จังหวัดไทโฮกุ
| จังหวัดไทโฮกุ 臺北州 | |
|---|---|
| ไทโฮกุ-ชู | |
| 1920–1952 | |
 อาคารราชการจังหวัดไทโฮกุ (ปัจจุบันเป็นอาคารของสภาควบคุม) | |
| เมืองหลวง | นครไทโฮกุ |
| พื้นที่ | |
• 1941 | 4,594.24 ตารางกิโลเมตร (1,773.85 ตารางไมล์) |
| ประชากร | |
• 1941 | 1,140,530 |
| ยุคทางประวัติศาสตร์ | ไต้หวันภายใต้การปกครองของญี่ปุ่น |
• ก่อตั้ง | กันยายน 1920 |
• ยกฐานะคีรุงเป็นนคร | 1924 |
• ยกฐานะกีรังเป็นนคร | 1940 |
• สิ้นสุด | 25 ตุลาคม 1945 |
| 28 เมษายน 1952 | |
| หน่วยย่อยทางการเมือง | 3 นคร (市) 9 อำเภอ (郡) |
| ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของ | นครจีหลง, นิวไทเป, ไทเป, เทศมณฑลอี๋หลาน |
จังหวัดไทโฮกุ (臺北州; Taihoku-shū; ไทโฮกุ-ชู) เป็นเขตการปกครองหนึ่งในไต้หวันที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1920 ในช่วงที่อยู่ภายใต้การปกครองของญี่ปุ่น[1] จังหวัดไทโฮกุเป็นพื้นที่ในอดีตของนครจีหลง นครซินเป่ย์ นครไทเป และเทศมณฑลอี๋หลาน สำนักงานราชการจังหวัด (ปัจจุบันเปลี่ยนแปลงเป็นอาคารสภาควบคุมของไต้หวัน) ตั้งอยู่ในนครไทโฮกุ ซึ่งปัจจุบันคือ นครไทเป
ประชากร
[แก้]สถิติประชากรของผู้อยู่อาศัยถาวรในจังหวัดไทโฮกุในปี 1941
| การจำแนกประเภท | จำนวนประชากร |
|---|---|
| ชาวญี่ปุ่นแผ่นดินใหญ่ | 153,928 |
| ชาวไต้หวัน | 1,053,372 |
| ชาวเกาหลี | 1,051 |
| อื่น ๆ | 25,531 |
| รวม | 1,233,882 |
เขตการปกครอง
[แก้]
จังหวัดไทโฮกุแบ่งการปกครองออกเป็น 3 นคร และ 9 อำเภอ ดังนี้
| นคร (市 ชิ) | อำเภอ (郡 กุง) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ชื่อ | คันจิ | คานะ | โรมาจิ | ชื่อ | คันจิ | คานะ | โรมาจิ |
| นครไทโฮกุ | 台北市 | たいほくし | Taihoku-shi | อำเภอชิจิเซ | 七星郡 | しちせいぐん | Shichisei-gun |
| อำเภอชินโช | 新莊郡 | しんしょうぐん | Shinshō-gun | ||||
| อำเภอไคซัง | 海山郡 | かいざんぐん | Kaizan-gun | ||||
| อำเภอบุนซัง | 文山郡 | ぶんさんぐん | Bunzan-gun | ||||
| อำเภอทันซูอิ | 淡水郡 | たんすいぐん | Tansui-gun | ||||
| นครคีรุง | 基隆市 | きいるんし | Kīrun-shi | อำเภอคีรุง | 基隆郡 | きいるんぐん | Kīrun-gun |
| นครกีรัง | 宜蘭市 | ぎらんし | Giran-shi | อำเภอกีรัง | 宜蘭郡 | ぎらんぐん | Giran-gun |
| อำเภอราโต | 羅東郡 | らとうぐん | Ratō-gun | ||||
| อำเภอซูโอ | 蘇澳郡 | すおうぐん | Suō-gun | ||||
ชื่อนครทั้งหมดในอักษรจีนทั้งหมดนั้น ถ่ายทอดมาจากภาษาญี่ปุ่นมาเป็นภาษาจีน
เมืองและหมู่บ้าน
[แก้]| อำเภอ | ชื่อ | คันจิ | เขตการปกครองของไต้หวัน | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|
| ชิจิเซ 七星郡 |
เมืองชิโอโดเมะ | 汐止街 | เขตซือจื่อ (汐止區) นิวไทเป | |
| เมืองชิริง | 士林街 | เขตซี่หลิน (士林區) ไทเป | ||
| เมืองโฮกูโต | 北投街 | เขตเป่ย์โถว (北投區) ไทเป | เลื่อนสถานะจากหมู่บ้านใน ค.ศ. 1941 | |
| หมู่บ้านไนโกะ | 內湖庄 | เขตหนานก่าง (南港區) ไทเป | ||
| เขตเน่ย์หู (內湖區) ไทเป | ||||
| หมู่บ้านมัตสึยามะ | 松山庄 | เขตซงชาน (松山區) ไทเป | รวมเข้ากับนครไทโฮกุใน ค.ศ. 1938 | |
