จิ้งจอกเย็นชากับสาวซ่าเทพจำเป็น
จิ้งจอกเย็นชากับสาวซ่าเทพจำเป็น | |
![]() | |
神様はじめました (Kamisama Hajimemashita) | |
---|---|
แนว | โรแมนติกคอเมดี้, แฟนตาซี, เหนือธรรมชาติ |
มังงะ | |
เขียนโดย | จูเลียตตา ซูซูกิ |
สำนักพิมพ์ | ![]() ![]() |
อนิเมะ | |
กำกับโดย | อากิทาโร่ ไดอิชิ |
เขียนบทโดย | อากิทาโร่ ไดอิชิ |
ดนตรีโดย | โทชิโอะ มาสุดะ |
สตูดิโอ | ทีเอ็มเอสเอ็นเตอร์เทนเมนต์ |
โอวีเอ | |
กำกับโดย | อากิทาโร่ ไดอิชิ |
สตูดิโอ | ทีเอ็มเอสเอ็นเตอร์เทนเมนต์ |
ฉาย | 26 สิงหาคม พ.ศ. 2556 |
ตอน | 2 |
อนิเมะ | |
จิ้งจอกเย็นชากับสาวซ่าเทพจำเป็น◎ | |
กำกับโดย | อากิทาโร่ ไดอิชิ |
ดนตรีโดย | โทชิโอะ มาสุดะ |
สตูดิโอ | ทีเอ็มเอสเอ็นเตอร์เทนเมนต์ |
จิ้งจอกเย็นชากับสาวซ่าเทพจำเป็น (ญี่ปุ่น: 神様はじめました; โรมาจิ: Kamisama Hajimemashita; ทับศัพท์: ; มีความหมายตรงตัวว่า "เริ่มต้นชีวิตเป็นพระเจ้า") เป็น การ์ตูนญี่ปุ่น เขียนโดย จูเลียตตา ซูซูกิ และตีพิมพ์โดย ฮาคุเซนฉะ ลงนิตยสาร ฮานะ โตะ ยูเมะ และได้ดัดแปลงเป็นอนิเมะ ผลิตโดยทีเอ็มเอสเอ็นเตอร์เทนเมนต์ และกำกับโดย อากิทาโร่ ไดอิชิ ผู้กำกับเรื่องเสน่ห์สาวข้าวปั้นฉบับอนิเมะ เริ่มออกอากาศในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2555 ทางทีวีโตเกียว และได้มีการออกอากาศภาคต่อในเดือนมกราคม พ.ศ. 2558 [1][2]
ในประเทศไทย เรี่องนี้ได้ลิขสิทธิ์โดยบงกช ส่วนฉบับอนิเมะได้ลิขสิทธิ์โดย โรส มีเดีย
เนื้อเรื่อง
[แก้]หลังจากที่พ่อของนานามิหนีออกจากบ้านอันเนื่องมาจากหนี้การพนันและเธอก็ถูกขับไล่ออกจากอพาร์ตเมนต์ของเธอ นานามิพบกับชายแปลกหน้าห้อยลงมาจากต้นไม้เพราะเขาถูกสุนัขตามไล่ล่า ชื่อของชายคนนั้นคือมิคาเงะ เธอช่วยมิคาเงะจากสุนัขและเล่าเรื่องราวของเธอ และได้ยกบ้านของเขาให้นานามิเป็นการขอบคุณ เธอยอมรับข้อเสนอนั้นเพราะเธอเป็นเด็กที่ถูกทอดทิ้ง เมื่อนานามิมาถึงบ้านของมิคาเงะ เธอก็ต้องตกใจที่เห็นว่ามันไม่ไช่บ้านแต่เป็นศาลเจ้าเพี่อการบูชา
หลังจากนั้นเธอได้รับการต้อนรับจากทั้งโอนิคิริและโคเท็ตสึที่เฝ้าศาลเจ้า จากนั้นเธอก็ได้พบกับโทโมเอะ และเธอรู้ว่ามิคาเงะเคยเป็นเทพอารักษ์ของศาลเจ้าและได้มอบเครื่องหมายของเขาให้กับเธอเพื่อที่เธออาจจะได้เป็นเทพใหม่ ตอนแรกนานามิไม่เต็มใจ แต่ขณะที่เธออาศัยอยู่กับ โทโมเอะ โอนิคิริและโคเท็ตสึ เธอเริ่มที่จะเข้าใจและเริ่มทำงานในตำแหน่งใหม่ของเธอชึ่งเป็นเทพอารักษ์ เมื่อเรื่องดำเนินนานามิได้พบว่าตัวเองตกอยู่ในความรักกับโทโมเอะ แต่เขาปฏิเสธเธอเพราะความรักระหว่างมนุษย์กับสัตว์เทพเป็นเรี่องต้องห้าม อย่างไรก็ตาม โทโมเอะพบว่าตัวเองตกอยู่ในความรักกับเธอเช่นกัน
ตัวละคร
[แก้]ตัวละครหลัก
[แก้]- โมโมะโชโนะ นานามิ
- (ญี่ปุ่น: 桃園奈々生; โรมาจิ: Momozono Nanami)
- ให้เสียงโดย :
Suzuko Mimori,
เบญจวรรณ วนิชจิวพันธ์
- ตัวละครหลักของเรี่อง เป็นเด็กสาวที่มีพ่อวิ่งออกมาจากบ้านเพราะหนี้พนันของเขา เธอมักจะถูกล้อเลียนโดยเพื่อนร่วมชั้นเรียนของเธอเพราะความยากจนของเธอ เธอได้เป็นเทพอารักษ์ของศาลเจ้าหลังจากมิคาเงะโอนตำแหน่งของเขาให้เธอ นานามิเริ่มต้นด้วยพลังทางจิตวิญญาณน้อยมาก แต่เธอได้ทำหน้าที่ทั้งเป็นเทพกับการเรียนของเธอ
