ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ผู้ใช้:Applezapotis/ทดลองเขียน"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Applezapotis (คุย | ส่วนร่วม) |
Applezapotis (คุย | ส่วนร่วม) แทนที่เนื้อหาด้วย "Nothing to show" ป้ายระบุ: ถูกแทน |
||
| บรรทัด 1: | บรรทัด 1: | ||
Nothing to show |
|||
[[File:Tafel paepste.jpg|thumb|รายพระนามพระสันตะปาปาซึ่งถูกฝังพระศพ ณ [[มหาวิหารนักบุญเปโตร]] (จารึกด้วยภาษาละตินตามปีที่ฝังพระศพ)]] |
|||
'''รายพระนาม[[พระสันตะปาปา]]''' เรียงตามที่ได้ระบุไว้ใน ''อันนูอาริโอ ปอนตีฟีซีโอ'' ({{lang-it|Annuario Pontificio; ปอนติฟประจำปี}}) ภายใต้หัวข้อ ''อี ซอมมี ปอนเตฟีซี โรมานี'' ({{lang-it|I Sommi Pontefici Romani; ปอนติฟสูงสุดแห่งโรม}}) ซึ่งไม่รวมพระนามบุคคลที่ถูกจัดไว้ว่าเป็น[[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา]] (พระสันตะปาปาซ้อน) จัดพิมพ์ทุกปีโดย[[สภาปกครองโรมัน]] ทั้งนี้หนังสือดังกล่าวไม่ได้ลำดับพระสันตะปาปาเรียงตามหมายเลข โดยให้เหตุผลว่าในหลาย ๆ ช่วงเวลา ไม่สามารถตัดสินพระสันตะปาปาว่าพระองค์ใดอยู่ในลำดับการสืบสันตติวงศ์ที่ชอบธรรมได้ โดยเฉพาะกรณีของ[[สมเด็จพระสันตะปาปาลีโอที่ 8]] [[สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 5]] และพระสันตะปาปาช่วงกลางคริสต์ศตวรรษที่ 11 บางพระองค์<ref>''Annuario Pontificio 2012'' (Libreria Editrice Vaticana 2012 {{ISBN|978-88-209-8722-0}}), p. 12*</ref> รายพระนามฉบับตีพิมพ์ในหนังสือฯ ปี ค.ศ. 2001 ได้แก้ไขพระประวัติเดิมของพระสันตะปาปาในอดีตเกือบ 200 จุด ตั้งแต่สมเด็จพระสันตะปาปาเปโตร จนถึงสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 อาทิเช่น วันที่ (โดยเฉพาะช่วงสองศตวรรษแรก) สถานที่ประสูติ และพระนามวงศ์<ref>{{cite web |url=http://www.zenit.org/article-1597?l=english |title=Corrections Made to Official List of Popes |accessdate=21 October 2008 |publisher=ZENIT |date=5 June 2001 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090119001522/http://www.zenit.org/article-1597?l=english |archive-date=19 January 2009}}</ref> |
|||
คำว่า ''สันตะปาปา'' หรือ ''ปาปา'' ({{lang-la|papa; บิดา}}) ใช้หมายความถึง[[มุขนายก]]หรือ[[บาทหลวง]]ระดับสูงสุดของคริสตจักรหลายแห่ง (เช่น [[อัครบิดรแห่งอะเล็กซานเดรีย|พระสันตะปาปาคอปติก]]) แต่ตำแหน่งนี้มักจะใช้หมายความในภาษาอังกฤษถึงพระประมุขแห่ง[[โรมันคาทอลิก|คริสตจักรคาทอลิก]] ที่ผ่านมาพระสันตะปาปาคาทอลิกทรงใช้ชื่อเรียกตำแหน่งของพระองค์ตามธรรมเนียมอย่างหลากหลาย เช่น ''ซุมมุส ปอนติเฟ็ก'' ({{lang-la|Summus Pontifex}}; สังฆนายก), ''ปอนติเฟ็ก มักซิมุส'' ({{lang-la|Pontifex Maximus}}; สังฆาธิบดี) และ ''เซเออวุส เซเออวอรุม เดอี'' ({{lang-la|Servus servorum Dei}}; บริพารของพระเจ้า) ซึ่งแต่ละตำแหน่งถูกเพิ่มเข้ามาตามเหตุการณ์จำเพาะทางประวัติศาสตร์ และไม่สามารถปรับเปลี่ยนได้ดังอภิสิทธิ์อื่นของพระสันตะปาปา<ref>{{cite web|url=http://www.newadvent.org/cathen/12260a.htm#V |title=Papal Primacy of honour: titles and insignia |publisher=Newadvent.org |date=1 June 1911 |accessdate=23 February 2013}}</ref> |
|||
[[แอร์มันน์แห่งไรเกอเนา|แฮมันนุส กอนตรักตุส]] อาจถือเป็นนักประวัติศาสตร์คนแรกที่เรียงลำดับพระสันตะปาอย่างต่อเนื่อง รายพระนามฉบับดังกล่าวสิ้นสุดที่[[สมเด็จพระสันตะปาปาลีโอที่ 9]] ในปี ค.ศ. 1049 ในลำดับที่ 154 และมีการแก้ไขรายพระนามหลายครั้งในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 20 เช่น [[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปาคริสโตเฟอร์]]ถูกนับอยู่ในลำดับโดยชอบธรรม หรือ[[ว่าที่สมเด็จพระสันตะปาปาสตีเฟนที่ 2]] ซึ่งเคยถูกนับเป็นพระสันตะปาปาโดยชอบธรรมด้วยพระนามว่า "สมเด็จพระสันตะปาปาสตีเฟนที่ 2" ถูกถอดออกจากรายพระนามฉบับปี ค.ศ. 1961 อย่างไรก็ตามรายพระนามฉบับอื่น ๆ หลายฉบับในปัจจุบันยังรวมพระองค์ไว้ในฐานะ "สมเด็จพระสันตะปาปาสตีเฟนที่ 2 พระองค์แรก" เนื่องจากเป็นไปได้ว่าอ้างอิงตาม[[สารานุกรมคาทอลิก]] ฉบับ ค.ศ. 1913 ซึ่งตกเป็นสาธารณสมบัติ แม้จะไม่มีข้อถกเถียงในประเด็นดังกล่าวแล้วก็ตาม |
|||
พระสันตะปาปาหลายพระองค์ได้รับประกาศเป็นนักบุญ เช่น 48 พระองค์ในลำดับต่อเนื่อง 50 พระองค์แรก และยังมีพระองค์อื่น ๆ อีกมากที่อยู่ในกระบวนการประกาศเป็นนักบุญ ทั้งนี้พระสันตะปาปา 28 พระองค์ในลำดับ 31 พระองค์แรก สิ้นพระชนม์ในฐานะ[[มรณสักขีในศาสนาคริสต์|มรณสักขี]] (ดู[[รายพระนามพระสันตะปาปาที่ถูกฆาตกรรม]]) |
|||
== รายพระนาม == |
|||
=== คริสต์สหัสวรรษที่หนึ่ง === |
|||
==== คริสต์ศตวรรษที่หนึ่ง ==== |
|||
{| width="100%" border="1" cellpadding="4" cellspacing="1" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; text-align:center; border-collapse: collapse;" |
|||
! bgcolor="gold" width="5%" | ลำดับ</br>ปอนติฟ |
|||
! bgcolor="gold" width="22%" colspan="2" | พระนาม |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | สมณสมัย |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | ประสูติ |
|||
! bgcolor="gold" width="8%" | พระชนม์ชีพ</br><small>(ตามสมณสมัย)</small> |
|||
! bgcolor="gold" width="41%" | หมายเหตุ |
|||
|- |
|||
| 1 |
|||
| width="1%" | [[File:1-St.Peter.jpg|80px]] |
|||
| '''[[ซีโมนเปโตร|สมเด็จพระสันตะปาปาเปโตร]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|PETRUS}}</small><br /><small>(Šimon Kêpâ)</small> |
|||
| ค.ศ. 30 – 33</br>และ ค.ศ. 64 – 68 |
|||
| ค.ศ. 1 ณ เบธไซดา<br />กาไลเลีย [[จักรวรรดิโรมัน]]<br /><small>(เบธไซดา [[ประเทศอิสราเอล]] ในปัจจุบัน)</small> |
|||
| 29 – 32 พรรษา</br>และ 63 – 67 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวยิวผู้เปลี่ยนมาเข้ารีตคริสต์ และ[[อัครทูต]]แห่ง[[พระเยซู]]<br /> • ตามประเพณีคาทอลิกทรงได้รับกุญแจสู่[[อาณาจักรของพระเป็นเจ้า|อาณาจักรสวรรค์]] ([[พระวรสารนักบุญมัทธิว|มัทธิว]] 16:18–19)<br /> • วันฉลองนักบุญเปโตรและนักบุญเปาโล (Feast of Saints Peter and Paul) ตรงกับวันที่ 29 มิถุนายน<br /> • วันฉลองอาสน์แห่งนักบุญเปโตร (Chair of Saint Peter) ตรงกับวันที่ 22 กุมภาพันธ์<br /> • [[มุขนายก]]แห่ง[[มุขมณฑลโรม|คริสตจักรกรุงโรม]]พระองค์แรกที่แต่งตั้งโดย[[พระคริสต์]]ตามแนวยึดถือโดย[[โรมันคาทอลิก|พระศาสนจักรคาทอลิก]]<br /> • นับถือเป็นนักบุญใน[[ศาสนาคริสต์ตะวันออก]] ซึ่งวันฉลองตรงกับวันที่ 29 มิถุนายนเช่นกัน<ref name=EncChrPope>{{cite book |editor1-last = Fahlbusch |editor1-first = Erwin |display-editors=etal |translator-last = Bromiley |translator-first = Geoffrey William |title= Evangelisches Kirchenlexikon |trans-title=The encyclopedia of Christianity |url= https://books.google.com/books/about/The_encyclopedia_of_Christianity.html?id=sCY4sAjTGIYC |accessdate=7 September 2011 |volume=4 |year= 2005 |publisher= Wm. B. Eerdmans Publishing |isbn= 978-0-8028-2416-5 |pages= 272–282 |chapter= Pope, Papacy |chapterurl= https://books.google.com/books?id=C5V7oyy69zgC&pg=PA272#v=onepage&q&f=false}}</ref><br /> • [[มหาวิหารนักบุญเปโตร]]ใน[[นครรัฐวาติกัน]]ตั้งชื่อตามพระนามของพระองค์ |
|||
|- |
|||
| 2 |
|||
| width="1%" | [[File:2-St.Linus.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาลินุส]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|LINUS}}</small><br /><small>(Linus)</small> |
|||
| ค.ศ. 64 – 68</br>และ ค.ศ. 76 – 79 |
|||
| ค.ศ. 10 ณ วอลแตร์โร<br />[[อิตาเลีย (จักรวรรดิโรมัน)|อิตาเลีย]] จักรวรรดิโรมัน<br /><small>(วอลแตร์โร [[ประเทศอิตาลี]] ในปัจจุบัน)</small> |
|||
| 54 – 58 พรรษา</br>และ 66 – 69 พรรษา |
|||
| align="left" | • พระสันตะปาปาชาวโรมันพระองค์แรก<ref>Against Heresies 3:3.3</ref><br /> • วันฉลองตรงกับวันที่ 23 กันยายน<br /> • นับถือเป็นนักบุญใน[[ศาสนาคริสต์ตะวันออก]] ซึ่งวันฉลองตรงกับวันที่ 7 มิถุนายนเช่นกัน |
|||
|- |
|||
| 3 |
|||
| width="1%" | [[File:3-St.Cletus.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาอนาคลีตุส]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|ANACLETUS}} (Cletus)</small><br /><small>(Anáklētos)</small> |
|||
| ค.ศ. 76 – 79</br>และ ค.ศ. 88 – 91 |
|||
| ค.ศ. 25 ณ [[เอเธนส์|อะเธนา]]<br />[[อะเคีย (มณฑลของโรมัน)|อะเคีย]] จักรวรรดิโรมัน{{refn|group=N|name=Athens|เอเธนส์ [[ประเทศกรีซ]] ในปัจจุบัน}} |
|||
| 51 – 54 พรรษา</br>และ 63 – 66 พรรษา |
|||
| align="left" | • พระสันตะปาปาชาวกรีกพระองค์แรก<br /> • วันฉลองตรงกับวันที่ 26 เมษายน<br /> • ครั้งหนึ่งเคยถูกเข้าใจผิดแยกเป็นสองพระองค์คือคลีตุส และอนาคลีตุส<ref>[http://www.newadvent.org/cathen/04012c.htm The fourth pope] ถูกอภิปรายในบทความพระสันตะปาปาคลีตุสที่ 1</ref> |
|||
|- |
|||
| 4 |
|||
| width="1%" | [[File:4-St.Clement I.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 1]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|CLEMENS}}</small><br /><small>(Clemens)</small> |
|||
| 26 เมษายน ค.ศ. 88<br />– 23 พฤศจิกายน ค.ศ. 99<br />{{small|({{Age in years and days|88|4|26|99|11|23}} หรือ {{Age in days|88|4|26|99|11|23}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 35 ณ [[โรม|โรมา]]<br />อิตาเลีย จักรวรรดิโรมัน{{refn|group=N|name=Rome|โรม [[ประเทศอิตาลี]] ในปัจจุบัน}} |
|||
| 53 – 64 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • วันฉลองตรงกับวันที่ 23 พฤศจิกายน<br /> • ทรงออกจดหมายคลีเมนต์ที่ 1 (First Epistle of Clement) ซึ่งถือเป็นแนวทางปกครองทางสงฆ์สำหรับนักบวชฉบับแรก<br /> • นับถือเป็นนักบุญใน[[ศาสนาคริสต์ตะวันออก]] ซึ่งวันฉลองตรงกับวันที่ 25 พฤศจิกายนเช่นกัน<br /> • มรณภาพนอกสมณศักดิ์ด้วยพระชนมายุ 66 พรรษา |
|||
|- |
|||
| 5 |
|||
| width="1%" | [[File:5-St.Evaristus.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเอวาริสตุส]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|EVARISTUS}}</small><br /><small>(Euáristos)</small> |
|||
| 23 พฤศจิกายน ค.ศ. 99<br />– 27 ตุลาคม ค.ศ. 105<br>{{small|({{Age in years and days|99|11|23|105|10|27}} หรือ {{Age in days|99|11|23|105|10|27}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 30 ณ [[เบธเลเฮม]]<br />ยูเดีย จักรวรรดิโรมัน <small>([[เวสต์แบงก์]] [[ดินแดนปาเลสไตน์]] ในปัจจุบัน)</small> |
|||
| 69 – 75 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวยิวผู้เปลี่ยนมาเข้ารีตคริสต์<br /> • เชื่อกันว่าทรงแบ่งมุขมณฑลโรมออกเป็นตำบลและมอบหมายนักบวชให้ตำบลละหนึ่งท่าน<br /> • วันฉลองตรงกับวันที่ 26 ตุลาคม |
|||
|} |
|||
==== คริสต์ศตวรรษที่สอง ==== |
|||
{| width="100%" border="1" cellpadding="4" cellspacing="1" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; text-align:center; border-collapse: collapse;" |
|||
! bgcolor="gold" width="5%" | ลำดับ</br>ปอนติฟ |
|||
! bgcolor="gold" width="22%" colspan="2" | พระนาม |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | สมณสมัย |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | ประสูติ |
|||
! bgcolor="gold" width="8%" | พระชนม์ชีพ</br><small>(ตามสมณสมัย)</small> |
|||
! bgcolor="gold" width="41%" | หมายเหตุ |
|||
|- |
|||
| 6 |
|||
| width="1%" | [[File:6-St.Alexander I.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 1]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|ALEXANDER}}</small><br /><small>(Alexander)</small> |
|||
| 27 ตุลาคม ค.ศ. 105 <br>– 3 พฤษภาคม ค.ศ. 115<br>{{small|({{Age in years and days|105|10|27|115|5|3}} หรือ {{Age in days|105|10|27|115|5|3}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 75 ณ โรมา<br />อิตาเลีย จักรวรรดิโรมัน{{refn|group=N|name=Rome}} |
|||
| 30 – 40 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • ทรงริเริ่มประเพณีให้ศีลพรบ้านเรือนด้วยน้ำมนต์ศักดิ์สิทธิ์<br /> • นับถือเป็นนักบุญใน[[ศาสนาคริสต์ตะวันออก]] ซึ่งวันฉลองตรงกับวันที่ 18 มีนาคมเช่นกัน |
|||
|- |
|||
| 7 |
|||
| width="1%" | [[File:7-St.Sixtus I.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาซิกส์ตุสที่ 1]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|XYSTUS}}</small><br /><small>(Xystus)</small> |
|||
| 3 พฤษภาคม ค.ศ. 115 <br>– 3 เมษายน ค.ศ. 125<br>{{small|({{Age in years and days|115|5|3|125|4|3}} หรือ {{Age in days|115|5|3|125|4|3}} วัน)}} |
|||
| ค.ศ. 42 ณ โรมา<br />อิตาเลีย จักรวรรดิโรมัน{{refn|group=N|name=Rome}} |
|||
| 73 – 83 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • วันฉลองตรงกับวันที่ 6 เมษายน<br /> • นับถือเป็นนักบุญใน[[ศาสนาคริสต์ตะวันออก]] ซึ่งวันฉลองตรงกับวันที่ 10 สิงหาคมเช่นกัน |
|||
|- |
|||
| 8 |
|||
| width="1%" | [[File:8-St.Telesphrous.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเทเลสฟอรุส]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|TELESPHORUS}}</small><br /><small>(Telesphóros)</small> |
|||
| 3 เมษายน ค.ศ. 125 <br>– 5 มกราคม ค.ศ. 136<br>{{small|({{Age in years and days|125|4|3|136|1|5}} หรือ {{Age in days|125|4|3|136|1|5}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 67 ณ แตราโนวา<br />อิตาเลีย จักรวรรดิโรมัน |
