ฮินาตะซากะโฟร์ตีซิกซ์
ฮินาตะซากะโฟร์ตีซิกซ์ | |
---|---|
ตราสัญลักษณ์ของฮินาตะซากะโฟร์ตีซิกซ์ | |
ข้อมูลพื้นฐาน | |
ที่เกิด | ญี่ปุ่น |
แนวเพลง | เจป็อป |
ช่วงปี | 2558-ปัจจุบัน |
ค่ายเพลง | โซนี่มิวสิกเรคอร์ด |
สมาชิก | ดูที่สมาชิก |
เว็บไซต์ | www |
ฮินาตะซากะโฟร์ตีซิกซ์ (日向坂46, Hinatazaka46) เป็นวงไอดอลหญิงญี่ปุ่น ผลิตโดยยาซุชิ อากิโมโตะ โดยก่อตั้งในฐานะ ฮิรางานะเคยากิซากะโฟร์ตีซิกส์ (けやき坂46, Hiragana Keyakizaka46) เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2558 ในฐานะกลุ่มย่อยของเคยากิซากะโฟร์ตีซิกซ์ วงได้มีการเปลี่ยนชื่อและเพิ่มสมาชิกสามครั้งเป็นสมาชิกจำนวนทั้งหมด 20 คน[1] ชื่อของวงได้นำมาจากถนนฮินาตะซากะ (日向坂) ในเขตมินาโตะ กรุงโตเกียว ตามประเพณีการตั้งชื่อวงที่ตามหลังด้วยคำว่า ซากะ (坂) ของวงไอดอลในตระกูลซากามิจิซีรีส์
แฟนคลับของวงเป็นที่รู้จักกันในชื่อ โอฮิซามะ (おひさま) กัปตันของวงคือ คุมิ ซาซากิ[2][3] สีประจำวงคือสีฟ้าท้องฟ้า โดยสื่อถึงการกระโดดขึ้นสู่ท้องฟ้า[4] นอกจากนี้ วงยังมีรายวาไรตี้ต่าง ๆ มากมาย ทั้ง Hiragana Oshi, Hinatazaka de Aimashō และ HINABINGO![5][6]
สมาชิก
[แก้]ตั้งแต่ก่อตั้งวงมา ฮินาตะซากะโฟร์ตีซิกซ์ มีสมาชิกทั้งหมด 36 จาก 4 รุ่น โดยยังคงเป็นสมาชิกอยู่ 27 คนในปัจจุบัน[7]
ชื่อ (ไทย) | ชื่อ (ญี่ปุ่น) | ชื่อ (โรมัน) | วันเกิด (อายุ) | รุ่น | หมายเหตุ |
---|---|---|---|---|---|
ชิโฮะ คาโต | 加藤史帆 | Shiho Kato | 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2541 | 1 | ประกาศจบการศึกษา |
คุมิ ซาซากิ | 佐々木久美 | Kumi Sasaki | 22 มกราคม พ.ศ. 2539 | กัปตันวง | |
มิเร ซาซากิ | 佐々木美玲 | Mirei Sasaki | 17 ธันวาคม พ.ศ. 2542 | ||
มานะ ทากาเซะ | 高瀬愛奈 | Mana Takase | 20 กันยายน พ.ศ. 2541 | ||
เมอิ ฮิงาชิมุระ | 東村芽依 | Mei Higashimura | 23 สิงหาคม พ.ศ. 2541 | ประกาศจบการศึกษา | |
มิกุ คาเนมุระ | 金村美玖 | Miku Kanemura | 10 กันยายน พ.ศ. 2545 | 2 | |
ฮินะ คาวาตะ | 河田陽菜 | Hina Kawata | 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 | ||
นาโอะ โคซากะ | 小坂菜緒 | Nao Kosaka | 7 กันยายน พ.ศ. 2545 | ||
ซุซุกะ โทมิตะ | 富田鈴花 | Suzuka Tomita | 18 มกราคม พ.ศ. 2544 | ||
อาการิ นิบุ | 丹生明里 | Akari Nibu | 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544 | ประกาศจบการศึกษา | |
ฮิโยริ ฮามางิชิ | 濱岸ひより | Hiyori Hamagishi | 28 กันยายน พ.ศ. 2545 | ประกาศจบการศึกษา | |
โคโนกะ มัตสึดะ | 松田好花 | Konoka Matsuda | 27 เมษายน พ.ศ. 2542 | ||
