ข้ามไปเนื้อหา

ทามะ (แมว)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ทามะ
An orange, black and white cat, wearing a collar and a small hat, sat on a chair decorated like a strawberry.
ทามะในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2007 สวมหมวกนายสถานี
ฉายาอื่น ๆたま
สปีชีส์แมว (Felis catus)
เพศเมีย
เกิด(1999-04-29)29 เมษายน ค.ศ. 1999
คิโนกาวะ จังหวัดวากายามะ ประเทศญี่ปุ่น
ตาย22 มิถุนายน ค.ศ. 2015(2015-06-22) (16 ปี)
อิวาเดะ จังหวัดวากายามะ ประเทศญี่ปุ่น
อาชีพนายสถานี
บัญชีทวิตเตอร์
หมายเหตุ
เห็นได้ชัดว่าตายจากภาวะหัวใจวาย

ทามะ (error: {{nihongo}}: ต้องการข้อความภาษาญี่ปุ่นหรือโรมาจิ (help); 29 เมษายน ค.ศ. 1999 – 22 มิถุนายน ค.ศ. 2015) เป็นแมวสามสีเพศเมียซึ่งเป็นนายสถานีรถไฟของสถานีคิชิบนสายคิชิงาวะ เมืองคิโนกาวะ จังหวัดวากายามะ ประเทศญี่ปุ่น[1]

ชีวิตช่วงต้น

[แก้]

ทามะเกิดที่คิโนกาวะ จังหวัดวากายามะ และเลี้ยงดูในกลุ่มแมวจรจัดที่เคยอาศัยอยู่ใกล้สถานีคิชิ ผู้โดยสารและโทชิโกะ โคยามะ นายสถานีอย่างไม่เป็นทางการในขณะนั้น ให้อาหารเป็นประจำ[2]

อาชีพ

[แก้]

สถานีนี้เกือบจะปิดบริการใน ค.ศ. 2004 เนื่องจากปัญหาทางการเงินของเส้นทางรถไฟ ในช่วงเวลานี้ โคยามะรับเลี้ยงทามะมา ในที่สุด หลังประชาชนเรียกร้องให้เปิดสถานีนี้ต่อไป ทำให้การตัดสินใจปิดสถานีถูกถอนออกไป[3] ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2006 บริษัทรถไฟฟ้าวากายามะที่พึ่งก่อตั้งใหม่ปลดเจ้าหน้าที่ทุกสถานีบนสายคิชิงาวะ เพื่อลดค่าใช้จ่าย และในเวลาเดียวกันก็ขับไล่แมวจรจัดออกจากที่พักพิงเพื่อสร้างถนนสายใหม่ที่ไปยังสถานีต่าง ๆ โคยามะขอร้องมิตสึโนบุ โคจิมะ ประธานบริษัทรถไฟฟ้าวากายามะให้อนุญาตแมวเหล่านี้อาศัยอยู่ในสถานีคิชิได้ โคจิมะผู้มองทามะเป็นมาเนกิเนโกะ (แมวกวัก) ยอมรับคำขอนี้[4]

เมื่อวันที่ 5 มกราคม ค.ศ. 2007 เจ้าหน้าที่การรถไฟได้มอบตำแหน่งนายสถานีให้กับทามะอย่างเป็นทางการ[5] ในฐานะนายสถานี หน้าที่ของทามะคือการต้อนรับผู้โดยสาร

ทางบริษัทรถไฟได้จัดหาอาหารแมวให้กับทามะเป็นเวลาหนึ่งปีแทนเงินเดือนประจำปี และป้ายชื่อสีทองสำหรับติดที่ปลอกคอซึ่งระบุชื่อและตำแหน่งของมัน หมวกของนายสถานีได้รับการออกแบบและทำขึ้นเป็นพิเศษเพื่อให้พอดีกับทามะ และใช้เวลาผลิตมากกว่าหกเดือนจึงจะเสร็จสมบูรณ์[6] ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2008 ยังได้ออกหมวกฤดูร้อนให้กับทามะในช่วงอากาศร้อนอีกด้วย[7] ป้ายชื่อสีทองอันเดิมของทามะถูกผู้เยี่ยมชมขโมยไปเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 2007 แต่ไม่นานก็มีการสร้างแบบจำลองขึ้นมาทดแทนป้ายชื่อดังกล่าว[8]

ผลจากการประกาศแต่งตั้งทามะ ทำให้อัตราการโดยสารรถไฟในเดือนนั้นเพิ่มขึ้นทันที 17% เมื่อเปรียบเทียบกับเดือนมกราคม ค.ศ. 2006 เมื่อถึงเดือนมีนาคม ค.ศ. 2007 อัตราการโดยสารรถไฟก็ยังสูงกว่าช่วงเดียวกันของปีก่อนถึง 10% ผลจากการศึกษาประมาณว่า ชุมชนโดยรอบสถานีรถไฟของทามะมีเงินหมุนเวียนเพิ่มขึ้น 1,100 ล้านเยน[9] ทามะมักถูกอ้างเป็นส่วนหนึ่งของปรากฏการณ์ในประเทศญี่ปุ่นว่า "เนโกโนมิกส์" (ネコノミクス (nekonomikusu)) เป็นการเล่นคำจากอาเบะโนมิกส์ "เนโกโนมิกส์" หมายถึงผลกระทบทางเศรษฐกิจเชิงบวกจากการมีมาสคอตเป็นแมว[10]