|||
| 58 – 69 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวกรีก<br /> • วันฉลองตรงกับวันที่ 5 มกราคม<br /> • นับถือเป็นนักบุญใน[[ศาสนาคริสต์ตะวันออก]] ซึ่งวันฉลองตรงกับวันที่ 22 กุมภาพันธ์เช่นกัน<br /> • นับถือเป็นมรณสักขีผู้ยิ่งใหญ่ในคริสตจักรบาทหลวงอีเรเนอุส |
|||
|- |
|||
| 9 |
|||
| width="1%" | [[File:9-St.Hyginus.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาไฮยีนุส]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|HYGINUS}}</small><br /><small>(Hygínos)</small> |
|||
| 5 มกราคม ค.ศ. 136 <br>– 11 มกราคม ค.ศ. 140<br>{{small|({{Age in years and days|136|1|5|140|1|11}} หรือ {{Age in days|136|1|5|140|1|11}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 74 ณ อะเธนา<br />อะเคีย จักรวรรดิโรมัน{{refn|group=N|name=Athens}} |
|||
| 58 – 62 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวกรีก<br /> • ตามจารีตนับถือเป็นมรณสักขี<br /> • วันฉลองตรงกับวันที่ 11 มกราคม |
|||
|- |
|||
| 10 |
|||
| width="1%" | [[File:10-St.Pius I.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 1]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|PIUS}}</small><br /><small>(Pius)</small> |
|||
| 11 มกราคม ค.ศ. 140 <br>– 11 กรกฎาคม ค.ศ. 155<br>{{small|({{Age in years and days|140|1|11|155|7|11}} หรือ {{Age in days|140|1|11|155|7|11}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 81 ณ [[อากวีเลยา]]<br />อิตาเลีย จักรวรรดิโรมัน{{refn|group=N|name=Aquileia|อากวีเลยา ประเทศอิตาลี ในปัจจุบัน}} |
|||
| 59 – 74 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • มรณสักขีจากฆาตกรรมด้วยดาบ<br /> • วันฉลองตรงกับวันที่ 11 กรกฎาคม<br /> • บัญชาว่าควรฉลอง[[อีสเตอร์]]เฉพาะที่ตรงกับวันอาทิตย์เท่านั้น |
|||
|- |
|||
| 11 |
|||
| width="1%" | [[File:11-St.Anicetus.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาอนิเซตุส]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|ANICETUS}}</small><br /><small>(Aníkētos)</small> |
|||
| 11 กรกฎาคม ค.ศ. 155 <br>– 20 เมษายน ค.ศ. 166<br>{{small|({{Age in years and days|155|7|11|166|4|20}} หรือ {{Age in days|155|7|11|166|4|20}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 92 ณ [[ฮอมส์|เอเมซา]]<br />ซีเรีย จักรวรรดิโรมัน <br /><small>(ฮอมส์ [[ประเทศซีเรีย]] ในปัจจุบัน)</small> |
|||
| 63 – 74 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวยิวผู้เปลี่ยนมาเข้ารีตคริสต์ และพระสันตะปาปาพระองค์แรกจากซีเรีย<br /> • ตามจารีตนับถือเป็นมรณสักขี<br /> • วันฉลองตรงกับวันที่ 17 เมษายน<br /> • บัญชาว่านักบวชไม่อนุญาตให้ไว้ผมยาว |
|||
|- |
|||
| 12 |
|||
| width="1%" | [[File:12-St.Soter.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาซอเตอร์]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|SOTERIUS}}</small><br /><small>(Soterius)</small> |
|||
| 20 เมษายน ค.ศ. 166 <br>– 22 เมษายน ค.ศ. 174<br>{{small|({{Age in years and days|166|4|20|174|4|22}} หรือ {{Age in days|166|4|20|174|4|22}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 119<br />ณ ฟุนดี อากวีเลยา<br />จักรวรรดิโรมัน{{refn|group=N|name=Aquileia}} |
|||
| 46 – 55 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • ตามจารีตนับถือเป็นมรณสักขี<br /> • วันฉลองตรงกับวันที่ 22 เมษายน<br /> • บัญชาว่าการสมรสจะถูกต้องต่อเมื่อได้รับศีลพรจากนักบวช และริเริ่มให้อีสเตอร์เป็นเทศกาลในโรมอย่างเป็นทางการ |
|||
|- |
|||
| 13 |
|||
| width="1%" | [[File:13-St.Eleuterus.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเอลิวเทรุส]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|ELEUTHERIUS}}</small><br /><small>(Eleuthérios)</small> |
|||
| 22 เมษายน ค.ศ. 174 <br>– 26 พฤษภาคม ค.ศ. 189<br>{{small|({{Age in years and days|174|4|22|189|5|26}} หรือ {{Age in days|174|4|22|189|5|26}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 130<br />ณ นีโคโพรลิส [[อิไพรัส (ภูมิภาค)|อิไพรัส]]<br />จักรวรรดิโรมัน{{refn|group=N|name=Nicopolis|ปัจจุบัน นีโคโพรลิสคือซากปรักหักพังโรมันในเมืองเปรเวซา ประเทศกรีซ}} |
|||
| 45 – 59 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวกรีก<br /> • ตามจารีตนับถือเป็นมรณสักขี<br /> • วันฉลองตรงกับวันที่ 6 พฤษภาคม |
|||
|- |
|||
| 14 |
|||
| width="1%" | [[File:14-St.Victor I.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาวิกเตอร์ที่ 1]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|VICTOR}}</small><br /><small>(Victor)</small> |
|||
| 26 พฤษภาคม ค.ศ. 189 <br>– 28 กรกฎาคม ค.ศ. 199<br>{{small|({{Age in years and days|189|5|26|199|7|28}} หรือ {{Age in days|189|5|26|199|7|28}} วัน)}} |
|||
| ''ไม่ทราบ''<br />ณ [[แอฟริกา (มณฑลของโรมัน)|อาฟรีกา]] จักรวรรดิโรมัน{{refn|group=N|ไม่ทราบแน่ชัดว่าประสูติเมื่อไหร่หรือที่ใด แม้ว่าบางส่วน<ref>{{cite news|last1=Fisher|first1=Max|title=WorldViews Sorry, Jorge Mario Bergoglio is not the first non-European pope|url=https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2013/03/13/sorry-jorge-mario-bergoglio-is-not-the-first-non-european-pope/|accessdate=24 November 2017|work=[[The Washington Post]]|date=13 March 2013}}</ref>สันนิษฐานว่าประสูติในเลปติส มักนา ซึ่งปัจจุบันเเป็นส่วนหนึ่งของ[[ประเทศลิเบีย]]}} |
|||
| ''ไม่ทราบ'' |
|||
| align="left" | • [[ชนเบอร์เบอร์|ชาวเบอร์เบอร์]]ผู้เปลี่ยนมาเข้ารีตคริสต์<br /> • เป็นที่รู้จักจากการที่ทรง[[การตัดขาดจากศาสนา|ตัด]]พระเจ้าเตโอดอตุสแห่งไบแซนไทน์ออกจากศาสนจักร<br /> • ข้อถกเถียงลัทธิกวาตาเดชิมา (Quartodecimanism) |
|||
|- |
|||
| 15 |
|||
| width="1%" | [[File:15-St.Zephyrinus.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเซฟิรินุส]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|ZEPHYRINUS}}</small><br /><small>(Zephyrinus)</small> |
|||
| 28 กรกฎาคม ค.ศ. 199 <br>– 20 ธันวาคม ค.ศ. 217<br>{{small|({{Age in years and days|199|7|28|217|12|20}} หรือ {{Age in days|199|7|28|217|12|20}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 160<br />ณ โรมา อิตาเลีย จักรวรรดิโรมัน{{refn|group=N|name=Rome}} |
|||
| 39 – 57 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • ต่อสู้กับพวกนอกรีตฝ่ายลัทธิอะดอปชันนิสต์ (Adoptionism) ซึ่งติดตามพระเจ้าเตโอดอตุสแห่งไบแซนไทน์<br /> • แม้จะไม่ได้เป็นมรณสักขี (ถูกฆาตกรรม) แต่นับถือเป็นมรณสักขีจากการอดกลั้นทุกข์อาดูร |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| – |
|||
| width="1%" | [[File:Tiara.png|80px]] |
|||
| [[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปานาตาลิอุส|นาตาลิอุส]] <small>([[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])</small><br /><small>{{lang-la|NATALIUS}}</small><br /><small>(Natalius)</small> |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 199 <br>– ประมาณ ค.ศ. 200<br>{{small|({{Age in years and days|199|1|1|200|1|1}} หรือ {{Age in days|199|1|1|200|1|1}} วัน)}} |
|||
| ''ไม่ทราบ''<br />ณ โรมา อิตาเลีย จักรวรรดิโรมัน{{refn|group=N|name=Rome}} |
|||
| ''ไม่ทราบ'' |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • พระสันตะปาปาซ้อนพระองค์แรก<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปาเซฟิรินุส แต่ประนีประนอมในภายหลัง |
|||
|} |
|||
==== คริสต์ศตวรรษที่สาม ==== |
|||
{| width="100%" border="1" cellpadding="4" cellspacing="1" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; text-align:center; border-collapse: collapse;" |
|||
! bgcolor="gold" width="5%" | ลำดับ</br>ปอนติฟ |
|||
! bgcolor="gold" width="22%" colspan="2" | พระนาม |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | สมณสมัย |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | ประสูติ |
|||
! bgcolor="gold" width="8%" | พระชนม์ชีพ</br><small>(ตามสมณสมัย)</small> |
|||
! bgcolor="gold" width="41%" | หมายเหตุ |
|||
|- |
|||
| 16 |
|||
| width="1%" | [[File:16-St.Callixtus I.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปากัลลิสตุสที่ 1]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|CALLIXTUS}}</small><br /><small>(Callixtus)</small> |
|||
| 20 ธันวาคม ค.ศ. 217 <br>– 14 ตุลาคม ค.ศ. 222<br>{{small|({{Age in years and days|217|12|20|222|10|14}} หรือ {{Age in days|217|12|20|222|10|14}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 155<br />ณ โรมา อิตาเลีย จักรวรรดิโรมัน{{refn|group=N|name=Rome}} |
|||
| 62 – 67 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • มรณสักขี<br /> • วันฉลองตรงกับวันที่ 14 ตุลาคม |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| – |
|||
| width="1%" | [[File:HippolytusGrav.JPG|80px]] |
|||
| ฮิปโพไลตุส <small>([[นักบุญ]] และ [[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])</small></small><br /><small>{{lang-la|HIPPOLYTUS}}</small><br /><small>(Hippólytos)</small> |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 217 <br>– ประมาณ ค.ศ. 235<br>{{small|({{Age in years and days|217|1|1|235|1|1}} หรือ {{Age in days|217|1|1|235|1|1}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ 170<br />ณ [[เอเชีย (มณฑลของโรมัน)|เอเชีย]] จักรวรรดิโรมัน |
|||
|47 – 65 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวกรีก<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปากัลลิสตุสที่ 1, พระสันตะปาปาเออร์บันที่ 1 และพระสันตะปาปาปอนเทียน แต่ประนีประนอมกับพระสันตะปาปาปอนเทียนในภายหลัง |
|||
|- |
|||
| 17 |
|||
| width="1%" | [[File:17-St.Urban I.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 1]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|URBANUS}}</small><br /><small>(Urbanus)</small> |
|||
| 14 ตุลาคม ค.ศ. 222 <br>– 23 พฤษภาคม ค.ศ. 230<br>{{small|({{Age in years and days|222|10|14|230|5|23}} หรือ {{Age in days|222|10|14|230|5|23}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 175<br />ณ โรมา อิตาเลีย จักรวรรดิโรมัน{{refn|group=N|name=Rome}} |
|||
| 47 – 55 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • นับถือเป็นนักบุญใน[[ศาสนาคริสต์ตะวันออก]]<br /> • วันฉลองตรงกับวันที่ 25 พฤษภาคม |
|||
|- |
|||
| 18 |
|||
| width="1%" | [[File:18-St.Pontian.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาปอนเทียน]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|PONTIANUS}}</small><br /><small>(Pontianus)</small> |
|||
| 21 สิงหาคม ค.ศ. 230 <br>– 28 กันยายน ค.ศ. 235<br>{{small|({{Age in years and days|230|8|21|235|9|28}} หรือ {{Age in days|230|8|21|235|9|28}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 175<br />ณ โรมา อิตาเลีย จักรวรรดิโรมัน{{refn|group=N|name=Rome}} |
|||
| 55 – 60 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • พระสันตะปาปาพระองค์แรกที่สละสมณศักดิ์ หลังจากทรงถูกเนรเทศไปยัง[[แคว้นปกครองตนเองซาร์ดิเนีย|ซาร์เดญญา]]โดย[[จักรพรรดิมักซิมินุส ทรากส์]]<br /> • บัญชีลิเบอเรียน (Liberian Catalogue) บันทึกวันสิ้นพระชนม์ตรงกับวันที่ 28 กันยายน ค.ศ. 235 นับเป็นวันที่ในประวัติศาสตร์พระสันตะปาปาที่ย้อนกลับไปได้เก่าแก่ที่สุด<ref>{{cite book |last=Mcbrien |first=Richard P. |title=The Pocket Guide to the Popes |url=https://books.google.com/books?id=LD59jfaKEIsC&pg=PA30 |accessdate=6 March 2012 |date=31 October 2006 |publisher=HarperCollins |isbn=978-0-06-113773-0 |pages=30–31 }}</ref><ref>{{cite web |url= http://www.tertullian.org/fathers/chronography_of_354_13_bishops_of_rome.htm |title= The Chronography of 354 AD. Part 13: Bishops of Rome |pages =from Theosodr Mommsen, MGH Chronica Minora I (1892), pp.73–6 |accessdate=6 March 2012 }}</ref> |
|||
|- |
|||
| 19 |
|||
| width="1%" | [[File:19-St.Anterus.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาแอนเทรุส]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|ANTERUS}}</small><br /><small>(Anthērós)</small> |
|||
| 21 พฤศจิกายน ค.ศ. 235 <br>– 3 มกราคม ค.ศ. 236<br>{{small|({{Age in days|235|11|21|236|1|3}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 180<br />ณ เปเตลียา อิตาเลีย จักรวรรดิโรมัน |
|||
| 55 – 56 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวกรีก-โรมัน<br /> • วันฉลองตรงกับวันที่ 3 กุมภาพันธ์<br /> • นับถือเป็นนักบุญใน[[ศาสนาคริสต์ตะวันออก]] ซึ่งวันฉลองตรงกับวันที่ 5 สิงหาคมเช่นกัน |
|||
|- |
|||
| 20 |
|||
| width="1%" | [[File:20-St.Fabian.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาฟาเบียน]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|FABIANUS}}</small><br /><small>(Fabianus)</small> |
|||
