English: A portrait painting in watercolours on silk depicting the newly feudalised Annam king Ruan Guangping, wearing a crown and red robe designed with dragons in gold and an inscription dated 1790.
Tiếng Việt: Tượng-đồ An-nam quốc-vương Nguyễn-quang-Bình khi sang Bắc-kinh chầu Đại-thanh hoàng-đế Kiền-long, 1790. Họa-phẩm chân-dung bằng thủy-mặc trên lụa tả vua An-nam Nguyễn-quang-Bình mới đăng-cơ, đội mão và mặc áo bào đỏ, với những con rồng vàng, cùng dòng niên-đại 1790 (99cm x 56cm).