- โทโมเอะ
- (ญี่ปุ่น: 巴衛; โรมาจิ: Tomoe)
- ให้เสียงโดย :
Shinnosuke Tachibana,
กริน อักษรดี
- เป็นสัตว์เทพ สุนัขจิ้งจอกที่รับใช้เทพอารักษ์มิคาเงะ
- มิคาเงะ
- (ญี่ปุ่น: ミカゲ; โรมาจิ: Mikage)
- ให้เสียงโดย :
Akira Ishida
- ชายลึกลับที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเทพอารักษ์ศาลเจ้า ได้จากศาลเจ้าเมื่อ 20 ปีก่อนด้วยเหตุผลที่ไม่ได้ระบุรายละเอียด
- คุรามะ ชินจุโร่
- (ญี่ปุ่น: 鞍馬真寿郎; โรมาจิ: Kurama Shinjūrō)
- ให้เสียงโดย :
Daisuke Kishio
- เป็นสัตว์เทพ เป็นไอดอลที่มีความนิยมอย่างสูง แต่งตัวแนวโกธิค
- มิซึกิ
- (ญี่ปุ่น: 瑞希; โรมาจิ: Mizuki)
- ให้เสียงโดย :
Nobuhiko Okamoto
- โอนิคิริและโคเท็ตสึ
- (ญี่ปุ่น: 鬼切; โรมาจิ: Onikiri และ ญี่ปุ่น: 虎徹; โรมาจิ: Kotetsu)
- ให้เสียงโดย :
Natsuyo Atarashi (ปี 1), Naoko Matsui (ปี 2) (โอนิคิริ) และ Chika Ōkubo (โคเท็ตสึ)
สัตว์เทพ
[แก้]- ราชามังกร ซุคุนะ
- (ญี่ปุ่น: 龍王·宿儺; โรมาจิ: Ryuo Sukuna)
- ให้เสียงโดย :
Daisuke Namikawa
- องค์หญิงเต่า
- (ญี่ปุ่น: 亀姫; โรมาจิ: Kamehime)
- ให้เสียงโดย :
Akemi Okamura
- ภรรยาของราชามังกร เธอไม่ยอมรับของการต่อสู้ของสามีของเธอกับโทโมเอะ
- ราชาอาคุระ / คิริฮิโตะ
- (ญี่ปุ่น: 悪羅王; โรมาจิ: Akura-Ou)
- ให้เสียงโดย :
Junichi Suwabe
- จิโร่
- (ญี่ปุ่น: 二郎; โรมาจิ: Jirou)
- ให้เสียงโดย :
Wataru Hatano
เทพเจ้า
[แก้]- โอโตฮิโกะ
- (ญี่ปุ่น: 乙比古; โรมาจิ: Otohiko)
- ให้เสียงโดย :
Hiroki Takahashi
- เป็นเทพวายุ ในตอนแรกเขาไม่ยอมรับนานามิที่เป็นเทพอารักษ์ แต่ยอมรับเธอหลังจากที่เธอประสบความสำเร็จในการกำจัดพิษที่เขาปล่อยในศาลเจ้า เขายังเป็นนักรักใน Ookunishushi
- โอคุนินุชิ
- (ญี่ปุ่น: 大国主神; โรมาจิ: Ookuninushi)
- ให้เสียงโดย :
Showtaro Morikubo
ตัวละครอื่น
[แก้]- เนโกตะ อามิ
- (ญี่ปุ่น: 猫田あみ; โรมาจิ: Nekota Ami)
- ให้เสียงโดย :
Satomi Satō
- อุเอชิมะ เค
- (ญี่ปุ่น: 上島ケイ; โรมาจิ: Ueshima Kei)
- ให้เสียงโดย :
Kaori Shimizu
- ยูคิจิ
- (ญี่ปุ่น: 雪路; โรมาจิ: Yukiji)
- ให้เสียงโดย :
Suzuko Mimori
สื่อ
[แก้]มังงะ
[แก้]จิ้งจอกเย็นชากับสาวซ่าเทพจำเป็น เรี่มตีพิมพ์ตอนแรกในปี 2551 ลงในนิตยสาร ฮานะ โตะ ยูเมะ ฉบับที่ 6 โดยตอนในเรี่องได้ถูกเก็บเป็นฉบับรวมเล่มโดย ฮาคุเซนฉะ วางจำหน่ายเล่มแรกเมื่อ 19 กันยายน พ.ศ. 2551[3] ในประเทศไทย เรื่องนี้ได้ลิขสิทธิ์โดย บงกช พับลิชชิ่ง เรี่มวางจำหน่ายฉบับภาษาไทยเล่มแรกเมื่อ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552 [4]
รายชื่อตอน
[แก้]# | วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ | ISBN ต้นฉบับ | วันที่ออกจำหน่ายไทย | ISBN ไทย |
---|---|---|---|---|
1 | 19 กันยายน พ.ศ. 2551[5] | 978-4-59-218506-2 | 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552[4] | 978-616-09-0085-5 |
2 | 1 มกราคม พ.ศ. 2552[6] | 978-4-59-218507-9 | 15 ธันวาคม พ.ศ. 2552[7] | 978-616-09-0085-5 |
3 | 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2552[8] | 978-4-59-218508-6 | 14 มิถุนายน พ.ศ. 2554[9] | 978-616-09-0085-5 |