ฮินาโนะ คามิมุระ | 上村ひなの | Hinano Kamimura | 12 เมษายน พ.ศ. 2547 | 3 | |
มิกุนิ ทากาฮาชิ | 髙橋未来虹 | Mikuni Takahashi | 27 กันยายน พ.ศ. 2546 | เข้าร่วมวงเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2563 | |
มารี โมริโมโตะ | 森本茉莉 | Marii Morimoto | 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 | ||
ฮารุโยะ ยามางุจิ | 山口陽世 | Haruyo Yamaguchi | 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 | ||
ทามากิ อิชิซึกะ | 石塚瑶季 | Tamaki Ishizuka | 6 สิงหาคม พ.ศ. 2547 | 4 | |
นานามิ โคนิชิ | 小西夏菜実 | Nanami Konishi | 3 ตุลาคม พ.ศ. 2547 | ||
ริโอะ ชิมิสุ | 清水理央 | Rio Shimizu | 15 มกราคม พ.ศ. 2548 | ||
โยโกะ โชเก็นจิ | 正源司陽子 | Yoko Shogenji | 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 | ||
คิราริ ทาเคอุจิ | 竹内希来里 | Kirari Takeuchi | 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 | ||
โฮโนกะ ฮิราโอะ | 平尾帆夏 | Honoka Hirao | 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2546 | ||
มิทสึกิ ฮิราโอกะ | 平岡海月 | Mitsuki Hiraoka | 9 เมษายน พ.ศ. 2545 | ||
คาโฮะ ฟูจิชิมะ | 藤嶌果歩 | Kaho Fujishima | 7 สิงหาคม พ.ศ. 2549 | ||
ซุมิเระ มิยาจิ | 宮地すみれ | Sumire Miyachi | 31 ธันวาคม พ.ศ. 2548 | ||
ฮารุกะ ยามาชิตะ | 山下葉留花 | Haruka Yamashita | 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2546 | ||
รินะ วาตานาเบะ | 渡辺莉奈 | Rina Watanabe | 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 |
อดีตสมาชิก
[แก้]ชื่อ (ไทย) | ชื่อ (ญี่ปุ่น) | ชื่อ (โรมัน) | วันเกิด (อายุ) | รุ่น | วันจบการศึกษาหรือออกจากวง | หมายเหตุ |
---|---|---|---|---|---|---|
เนรุ นางาฮามะ | 長濱ねる | Neru Nagahama | 4 กันยายน พ.ศ. 2541 | 1 (พิเศษ) | 24 กันยายน 2560 | โอนย้ายไปยังคันจิเคยากิซากะโฟร์ตีซิกซ์ |
เมมิ คากิซากิ | 柿崎芽実 | Memi Kakizaki | 2 ธันวาคม พ.ศ. 2544 | 1 | 11 สิงหาคม 2562[8][9] | |
มาโอะ อิงุจิ | 井口眞緒 | Mao Iguchi | 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2538 | 30 มีนาคม 2563 | ||
มิโฮะ วาตานาเบะ | 渡邉美穂 | Miho Watanabe | 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2543 | 2 | 29 มิถุนายน 2565 | |
มานาโมะ มิยาตะ | 宮田愛萌 | Manamo Miyata | 28 เมษายน พ.ศ. 2541 | 18 ธันวาคม 2565 | ||
ยูกะ คาเงยามะ | 影山優佳 | Yuuka Kageyama | 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2544 | 1 | 21 กรกฎาคม 2566 | |