| 10 มกราคม ค.ศ. 236 <br>– 20 มกราคม ค.ศ. 250<br>{{small|({{Age in years and days|236|1|10|250|1|20}} หรือ {{Age in days|236|1|10|250|1|20}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 200<br />ณ โรมา อิตาเลีย จักรวรรดิโรมัน{{refn|group=N|name=Rome}} |
|||
| 36 – 50 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • ทรงแบ่งชุมชนในกรุงโรมออกเป็น 7 เขต แต่ละแห่งกำกับดูแลโดยสมภาร<br /> • วันฉลองตรงกับวันที่ 20 มกราคม<br /> • นับถือเป็นนักบุญใน[[ศาสนาคริสต์ตะวันออก]] ซึ่งวันฉลองตรงกับวันที่ 5 สิงหาคมเช่นกัน |
|||
|- |
|||
| 21 |
|||
| width="1%" | [[File:21-St.Cornelius.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาคอร์เนลิอุส]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|CORNELIUS}}</small><br /><small>(Cornelius)</small> |
|||
| 6 มีนาคม ค.ศ. 251 <br>– 25 มิถุนายน ค.ศ. 253<br>{{small|({{Age in years and days|251|3|6|253|6|25}} หรือ {{Age in days|251|3|6|253|6|25}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 180<br />ณ โรมา อิตาเลีย จักรวรรดิโรมัน{{refn|group=N|name=Rome}} |
|||
| 71 – 73 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • สิ้นพระชนม์ในฐานะมรณสักขีจากความยากแค้นลำเข็ญแสนสาหัส<br /> • วันฉลองตรงกับวันที่ 16 กันยายน |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| – |
|||
| width="1%" | [[File:Tiara.png|80px]] |
|||
| โนวาเชียน <small>([[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])</small><br /><small>{{lang-la|NOVATIANUS}}</small><br /><small>(Novatianus)</small> |
|||
| ประมาณมีนาคม ค.ศ. 251 <br>– ประมาณ ค.ศ. 258<br>{{small|({{Age in years and days|251|3|1|258|3|1}} หรือ {{Age in days|251|3|1|258|3|1}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 200 หรือ ค.ศ. 220<br />ณ โรมา อิตาเลีย จักรวรรดิโรมัน{{refn|group=N|name=Rome}} |
|||
| 31 – 38 พรรษา</br>หรือ 51 – 58 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • ผู้ก่อตั้งลัทธิโนวาเชียน (Novatianism)<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปาคอร์เนลิอุส, พระสันตะปาปาลูซิอุสที่ 1, พระสันตะปาปาสตีเฟนที่ 1 และพระสันตะปาปาซิกส์ตุสที่ 2 |
|||
|- |
|||
| 22 |
|||
| width="1%" | [[File:22-St.Lucius I.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาลูซิอุสที่ 1]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|LUCIUS}}</small><br /><small>(Lucius)</small> |
|||
| 25 มิถุนายน ค.ศ. 253 <br>– 5 มีนาคม ค.ศ. 254<br>{{small|({{Age in days|253|6|25|254|3|5}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 200<br />ณ โรมา อิตาเลีย จักรวรรดิโรมัน{{refn|group=N|name=Rome}} |
|||
| 48 – 49 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • วันฉลองตรงกับวันที่ 5 มีนาคม |
|||
|- |
|||
| 23 |
|||
| width="1%" | [[File:23-St.Stephen I.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาสตีเฟนที่ 1]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|STEPHANUS}}</small><br /><small>(Stéphanos)</small> |
|||
| 12 มีนาคม ค.ศ. 254 <br>– 2 สิงหาคม ค.ศ. 257<br>{{small|({{Age in years and days|254|3|12|257|8|2}} หรือ {{Age in days|254|3|12|257|8|2}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 205<br />ณ โรมา อิตาเลีย จักรวรรดิโรมัน{{refn|group=N|name=Rome}} |
|||
| 54 – 57 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวกรีก-โรมัน<br /> • มรณสักขีจากการถูกบั่นพระเศียร<br /> • วันฉลองตรงกับวันที่ 20 มกราคม<br /> • นับถือเป็นนักบุญใน[[ศาสนาคริสต์ตะวันออก]] ซึ่งมีวันฉลองวันเดียวกัน |
|||
|- |
|||
| 24 |
|||
| width="1%" | [[File:24-St.Sixtus II.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาซิกส์ตุสที่ 2]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|XYSTUS Secundus}}</small><br /><small>(Síxtos)</small> |
|||
| 30 สิงหาคม ค.ศ. 257 <br>– 6 สิงหาคม ค.ศ. 258<br>{{small|({{Age in days|257|8|30|258|8|6}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 215<br />ณ เอเธนส์ อะเคีย จักรวรรดิโรมัน{{refn|group=N|name=Athens}} |
|||
| 42 – 43 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวกรีก-โรมัน<br /> • มรณสักขีจากการถูกบั่นพระเศียร<br /> • นับถือเป็นนักบุญใน[[ศาสนาคริสต์ตะวันออก]] ซึ่งวันฉลองตรงกับวันที่ 10 สิงหาคมเช่นกัน |
|||
|- |
|||
| 25 |
|||
| width="1%" | [[File:25-St.Dionysius.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาดิโอนีซุส]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|DIONYSIUS}}</small><br /><small>(Dionýsios)</small> |
|||
| 22 กรกฎาคม ค.ศ. 259 –<br>26 ธันวาคม ค.ศ. 268<br>{{small|({{Age in years and days|259|7|22|268|12|26}} หรือ {{Age in days|259|7|22|268|12|26}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 200<br />ณ แตราโนวา อิตาลี จักรวรรดิโรมัน |
|||
| 59 – 68 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวกรีก-โรมัน<br /> • วันฉลองตรงกับวันที่ 26 ธันวาคม |
|||
|- |
|||
| 26 |
|||
| width="1%" | [[File:26-St.Felix I.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเฟลิกซ์ที่ 1]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|FELIX}}</small><br /><small>(Felix)</small> |
|||
| 5 มกราคม ค.ศ. 269 –<br>30 ธันวาคม ค.ศ. 274<br>{{small|({{Age in years and days|269|1|5|274|12|30}} หรือ {{Age in days|269|1|5|274|12|30}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 206<br />ณ โรมา อิตาเลีย จักรวรรดิโรมัน{{refn|group=N|name=Rome}} |
|||
| 63 – 68 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน |
|||
|- |
|||
| 27 |
|||
| width="1%" | [[File:27-St.Eutychian.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปายูตีเชียน]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|EUTYCHIANUS}}</small><br /><small>(Eutychianus)</small> |
|||
| 4 มกราคม ค.ศ. 275 –<br>7 ธันวาคม ค.ศ. 283<br>{{small|({{Age in years and days|275|1|4|283|12|7}} หรือ {{Age in days|275|1|4|283|12|7}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 240<br />ณ ลูนาอิตาลี จักรวรรดิโรมัน<br /><small>(ลูนี อิตาลี ในปัจจุบัน)</small> |
|||
| 35 – 43 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน |
|||
|- |
|||
| 28 |
|||
| width="1%" | [[File:28-St.Caius.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาไกอุส]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|CAIUS}}</small><br /><small>(Caius / Gaius)</small> |
|||
| 17 ธันวาคม ค.ศ. 283 –<br>22 เมษายน ค.ศ. 296<br>{{small|({{Age in years and days|283|12|17|296|4|22}} หรือ {{Age in days|283|12|17|296|4|22}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 245<br />ณ ซาโลนา [[แดลเมเชีย]]<br />จักรวรรดิโรมัน |
|||
| 38 – 51 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • มรณสักขีจากการถูกบั่นพระเศียร (ตามตำนาน)<br /> • วันฉลองตรงกับวันที่ 22 เมษายน<br /> • นับถือเป็นนักบุญใน[[ศาสนาคริสต์ตะวันออก]] ซึ่งวันฉลองตรงกับวันที่ 11 สิงหาคมเช่นกัน |
|||
|- |
|||
| 29 |
|||
| width="1%" | [[File:29-St.Marcellinus.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปามาร์เซลลินุส]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|MARCELLINUS}}</small><br /><small>(Marcellinus)</small> |
|||
| 30 มิถุนายน ค.ศ. 296 –<br>26 เมษายน ค.ศ. 304<br>{{small|({{Age in years and days|296|6|30|304|4|26}} หรือ {{Age in days|296|6|30|304|4|26}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 250<br />ณ โรมา อิตาเลีย จักรวรรดิโรมัน{{refn|group=N|name=Rome}} |
|||
| 46 – 54 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • วันฉลองตรงกับวันที่ 26 เมษายน<br /> • นับถือเป็นนักบุญใน[[ศาสนาคริสต์ตะวันออก]] ซึ่งวันฉลองตรงกับวันที่ 7 มิถุนายนเช่นกัน |
|||
|} |
|||
==== คริสต์ศตวรรษที่สี่ ==== |
|||
{| width="100%" border="1" cellpadding="4" cellspacing="1" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; text-align:center; border-collapse: collapse;" |
|||
! bgcolor="gold" width="5%" | ลำดับ</br>ปอนติฟ |
|||
! bgcolor="gold" width="22%" colspan="2" | พระนาม |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | สมณสมัย |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | ประสูติ |
|||
! bgcolor="gold" width="8%" | พระชนม์ชีพ</br><small>(ตามสมณสมัย)</small> |
|||
! bgcolor="gold" width="41%" | หมายเหตุ |
|||
|- |
|||
| 30 |
|||
| width="1%" | [[File:30-St.Marcellus I.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปามาร์เซลลุสที่ 1]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|MARCELLUS}}</small><br /><small>(Marcellus)</small> |
|||
| 27 พฤษภาคม ค.ศ. 308 <br>– 16 มกราคม ค.ศ. 309<br>{{small|({{Age in days|308|5|27|309|1|16}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 255<br />ณ โรมา อิตาเลีย จักรวรรดิโรมัน{{refn|group=N|name=Rome}} |
|||
| 53 – 54 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • ถูกเนรเทศจากโรมโดย[[จักรพรรดิมักแซ็นติอุส]] ในปี ค.ศ. 309 |
|||
|- |
|||
| 31 |
|||
| width="1%" | [[File:31-St.Eusebius.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปายูเซบิอุส]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|EUSEBIUS}}</small><br /><small>(Eusébios)</small> |
|||
| 18 เมษายน ค.ศ. 309 <br>– 17 สิงหาคม ค.ศ. 310<br>{{small|({{Age in years and days|309|4|18|310|8|17}} หรือ {{Age in days|309|4|18|310|8|17}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 255<br />ณ [[แคว้นปกครองตนเองซาร์ดิเนีย|ซาร์เดญญา]] จักรวรรดิโรมัน |
|||
| 54 – 54 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวกรีก<br /> • ถูกเนรเทศจากโรมโดย[[จักรพรรดิมักแซ็นติอุส]] และมรณภาพนอกสมณศักดิ์ด้วยพระชนมายุ 55 พรรษา |
|||
|- |
|||
| 32 |
|||
| width="1%" | [[File:32-St.Miltiades.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปามิลทิอาดิส]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|MILTIADES}}</small><br /><small>(Miltiades / Melchiades)</small> |
|||
| 2 กรกฎาคม ค.ศ. 311 <br>– 10 มกราคม ค.ศ. 314<br>{{small|({{Age in years and days|311|7|2|314|1|10}} หรือ {{Age in days|311|7|2|314|1|10}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 270<br />ณ อาฟรีกา จักรวรรดิโรมัน |
|||
| 41 – 44 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • พระสันตะปาปาพระองค์แรกหลังสิ้นสุดยุคกดขี่ชาวคริสต์จาก[[พระราชกฤษฎีกาแห่งมิลาน]]โดย[[จักรพรรดิคอนสตันไทน์มหาราช]] และสังคายนาลาเตรัน ค.ศ. 313 (Lateran Council of 313) |
|||
|- |
|||
| 33 |
|||
| width="1%" | [[File:33-St.Sylvester I.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาซิลเวสเตอร์ที่ 1]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|SILVESTER}}</small><br /><small>(Silvester)</small> |
|||
| 31 มกราคม ค.ศ. 314 <br>– 31 ธันวาคม ค.ศ. 335<br>{{small|({{Age in years and days|314|1|31|335|12|31}} หรือ {{Age in days|314|1|31|335|12|31}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 285<br />ณ ฟานุม อันเกลี เด สกาลา<br />[[แคว้นปุลยา|อะพิวเลียและกาลาบรีอา]]<br />จักรวรรดิโรมัน |
|||
| 29 – 50 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • วันฉลองตรงกับวันที่ 31 ธันวาคม<br /> • นับถือเป็นนักบุญใน[[ศาสนาคริสต์ตะวันออก]] ซึ่งวันฉลองตรงกับวันที่ 2 มกราคมเช่นกัน<br /> • [[สังคายนาไนเซียครั้งที่หนึ่ง]] ค.ศ. 325<br /> • ก่อสร้าง[[อัครมหาวิหารนักบุญยอห์น ลาเตรัน]] มหาวิหารซันตา โกรเช ในเจอรูซาเลมเม และ[[มหาวิหารนักบุญเปโตรเดิม]]<br /> • ลือว่าเป็นผู้รับ[[พระราชบริจาคของคอนสแตนติน]] ซึ่งภายหลังพิสูจน์ทราบว่าเป็นเรื่องหลอกลวง |
|||
|- |
|||
| 34 |
|||
| width="1%" | [[File:34-St.Mark.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปามาร์คุส]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|MARCUS}}</small><br /><small>(Marcus)</small> |
|||
| 18 มกราคม ค.ศ. 336 <br>– 7 ตุลาคม ค.ศ. 336<br>{{small|({{Age in days|336|1|18|336|10|7}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 290<br />ณ โรม อิตาลี จักรวรรดิโรมัน |
|||
| 46 – 46 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • วันฉลองตรงกับวันที่ 7 ตุลาคม<br /> • หนึ่งในพระกิจสำคัญคือรวบรวมเรื่องราวชีวิตของมรณสักขีและ[[มุขนายก]]ในอดีต<br /> • มีเหตุผลให้เชื่อได้ว่าทรงสร้างโบสถ์สองแห่งในโรม หนึ่งในนั้นยังคงเป็นที่รู้จักในชื่อโบสถ์ซัน มาร์โก (Church of San Marco) และอีกแห่งคือโบสถ์บัลบีนา (Catacomb of Balbina) ซึ่งเป็นสุสาน โดยจักรพรรดิคอนสตันไทน์พระราชทานของกำนัลเป็นที่ดินและเครื่องตกแต่งแก่โบสถ์สองแห่งด้วย |
|||
|- |
|||
| 35 |
|||
| width="1%" | [[File:35-St.Julius I.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปายูลิอุสที่ 1]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|IULIUS}}</small><br /><small>(Iulius)</small> |