4 | 18 กันยายน พ.ศ. 2552[10] | 978-4-59-218509-3 | 28 มิถุนายน พ.ศ. 2555[11] | 978-616-09-0085-5 |
5 | 19 มกราคม พ.ศ. 2553[12] | 978-4-59-218510-9 | 28 มกราคม พ.ศ. 2556[13] | 978-616-09-0085-5 |
6 | 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2553[14] | 978-4-59-219216-9 | 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2556[15] | 978-616-09-0085-5 |
7 | 16 กันยายน พ.ศ. 2553[16] | 978-4-59-219217-6 | 28 ตุลาคม พ.ศ. 2556[17] | 978-616-09-0085-5 |
8 | 17 ธันวาคม พ.ศ. 2553[18] | 978-4-59-219218-3 | 23 มกราคม พ.ศ. 2557[19] | 978-616-09-0085-5 |
9 | 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2554[20] | 978-4-59-219219-0 | 24 มีนาคม พ.ศ. 2557[21] | 978-616-09-0085-5 |
10 | 20 กันยายน พ.ศ. 2554[22] | 978-4-59-219220-6 | 4 สิงหาคม พ.ศ. 2557[23] | 978-616-09-0085-5 |
11 | 20 มกราคม พ.ศ. 2555[24] | 978-4-59-219291-6 | 20 ตุลาคม พ.ศ. 2557[25] | 978-616-09-0085-5 |
12 | 20 เมษายน พ.ศ. 2555[26] | 978-4-59-219292-3 | 22 ธันวาคม พ.ศ. 2557[27] | 978-616-09-0085-5 |
13 | 20 กันยายน พ.ศ. 2555[28] | 978-4-592-19293-0 | 23 มีนาคม พ.ศ. 2558[29] | 978-616-09-0085-5 |
14 | 19 ตุลาคม พ.ศ. 2555[30] | 978-4-592-19294-7 | – | — |
15 | 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556[31] | 978-4-592-19295-4 | – | — |
16 | 20 สิงหาคม พ.ศ. 2556[32] | 978-4-592-19296-1 | – | — |
17 | 20 มกราคม พ.ศ. 2557[33] | 978-4-592-19297-8 | – | — |
18 | 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2557[34] | 978-4-592-19298-5 | – | — |
19 | 19 กันยายน พ.ศ. 2557[35] | 978-4-592-19299-2 | – | — |
20 | 19 ธันวาคม พ.ศ. 2557[36] | 978-4-592-19300-5 | – | — |
21 | 20 เมษายน พ.ศ. 2558[37] | 978-4-592-21501-1 | – | — |
22 | 20 สิงหาคม พ.ศ. 2558 | 978-4-592-21502-8 | – | — |
อนิเมะ
[แก้]อ้างอิง
[แก้]- ↑ "Kamisama Kiss / Kamisama Hajimemashita Manga Gets 2nd Anime Season". Anime News Network. 1 สิงหาคม พ.ศ. 2557. สืบค้นเมื่อ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2557.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
และ|date=
(help) - ↑ "2nd Kamisama Hajimemashita Anime's Additional Cast, January Premiere Unveiled". Anime News Network. 31 ตุลาคม พ.ศ. 2557. สืบค้นเมื่อ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2557.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
และ|date=