โฮโนกะ คิชิ | 岸帆夏 | Honoka Kishi | 15 สิงหาคม พ.ศ. 2547 | 4 | 7 ธันวาคม 2566 | |
ซารินะ อุชิโอะ | 潮紗理菜 | Sarina Ushio | 26 ธันวาคม พ.ศ. 2540 | 1 | 26 ธันวาคม 2566 | |
เคียวโกะ ไซโต | 齊藤京子 | Kyoko Saito | 5 กันยายน พ.ศ. 2540 | 30 เมษายน 2567 | ||
อายากะ ทากาโมโตะ | 高本彩花 | Ayaka Takamoto | 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2541 | 31 กรกฎาคม 2567 |
ผลงานเพลง
[แก้]ฮิรางานะเคยากิซากะโฟร์ตีซิกส์
[แก้]เพลงต่อไปนี้เป็นเพลงที่บันทึกเสียงโดยฮิรางานะเคยากิซากะโฟร์ตีซิกส์ และปล่อยในซิงเกิลและอัลบั้มของเคยากิซากะโฟร์ตีซิกส์
ซิงเกิลของเคยากิซากะโฟร์ตีซิกส์
[แก้]ปี | เพลง | ซิงเกิล | ไทป์ | อัลบั้ม |
---|---|---|---|---|
2559 | "Hiragana Keyaki" (ひらがなけやき) | "Sekai ni wa Ai Shika Nai" | ธรรมดา | Hashiridasu Shunkan |
"Dare Yori mo Takaku Tobe!" (誰よりも高く跳べ!) | "Futari Saison" | ไทป์บี | ||
2560 | "W-KEYAKIZAKA no Uta" (W-KEYAKIZAKAの詩) | "Fukyouwaon" | ทุกไทป์ | |
"Bokutachi wa Tsukiatteiru" (僕たちは付き合っている) | ไทป์ดี | |||
"Soredemo Aruiteru" (それでも歩いてる) | "Kaze ni Fukarete mo" | ทุกไทป์ | ||
"NO WAR in the future" | ไทป์บี | |||
2561 | "Ima ni Mite iro" (イマニミテイロ) | "Glass wo Ware!" | ไทป์บี | |
"Hanbun no Kioku" (半分の記憶) | ธรรมดา | |||
"Happy Aura" (ハッピーオーラ) | "Ambivalent" | ไทป์บี | ไม่ได้อยู่ในอัลบั้มใด ๆ | |
2562 | "Kimi ni Hanashite Okitai Koto" (君に話しておきたいこと) | "Kuroi Hitsuji" | ทุกไทป์ | |
"Dakishimete Yaru" (抱きしめてやる) | ไทป์บี |
สตูดิโออัลบั้มของเคยากิซากะโฟร์ตีซิกส์
[แก้]ปี | เพลง | อัลบั้ม | ไทป์ | แหล่งข้อมูล |
---|---|---|---|---|
2560 | "Chinmoku Shita Koibito yo" (沈黙した恋人よ) | Masshirona Mono wa Yogoshitaku Naru | ไทป์เอ | [10] |
"Neko no Namae" (猫の名前) | ||||
"Taiyou wa Miageru Hito wo Erabanai" (太陽は見上げる人を選ばない) | ||||
"Eien no Hakusen" (永遠の白線) | ไทป์บี |
สตูดิโออัลบั้ม
[แก้]ที่ | ชื่อ | วันที่ปล่อย | อันดับบนชาร์ต | การรับรอง | |
---|---|---|---|---|---|
ชาร์ตซิงเกิล ประจำสัปดาห์ ออริคอน |
ฮอต 100 บิลบอร์ด เจแปน | ||||
ฮิรางานะเคยากิซากะโฟร์ตีซิกส์ | |||||
1 | Hashiridasu Shunkan (走り出す瞬間)[11] | 20 มิถุนายน 2561 | 1[12] | 1[13] |
|
ฮินาตะซากะโฟร์ตีซิกส์ | |||||
1 | Hinatazaka (ひなたざか) | 23 กันยายน 2563 | 1 | 1 | |
2 | Myakuutsu Kanjou (脈打つ感情) | 8 พฤศจิกายน 2566 | 1 | 1 |
ฮินาตะซากะโฟร์ตีซิกส์
[แก้]ซิงเกิล
[แก้]ที่ | ชื่อ | วันที่ปล่อย | อันดับบนชาร์ต | ยอดขาย ออริคอน |
