การตอบของคอสแซ็กซาปอริฌเฌีย
การตอบของคอสแซ็กซาปอริฌเฌีย | |
---|---|
รัสเซีย: Запорожцы пишут письмо турецкому султану, ยูเครน: Запорожці пишуть листа турецькому султанові | |
ศิลปิน | อีลยา เรปิน |
ปี | ค.ศ. 1880–1891 |
สื่อ | สีน้ำมันบนผืนผ้าใบ |
มิติ | 203 cm × 358 cm (80 นิ้ว × 141 นิ้ว) |
สถานที่ | พิพิธภัณฑ์รัฐรัสเซีย, เซนต์ปีเตอส์เบิร์ก |
การตอบของคอสแซ็กซาปอริฌเฌีย เป็นภาพวาดของอีลยา เรปิน[1] เป็นที่รู้จักกันในนาม คอสแซ็กแห่งซาปอริฌเฌียกำลังร่างแถลงการณ์ และ คอสแซ็กกำลังเขียนจดหมายถึงสุลต่านตุรกี (รัสเซีย: Запорожцы пишут письмо турецкому султану, อักษรโรมัน: Zaporozhtsy pishut pis'mo turetskomu sultanu; ยูเครน: Запорожці пишуть листа турецькому султанові, อักษรโรมัน: Zaporozhtsі pyshut' lysta turets'komu sultanovi)
เรปินเริ่มวาดภาพบนผืนผ้าใบใน ค.ศ. 1880 และวาดเสร็จสิ้นใน ค.ศ. 1891 เขาศึกษาภาพวาดของเขาที่สตานีตซาปัชคอฟสกายา (ปัจจุบันอยู่ในครัสโนดาร์), เยคาเตรีโนสลัฟ (ปัจจุบันคือ ดนีปรอ) และ คาชานีฟกา
เขาบันทึกปีของงานไว้ตามขอบล่างของผืนผ้าใบ จักรพรรดิอะเลคซันดร์ที่ 3 ทรงซื้อภาพวาดในราคา 35,000 รูเบิล ตั้งแต่นั้นมา ผืนผ้าใบดังกล่าวได้ถูกจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์รัฐรัสเซีย ในนครเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และอีกรูปแบบหนึ่งโดยเรปินในพิพิธภัณฑ์ศิลปะคาร์กิว ในเมืองคาร์กิว ประเทศยูเครน[2]
อ้างอิง[แก้]
- ↑ "Ilya Yefimovich Repin | Biography, Art, & Facts". Encyclopedia Britannica (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2020-12-31.
- ↑ Solomon, Tessa (2022-05-11). "A Continually Updated List of Ukraine's Most Significant Cultural Sites Damaged Amid Russia's Invasion". ARTnews.com (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2022-06-08.
แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]
- The Cossack Letter
- Friedman, Victor A. (1978), "The Zaporozhian Letter to the Turkish Sultan: Historical Commentary and Linguistic Analysis" (PDF), Slavica Hierosolymitana, Magnes Press, 2: 25–38, สืบค้นเมื่อ 2011-11-15. A detailed analysis of the letter and its different variants.
- History of the painting (ในภาษารัสเซีย)
- Reply of the Zaporozhian Cossacks. Outstanding Paintings. St. Peterburg, 1966. p. 271 (ในภาษารัสเซีย)
- Versified version of the letter sung by singer-songwriter Léo Ferré and choir (1972)