ห้องทำงานของทามะภายในสถานีคิชิเก่าเมื่อเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2008

เมื่อวันที่ 5 มกราคม ค.ศ. 2008 ทามะได้รับการเลื่อนขั้นให้เป็น "ซูเปอร์นายสถานีรถไฟ" (super station master, ตำแหน่งเทียบเท่ากับตำแหน่งผู้จัดการ) ในงานเฉลิมฉลองครบรอบปี โดยมีประธานบริษัทเดินรถไฟ นายกเทศมนตรี และผู้เข้าชมประมาณ 300 คน ผลจากการเลื่อนขั้นครั้งนี้ทำให้ทามะได้เป็น "ผู้หญิงเพียงคนเดียวในตำแหน่งบริหาร" ของบริษัทเดินรถไฟแห่งนั้น[11] ตำแหน่งใหม่นี้มี "สำนักงาน" ประจำด้วย โดยดัดแปลงจากห้องจำหน่ายตั๋วที่ติดตั้งถาดทรายแมว

เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม ค.ศ. 2008 ทามะได้รับการแต่งตั้งเป็นอัศวินและได้รับตำแหน่ง "Wakayama de Knight" (เล่นคำจาก "It's got to be Wakayama" ในภาษาญี่ปุ่น) จากผู้ว่าราชการจังหวัด โยชิโนบุ นิซากะ สำหรับงานส่งเสริมการท่องเที่ยวท้องถิ่น[12]

ตู้รถไฟ "ทามะเด็นชะ" ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2009

ในช่วงต้น ค.ศ. 2009 ทางรถไฟฟ้าวากายามะเปิดตัวตู้ขบวนใหม่ ชื่อ "รถไฟของทามะ" (たま電車 (Tama densha)) ซึ่งตกแต่งเป็นลวดลายการ์ตูนเกี่ยวกับทามะทั้งขบวน[13]

ทีมงานของทามะประกอบด้วยผู้ช่วยนายสถานีเพศเมียสองตัว คือ ชิบิ (ちび (Chibi); เกิดวันที่ 12 พฤษภาคม ค.ศ. 2000) น้องสาวของทามะ กับแม่ของทามะที่เป็นแมวแท็บบีสีส้มชื่อ มีโกะ (ミーコ (Miiko); 3 ตุลาคม ค.ศ. 1998 – 20 กรกฎาคม ค.ศ. 2009)

อาคารสถานีคิชิสร้างขึ้นใหม่ให้มีรูปร่างคล้ายหน้าแมว, สิงหาคม ค.ศ. 2010

ต่อมาในเดือนมกราคม ค.ศ. 2014 ทามะก็ได้รับการเลื่อนขั้นเป็น "อุลตร้านายสถานีรถไฟ" (ultra station master) ส่วนตำแหน่งเดิม "ซูเปอร์นายสถานีรถไฟ" นิตามะที่ประจำอยู่สถานีอิดากิโซะเป็นผู้รับช่วงต่อแทน[14]

การตายและประดิษฐาน

[แก้]
ศาลเจ้าชินโตถัดจากสถานีคิชิที่มีการประดิษฐานทามะ

ทามะตายเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน ค.ศ. 2015 ตอนอายุ 16 ปี ด้วยภาวะหัวใจล้มเหลวที่โรงพยาบาลสัตว์ในจังหวัดวากายามะ[15] หลังตาย แฟนหลายพันคนทั่วญี่ปุ่นไว้อาลัย โดยได้รับเกียรติด้วยพิธีศพแบบชินโตที่สถานี และได้รับตำแหน่งหลังตายเป็น "Honorary Eternal Stationmaster"

ทามะได้รับการประดิษฐานที่ศาลเจ้าแมวชินโตที่อยู่ใกล้เคียงในฐานะเทพธิดาแห่งวิญญาณ ทามะไดเมียวจิง (たま大明神 (Tama Daimyōjin)) เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม ค.ศ. 2015[16] "รถไฟทามะ" ได้รับการตกแต่งใหม่เพื่อเป็นการไว้อาลัย และผู้โดยสารในพิธีแรก ๆ ก็คือเด็ก ๆ จากโรงเรียนอนุบาลท้องถิ่น

หลังจากพิธีศพ ประธานบริษัทฯ มิตสึโนบุ โคจิมะ พร้อมผู้บริหารคนอื่น ๆ ได้เดินทางไปยังพื้นที่ริมแม่น้ำคิชิ ซึ่งเป็นสถานที่เกิดของทามะ และคัดเลือกหินเพื่อสร้างอนุสรณ์สถานของมัน[17] ประธานโคจิมะเป็นผู้เขียนชื่อทามะ และแกะสลักโดยช่างหิน แผ่นโลหะและรูปปั้นสัมฤทธิ์ของทามะตั้งอยู่ในศาลเจ้าชินโตขนาดเล็กที่เรียกว่าทามะจินจะ ซึ่งอยู่ติดกับสถานีรถไฟ