ยอดขาย บิลบอร์ดเจแปน |
อัลบั้ม | การรับรอง | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ชาร์ตซิงเกิล ประจำสัปดาห์ ออริคอน |
ฮอต 100 บิลบอร์ด เจแปน |
สัปดาห์แรก | ทั้งหมด | ||||||
1 | "Kyun" (キュン) | 27 มีนาคม 2562 | 1[15] | 1[16] | 476,362 | 616,236 | 629,708 | Hinatazaka |
|
2 | "Do Re Mi Sol La Si Do" (ドレミソラシド) | 17 กรกฎาคม 2562 | 1[18] | 1[19] | 448,706 | 504,983 | 508,073 |
| |
3 | "Konna ni Suki ni Natchatte Ii no?" (こんなに好きになっちゃっていいの?) | 2 ตุลาคม 2562 | 1 | 1[20] | 476,739[21] | 585,606 |
| ||
4 | "Sonna Koto Nai yo" (ソンナコトナイヨ) | 19 กุมภาพันธ์ 2563 | 1 | 1[22] | 558,219[23] | 648,932 | |||
5 | "Kimi Shika Katan" (君しか勝たん) | 26 พฤษภาคม 2564 | 1 | 1 | 486,074 | 553,373 | Myakuutsu Kanjou | ||
6 | "Tteka" (ってか) | 27 ตุลาคม 2564 | 1 | 1 | 415,525 | 457,264 | |||
7 | "Boku Nanka" (僕なんか) | 1 มิถุนายน 2565 | 1 | 1 | 442,416 | 481,192 | |||
8 | "Tsuki to Hoshi ga Odoru Midnight" (月と星が踊るMidnight) | 26 ตุลาคม 2565 | 1 | 1 | 428,527 | 466,495 | |||
9 | "One choice" | 19 เมษายน 2566 | 1 | 1 | 473,084 | 502,947 | |||
10 | "Am I ready?" | 26 กรกฎาคม 2566 | 1 | 1 | 448,209 | 475,476 | |||
11 | "Kimi wa Honeydew" (君はハニーデュー) | 8 พฤษภาคม 2567 | 1 | 1 | 448,824 | 465,467 | |||
12 | "Zettaiteki Dairokkan" (絶対的第六感) | 18 กันยายน 2567 |
ซากามิจิเอเคบี
[แก้]ปี | เพลง | ซิงเกิล | ไทป์ | แหล่งข้อมูล |
---|---|---|---|---|
2561 | "Kokkyo no Nai Jidai" (国境のない時代) | "Jabaja" | ไทป์อี | [24] |
2562 | "Hatsukoi Door" (初恋ドア) | "Jiwaru DAYS" | ไทป์บี | [25] |
ผลงานการแสดง
[แก้]โทรทัศน์
[แก้]ปี | ชื่อ | สถานี | แหล่งที่มา |
---|---|---|---|
2560 | Re:Mind | ทีวีโตเกียว | [26][27] |
2563 | DASADA | นิปปงทีวี | [28] |
ละครเวที
[แก้]ปี | ชื่อ | สถานที่ | แหล่งที่มา |
---|---|---|---|
2560 | Magia Record (マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝) | ทีบีเอสอากาซากะแอกต์เธียเตอร์ | [29] |
ผลงานหนังสือ
[แก้]หนังสือภาพ
[แก้]วันวางจำหน่าย | ชื่อ | สำนักพิมพ์ | สมาชิก | แหล่งที่มา |
---|---|---|---|---|
17 มกราคม 2562 | Hidamari (陽だまり) | เกนโตชา | มิโฮะ วาตานาเบะ | [30] |
28 สิงหาคม 2562 | Tachikogi (立ち漕ぎ) | ชินโจชา | สมาชิกทุกคน | [31] |
รางวัล
[แก้]ปี | งาน | รางวัล | ชื่อที่ได้รับการเสนอชื่อ | ผลลัพธ์ | แหล่งที่มา |
---|---|---|---|---|---|