|||
| 6 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 337 <br>– 12 เมษายน ค.ศ. 352<br>{{small|({{Age in years and days|337|2|6|352|4|12}} หรือ {{Age in days|337|2|6|352|4|12}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 280<br />ณ โรม อิตาลี จักรวรรดิโรมัน |
|||
| 57 – 72 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • ข้อถกเถียง[[ลัทธิเอเรียส]]<br /> • ระบุว่าเป็นผู้แบ่งการเฉลิมฉลองประสูติกาลของพระคริสต์ออกเป็นสองวันคือ[[วันสมโภชพระคริสต์แสดงองค์]] (ตรงกับวันที่ตามธรรมเนียม) และ[[การประสูติของพระเยซู|วันพระคริสต์สมภพ]] (เพิ่มเข้าไปเป็นวันที่ 25 ธันวาคม) |
|||
|- |
|||
| 36 |
|||
| width="1%" | [[File:36-Liberius.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาลิเบอริอุส]]''' <br /><small>{{lang-la|LIBERIUS}}</small><br /><small>(Liberius)</small> |
|||
| 17 พฤษภาคม ค.ศ. 352 <br>– 24 กันยายน ค.ศ. 366<br>{{small|({{Age in years and days|352|5|17|366|9|24}} หรือ {{Age in days|352|5|17|366|9|24}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 310<br />ณ โรม อิตาลี จักรวรรดิโรมัน |
|||
| 42 – 56 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • พระสันตะปาปาองค์เก่าที่สุดที่ไม่ได้สถาปนาเป็นนักบุญ<br /> • นับถือเป็นนักบุญใน[[ศาสนาคริสต์ตะวันออก]] ซึ่งวันฉลองตรงกับวันที่ 27 สิงหาคม<ref>{{cite web|url=http://ocafs.oca.org/FeastSaintsLife.asp?FSID=102408 |title=OCA – St Liberius the Pope of Rome |publisher=Ocafs.oca.org |date= |accessdate=23 February 2013}}</ref> |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| – |
|||
| width="1%" | [[File:Antipope Felix II.svg|80px]] |
|||
| เฟลิกซ์ที่ 2 <small>([[นักบุญ]] และ [[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])</small><br /><small>{{lang-la|FELIX Secundus}}</small><br /><small>(Felix)</small> |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 355 <br>– 22 พฤศจิกายน ค.ศ. 365<br>{{small|({{Age in years and days|355|11|22|365|11|22}} หรือ {{Age in days|355|11|22|365|11|22}} วัน)}} |
|||
| ''ไม่ทราบ''<br />ณ โรม อิตาลี จักรวรรดิโรมัน |
|||
| ''ไม่ทราบ'' |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปาลิเบอริอุส<br /> • สถาปนาสมณศักดิ์โดย[[จักรพรรดิคอนสแตนเชียสที่ 2]] |
|||
|- |
|||
| 37 |
|||
| width="1%" | [[File:37-St.Damasus I.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาดามาซุสที่ 1]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|DAMASUS}}</small><br /><small>(Damasus)</small> |
|||
| 1 ตุลาคม ค.ศ. 366 <br>– 11 ธันวาคม ค.ศ. 384<br>{{small|({{Age in years and days|366|10|1|384|12|11}} หรือ {{Age in days|366|10|1|384|12|11}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 305<br />ณ [[อีดัญญา นอวา|อีจิเทเนีย]] [[ลูซิเทเนีย]]<br />จักรวรรดิโรมัน |
|||
| 60 – 78 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • สังคายนาโรม ค.ศ. 382<br /> • พระสันตะปาปาพระองค์แรกจาก[[โปรตุเกส]]<br /> • ทรงอุปถัมภ์[[นักบุญเจอโรม]] ผู้แปล[[วัลเกต|คัมภีร์ไบเบิล]]จากภาษากรีกและภาษาฮีบรูเป็นภาษาละติน<br /> • พระสันตะปาปาพระองค์แรกในฐานะพระประมุขแห่งคริสตจักรหลัง[[จักรพรรดิกราเชียน]]ทรงสละตำแหน่ง "ปอนติเฟ็ก มักซิมุส" |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| – |
|||
| width="1%" | [[File:Tiara.png|80px]] |
|||
| เออร์ซิซินุส <small>([[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])</small><br /><small>{{lang-la|URSICINUS}}</small><br /><small>(Ursinus / Ursicinus)</small> |
|||
| 1 ตุลาคม ค.ศ. 366 <br>– 16 พฤศจิกายน ค.ศ. 367<br>{{small|({{Age in years and days|366|10|1|367|11|16}} หรือ {{Age in days|366|10|1|367|11|16}} วัน)}} |
|||
| ''ไม่ทราบ''<br />ณ โรม อิตาลี จักรวรรดิโรมัน |
|||
| ''ไม่ทราบ'' |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปาดามาซุสที่ 1<br /> • ถูกเนรเทศไปยัง[[กอล|กัลเลีย]]โดย[[จักรพรรดิวาเล็นติเนียนที่ 2]] จากสงครามระหว่างสองนิกาย และมรณภาพหลัง ค.ศ. 384 |
|||
|- |
|||
| 38 |
|||
| width="1%" | [[File:38-St.Siricius.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาซิริซิอุส]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|SIRICIUS}}</small><br /><small>(Sicirius)</small> |
|||
| 17 ธันวาคม ค.ศ. 384 <br>– 26 พฤศจิกายน ค.ศ. 399<br>{{small|({{Age in years and days|384|12|17|399|11|26}} หรือ {{Age in days|384|12|17|399|11|26}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 334<br />ณ โรม อิตาลี จักรวรรดิโรมัน |
|||
| 50 – 65 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • จดหมายฉบับสำคัญของพระองค์ (พระกฤษฎีกาสันตะปาปาเก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่) เน้นย้ำไปที่วินัยสงฆ์และพระวินิจฉัยในประเด็น[[พิธีรับเข้าเป็นคริสต์ศาสนิกชน|ศีลล้างบาป]] [[ศีลศักดิ์สิทธิ์]] [[ศีลอนุกรม]] [[ศีลอภัยบาป]] และ[[การงดเว้นการมีเพศสัมพันธ์]]<br /> • พระกฤษฏีกาสันตะปาปา ค.ศ. 386 (decretal of 386) ของพระองค์ (ส่งไปยังมุขนายกอิเมริอุสแห่งตาราโกนา) บัญชาให้บาทหลวงถือพรหมจรรย์ นับเป็นพระกฤษฎีกาฉบับแรกในประเด็นดังกล่าว<ref>{{cite web|url=https://www.britannica.com/biography/Saint-Siricius|title= Saint Siricius}}</ref> |
|||
|- |
|||
| 39 |
|||
| width="1%" | [[File:39-St.Anastasius I.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาอนาสตาซิอุสที่ 1]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|ANASTASIUS}}</small><br /><small>(Anastasius)</small> |
|||
| 27 พฤศจิกายน ค.ศ. 399 <br>– 19 ธันวาคม ค.ศ. 401<br>{{small|({{Age in years and days|399|11|27|401|12|19}} หรือ {{Age in days|399|11|27|401|12|19}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 340<br />ณ โรม อิตาลี จักรวรรดิโรมัน |
|||
| 59 – 61 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • สอนให้บาทหลวงยืนและโค้งคำนับขณะอ่าน[[พระวรสาร]] |
|||
|} |
|||
==== คริสต์ศตวรรษที่ห้า ==== |
|||
{| width="100%" border="1" cellpadding="4" cellspacing="1" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; text-align:center; border-collapse: collapse;" |
|||
! bgcolor="gold" width="5%" | ลำดับ</br>ปอนติฟ |
|||
! bgcolor="gold" width="22%" colspan="2" | พระนาม |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | สมณสมัย |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | ประสูติ |
|||
! bgcolor="gold" width="8%" | พระชนม์ชีพ</br><small>(ตามสมณสมัย)</small> |
|||
! bgcolor="gold" width="41%" | หมายเหตุ |
|||
|- |
|||
| 40 |
|||
| width="1%" | [[File:40-St.Innocent I.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 1]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|INNOCENTIUS}}</small><br /><small>(Innocentius)</small> |
|||
| 21 ธันวาคม ค.ศ. 401 <br>– 12 มีนาคม ค.ศ. 417<br>{{small|({{Age in years and days|401|12|21|417|3|12}} หรือ {{Age in days|401|12|21|417|3|12}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 378<br />ณ อัลบานุม ลาตีอุมและคัมปาเนีย<br />จักรวรรดิโรมัน |
|||
| 41 – 57 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • [[ชาววิซิกอท]]นำโดย[[อาลาริคที่ 1|พระเจ้าอาลาริคที่ 1]] [[การตีกรุงโรมแตก (ค.ศ. 410)|ตีกรุงโรมแตก]]ในปี ค.ศ. 410 |
|||
|- |
|||
| 41 |
|||
| width="1%" | [[File:41-St.Zosimus.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาโซสิมุส]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|ZOSIMUS}}</small><br /><small>(Zṓsimos)</small> |
|||
| 18 มีนาคม ค.ศ. 417 <br>– 26 ธันวาคม ค.ศ. 418<br>{{small|({{Age in years and days|417|3|18|418|12|26}} หรือ {{Age in days|417|3|18|418|12|26}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 370<br />ณ เมซซูร์กา ลูคาเนีย จักรวรรดิโรมัน |
|||
| 47 – 48 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวกรีก |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| – |
|||
| width="1%" | [[File:Tiara.png|80px]] |
|||
| ยูลาลิอุส <small>([[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])</small><br /><small>{{lang-la|EULALIUS}}</small><br /><small>(Eulalius)</small> |
|||
| 27 ธันวาคม ค.ศ. 418 <br>– 3 เมษายน ค.ศ. 419<br>{{small|({{Age in days|418|12|27|419|4|3}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 380<br />ณ โรม อิตาลี จักรวรรดิโรมัน |
|||
| 38 – 39 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปาบอนิเฟซที่ 1<br /> • ได้รับเลือกเป็นพระสันตะปาปาในคืนก่อนการเลือกตั้งพระสันตะปาปาบอนิเฟซ ซึ่งช่วงแรกได้รับเสียงสนับสนุนจาก[[จักรพรรดิฮอโนริอุส]] แต่ไม่นานก็ร่วงจากอำนาจ<br /> • ถูกเนรเทศไปคัมปาเนียและมรณภาพในปี ค.ศ. 423 |
|||
|- |
|||
| 42 |
|||
| width="1%" | [[File:42-St.Boniface I.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาบอนิเฟซที่ 1]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|BONIFACIUS}}</small><br /><small>(Bonifacius)</small> |
|||
| 28 ธันวาคม ค.ศ. 418 <br>– 4 กันยายน ค.ศ. 422<br>{{small|({{Age in years and days|418|12|28|422|9|4}} หรือ {{Age in days|418|12|28|422|9|4}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 377<br />ณ โรม อิตาลี จักรวรรดิโรมัน |
|||
| 43 – 47 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน |
|||
|- |
|||
| 43 |
|||
| width="1%" | [[File:43-St.Celestine I.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเซเลสทีนที่ 1]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|CAELESTINUS}}</small><br /><small>(Caelestinus)</small> |
|||
| 10 กันยายน ค.ศ. 422 <br>– 27 กรกฎาคม ค.ศ. 432<br>{{small|({{Age in years and days|422|9|10|432|7|27}} หรือ {{Age in days|422|9|10|432|7|27}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 380<br />ณ [[แคว้นคัมปาเนีย|คัมปาเนีย]] จักรวรรดิโรมัน |
|||
| 42 – 52 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • นับถือเป็นนักบุญใน[[ศาสนาคริสต์ตะวันออก]] ซึ่งวันฉลองตรงกับวันที่ 8 เมษายนเช่นกัน |
|||
|- |
|||
| 44 |
|||
| width="1%" | [[File:44-St.Sixtus III.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาซิกส์ตุสที่ 3]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|XYXTUS Tertius}}</small><br /><small>(Xystus)</small> |
|||
| 31 กรกฎาคม ค.ศ. 432 <br>– 18 สิงหาคม ค.ศ. 440<br>{{small|({{Age in years and days|432|7|31|440|8|18}} หรือ {{Age in days|432|7|31|440|8|18}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 390<br />ณ โรม อิตาลี จักรวรรดิโรมัน |
|||
| 42 – 50 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน |
|||
|- |
|||
| 45 |
|||
| width="1%" | [[File:45-St.Leo I.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาลีโอที่ 1]]''' <small>([[นักบุญ]] และ มหาสมณะ)</small><br /><small>{{lang-la|LEO Magnus}}</small><br /><small>(Leo)</small> |
|||
| 29 กันยายน ค.ศ. 440 <br>– 10 พฤศจิกายน ค.ศ. 461<br>{{small|({{Age in years and days|440|9|29|461|11|10}} หรือ {{Age in days|440|9|29|461|11|10}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 390<br />ณ เอตรูเรีย อิตาลี จักรวรรดิโรมัน |
|||
| 50 – 71 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • วันฉลองตรงกับวันที่ 10 พฤศจิกายน<br /> • นับถือเป็นนักบุญใน[[ศาสนาคริสต์ตะวันออก]] ซึ่งวันฉลองตรงกับวันที่ 18 กุมภาพันธ์เช่นกัน<br /> • ทรงหว่านล้อม[[อัตติลา|อัตติลาเดอะฮัน]]ให้เลิกล้มการบุกอิตาลีได้สำเร็จ<br /> • ทรงประพันธ์ ''ตอม'' (Tome of Leo) ซึ่งมีส่วนสำคัญในสังคายนาแคลซีดัน (Council of Chalcedon) และการนิยามความเป็นพระเจ้าพร้อมกับมนุษย์ (hypostatic union) |
|||
|- |
|||
| 46 |
|||
| width="1%" | [[File:46-St.Hilarius.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาฮิลาริอุส]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|HILARIUS}}</small><br /><small>(Hilarius)</small> |
|||
| 19 พฤศจิกายน ค.ศ. 461 <br>– 29 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 468<br>{{small|({{Age in years and days|461|11|19|468|2|29}} หรือ {{Age in days|461|11|19|468|2|29}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 400<br />ณ ซาร์เดญญา<br />[[จักรวรรดิโรมันตะวันตก]] |
|||
| 46 – 53 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน |
|||
|- |
|||
| 47 |
|||
| width="1%" | [[File:47-St.Simplicius.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาซิมพลิซิอุส]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|SIMPLICIUS}}</small><br /><small>(Simplicius)</small> |
|||
| 3 มีนาคม ค.ศ. 468 <br>– 10 มีนาคม ค.ศ. 483<br>{{small|({{Age in years and days|468|3|3|483|3|10}} หรือ {{Age in days|468|3|3|483|3|10}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 430<br />ณ [[ตีโวลี|ตีลเบอ]] อิตาลี จักรวรรดิโรมัน |
