ไท่หวางไท่โฮ่ว
สมเด็จพระอัยยิกาเจ้า หรือ ไท่หวางไท่โฮ่ว (จีน: 太王太后; พินอิน: Tài wáng tàihòu) ตามสำเนียงเกาหลีคือ แทวังแทบี ในภาษาอังกฤษ เรียกว่า "Queen Grandmother" [1]เป็นพระอิสริยยศอย่างเป็นทางการ สำหรับพระอัยยิกาใน "หวาง หรือ อ๋อง (王)" คือ พระมหากษัตริย์แห่งรัฐ โดยทั่วไปถือว่ามีสถานะรองจาก ไท่หวงไท่โฮ่ว (太皇太后) ที่เป็นอิมพีเรียล สำหรับพระอิสริยยศที่คล้ายคลึงกับไท่หวางไท่โฮ่ว เช่น ต้าหวางต้าเฟย (大王大妃) และ ต้าหวางต้าโฮ่ว (大王大后)[2]
อ้างอิง[แก้]
- ↑ "Announcement of the royal title Her Majesty Queen Sirikit the Queen Mother" (PDF). Royal Thai Government Gazette. 136 (15b). 2019-05-05. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ May 5, 2019.
- ↑ 傅瑶，汉元帝妃，原名淳于瑶，母亲是淳于衍，自幼被傅子元收养，认为哥哥，改姓傅。她是元帝最宠爱的妃子。傅妃聪明伶俐，善解人意，所以在宫中的人缘极好，虽受宠于元帝，但并不遭众嫔妃的嫉妒。汉元帝即位后，想把皇后的凤冠戴在傅妃的头上。但是，在他那个时代，刘骜既立为皇太子，皇后的桂冠按传统的规制当属于王妃。元帝整整跨躇了三天，他还原引来非议，最后还是无可奈何地立王妃为皇后。