2561 | เอ็มเน็ตเอเชียนมิวสิกอะวอดส์ | ศิลปินเอเชียหน้าใหม่แห่งปี ญี่ปุ่น (Best New Asian Artist Japan) | ฮิรางานะเคยากิซากะโฟร์ตีซิกส์ | ชนะ | [32] |
2562 | เอ็มทีวีวิดีโอมิวสิกอะวอดส์เจแปน | ท่าเต้นยอดเยี่ยม (Best Choreography) | "Kyun" | ชนะ | [33] |
เจแปนเรคอร์ดอะวอดส์ ครั้งที่ 61 | รางวัลผลงานยอดเยี่ยม (Outstanding Works Award) | "Do Re Mi Sol La Si Do" | ชนะ | [34] |
อ้างอิง
[แก้]- ↑ "欅坂46に新メンバー「長濱ねる」が加入!" (ภาษาญี่ปุ่น). Keyakizaka46 Official Website. สืบค้นเมื่อ 2019-11-25.
- ↑ "日向坂46、気づいたら夢中になっているハッピーオーラの中毒性について-rockinon.com|website=rockinon.com" (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2019-11-25.
- ↑ "けやき46、佐々木久美がキャプテン就任". Model Press (ภาษาญี่ปุ่น). NET NATIVE. 2018-06-03. สืบค้นเมื่อ 2019-11-23.
- ↑ "けやき坂46が「日向坂(ひなたざか)46」に電撃改名". Nikkan Sport (ภาษาญี่ปุ่น). Nikkan Sport News. 2019-02-11. สืบค้นเมื่อ 2019-11-25.
- ↑ テレビ東京・BSテレ東, 日向坂で会いましょう(テレビ東京)の番組情報ページ | テレビ東京・BSテレ東 7ch(公式) (ภาษาญี่ปุ่น), คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-04-01, สืบค้นเมื่อ 2019-09-28
- ↑ "Hinatazaka46's first variety show HINABINGO!" (ภาษาอังกฤษ). Shukan Bunshun. 2019-03-16. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-03-28. สืบค้นเมื่อ 2019-03-17.
- ↑ "メンバー". 日向坂46公式サイト (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2019-10-01.
- ↑ "大切なお知らせ". 日向坂46公式サイト. 2019-06-21. สืบค้นเมื่อ 2019-06-24.
- ↑ "柿崎芽実 卒業に関するご案内". 日向坂46公式サイト. 日向坂46運営委員会. 2019-08-10. สืบค้นเมื่อ 2019-08-11.
- ↑ "2017.7.19 発売1st アルバム『真っ白なものは汚したくなる』2017.7.19 RELEASE" (ภาษาญี่ปุ่น). 欅坂46公式サイト. สืบค้นเมื่อ 2019-11-24.
- ↑ "けやき坂46 1stアルバム「走り出す瞬間」CD収録内容発表" (ภาษาญี่ปุ่น). 欅坂46公式サイト. สืบค้นเมื่อ 2019-11-25.
- ↑ "週間 アルバムランキング 2018年07月02日付". ออริคอน (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2019-11-25.
- ↑ "Hot Albums [2018/07/02 付け]". Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2019-11-25.
- ↑ "Certifications Search Results: Hiragana Keyakizaka46 (Physical Format)" (กรอก "けやき坂46" ในช่อง "アーティスト" (Artist) และคลิกปุ่ม "検索" (Search)) (ภาษาญี่ปุ่น). Recording Industry Association of Japan. สืบค้นเมื่อ 2019-11-24.
- ↑ 日向坂46、欅坂46超えの初週売上で歴代1位「坂道の名に恥じないように」【オリコンランキング】. Oricon News (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. 2019-04-02. สืบค้นเมื่อ 2019-07-23.