|||
| 38 – 53 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • พระสันตะปาปาในช่วงจักรวรรดิโรมันตะวันตกล่มสลายและ[[พระเจ้าโอเดเซอร์]]ขึ้นปกครองโรมและอิตาลี |
|||
|- |
|||
| 48 |
|||
| width="1%" | [[File:48-St.Felix III.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเฟลิกซ์ที่ 3]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|FELIX Tertius}}</small><br /><small>(Anicius Felix)</small> |
|||
| 13 มีนาคม ค.ศ. 483 <br>– 1 มีนาคม ค.ศ. 492<br>{{small|({{Age in years and days|483|3|13|492|3|1}} หรือ {{Age in days|483|3|13|492|3|1}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 440<br />ณ โรม อิตาลี จักรวรรดิโรมัน |
|||
| 43 – 52 พรรษา |
|||
| align="left" | • พระสันตะปาปาหลวงแห่งโรมัน<br /> • บางครั้งเรียกพระนามเป็นเฟลิกซ์ที่ 2<br /> • เทียด (พ่อของทวด) ของ[[สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 1|พระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 1]] |
|||
|- |
|||
| 49 |
|||
| width="1%" | [[File:49-St.Gelasius I.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเกลาซิอุสที่ 1]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|GELASIUS}}</small><br /><small>(Gelasius)</small> |
|||
| 1 มีนาคม ค.ศ. 492 <br>– 21 พฤศจิกายน ค.ศ. 496<br>{{small|({{Age in years and days|492|3|1|496|11|21}} หรือ {{Age in days|492|3|1|496|11|21}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 410<br />ณ คาบีเลีย อาฟรีกา<br />จักรวรรดิโรมันตะวันตก |
|||
| 82 – 86 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • พระสันตะปาปาพระองค์สุดท้ายที่ประสูติในทวีปแอฟริกา<br /> • พระสันตะปาปาพระองค์แรกที่ได้ขนานนามเป็น "ผู้แทนพระคริสต์" (Vicar of Christ)<ref name="Papal Timeline">{{cite web|url=http://www.faithfirst.com/html/popeJohn/timeline/timeline.html|title=Papal Timeline|date=2005|accessdate=3 August 2014|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140720180546/http://www.faithfirst.com/html/popeJohn/timeline/timeline.html|archivedate=20 July 2014}}</ref> |
|||
|- |
|||
| 50 |
|||
| width="1%" | [[File:50-Anastasius II.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาอนาสตาซิอุสที่ 2]]'''<br /><small>{{lang-la|ANASTASIUS Secundus}}</small><br /><small>(Anastasius)</small> |
|||
| 24 พฤศจิกายน ค.ศ. 496 <br>– 19 พฤศจิกายน ค.ศ. 498<br>{{small|({{Age in years and days|496|11|24|498|11|19}} หรือ {{Age in days|496|11|24|498|11|19}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 445<br />ณ โรม อิตาลี จักรวรรดิโรมัน |
|||
| 51 – 53 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • ทรงพยายามคลี่คลายศาสนเภทอะคาเชียน (Acacian schism) แต่ทำให้เกิดศาสนเภทลอเรนเชียน (Laurentian schism) ขึ้นมาแทน |
|||
|- |
|||
| 51 |
|||
| width="1%" | [[File:51-St.Symmachus.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาซิมมาคุส]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|SYMMACHUS}}</small><br /><small>(Symmachus)</small> |
|||
| 22 พฤศจิกายน ค.ศ. 498 <br>– 19 กรกฎาคม ค.ศ. 514<br>{{small|({{Age in years and days|498|11|22|514|7|19}} หรือ {{Age in days|498|11|22|514|7|19}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 460<br />ณ ซาร์เดญญา อิตาลี จักรวรรดิโรมัน |
|||
| 38 – 54 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| – |
|||
| width="1%" | [[File:Tiara.png|80px]] |
|||
| ลาอูเร็นซีอุส <small>([[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])</small><br /><small>{{lang-la|LAURENTIUS}}</small><br /><small>(Laurentius)</small> |
|||
| 22 พฤศจิกายน ค.ศ. 498 <br>– สิงหาคม ค.ศ. 506<br>{{small|({{Age in years and days|498|11|22|506|8|1}} หรือ {{Age in days|498|11|22|506|8|1}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 460<br />ณ โรม อิตาลี จักรวรรดิโรมัน |
|||
| 38 – 46 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปาซิมมาคุส<br /> • ได้รับเลือกเป็นพระสันตะปาปาซ้อนในวันเดียวกับระสันตะปาปาซิมมาคุส<br /> • ได้รับเสียงสนับสนุนจาก[[พระเจ้าธีโอดอริคมหาราช]]<br /> • เข้าปกครองโรมในปี ค.ศ. 501 และดำรงตนเป็นพระสันตะปาปาในทางปฏิบัติจนกระทั่งมรณภาพในปี ค.ศ. 506 |
|||
|} |
|||
==== คริสต์ศตวรรษที่หก ==== |
|||
{| width="100%" border="1" cellpadding="4" cellspacing="1" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; text-align:center; border-collapse: collapse;" |
|||
! bgcolor="gold" width="5%" | ลำดับ</br>ปอนติฟ |
|||
! bgcolor="gold" width="22%" colspan="2" | พระนาม |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | สมณสมัย |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | ประสูติ |
|||
! bgcolor="gold" width="8%" | พระชนม์ชีพ</br><small>(ตามสมณสมัย)</small> |
|||
! bgcolor="gold" width="41%" | หมายเหตุ |
|||
|- |
|||
| 52 |
|||
| width="1%" | [[File:52-St.Hormisdas.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาฮอร์มิสดัส]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|HORMISDAS}}</small><br /><small>(Hormisdas)</small> |
|||
| 20 กรกฎาคม ค.ศ. 514 <br>– 6 สิงหาคม ค.ศ. 523<br>{{small|({{Age in years and days|514|7|20|523|8|6}} หรือ {{Age in days|514|7|20|523|8|6}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 450<br />ณ [[โฟรซีโนเน|โฟรซีโน]] อิตาลี จักรวรรดิโรมัน |
|||
| 64 – 73 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • บิดาของ[[สมเด็จพระสันตะปาปาซิลเวริอุส|พระสันตะปาปาซิลเวริอุส]]<br /> • ศาสนเภทอะคาเชียน |
|||
|- |
|||
| 53 |
|||
| width="1%" | [[File:53-St.John I.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 1]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|IOANNES}}</small><br /><small>(Ioannes)</small> |
|||
| 13 สิงหาคม ค.ศ. 523 <br>– 18 พฤษภาคม ค.ศ. 526<br>{{small|({{Age in years and days|523|8|13|526|5|18}} หรือ {{Age in days|523|8|13|526|5|18}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 470<br />ณ [[ซีเอนา|เซนา ยูเลีย]] อิตาลี จักรวรรดิโรมัน |
|||
| 53 – 56 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน |
|||
|- |
|||
| 54 |
|||
| width="1%" | [[File:54-St.Felix IV.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเฟลิกซ์ที่ 4]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|FELIX Quartus}}</small><br /><small>(Felix)</small> |
|||
| 12 สิงหาคม ค.ศ. 526 <br>– 22 กันยายน ค.ศ. 530<br>{{small|({{Age in years and days|526|7|12|530|9|22}} หรือ {{Age in days|526|7|12|530|9|22}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 490<br />ณ ซามเนียม [[พระเจ้าโอเดเซอร์|ราชอาณาจักรโอเดเซอร์]] |
|||
| 36 – 40 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • บางครั้งเรียกพระนามเป็นเฟลิกซ์ที่ 3<br /> • ทรงสร้างมหาวิหารซันตี คอสมา เอ ดามีอาโน (Santi Cosma e Damiano) |
|||
|- |
|||
| 55 |
|||
| width="1%" | [[File:55-Boniface II.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาบอนิเฟซที่ 2]]''' <br /><small>{{lang-la|BONIFACIUS Secundus}}</small><br /><small>(Bonifacius)</small> |
|||
| 22 กันยายน ค.ศ. 530 <br>– 17 ตุลาคม ค.ศ. 532<br>{{small|({{Age in years and days|530|9|22|532|10|17}} หรือ {{Age in days|530|9|22|532|10|17}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 490<br />ณ โรม ราชอาณาจักรโอเดเซอร์ |
|||
| 40 – 42 พรรษา |
|||
| align="left" | • พระสันตะปาปา[[กลุ่มชนเจอร์แมนิก|ชาวเจอร์แมนิก]]พระองค์แรก<br /> • ทรงเปลี่ยนการลำดับปีใน[[ปฏิทินจูเลียน]]จาก[[ศักราชโรมัน]] (Ab urbe condita; AUC; นับตั้งแต่วันสถาปนากรุงโรม) เป็น[[คริสต์ศักราช]] (Anno Domini; AD; นับตั้งแต่ประสูติกาลของพระเยซูคริสต์) |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| – |
|||
| width="1%" | [[File:Tiara.png|80px]] |
|||
| ดิออสคอรุส <small>([[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])</small><br /><small>{{lang-la|DIOSCORUS}}</small><br /><small>(Dióskouros)</small> |
|||
| 22 กันยายน ค.ศ. 530 <br>– 14 ตุลาคม ค.ศ. 530<br>{{small|({{Age in days|530|9|22|530|10|14}} วัน)}} |
|||
| ''ไม่ทราบ''<br />ณ [[อะเล็กซานเดรีย]] [[อียิปต์ (มณฑลของโรมัน)|ไอกิปตุส]] [[จักรวรรดิไบแซนไทน์]] |
|||
| ''ไม่ทราบ'' |
|||
| align="left" | • ชาวกรีก<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปาบอนิเฟซที่ 2<br /> • ถูกเสนอชื่อโดยพรรคไบแซนไทน์ ได้รับเลือกโดยสมาชิกพระคาร์ดินัลหมู่มาก และรับรองโดยราชสำนัก[[คอนสแตนติโนเปิล]]<br /> • มรณภาพหลังการเลือกตั้งไม่ถึงหนึ่งเดือน |
|||
|- |
|||
| 56 |
|||
| width="1%" | [[File:56-John II.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 2]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Secundus}}</small><br /><small>(Mercurius)</small> |
|||
| 2 มกราคม ค.ศ. 533 <br>– 8 พฤษภาคม ค.ศ. 535<br>{{small|({{Age in years and days|533|1|2|535|5|8}} หรือ {{Age in days|533|1|2|535|5|8}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 473<br />ณ โรม จักรวรรดิโรมันตะวันตก |
|||
| 63 – 65 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • พระสันตะปาปาพระองค์แรกที่ไม่ได้ใช้พระนามตามพระนามเดิม เนื่องจากพ้องกับชื่อเทพเจ้า ([[เมอร์คิวรี (เทพปกรณัม)|เมอร์คิวรี]]) ใน[[เทพปกรณัมโรมัน]] |
|||
|- |
|||
| 57 |
|||
| width="1%" | [[File:57-St.Agapetus I.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาอกาเปตุสที่ 1]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|AGAPETUS}}</small><br /><small>(Agapetus)</small> |
|||
| 13 พฤษภาคม ค.ศ. 535 <br>– 22 เมษายน ค.ศ. 536<br>{{small|({{Age in days|535|5|2|536|4|22}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 470<br />ณ โรม ราชอาณาจักรโอเดเซอร์ |
|||
| 45 – 46 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • วันฉลองตรงกับวันที่ 22 เมษายนและ 20 กันยายน<br /> • นับถือเป็นนักบุญใน[[ศาสนาคริสต์ตะวันออก]] ซึ่งวันฉลองตรงกับวันที่ 17 เมษายนเช่นกัน |
|||
|- |
|||
| 58 |
|||
| width="1%" | [[File:58-St.Silverius.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาซิลเวริอุส]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|SILVERIUS}}</small><br /><small>(Silverius)</small> |
|||
| 8 มิถุนายน ค.ศ. 536 <br>– 11 มีนาคม ค.ศ. 537<br>{{small|({{Age in days|536|6|8|537|3|11}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 480<br />ณ [[เซกคาโน|ซิคานุม]] [[ออสโตรกอธ|ราชอาณาจักรออสโตรกอท]] |
|||
| 56 – 57 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • ทรงถูกเนรเทศ<br /> • วันฉลองตรงกับวันที่ 20 มิถุนายน<br /> • บุตรของ[[สมเด็จพระสันตะปาปาฮอร์มิสดัส|พระสันตะปาปาฮอร์มิสดัส]] |
|||
|- |
|||
| 59 |
|||
| width="1%" | [[File:59-Vigilius.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาวิจิลิอุส]]''' <br /><small>{{lang-la|VIGILIUS}}</small><br /><small>(Vigilius)</small> |
|||
| 29 มีนาคม ค.ศ. 537 <br>– 7 มิถุนายน ค.ศ. 555<br>{{small|({{Age in years and days|537|3|29|555|6|7}} หรือ {{Age in days|537|3|29|555|6|7}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 500<br />ณ โรม ราชอาณาจักรโอเดเซอร์ |
|||
| 37 – 55 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน |
|||
|- |
|||
| 60 |
|||
| width="1%" | [[File:60-Pelagius I.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเปลาจิอุสที่ 1]]''' <br /><small>{{lang-la|PELAGIUS}}</small><br /><small>(Pelagius)</small> |
|||
| 16 เมษายน ค.ศ. 556 <br>– 4 มีนาคม ค.ศ. 561<br>{{small|({{Age in years and days|556|4|16|561|3|4}} หรือ {{Age in days|556|4|16|561|3|4}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 505<br />ณ โรม ราชอาณาจักรออสโตรกอท |
|||
| 51 – 56 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • ระบุว่าเป็นผู้สร้างมหาวิหารซันตี อาโปสโตลี (Santi Apostoli) ในโรม |
|||
|- |
|||
| 61 |
|||
| width="1%" | [[File:61-John III.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 3]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Tertius}}</small><br /><small>(Ioannes Catelinus)</small> |
|||
| 17 กรกฎาคม ค.ศ. 561 <br>– 13 กรกฎาคม ค.ศ. 574<br>{{small|({{Age in years and days|561|7|17|574|7|13}} หรือ {{Age in days|561|7|17|574|7|13}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 520<br />ณ โรม ราชอาณาจักรออสโตรกอท |
|||
| 41 – 54 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน |
|||
|- |
|||
| 62 |
|||
| width="1%" | [[File:62-Benedict I.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 1]]''' <br /><small>{{lang-la|BENEDICTUS}}</small><br /><small>(Benedictus)</small> |
|||
