จอมเวทฝึกหัดกับหมวกมหัศจรรย์

จอมเวทฝึกหัดกับหมวกมหัศจรรย์
とんがり帽子のアトリエ (Tongari Bōshi no Atorie)
แนว	จินตนิมิต
มังงะ
เขียนโดย	คาโมเมะ ชิราฮามะ
สำนักพิมพ์	โคดันชะ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย	วิบูลย์กิจ
ในเครือ	มอร์นิ่ง เคซี
นิตยสาร	มอร์นิ่ง ทู
กลุ่มเป้าหมาย	เซเน็ง
ตีพิมพ์ตั้งแต่	22 กรกฎาคม พ.ศ. 2559 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	14 13
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย	อายูมุ วาตานาเบะ จุน ชิโนฮาระ (ผู้ช่วย)
อำนวยการสร้างโดย	ฮิโรอากิ โคจิมะ
เขียนบทโดย	ฮิโรชิ เซโกะ
ดนตรีโดย	ยูกะ คิตะมูระ
สตูดิโอ	บั๊กฟิล์ม
ถือสิทธิ์โดย	รีโมว์
ฉาย	เมษายน พ.ศ. 2569 – กำหนดการ
สปินออฟ
พ่อครัวฝึกหัดกับหมวกมหัศจรรย์ (พ.ศ. 2562–ปัจจุบัน)

จอมเวทฝึกหัดกับหมวกมหัศจรรย์ (ญี่ปุ่น: とんがり帽子のアトリエ, โรมาจิ: Tongari Bōshi no Atorie) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นที่เขียนและวาดภาพประกอบโดยคาโมเมะ ชิราฮามะ เรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นตอนๆ ในนิตยสารมังงะแนวเซเน็งมอร์นิ่ง ทู ของสำนักพิมพ์โคดันชะมาตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2559 และได้มีการรวบรวมตอนทั้งหมดตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง) จำนวน 14 เล่มในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 ซีรีส์เรื่องนี้เป็นเรื่องราวของหญิงสาวชื่อโคโคที่ใฝ่ฝันอยากเป็นแม่มด แต่ในโลกของเธอ มีเพียงผู้ที่เกิดมาพร้อมความสามารถวิเศษเท่านั้นที่สามารถเป็นแม่มดได้ อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ได้พบกับจอมเวทชื่อคีฟรี ความฝันของโคโคก็เริ่มเป็นจริง

ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่ผลิตโดยสตูดิโอบั๊กฟิล์ม มีกำหนดออกอากาศในเดือนเมษายน พ.ศ. 2569 ซีรีส์สปินออฟเรื่องพ่อครัวฝึกหัดกับหมวกมหัศจรรย์ เริ่มตีพิมพ์ในนิตยาสารมอร์นิ่ง ทู เมื่อเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2562

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2568 "จอมเวทฝึกหัดกับหมวกมหัศจรรย์"มียอดจำหน่ายมากกว่า 7 ล้านเล่ม ในปี พ.ศ. 2563 และ พ.ศ. 2568 ซีรีส์นี้ได้รับรางวัลฮาร์วีย์ อวอร์ด สาขามังงะยอดเยี่ยม รวมถึงรางวัลไอส์เนอร์ อวอร์ด สาขาหนังสือการ์ตูนเอเชียยอดเยี่ยมฉบับตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกา

ตัวละคร

โคโค (ココ, Koko)

ให้เสียงโดย: เรนะ โมโตมูระ

คีฟรี (キーフリー, Kīfurī)

ให้เสียงโดย: นัตสึกิ ฮานาเอะ

สื่อ

มังงะ

จอมเวทฝึกหัดกับหมวกมหัศจรรย์เขียนและวาดภาพประกอบโดยคาโมเมะ ชิราฮามะ ได้เริ่มลงพิมพ์ในนิตยสารมังงะแนวเซเน็งมอร์นิ่ง ทู ของโคดันชะเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2559 นิตยสารได้ยุติการตีพิมพ์แบบพิมพ์และย้ายไปสู่การเผยแพร่แบบดิจิทัล เริ่มตั้งแต่วันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2565 โคดันชะได้รวบรวมตอนต่างๆ ตีพิมพ์เป็นรูปเล่ม(ทังโกบง) โดยเล่มแรกได้รับการตีพิมพ์เมื่อวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2560 ณ วันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 ได้ตีพิมพ์เป็นเล่มแล้วจำนวน 14 เล่ม ได้รับการแปลและตีพิมพ์เป็นภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ

มังงะสปินออฟของฮิโรมิ ซาโต้ชื่อว่าพ่อครัวฝึกหัดกับหมวกมหัศจรรย์ ได้เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารมอร์นิ่ง ทู เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2562