- ↑ "Billboard Japan Hot 100 2019/4/8". Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2019-07-24.
- ↑ 17.0 17.1 17.2 "Certifications Search Results: Hinatazaka46 (Physical Format)" (กรอก "日向坂46" ในช่อง "アーティスト" (Artist) และคลิกปุ่ม "検索" (Search)) (ภาษาญี่ปุ่น). Recording Industry Association of Japan. สืบค้นเมื่อ 2019-10-03.
- ↑ 日向坂46、シングル2作連続初週40万枚超えで1位 史上3組目の快挙【オリコンランキング】 (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. 2019-07-23. สืบค้นเมื่อ 2019-07-23.
- ↑ "Billboard Japan Hot 100 2019/7/29". Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2019-07-24.
- ↑ "Billboard Japan Hot 100 2019/10/14". Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ October 9, 2019.
- ↑ "週間 CDシングルランキング 2019年10月14日付" [Weekly CD Single Ranking for October 14, 2019] (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. สืบค้นเมื่อ 2019-10-09.
- ↑ "Billboard Japan Hot 100: 2020/03/02 付け". Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2020-02-26.
- ↑ "週間 CDシングルランキング 2020年03月02日付" [Weekly CD Single Ranking for March 3, 2020] (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. สืบค้นเมื่อ 2020-02-26.
- ↑ "坂道AKB第2弾「国境のない時代」センターは長濱ねる!ドリームチームが踊るMV公開". Natalie. 2018-03-02. สืบค้นเมื่อ 2019-11-24.
- ↑ ""3代目"坂道AKB、センターは乃木坂46山下美月 若手ドリームチームのMV公開". Oricon News. 2019-03-01. สืบค้นเมื่อ 2019-11-24.
- ↑ "秋元康のアイドルドラマに変化? けやき坂46『Re:Mind』の"演技合戦"を読む". リアルサウンド 映画部 (ภาษาญี่ปุ่น). Real Sound. 2017-12-07. สืบค้นเมื่อ 2019-11-25.
- ↑ "けやき坂46の2期生"埼玉が生んだ怒涛の起爆剤"渡邉美穂がドラマ出演権を勝ち取る!ベリカ(渡辺梨加)、ベリサ(渡邉理佐)…次は"ベミホ"だ". Model Press (ภาษาญี่ปุ่น). NET NATIVE. 2017-10-20. สืบค้นเมื่อ 2019-11-24.
- ↑ 日本テレビ放送網株式会社. "DASADA|日本テレビ". 日本テレビ (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2020-05-15.
- ↑ "舞台「マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝」特設サイト" (ภาษาญี่ปุ่น). 欅坂46公式サイト. สืบค้นเมื่อ 2019-11-24.
- ↑ "けやき坂46渡邉美穂、グループ初の写真集タイトル決定". Model Press (ภาษาญี่ปุ่น). NET NATIVE. 2018-12-06. สืบค้นเมื่อ 2019-11-25.
- ↑ "日向坂46ファースト写真集「立ち漕ぎ」2019年8月28日 発売決定!" (ภาษาญี่ปุ่น). Shinchosha公式サイト. สืบค้นเมื่อ 2019-11-25.
- ↑ "けやき坂46 初の海外パフォーマンス!2018 Mnet Asian Music Awards(MAMA)に出演". Sony Music TOPICS (ภาษาญี่ปุ่น). Sony Music Entertainment (Japan) Inc. 2018-12-11. สืบค้นเมื่อ 2019-11-25.
- ↑ "日向坂46「MTV VMAJ 2019」初受賞 MCで英語にも挑戦". Model Press (ภาษาญี่ปุ่น). NET NATIVE. 2019-09-18. สืบค้นเมื่อ 2019-11-25.
- ↑ "第61回 輝く!日本レコード大賞" (ภาษาญี่ปุ่น). 輝く!日本レコード大賞公式サイト. สืบค้นเมื่อ 2019-11-24.