| 2 มิถุนายน ค.ศ. 575 <br>– 30 กรกฎาคม ค.ศ. 579<br>{{small|({{Age in years and days|575|6|2|579|7|30}} หรือ {{Age in days|575|6|2|579|7|30}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 525<br />ณ โรม ราชอาณาจักรออสโตรกอท |
|||
| 50 – 54 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน |
|||
|- |
|||
| 63 |
|||
| width="1%" | [[File:63-Pelagius II.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเปลาจิอุสที่ 2]]''' <br /><small>{{lang-la|PELAGIUS Secundus}}</small><br /><small>(Pelagius)</small> |
|||
| 26 พฤศจิกายน ค.ศ. 579 <br>– 7 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 590<br>{{small|({{Age in years and days|579|11|26|590|2|7}} หรือ {{Age in days|579|11|26|590|2|7}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 520<br />ณ โรม ราชอาณาจักรออสโตรกอท |
|||
| 59 – 70 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน (คาดว่ามีเชื้อสาย[[ชาวออสโตรกอท|ออสโตรกอท]])<br /> • บัญชาให้สร้างมหาวิหารซัน โลเรนโซ ฟูโอรี เล มูรา (San Lorenzo fuori le Mura) ในโรม |
|||
|- |
|||
| 64 |
|||
| width="1%" | [[File:64-St.Gregory I.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 1]]'''<br /><small>([[นักบุญ]] และ มหาสมณะ)</small><br /><small>{{lang-la|GREGORIUS Magnus}}</small><br /><small>(Anicius Gregorius [[คณะเบเนดิกติน|O.S.B.]])</small> |
|||
| 3 กันยายน ค.ศ. 590 <br>– 12 มีนาคม ค.ศ. 604<br>{{small|({{Age in years and days|590|9|3|604|3|12}} หรือ {{Age in days|590|9|3|604|3|12}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 540<br />ณ โรม จักรวรรดิไบแซนไทน์ |
|||
| 50 – 64 พรรษา |
|||
| align="left" | • พระสันตะปาปาหลวงแห่งโรมันพระองค์สุดท้าย<br /> • เหลน (ลูกของหลาน) ของ[[สมเด็จพระสันตะปาปาเฟลิกซ์ที่ 3|พระสันตะปาปาเฟลิกซ์ที่ 3]]<br /> • พระองค์แรกที่ใช้สมณศักดิ์ "เซเออวุส เซเออวอรุม เดอี" และ "ปอนติเฟ็ก มักซิมุส"<br /> • ทรงเป็นผู้ริเริ่มการสวดแบบเกรกอเรียน (Gregorian chant)<br /> • วันฉลองตรงกับวันที่ 3 กันยายน<br /> • นับถือเป็นนักบุญใน[[ศาสนาคริสต์ตะวันออก]] ซึ่งวันฉลองตรงกับวันที่ 12 มีนาคมเช่นกัน<br /> • ได้รับสมัญญานามว่า "พระบิดาแห่งการบูชาพระคริสต์" (โรมันคาทอลิก) และ "นักบุญเกรกอรี นักโต้ตอบ" (ศาสนาคริสต์ตะวันออก) |
|||
|} |
|||
==== คริสต์ศตวรรษที่เจ็ด ==== |
|||
{| width="100%" border="1" cellpadding="4" cellspacing="1" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; text-align:center; border-collapse: collapse;" |
|||
! bgcolor="gold" width="5%" | ลำดับ</br>ปอนติฟ |
|||
! bgcolor="gold" width="22%" colspan="2" | พระนาม |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | สมณสมัย |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | ประสูติ |
|||
! bgcolor="gold" width="8%" | พระชนม์ชีพ</br><small>(ตามสมณสมัย)</small> |
|||
! bgcolor="gold" width="41%" | หมายเหตุ |
|||
|- |
|||
| 65 |
|||
| width="1%" | [[File:65-Sabinian.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาซาบินิอานุส]]''' <br /><small>{{lang-la|SABINIANUS}}</small><br /><small>(Sabinianus)</small> |
|||
| 13 กันยายน ค.ศ. 604 <br>– 22 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 606<br>{{small|({{Age in years and days|604|9|13|606|2|22}} หรือ {{Age in days|604|9|13|606|2|22}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 530<br />ณ เบลอ-รา จักรวรรดิไบแซนไทน์ |
|||
| 74 – 76 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • พระสันตะปาปาใต้อิทธิพล[[จักรวรรดิไบแซนไทน์]]พระองค์แรก (ซึ่งดำเนินต่อไปอีกราวสองศตวรรษ) |
|||
|- |
|||
| 66 |
|||
| width="1%" | [[File:66-Boniface III.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาบอนิเฟซที่ 3]]''' <br /><small>{{lang-la|BONIFACIUS Tertius}}</small><br /><small>(Boniphátios Kataandiókēs)</small> |
|||
| 19 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 607 <br>– 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 607<br>{{small|({{Age in days|607|2|19|607|11|12}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 540<br />ณ โรม จักรวรรดิไบแซนไทน์ |
|||
| 67 – 67 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวกรีก-โรมัน |
|||
|- |
|||
| 67 |
|||
| width="1%" | [[File:67-St.Boniface IV.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาบอนิเฟซที่ 4]]''' <br /><small>{{lang-la|BONIFACIUS Quartus}}</small><br /><small>(Bonifacius [[คณะเบเนดิกติน|O.S.B.]])</small> |
|||
| 15 กันยายน ค.ศ. 608 <br>– 8 พฤษภาคม ค.ศ. 615<br>{{small|({{Age in years and days|608|9|15|615|5|8}} หรือ {{Age in days|608|9|15|615|5|8}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 550<br />ณ มาร์ซิคา จักรวรรดิไบแซนไทน์ |
|||
| 58 – 65 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • พระสันตะปาปาพระองค์แรกที่ใช้พระนามตามพระองค์ก่อนหน้า<br /> • สมาชิก[[คณะเบเนดิกติน]] |
|||
|- |
|||
| 68 |
|||
| width="1%" | [[File:68-St.Adeodatus I.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเดอุสเดดิตที่ 1]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|ADEODATUS หรือ DEUSDEDIT}}</small><br /><small>(Adeodatus / Deusdedit)</small> |
|||
| 13 พฤศจิกายน ค.ศ. 615 <br>– 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 618<br>{{small|({{Age in years and days|615|11|13|618|11|8}} หรือ {{Age in days|615|11|13|618|11|8}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 570<br />ณ โรม จักรวรรดิไบแซนไทน์ |
|||
| 55 – 58 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • บางครั้งเรียกพระองค์ว่า "อะเดโอดาตุส" เนื่องจากบางครั้งก็เรียก[[สมเด็จพระสันตะปาปาเดอุสเดดิตที่ 2|พระสันตะปาปาเดอุสเดดิตที่ 2]] ว่า "เดอุสเดดิต" โดยปราศจากลำดับพระนาม<br /> • พระสันตะปาปาพระองค์แรกที่ทรงประทับ[[ตราอาร์ม|ตรา]]ลงบนเอกสารทางการ ซึ่งภายหลังเรียกกันว่า[[สารตราพระสันตะปาปา]] |
|||
|- |
|||
| 69 |
|||
| width="1%" | [[File:69-Boniface V.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาบอนิเฟซที่ 5]]''' <br /><small>{{lang-la|BONIFACIUS Quintus}}</small><br /><small>(Boniphátios Phoumínos)</small> |
|||
| 23 ธันวาคม ค.ศ. 619 <br>– 25 ตุลาคม ค.ศ. 625<br>{{small|({{Age in years and days|619|12|23|625|10|25}} หรือ {{Age in days|619|12|23|625|10|25}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 575<br />ณ [[เนเปิลส์|นีอาโพลิส]] จักรวรรดิไบแซนไทน์ |
|||
| 44 – 50 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวกรีก |
|||
|- |
|||
| 70 |
|||
| width="1%" | [[File:70-Honorius I.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาโฮโนริอุสที่ 1]]''' <br /><small>{{lang-la|HONORIUS}}</small><br /><small>(Honorius)</small> |
|||
| 27 ตุลาคม ค.ศ. 625 <br>– 12 ตุลาคม ค.ศ. 638<br>{{small|({{Age in years and days|625|10|27|638|10|12}} หรือ {{Age in days|625|10|27|638|10|12}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 585<br />ณ [[เซปราโน|เซเปรานุม]] คัมปาเนีย<br />จักรวรรดิไบแซนไทน์ |
|||
| 40 – 53 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • ภายหลังถูกขับออกจากรีตและสาปแช่ง (anathema) โดยสังคายนาคอนสแตนติโนเปิลครั้งที่ 3 ค.ศ. 680 (Third Council of Constantinople) |
|||
|- |
|||
| 71 |
|||
| width="1%" | [[File:71-Severinus.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเซเวรินุส]]''' <br /><small>{{lang-la|SEVERINUS}}</small><br /><small>(Severinus)</small> |
|||
| 28 พฤษภาคม ค.ศ. 640 <br>– 2 สิงหาคม ค.ศ. 640<br>{{small|({{Age in days|640|05|28|640|08|02}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 585<br />ณ โรม จักรวรรดิไบแซนไทน์ |
|||
| 55 – 55 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน |
|||
|- |
|||
| 72 |
|||
| width="1%" | [[File:72-John IV.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 4]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Quartus}}</small><br /><small>(Iōánnēs)</small> |
|||
| 24 ธันวาคม ค.ศ. 640 <br>– 12 ตุลาคม ค.ศ. 642<br>{{small|({{Age in years and days|640|12|24|642|10|12}} หรือ {{Age in days|640|12|24|642|10|12}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 587<br />ณ [[ซาดาร์|เอียเด-รา]] แดลเมเชีย<br />จักรวรรดิไบแซนไทน์ |
|||
| 40 – 42 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวกรีก |
|||
|- |
|||
| 73 |
|||
| width="1%" | [[File:73-Theodore I.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาธีโอดอร์ที่ 1]]''' <br /><small>{{lang-la|THEODORUS}}</small><br /><small>(Theódōros)</small> |
|||
| 24 พฤศจิกายน ค.ศ. 642 <br>– 14 พฤษภาคม ค.ศ. 649<br>{{small|({{Age in years and days|642|11|24|649|5|14}} หรือ {{Age in days|642|11|24|649|5|14}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 610<br />ณ [[เยรูซาเลม|เอียโรโซลิมา]]<br />จักรวรรดิไบแซนไทน์ |
|||
| 32 – 39 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวกรีก<br /> • พระสันตะปาปาพระองค์สุดท้ายจาก[[ปาเลสไตน์ (ภูมิภาค)|ปาเลสไตน์]]<br /> • ทรงวางแผนสังคายนาลาเตรัน ค.ศ. 649 (Lateran Council of 649) แต่สิ้นพระชนม์ลงก่อน |
|||
|- |
|||
| 74 |
|||
| width="1%" | [[File:74-St.Martin I.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปามาร์ตินที่ 1]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|MARTINUS}}</small><br /><small>(Martinus)</small> |
|||
| 5 กรกฎาคม ค.ศ. 649 <br>– 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 655<br>{{small|({{Age in years and days|649|7|5|655|11|12}} หรือ {{Age in days|649|7|5|655|11|12}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 590<br />ใกล้กับ[[โตดี|ตูเดอร์]] [[แคว้นอุมเบรีย|อุมเบรีย]]<br />จักรวรรดิไบแซนไทน์ |
|||
| 59 – 65 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • พระสันตะปาปาพระองค์สุดท้ายที่เป็นมรณสักขี<br /> • วันฉลองตรงกับวันที่ 12 พฤศจิกายน<br /> • นับถือเป็นนักบุญใน[[ศาสนาคริสต์ตะวันออก]] ซึ่งวันฉลองตรงกับวันที่ 14 เมษายนเช่นกัน |
|||
|- |
|||
| 75 |
|||
| width="1%" | [[File:75-St.Eugene I.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปายูจีนที่ 1]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|EUGENIUS}}</small><br /><small>(Eugenius)</small> |
|||
| 10 สิงหาคม ค.ศ. 654 <br>– 2 มิถุนายน ค.ศ. 657<br>{{small|({{Age in years and days|654|8|10|657|6|2}} หรือ {{Age in days|654|8|10|657|6|2}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 615<br>ณ โรม ดัชชีโรม<br><small>(จักรวรรดิไบแซนไทน์)</small> |
|||
| 39 – 42 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน |
|||
|- |
|||
| 76 |
|||
| width="1%" | [[File:76-St.Vitalian.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาวิตาเลียน]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|VITALIANUS}}</small><br /><small>(Vitalianus)</small> |
|||
| 30 กรกฎาคม ค.ศ. 657 <br>– 27 มกราคม ค.ศ. 672<br>{{small|({{Age in years and days|657|7|30|672|1|27}} หรือ {{Age in days|657|7|30|672|1|27}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 600<br />ณ [[เซญี|ซิกเนีย]] ดัชชีโรม<br><small>(จักรวรรดิไบแซนไทน์)</small> |
|||
| 57 – 72 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน |
|||
|- |
|||
| 77 |
|||
| width="1%" | [[File:77-Adeodatus II.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเดอุสเดดิตที่ 2]]''' <br /><small>{{lang-la|DEUSDEDIT Secundus}}</small><br /><small>(Adeodatus / Deusdedit [[คณะเบเนดิกติน|O.S.B.]])</small> |
|||
| 11 เมษายน ค.ศ. 672 <br>– 17 มิถุนายน ค.ศ. 676<br>{{small|({{Age in years and days|672|4|11|676|6|17}} หรือ {{Age in days|672|4|11|676|6|17}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 621<br />ณ โรม ดัชชีโรม<br><small>(จักรวรรดิไบแซนไทน์)</small> |
|||
| 51 – 55 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • บางครั้งเรียกพระองค์ว่า "เดอุสเดดิต" โดยปราศจากลำดับพระนาม<br /> • สมาชิก[[คณะเบเนดิกติน]] |
|||
|- |
|||
| 78 |
|||
| width="1%" | [[File:78-Donus.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาโดนุส]]''' <br /><small>{{lang-la|DONUS}}</small><br /><small>(Donus)</small> |
|||
| 2 พฤศจิกายน ค.ศ. 676 <br>– 11 เมษายน ค.ศ. 678<br>{{small|({{Age in years and days|676|11|2|678|4|11}} หรือ {{Age in days|676|11|2|678|4|11}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 610<br />ณ โรม ดัชชีโรม<br><small>(จักรวรรดิไบแซนไทน์)</small> |
|||
| 66 – 68 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน |
|||
|- |
|||
| 79 |
|||
| width="1%" | [[File:79-St.Agatho.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาอกาโธ]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|AGATHO}}</small><br /><small>(Agáthōn)</small> |
|||