| เขตซิ่นอี้ (信義區) ไทเป | ||||
| ชินโช 新莊郡 |
เมืองชินโช | 新莊街 | เขตไท่ชาน (泰山區) นิวไทเป | |
| เขตซินจวาง (新莊區) นิวไทเป | ||||
| หมู่บ้านโรชู | 鷺洲庄 | เขตหลูโจว (蘆洲區) นิวไทเป | ||
| เขตซานฉง (三重區) นิวไทเป | ||||
| หมู่บ้านโกโกะ | 五股庄 | เขตอู๋กู่ (五股區) นิวไทเป | ||
| หมู่บ้านริงโก | 林口庄 | เขตหลินโขว (林口區) นิวไทเป | ||
| ไคซัง 海山郡 |
เมืองอิตาฮาชิ | 板橋街 | เขตป่านเฉียว (板橋區) นิวไทเป | |
| เมืองโอกะ | 鶯歌街 | เขตชู่หลิน (樹林區) นิวไทเป | ||
| เขตอิงเกอ (鶯歌區) นิวไทเป | ||||
| เมืองซังเกียว | 三峽街 | เขตซานเสีย (三峽區) นิวไทเป | ||
| หมู่บ้านชูวะ | 中和庄 | เขตหย่งเหอ (永和區) นิวไทเป | ||
| เขตจงเหอ (中和區) นิวไทเป | ||||
| หมู่บ้านโดโจ | 土城庄 | เขตถู่เฉิง (土城區) นิวไทเป | ||
| บุงซัง 文山郡 |
เมืองชินเต็ง | 新店街 | เขตซินเตี้ยน (新店區) นิวไทเป | |
| หมู่บ้านชิงโก | 深坑庄 | เขตเชินเคิง (深坑區) นิวไทเป | ||
| เขตเหวินชาน (文山區) ไทเป | ||||
| หมู่บ้านเซกิเต | 石碇庄 | เขตฉือติ้ง (石碇區) นิวไทเป | ||
| หมู่บ้านเฮริง | 坪林庄 | เขตผิงหลิน (坪林區) นิวไทเป | ||
| พื้นที่ชนพื้นเมือง | 蕃地 | เขตอูไหล (烏來區) นิวไทเป | ||
| ทันซูอิ 淡水郡 |
เมืองทันซูอิ | 淡水街 | เขตต้านฉุ่ย (淡水區) นิวไทเป | |
| หมู่บ้านฮาจิริ | 八里庄 | เขตปาหลี่ (八里區) นิวไทเป | ||
| หมู่บ้านซันชิ | 三芝庄 | เขตซานจือ (三芝區) นิวไทเป | ||
| หมู่บ้านเซกิมง | 石門庄 | เขตฉือเหมิน (石門區) นิวไทเป | ||
| คีรีว 基隆郡 |
เมืองซูอิโฮ | 瑞芳街 | เขตรุ่ยฟาง (瑞芳區) นิวไทเป | |
| หมู่บ้านบันริ | 萬里庄 | เขตว่านหลี่ (萬里區), นิวไทเป | ||
| หมู่บ้านคานายามะ | 金山庄 | เขตจินชาน (金山區) นิวไทเป | ||
| หมู่บ้านชิจิโต | 七堵庄 | เขตหน่วนหน่วน (暖暖區) จีหลง | ||
| เขตชีตู่ (七堵區), จีหลง | ||||
| หมู่บ้านโคเรียว | 貢寮庄 | เขตก้งเหลียว (貢寮區) นิวไทเป | ||
| หมู่บ้านโซเก | 雙溪庄 | เขตชวางซี (雙溪區) นิวไทเป | ||
| หมู่บ้านเฮเก | 平溪庄 | เขตผิงซี (平溪區), นิวไทเป | ||
| เมืองคีรีว | 基隆街 | จีหลง (基隆市) | เลื่อนขึ้นเป็นนครใน ค.ศ. 1924 | |
| กีรัง 宜蘭郡 |
หมู่บ้านโทอิ | 頭圍庄 | เมืองโถวเฉิง (頭城鎮), | |
| หมู่บ้านโชเก | 礁溪庄 | เมืองเจียวซี (礁溪鄉), | ||
| หมู่บ้านโซอิ | 壯圍庄 | เมืองจ้วงเหวย์ (壯圍鄉), | ||
| หมู่บ้านอินซัง | 員山庄 | เมืองยฺเหวียนชาน (員山鄉), | ||
| เมืองกีรัง | 宜蘭街 | นครอี๋หลาน (宜蘭市), เทศมณฑลอี๋หลาน | เลื่อนชั้นเป็นนครใน ค.ศ. 1940 | |
| ราโต 羅東郡 |
เมืองราโต | 羅東街 | เมืองหลัวตง (羅東鎮), เทศมณฑลอี๋หลาน | |
| หมู่บ้านโกเก็ตสึ | 五結庄 | เมืองอู่เจี๋ย (五結鄉), เทศมณฑลอี๋หลาน | ||
| หมู่บ้านซันเซ | 三星庄 | เมืองซานซิง (三星鄉), เทศมณฑลอี๋หลาน | ||
| หมู่บ้านโทซัง | 冬山庄 | เมืองตงชาน (冬山鄉), เทศมณฑลอี๋หลาน | ||
| พื้นที่ชนพื้นเมือง | 蕃地 | เมืองต้าถง (大同鄉), เทศมณฑลอี๋หลาน | ||
| ซูโอ 蘇澳郡 |
เมืองซูโอ | 蘇澳街 | เมืองซูอ้าว (蘇澳鎮) เทศมณฑลอี๋หลาน | |
| พื้นที่ชนพื้นเมือง | 蕃地 | เมืองหนานอ้าว (南澳鄉), เทศมณฑลอี๋หลาน |