หลังผ่านช่วงไว้อาลัยตามประเพณี 50 วันแล้ว รองผู้อำนวยการ นิตามะ ก็เข้ามาสืบทอดตำแหน่งต่อจากทามะ[18] หน้าที่อย่างเป็นทางการประการแรกของนิตามะคือการไปแสดงความเคารพต่อศาลเจ้าผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้าของมัน

ในวันที่ 23 มิถุนายนของทุกปี ตรงกับวันครบรอบการเสียชีวิตชองทามะ นิตามะและยนตามะ ผู้สิบทอด ได้ถูกหามไปยังศาลเจ้าและมีประธานบริษัทนำของมาถวายแทน

ผู้สืบทอด

[แก้]

นิตามะ

[แก้]

ซุน-ตามะ-ตามะ

[แก้]

ยนตามะ

[แก้]

โกตามะ

[แก้]

ในสื่อร่วมสมัย

[แก้]

ทามะได้ปรากฏตัวในสารคดีเกี่ยวกับแมว ชื่อ La Voie du chat ในภาษาฝรั่งเศส และ Katzenlektionen ในภาษาเยอรมัน สร้างโดยนักสร้างภาพยนตร์ชาวอิตาลี Myriam Tonelotto,[19] ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ยุโรป ARTE ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2009

ในวันที่ 29 เมษายน ค.ศ. 2017 กูเกิล ดูเดิลได้ฉลองวันเกิดครบรอบ 18 ปีให้แก่ทามะ[20]

ภาพ

[แก้]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ Wong, Hiufu (24 May 2013). "The cat that saved a Japanese train station: Meet Tama, Japan's cutest stationmaster, and her adorable cat-shaped station home". CNN Travel. สืบค้นเมื่อ 27 May 2013.
  2. ↑ Jim Motavalli (2010-10-05). "Cat named stationmaster". Mother Nature Network. สืบค้นเมื่อ 2013-02-26.
  3. ↑ Lund, Georgia. "Tama the Cat Drums Up Business for Railway in Japan". website. Yahoo! Business. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 September 2013. สืบค้นเมื่อ 27 February 2013.
  4. ↑ Johnny Waldman (2013-08-13). "Tama – the station master cat who raised over $10 million and helped save a train line". Spoon & Tamago. สืบค้นเมื่อ 2023-03-25.
  5. ↑ "Cat named stationmaster". Japan Probe. 2007-01-14. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-07-10. สืบค้นเมื่อ 2008-05-29.
  6. ↑ Nishimatsu Hiroshi 2009, pp. 92-93.
  7. ↑ "Tama Spiral Station Manager 's summer cap hat type greeting greeting." Bini Group (July 20, 2008) Archived from the original as of September 24, 2015.
  8. ↑ "Congratulations !! Tama-chan Cat railway station inaugural special", " NEKO", cat publishing , February 2008 , page 4-12.
  9. ↑ "Tama is the purr-fect antidote to financial gloom: study". Yahoo! News. 2008-10-05. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-07-01. สืบค้นเมื่อ 2008-10-05. (AFP)
  10. ↑ ja:ネコノミクス. Accessed September 22, 2018.
  11. ↑ "This conductor's got a cat's tongue". IOL. 2008-05-24. สืบค้นเมื่อ 2008-05-29.
  12. ↑ "Welcome to the Governor 's Office Governor's Press Conference October 21, 2008". Wakayama Prefecture Homepage (October 21, 2008).
  13. ↑ "Stationmaster cat gets a train". japanprobe.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 July 2009. สืบค้นเมื่อ 28 June 2015.
  14. ↑ "たま駅長とニタマ駅長がダブル昇進！". 和歌山電鐵. 2014-05-01. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-06-27. สืบค้นเมื่อ 2015-06-28.
  15. ↑ 「たま駅長」死ぬ―和歌山電鉄の名物駅長、心不全で １６歳、人間なら８０歳 ２８日に社葬 [Stationmaster Tama dies at age of 16]. Sankei West (ภาษาญี่ปุ่น). Japan: The Sankei Shimbun & Sankei Digital. 2015-06-24. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-06-24. สืบค้นเมื่อ 2015-06-24.
  16. ↑ "Tama the cat: 3,000 attend elaborate funeral for Japan's feline stationmaster". The Guardian.
  17. ↑ "Meet Nitama, the new cat in charge at Japan's Kishi Station". CNN.
  18. ↑ "Tama-chan: The cat's miaow". The Economist. 3 July 2015. สืบค้นเมื่อ 3 July 2015.
  19. ↑ "Japanese railway turns to feline 'stationmaster' for help". Yahoo! News. 2008-05-24. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-05-26. สืบค้นเมื่อ 2008-05-29. (AFP)
  20. ↑ "Tama's 18th Birthday". www.google.com.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ทามะ_(แมว)&oldid=12371165"