| 27 มิถุนายน ค.ศ. 678 <br>– 10 มกราคม ค.ศ. 681<br>{{small|({{Age in years and days|678|6|27|681|1|10}} หรือ {{Age in days|678|6|27|681|1|10}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 577<br />ณ [[ปาแลร์โม|ปานอร์มุส]] [[แคว้นปกครองตนเองซิซิลี|ซิซิเลีย]]<br />จักรวรรดิไบแซนไทน์ |
|||
| 101 – 104 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวกรีก<br /> • พระสันตะปาปาพระชนมายุมากที่สุดในประวัติศาสตร์{{refn|group=N|name=Doubt|[[บันทึกสถิติโลกกินเนสส์]] (ฉบับปี ค.ศ. 1972) ระบุว่า "ตามบันทึก พระสันตะปาปาอกาโธ (ดำรงสมณศักดิ์ ค.ศ. 678 - 681) ได้รับเลือกขณะพระชนมายุ 103 พรรษา และสิ้นพระชนม์ด้วยวัย 106 พรรษา แต่นักวิชาการในปัจุบันตั้งข้อสงสัยถึงข้อเท็จจริงดังกล่าว"}}<br /> • นับถือเป็นนักบุญใน[[ศาสนาคริสต์ตะวันออก]] ซึ่งวันฉลองตรงกับวันที่ 20 กุมภาพันธ์ |
|||
|- |
|||
| 80 |
|||
| width="1%" | [[File:80-St.Leo II.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาลีโอที่ 2]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|LEO Secundus}}</small><br /><small>(Léōn)</small> |
|||
| 17 สิงหาคม ค.ศ. 682 <br>– 3 กรกฎาคม ค.ศ. 683<br>{{small|({{Age in days|682|8|17|683|7|3}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 611<br />ณ [[ไอโดเน|อายโดนุม]] ซิซิลี<br />จักรวรรดิไบแซนไทน์ |
|||
| 71 – 72 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวกรีก<br /> • วันฉลองตรงกับวันที่ 3 กรกฎาคม |
|||
|- |
|||
| 81 |
|||
| width="1%" | [[File:81-St.Benedict II.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 2]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|BENEDICTUS Secundus}}</small><br /><small>(Benedictus)</small> |
|||
| 26 มิถุนายน ค.ศ. 684 <br>– 8 พฤษภาคม ค.ศ. 685<br>{{small|({{Age in days|684|6|26|685|5|8}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 635<br />ณ โรม ดัชชีโรม<br><small>(จักรวรรดิไบแซนไทน์)</small> |
|||
| 49 – 50 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • วันฉลองตรงกับวันที่ 7 พฤษภาคม |
|||
|- |
|||
| 82 |
|||
| width="1%" | [[File:82-John V.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 5]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Quintus}}</small><br /><small>(Iōánnēs)</small> |
|||
| 23 กรกฎาคม ค.ศ. 685 <br>– 2 สิงหาคม ค.ศ. 686<br>{{small|({{Age in years and days|685|7|23|686|8|2}} หรือ {{Age in days|685|7|23|686|8|2}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 635<br />ณ [[อันติออค|อันติโอเกีย]] ซีเรีย<br />จักรวรรดิไบแซนไทน์ |
|||
| 50 – 51 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวซีเรีย |
|||
|- |
|||
| 83 |
|||
| width="1%" | [[File:83-Conon.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาโคนอน]]''' <br /><small>{{lang-la|CONON}}</small><br /><small>(Kónōn)</small> |
|||
| 21 ตุลาคม ค.ศ. 686 <br>– 21 กันยายน ค.ศ. 687<br>{{small|({{Age in days|686|10|21|687|9|21}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 630<br />ณ [[เธรซ|ธราเซีย]] จักรวรรดิไบแซนไทน์ |
|||
| 56 – 57 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวกรีก |
|||
|- |
|||
| 84 |
|||
| width="1%" | [[File:84-St.Sergius I.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเซอร์จิอุสที่ 1]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|SERGIUS}}</small><br /><small>(Sérgios)</small> |
|||
| 15 ธันวาคม ค.ศ. 687 <br>– 8 กันยายน ค.ศ. 701<br>{{small|({{Age in years and days|687|12|15|701|9|8}} หรือ {{Age in days|687|12|15|701|9|8}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 650<br />ณ ปาแลร์โม ซิซิลี<br />จักรวรรดิไบแซนไทน์ |
|||
| 37 – 51 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวกรีก<br /> • ทรงริเริ่มการร้องพระเมษโปดกของพระผู้เป็นเจ้า (Lamb of God) ในพิธีมิสซา<ref name="Papal Timeline"/> |
|||
|} |
|||
==== คริสต์ศตวรรษที่แปด ==== |
|||
{| width="100%" border="1" cellpadding="4" cellspacing="1" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; text-align:center; border-collapse: collapse;" |
|||
! bgcolor="gold" width="5%" | ลำดับ</br>ปอนติฟ |
|||
! bgcolor="gold" width="22%" colspan="2" | พระนาม |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | สมณสมัย |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | ประสูติ |
|||
! bgcolor="gold" width="8%" | พระชนม์ชีพ</br><small>(ตามสมณสมัย)</small> |
|||
! bgcolor="gold" width="41%" | หมายเหตุ |
|||
|- |
|||
| 85 |
|||
| width="1%" | [[File:85-John VI.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 6]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Sextus}}</small><br /><small>(Iōánnēs)</small> |
|||
| 30 ตุลาคม ค.ศ. 701 <br>– 11 มกราคม ค.ศ. 705<br>{{small|({{Age in years and days|701|10|30|705|01|11}} หรือ {{Age in days|701|10|30|705|01|11}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 650<br />ณ [[เอฟิซัส]] จักรวรรดิไบแซนไทน์ |
|||
| 46 – 50 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวกรีก<br /> • พระสันตะปาปาพระองค์เดียวจาก[[เอเชียไมเนอร์]] |
|||
|- |
|||
| 86 |
|||
| width="1%" | [[File:86-John VII.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 7]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Septimus}}</small><br /><small>(Iōánnēs)</small> |
|||
| 1 มีนาคม ค.ศ. 705 <br>– 18 ตุลาคม ค.ศ. 707<br>{{small|({{Age in years and days|705|03|01|707|10|18}} หรือ {{Age in days|705|03|01|707|10|18}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 655<br />ณ รอสซานุม [[แคว้นคาลาเบรีย|คาลาเบรีย]]<br />จักรวรรดิไบแซนไทน์ |
|||
| 55 – 57 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวกรีก<br /> • พระสันตะปาปาพระองค์ที่สองที่ใช้พระนามตามพระองค์ก่อนหน้า |
|||
|- |
|||
| 87 |
|||
| width="1%" | [[File:87-Sisinnius.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาซิซินนิอุส]]''' <br /><small>{{lang-la|SISINNIUS}}</small><br /><small>(Sisínios)</small> |
|||
| 15 มกราคม ค.ศ. 708 <br>– 4 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 708<br>{{small|({{Age in days|708|1|15|708|2|4}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 650 ณ ซีเรีย<br />[[รัฐเคาะลีฟะฮ์รอชิดีน]] |
|||
| 58 – 58 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวซีเรีย |
|||
|- |
|||
| 88 |
|||
| width="1%" | [[File:88-Constantine.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาคอนสแตนติน]]''' <br /><small>{{lang-la|COSTANTINUS หรือ CONSTANTINUS}}</small><br /><small>(Kōnstantínos)</small> |
|||
| 25 มีนาคม ค.ศ. 708 <br>– 9 เมษายน ค.ศ. 715<br>{{small|({{Age in years and days|708|03|25|715|04|09}} หรือ {{Age in days|708|03|25|715|04|09}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 664 ณ ซีเรีย<br />[[รัฐเคาะลีฟะฮ์อุมัยยะฮ์]] |
|||
| 44 – 51 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวซีเรีย<br /> • พระสันตะปาปาพระองค์สุดท้ายที่เสด็จเยือน[[กรีซ]]ขณะดำรงสมณศักดิ์ ก่อนการเสด็จเยือนของ[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2|พระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2]] ในปี ค.ศ. 2001 |
|||
|- |
|||
| 89 |
|||
| width="1%" | [[File:89-St.Gregory II.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 2]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|GREGORIUS Secundus}}</small><br /><small>(Gregorius)</small> |
|||
| 19 พฤษภาคม ค.ศ. 715 <br>– 11 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 731<br>{{small|({{Age in years and days|715|05|19|731|02|11}} หรือ {{Age in days|715|05|19|731|02|11}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 669<br>ณ โรม ดัชชีโรม<br><small>(จักรวรรดิไบแซนไทน์)</small> |
|||
| 46 – 62 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • วันฉลองตรงกับวันที่ 11 กุมภาพันธ์<br /> • ทรงจัดสังคายนาท้องถิ่นโรม (Synod of Rome) ค.ศ. 721 |
|||
|- |
|||
| 90 |
|||
| width="1%" | [[File:90-St.Gregory III.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 3]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|GREGORIUS Tertius}}</small><br /><small>(Grēgórios)</small> |
|||
| 18 มีนาคม ค.ศ. 731 <br>– 28 พฤศจิกายน ค.ศ. 741<br>{{small|({{Age in years and days|731|03|18|741|11|28}} หรือ {{Age in days|731|03|18|741|11|28}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 669 ณ ซีเรีย<br />รัฐเคาะลีฟะฮ์อุมัยยะฮ์ |
|||
| 41 – 51 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวซีเรีย<br /> • พระสันตะปาปาพระองค์สุดท้ายจาก[[ซีเรีย]]<br /> • พระสันตะปาปาพระองค์ที่สามที่ใช้พระนามตามพระองค์ก่อนหน้า<br /> • พระสันตะปาปาพระองค์สุดท้ายที่ประสูตินอกทวีปยุโรป ก่อนการดำรงสมณศักดิ์ของ[[สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส|พระสันตะปาปาฟรานซิส]]ในปี ค.ศ. 2013 |
|||
|- |
|||
| 91 |
|||
| width="1%" | [[File:91-St.Zachary.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาซาคารี]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|ZACHARIAS}}</small><br /><small>(Zakharías)</small> |
|||
| 3 ธันวาคม ค.ศ. 741 <br>– 22 มีนาคม ค.ศ. 752<br>{{small|({{Age in years and days|741|12|03|752|03|22}} หรือ {{Age in days|741|12|03|752|03|22}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 679<br />ณ ซังตา เซเวอรินา<br />คาลาเบรีย จักรวรรดิไบแซนไทน์ |
|||
| 62 – 73 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวกรีก<br /> • วันฉลองตรงกับวันที่ 15 มีนาคม<br /> • ทรงสร้างโบสถ์ซันตา มารีอา โซปรา มีเนอร์วา |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
|– |
|||
| width="1%" | [[File:Tiara.png|80px]] |
|||
| ว่าที่สมเด็จพระสันตะปาปาสตีเฟนที่ 2 <br /><small>{{lang-la|Electus STEPHANUS Secundus}}</small><br /><small>(Stephanus)</small> |
|||
| 22 มีนาคม ค.ศ. 752 <br>– 25 มีนาคม ค.ศ. 752<br>{{small|({{Age in days|752|3|22|752|3|25}} วัน; ไม่เคยสถาปนาสมณศักดิ์)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 700<br>ณ โรม ดัชชีโรม<br><small>(จักรวรรดิไบแซนไทน์)</small> |
|||
| 52 – 52 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • สิ้นพระชนม์ 3 วันก่อนการเลือกตั้ง<br /> • ไม่เคยรับศีลอนุกรมเป็นมุขนายก<br /> • รายพระนามบางฉบับรวมพระองค์เข้าไปด้วย<br /> • สำนักวาติกันคว่ำบาตรไม่ให้รวมพระองค์ในช่วงคริสตศตวรรษที่ 16 ซึ่งภายหลังทรงถูกถอดออกอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1961<br /> • คริสตจักรคาทอลิกไม่นับพระองค์เป็นพระสันตะปาปาอีกต่อไป |
|||
|- |
|||
| 92 |
|||
| width="1%" | [[File:92-Stephen II.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาสตีเฟนที่ 2]]''' <br /><small>{{lang-la|STEPHANUS Secundus}}</small><br /><small>(Stephanus)</small> |
|||
| 26 มีนาคม ค.ศ. 752 <br>– 26 เมษายน ค.ศ. 757<br>{{small|({{Age in years and days|752|03|26|757|04|26}} หรือ {{Age in days|752|03|26|757|04|26}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 714<br>ณ โรม ดัชชีโรม<br><small>(จักรวรรดิไบแซนไทน์)</small> |
|||
| 38 – 43 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • บางครั้งเรียกพระองค์ว่า "สตีเฟนที่ 3"<br /> • [[พระราชบริจาคของเปแป็ง]]<br /> • พี่ชายของพระสันตะปาปาปอลที่ 1 |
|||
|- |
|||
| 93 |
|||
| width="1%" | [[File:93-St.Paul I.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 1]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|PAULUS}}</small><br /><small>(Paulus)</small> |
|||
| 29 พฤษภาคม ค.ศ. 757 <br>– 28 มิถุนายน ค.ศ. 767<br>{{small|({{Age in years and days|757|05|29|767|06|28}} หรือ {{Age in days|757|05|29|767|06|28}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 700<br>ณ โรม ดัชชีโรม<br><small>(จักรวรรดิไบแซนไทน์)</small> |
|||
| 57 – 67 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • น้องชายของพระสันตะปาปาสตีเฟนที่ 2 |
|||
|- |
|||
| 94 |
|||
| width="1%" | [[File:94-Stephen III.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาสตีเฟนที่ 3]]''' <br /><small>{{lang-la|STEPHANUS Tertius}}</small><br /><small>(Stéphanos)</small> |
|||
| 7 สิงหาคม ค.ศ. 768 <br>– 24 มกราคม ค.ศ. 772<br>{{small|({{Age in years and days|768|08|07|772|01|24}} หรือ {{Age in days|768|08|07|772|01|24}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 723<br />ณ [[ซีรากูซา|ไซรากุซ]] เทมา ซิซีเลียส<br />จักรวรรดิไบแซนไทน์ |
|||
| 45 – 49 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวกรีก<br /> • บางครั้งเรียกพระองค์ว่า "สตีเฟนที่ 4"<br /> • สังคายนาลาเตรัน ค.ศ. 769 |
|||
|- |
|||
| 95 |
|||