(help) - ↑ "神様はじめました 1" [จิ้งจอกเย็นชากับสาวซ่าเทพจำเป็น 1] (ภาษาญี่ปุ่น). ฮาคุเซนฉะ. สืบค้นเมื่อ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2553.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ 4.0 4.1 "จิ้งจอกเย็นชากับสาวซ่าเทพจำเป็น 1". บงกช พับลิชชิ่ง. สืบค้นเมื่อ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "神様はじめました 1" (ภาษาญี่ปุ่น). ฮาคุเซนฉะ. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-09-23. สืบค้นเมื่อ 20 เมษายน พ.ศ. 2558.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "神様はじめました 2" (ภาษาญี่ปุ่น). ฮาคุเซนฉะ. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-09-23. สืบค้นเมื่อ 20 เมษายน พ.ศ. 2558.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "จิ้งจอกเย็นชากับสาวซ่าเทพจำเป็น 2". บงกช พับลิชชิ่ง. สืบค้นเมื่อ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "神様はじめました 3" (ภาษาญี่ปุ่น). ฮาคุเซนฉะ. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-09-23. สืบค้นเมื่อ 20 เมษายน พ.ศ. 2558.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "จิ้งจอกเย็นชากับสาวซ่าเทพจำเป็น 3". บงกช พับลิชชิ่ง. สืบค้นเมื่อ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "神様はじめました 4" (ภาษาญี่ปุ่น). ฮาคุเซนฉะ. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-09-23. สืบค้นเมื่อ 20 เมษายน พ.ศ. 2558.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "จิ้งจอกเย็นชากับสาวซ่าเทพจำเป็น 4". บงกช พับลิชชิ่ง. สืบค้นเมื่อ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "神様はじめました 5" (ภาษาญี่ปุ่น). ฮาคุเซนฉะ. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-09-23. สืบค้นเมื่อ 20 เมษายน พ.ศ. 2558.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "จิ้งจอกเย็นชากับสาวซ่าเทพจำเป็น 5". บงกช พับลิชชิ่ง. สืบค้นเมื่อ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "神様はじめました 6" (ภาษาญี่ปุ่น). ฮาคุเซนฉะ. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-09-23. สืบค้นเมื่อ 20 เมษายน พ.ศ. 2558.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "จิ้งจอกเย็นชากับสาวซ่าเทพจำเป็น 6". บงกช พับลิชชิ่ง. สืบค้นเมื่อ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "神様はじめました 7" (ภาษาญี่ปุ่น). ฮาคุเซนฉะ. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-09-23. สืบค้นเมื่อ 20 เมษายน พ.ศ. 2558.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "จิ้งจอกเย็นชากับสาวซ่าเทพจำเป็น 7". บงกช พับลิชชิ่ง. สืบค้นเมื่อ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "神様はじめました 8" (ภาษาญี่ปุ่น). ฮาคุเซนฉะ. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-09-23. สืบค้นเมื่อ 20 เมษายน พ.ศ. 2558.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "จิ้งจอกเย็นชากับสาวซ่าเทพจำเป็น 8". บงกช พับลิชชิ่ง. สืบค้นเมื่อ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "神様はじめました 9" (ภาษาญี่ปุ่น). ฮาคุเซนฉะ. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-09-23. สืบค้นเมื่อ 20 เมษายน พ.ศ. 2558.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "จิ้งจอกเย็นชากับสาวซ่าเทพจำเป็น 9". บงกช พับลิชชิ่ง. สืบค้นเมื่อ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "神様はじめました 10" (ภาษาญี่ปุ่น). ฮาคุเซนฉะ. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-09-23. สืบค้นเมื่อ 20 เมษายน พ.ศ. 2558.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "จิ้งจอกเย็นชากับสาวซ่าเทพจำเป็น 10". บงกช พับลิชชิ่ง. สืบค้นเมื่อ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "神様はじめました 11" (ภาษาญี่ปุ่น). ฮาคุเซนฉะ. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-09-23. สืบค้นเมื่อ 20 เมษายน พ.ศ. 2558.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "จิ้งจอกเย็นชากับสาวซ่าเทพจำเป็น 11". บงกช พับลิชชิ่ง. สืบค้นเมื่อ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "神様はじめました 12" (ภาษาญี่ปุ่น). ฮาคุเซนฉะ. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-09-23. สืบค้นเมื่อ 20 เมษายน พ.ศ. 2558.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "จิ้งจอกเย็นชากับสาวซ่าเทพจำเป็น 12". บงกช พับลิชชิ่ง. สืบค้นเมื่อ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "神様はじめました 13" (ภาษาญี่ปุ่น). ฮาคุเซนฉะ. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-09-23. สืบค้นเมื่อ 20 เมษายน พ.ศ. 2558.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "จิ้งจอกเย็นชากับสาวซ่าเทพจำเป็น 13". บงกช พับลิชชิ่ง. สืบค้นเมื่อ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "神様はじめました 14" (ภาษาญี่ปุ่น). ฮาคุเซนฉะ. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-09-23. สืบค้นเมื่อ 20 เมษายน พ.ศ. 2558.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "神様はじめました 15" (ภาษาญี่ปุ่น). ฮาคุเซนฉะ. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-09-23. สืบค้นเมื่อ 20 เมษายน พ.ศ. 2558.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "神様はじめました 16" (ภาษาญี่ปุ่น). ฮาคุเซนฉะ. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-02-04. สืบค้นเมื่อ 20 เมษายน พ.ศ. 2558.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "神様はじめました 17" (ภาษาญี่ปุ่น). ฮาคุเซนฉะ. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-09-23. สืบค้นเมื่อ 20 เมษายน พ.ศ. 2558.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "神様はじめました 18" (ภาษาญี่ปุ่น). ฮาคุเซนฉะ. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-09-23. สืบค้นเมื่อ 20 เมษายน พ.ศ. 2558.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "神様はじめました 19" (ภาษาญี่ปุ่น). ฮาคุเซนฉะ. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-09-23. สืบค้นเมื่อ 20 เมษายน พ.ศ. 2558.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "神様はじめました 20" (ภาษาญี่ปุ่น). ฮาคุเซนฉะ. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-09-23. สืบค้นเมื่อ 20 เมษายน พ.ศ. 2558.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "神様はじめました 21" (ภาษาญี่ปุ่น). ฮาคุเซนฉะ. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-09-23. สืบค้นเมื่อ 20 เมษายน พ.ศ. 2558.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help)