อาเซอร์ไบจาน (อิหร่าน)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
สำหรับภูมิภาคที่มีชื่อคล้ายคลึงกัน ดูที่ ประเทศอาเซอร์ไบจาน
แก้ไข อาเซอร์ไบจาน

อาเซอร์ไบจาน หรือ อาเซอร์ไบจานอิหร่าน หรือ อาเซอร์ไบจานเปอร์เซีย[1] (เปอร์เซีย: آذربایجان; Āzarbāijān; อาเซอร์ไบจาน: آذربایجان, เคิร์ด: ئازه‌ربایجان , อังกฤษ: Azerbaijan หรือ Azarbaijan หรือ Iranian Azerbaijan) คือภูมิภาคทางตะวันตกเฉียงเหนือของอิหร่าน หรือที่รู้จักกันในประวัติศาสตร์ว่า “อาโทรพาเทเน” (Atropatene) และ “อาเทอร์พาคาน” (Aturpatakan) บางครั้งบริเวณนี้ก็เรียกว่า “อาเซอร์ไบจานใต้”[2][3] แต่ผู้เชี่ยวชาญและแหล่งข้อมูลบางแหล่งมีความเห็นว่าคำหลังนี้มีความหมายเป็นนัยยะถึงโอกาสในการผนวกดินแดน (irredentist)[4][5][6]

อ้างอิง[แก้]

  1. James Minahan. "Miniature Empires", Published by Greenwood Publishing Group, 1998.
  2. Encyclopaedia Iranica: "Azerbaijan", viii "Azerbaijan Turkish", Doerfer, G. page 246, (LINK)
  3. Brown, Cameron S. 2002 (Dec.). "Observations from Azerbaijan." Middle East Review of International Affairs: v. 6, no. 4, (LINK)
  4. Michael P. Croissant, "The Armenia-Azerbaijan Conflict: Causes and Implications", Praeger/Greenwood, 1998. excerpt from pg 61: "During the Soviet-era historical revisionism and myth-building intended to denounce imperialism, the notion of a "northern" and "southern" Azerbaijan was created and propogated throughout USSR. It was charged that the "two Azerbaijanis" once united were separated artificially by conspiracy between imperial Russia and Iran".
  5. Ethnic Conflict and International Security, Edited by Michael E. Brown, Princeton University Press, 1993
  6. Bert G. Fragner, ‘Soviet Nationalism’: An Ideological Legacy to the Independent Republics of Central Asia ’ in” in Van Schendel, Willem(Editor) . Identity Politics in Central Asia and the Muslim World: Nationalism, Ethnicity and Labour in the Twentieth Century. London , GBR: I. B. Tauris & Company, Limited, 2001. Excerpt from pg 24: "Under Soviet auspices and in accordance with Soviet nationalism, historical Azerbaijan proper was reinterpreted as 'Southern Azer­baijan', with demands for liberation and, eventually, for 're'-unification with Northern (Soviet) Azerbaijan a breathtaking manipulation. No need to point to concrete Soviet political activities in this direc­tion, as in 1945-46 etc. The really interesting point is that in the independent former Soviet republics this typically Soviet ideological pattern has long outlasted the Soviet Union."