จำนวนเล่ม

#	วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ	ISBN ต้นฉบับ	วันที่ออกจำหน่ายภาษาอังกฤษ	ISBN ภาษาอังกฤษ
1	23 มกราคม พ.ศ. 2560	978-4-06-388690-0	16 กรกฎาคม พ.ศ. 2561	978-616-431-652-2 978-616-592-791-8 (พิมพ์ครั้งที่ 2)
2	23 สิงหาคม พ.ศ. 2560	978-4-06-510138-4 978-4-06-510203-9 (LE)	26 กันยายน พ.ศ. 2561	978-616-431-733-8
3	23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561	978-4-06-510930-4 978-4-06-510894-9 (LE)	4 ธันวาคม พ.ศ. 2561	978-616-431-843-4
4	21 กันยายน พ.ศ. 2561	978-4-06-512681-3 978-4-06-511766-8 (LE)	31 พฤษภาคม พ.ศ. 2562	978-616-431-961-5 978-616-607-110-8 (พิมพ์ครั้งที่ 2)
5	23 พฤษภาคม พ.ศ. 2562	978-4-06-515597-4 978-4-06-515598-1 (LE)	4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2562	978-616-491-168-0
6	21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2562	978-4-06-517778-5 978-4-06-517909-3 (LE)	1 มีนาคม พ.ศ. 2567	978-616-491-291-5
7	22 พฤษภาคม พ.ศ. 2563	978-4-06-519266-5 978-4-06-520266-1 (LE)	23 เมษายน พ.ศ. 2565	978-616-491-673-9
8	23 ธันวาคม พ.ศ. 2563	978-4-06-521625-5 978-4-06-521626-2 (LE)	1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566	978-616-592-202-9
9	21 กรกฎาคม พ.ศ. 2564	978-4-06-524100-4 978-4-06-524098-4 (LE)	20 เมษายน พ.ศ. 2566	978-616-592-350-7
10	21 เมษายน พ.ศ. 2565	978-4-06-527412-5	4 พฤษภาคม พ.ศ. 2566	978-616-592-588-4
11	21 ตุลาคม พ.ศ. 2565	978-4-06-529605-9 978-4-06-529604-2 (LE)	12 ตุลาคม พ.ศ. 2566	978-616-592-844-1
12	22 มิถุนายน พ.ศ. 2566	978-4-06-531969-7 978-4-06-531829-4 (LE)	19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567	978-616-607-081-1
13	22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567	978-4-06-534652-5 978-4-06-534727-0 (LE)	14 เมษายน พ.ศ. 2568	978-616-607-542-7
14	23 เมษายน พ.ศ. 2568	978-4-06-539182-2	—	—

อนิเมะ

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2565 มีการประกาศว่าซีรีส์นี้จะได้รับการดัดแปลงเป็นอนิเมะ ต่อมาได้มีการเปิดเผยในงาน Anime Expo 2024 ว่าจะเป็นซีรีส์ทางโทรทัศน์ซึ่งจะผลิตโดยสตูดิโอบั๊กฟิล์มและกำกับโดยอายูมุ วาตานาเบะ โดยมีจุน ชิโนฮาระเป็นผู้ช่วยผู้กำกับ ฮิโรอากิ โคจิมะเป็นผู้อำนวยการสร้าง ฮิโรชิ เซโกะเป็นผู้รับผิดชอบการเขียนบทของซีรีส์ ไคริ อุนาบาระเป็นผู้ออกแบบตัวละคร และยูกะ คิตะมูระเป็นผู้แต่งเพลงประกอบ ซีรีส์นี้เดิมมีกำหนดออกอากาศในปี พ.ศ. 2568 อย่างไรก็ตาม ได้มีการเลื่อนการออกอากาศออกไปเนื่องจากความสามารถในการ "นำเสนอเสน่ห์ของโครงการด้วยคุณภาพที่สูงกว่า" โดยมีกำหนดการออกอากาศในเดือนเมษายน พ.ศ. 2569 รีโมว◌์เป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้

นิยาย

นิยายที่เขียนโดยจุน เอซากะ ชื่อว่า Shōsetsu Tongari Bōshi no Atorie Supesharu Sutōrīzu (小説 とんがり帽子のアトリエ スペシャルストーリーズ) มีกำหนดวางจำหน่ายโดยโคดันชะ ในวันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2568

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์มังงะอย่างเป็นทางการของ จอมเวทฝึกหัดกับหมวกมหัศจรรย์ ที่ Morning (ในภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์มังงะอย่างเป็นทางการของ จอมเวทฝึกหัดกับหมวกมหัศจรรย์ ที่วิบูลย์กิจ (ในภาษาไทย)
• เว็บไซต์อนิเมะอย่างเป็นทางการของ จอมเวทฝึกหัดกับหมวกมหัศจรรย์ (ในภาษาญี่ปุ่น)
• จอมเวทฝึกหัดกับหมวกมหัศจรรย์ ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