| width="1%" | [[File:95-Adrian I.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเอเดรียนที่ 1]]''' <br /><small>{{lang-la|HADRIANUS}}</small><br /><small>(Hadrianus Columna)</small> |
|||
| 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 772 <br>– 26 ธันวาคม ค.ศ. 795<br>{{small|({{Age in years and days|772|02|01|795|12|26}} หรือ {{Age in days|772|02|01|795|12|26}} วัน)}} |
|||
| ค.ศ. 700 หรือ ค.ศ. 712<br>ณ โรม ดัชชีโรม<br><small>(จักรวรรดิไบแซนไทน์)</small> |
|||
| 60 – 83 พรรษา<br />หรือ 72 – 95 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน |
|||
|- |
|||
| 96 |
|||
| width="1%" | [[File:96-St.Leo III.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาลีโอที่ 3]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|LEO Tertius}}</small><br /><small>(Leo)</small> |
|||
| 26 ธันวาคม ค.ศ. 795 <br>– 12 มิถุนายน ค.ศ. 816<br>{{small|({{Age in years and days|795|12|26|816|06|12}} หรือ {{Age in days|795|12|26|816|06|12}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 750<br>ณ โรม ดัชชีโรม<br><small>(จักรวรรดิไบแซนไทน์)</small> |
|||
| 45 – 66 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโรมัน<br /> • ราชาภิเษก[[ชาร์เลอมาญ|พระเจ้าชาร์เลอมาญ]]เป็น "อิมเป-ราเตอร์ โอกุส" ในวันคริสต์มาส ค.ศ. 800 ซึ่งในอนาคตจะพัฒนาไปเป็น[[จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์]] (พระสันตะปาปาประกอบพิธีเพื่อเพิ่มความชอบธรรม) |
|||
|} |
|||
==== คริสต์ศตวรรษที่เก้า ==== |
|||
{| width="100%" border="1" cellpadding="4" cellspacing="1" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; text-align:center; border-collapse: collapse;" |
|||
! bgcolor="gold" width="5%" | ลำดับ</br>ปอนติฟ |
|||
! bgcolor="gold" width="22%" colspan="2" | พระนาม |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | สมณสมัย |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | ประสูติ |
|||
! bgcolor="gold" width="8%" | พระชนม์ชีพ</br><small>(ตามสมณสมัย)</small> |
|||
! bgcolor="gold" width="41%" | หมายเหตุ |
|||
|- |
|||
| 97 |
|||
| width="1%" | [[File:97-Stephen IV.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาสตีเฟนที่ 4]]''' <br /><small>{{lang-la|STEPHANUS Quartus}}</small><br /><small>(Stefano)</small> |
|||
| 22 มิถุนายน ค.ศ. 816 <br>– 24 มกราคม ค.ศ. 817<br>{{small|({{Age in days|816|6|22|817|1|24}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 770<br />ณ โรม [[รัฐสันตะปาปา]] |
|||
| 46 – 47 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br />• บางครั้งเรียกพระองค์ว่า "สตีเฟนที่ 5" |
|||
|- |
|||
| 98 |
|||
| width="1%" | [[File:98-St.Paschal I.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาปัสกัลที่ 1]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|PASCHALIS}}</small><br /><small>(Pasquale)</small> |
|||
| 25 มกราคม ค.ศ. 817 <br>– 11 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 824<br>{{small|({{Age in years and days|817|1|25|824|2|11}} หรือ {{Age in days|817|1|25|824|2|11}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 775<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 42 – 49 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • บุตรของบอโนซุสและเอปิสโคปา ธีโอดอรา<br /> • ระบุว่าเป็นผู้ค้นพบร่างของ[[นักบุญเซซีลีอา]]ในสุสานกัลลิสตุส<br /> • ทรงสร้างมหาวิหารซันตาเชชีเลียในอินตรัสเตเวเรและโบสถ์ซันตามารีอาในดอมนีกา |
|||
|- |
|||
| 99 |
|||
| width="1%" | [[File:99-Eugene II.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปายูจีนที่ 2]]''' <br /><small>{{lang-la|EUGENIUS Secundus}}</small><br /><small>(Eugenio)</small> |
|||
| 8 พฤษภาคม ค.ศ. 824 <br>– 27 สิงหาคม ค.ศ. 827<br>{{small|({{Age in years and days|824|5|8|827|8|27}} หรือ {{Age in days|824|5|8|827|8|27}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 780<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 44 – 47 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี |
|||
|- |
|||
| 100 |
|||
| width="1%" | [[File:100-Valentine.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาวาเลนตินุส]]''' <br /><small>{{lang-la|VALENTINUS}}</small><br /><small>(Valentino Leoni)</small> |
|||
| 31 สิงหาคม ค.ศ. 827 <br>– 10 ตุลาคม ค.ศ. 827<br>{{small|({{Age in days|827|8|31|827|10|10}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 780<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 47 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี |
|||
|- |
|||
| 101 |
|||
| width="1%" | [[File:101-Gregory IV.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 4]]''' <br /><small>{{lang-la|GREGORIUS Quartus}}</small><br /><small>(Gregorio)</small> |
|||
| 20 ธันวาคม ค.ศ. 827 <br>– 25 มกราคม ค.ศ. 844<br>{{small|({{Age in years and days|827|12|20|844|1|25}} หรือ {{Age in days|827|12|20|844|1|25}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 790<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 37 – 54 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ทรงรื้อสร้างโถงทางเข้าของมหาวิหารนักบุญเปโตรขึ้นใหม่ และอัญเชิญพระศพพระสันตะาปาเกรกอรีที่ 1 ไปฝังไว้ ณ โบสถ์น้อยซึ่งตกแต่งใหม่ |
|||
|- |
|||
| 102 |
|||
| width="1%" | [[File:102-Sergius II.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเซอร์จิอุสที่ 2]]''' <br /><small>{{lang-la|SERGIUS Secundus}}</small><br /><small>(Sergio)</small> |
|||
| 25 มกราคม ค.ศ. 844 <br>– 27 มกราคม ค.ศ. 847<br>{{small|({{Age in years and days|844|1|25|847|1|27}} หรือ {{Age in days|844|1|25|847|1|27}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 790<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 54 – 57 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี |
|||
|- |
|||
| 103 |
|||
| width="1%" | [[File:103-St.Leo IV.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาลีโอที่ 4]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|LEO Quartus}}</small><br /><small>(Leone [[คณะเบเนดิกติน|O.S.B.]])</small> |
|||
| 10 เมษายน ค.ศ. 847 <br>– 17 กรกฎาคม ค.ศ. 855<br>{{small|({{Age in years and days|847|4|10|855|7|17}} หรือ {{Age in days|847|4|10|855|7|17}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 790<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 57 – 65 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวลอมบาร์ด<br /> • สมาชิก[[คณะเบเนดิกติน]] |
|||
|- |
|||
| 104 |
|||
| width="1%" | [[File:104-Benedict III.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 3]]''' <br /><small>{{lang-la|BENEDICTUS Tertius}}</small><br /><small>(Benedictus)</small> |
|||
| 29 กันยายน ค.ศ. 855 <br>– 7 เมษายน ค.ศ. 858<br>{{small|({{Age in years and days|855|9|29|858|4|7}} หรือ {{Age in days|855|9|29|858|4|7}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 810<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 45 – 48 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี |
|||
|- |
|||
| 105 |
|||
| width="1%" | [[File:105-St.Nicholas I.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปานิโคลัสที่ 1]]''' <small>([[นักบุญ]] และ มหาสมณะ)</small><br /><small>{{lang-la|NICOLAUS Magnus}}</small><br /><small>(Nicolaus)</small> |
|||
| 24 เมษายน ค.ศ. 858 <br>– 13 พฤศจิกายน ค.ศ. 867<br>{{small|({{Age in years and days|858|4|24|867|11|13}} หรือ {{Age in days|858|4|24|867|11|13}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 800<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 39 – 48 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ทรงสนับสนุนกิจกรรมของคณะ[[มิชชันนารี]] |
|||
|- |
|||
| 106 |
|||
| width="1%" | [[File:106-Adrian II.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเอเดรียนที่ 2]]''' <br /><small>{{lang-la|HADRIANUS Secundus}}</small><br /><small>(Adriano)</small> |
|||
| 14 ธันวาคม ค.ศ. 867 <br>– 14 ธันวาคม ค.ศ. 872<br>{{small|({{Age in years and days|867|12|14|872|12|14}} หรือ {{Age in days|867|12|14|872|12|14}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 792<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 75 – 80 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี |
|||
|- |
|||
| 107 |
|||
| width="1%" | [[File:107-John VIII.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 8]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Octavus}}</small><br /><small>(Giovanni )</small> |
|||
| 14 ธันวาคม ค.ศ. 872 <br>– 16 ธันวาคม ค.ศ. 882<br>{{small|({{Age in years and days|872|12|14|882|12|16}} หรือ {{Age in days|872|12|14|882|12|16}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 820<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 52 – 62 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • พระสันตะปาปาพระองค์แรกที่ถูกลอบปลงพระชนม์ |
|||
|- |
|||
| 108 |
|||
| width="1%" | [[File:108-Marinus I.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปามารินุสที่ 1]]''' <br /><small>{{lang-la|MARINUS}}</small><br /><small>(Marino)</small> |
|||
| 16 ธันวาคม ค.ศ. 882 <br>– 15 พฤษภาคม ค.ศ. 884<br>{{small|({{Age in years and days|882|12|16|884|5|15}} หรือ {{Age in days|882|12|16|884|5|15}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 830<br />ณ กัลเลเซ รัฐสันตะปาปา |
|||
| 52 – 54 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • บางครั้งเรียกพระองค์ว่า "มาร์ตินที่ 2" |
|||
|- |
|||
| 109 |
|||
| width="1%" | [[File:109-St.Adrian III.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเอเดรียนที่ 3]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|HADRIANUS Tertius}}</small><br /><small>(Adriano)</small> |
|||
| 17 พฤษภาคม ค.ศ. 884 <br>– 15 กันยายน ค.ศ. 885<br>{{small|({{Age in years and days|884|5|17|885|9|15}} หรือ {{Age in days|884|5|17|885|9|15}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 830<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 49 – 50 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • สันนิษฐานว่าพระสันตะปาปาเอเดรียนที่ 1 คือบรรพบุรุษ |
|||
|- |
|||
| 110 |
|||
| width="1%" | [[File:110-Stephen V.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาสตีเฟนที่ 5]]''' <br /><small>{{lang-la|STEPHANUS Quintus}}</small><br /><small>(Stefano)</small> |
|||
| 14 กันยายน ค.ศ. 885 <br>– 4 กันยายน ค.ศ. 891<br>{{small|({{Age in years and days|885|9|14|891|9|4}} หรือ {{Age in days|885|9|14|891|9|4}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 840<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 45 – 51 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • บางครั้งเรียกพระองค์ว่า "สตีเฟนที่ 6" |
|||
|- |
|||
| 111 |
|||
| width="1%" | [[File:111-Formosus.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาฟอร์โมซุส]]''' <br /><small>{{lang-la|FORMOSUS}}</small><br /><small>(Formoso)</small> |
|||
| 6 ตุลาคม ค.ศ. 891 <br>– 4 เมษายน ค.ศ. 896<br>{{small|({{Age in years and days|891|10|6|896|4|4}} หรือ {{Age in days|891|10|6|896|4|4}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 805<br />หรือ ค.ศ. 816 ณ ออสตีอา<br />รัฐสันตะปาปา |
|||
| 75 – 80 พรรษา<br />หรือ 85 – 91 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ทรงถูกสำเร็จโทษย้อนหลังจากสังคายนาท้องถิ่นคาดาเวอร์ แม้จะสิ้นพระชนม์ไปแล้วก็ตาม |
|||
|- |
|||
| 112 |
|||
| width="1%" | [[File:112-Boniface VI.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาบอนิเฟซที่ 6]]''' <br /><small>{{lang-la|BONIFATIUS Sextus}}</small><br /><small>(Bonifacio)</small> |
|||
| 11 เมษายน ค.ศ. 896 <br>– 26 เมษายน ค.ศ. 896<br>{{small|({{Age in days|896|4|11|896|4|26}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 806<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 90 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี |
|||
|- |
|||
| 113 |
|||
| width="1%" | [[File:113-Stephen VI.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาสตีเฟนที่ 6]]''' <br /><small>{{lang-la|STEPHANUS Sextus}}</small><br /><small>(Stefano di Spoletto)</small> |
|||
| 22 พฤษภาคม ค.ศ. 896 <br>– 14 สิงหาคม ค.ศ. 897<br>{{small|({{Age in years and days|896|5|22|897|8|14}} หรือ {{Age in days|896|5|22|897|8|14}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 850<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 46 – 47 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • บางครั้งเรียกพระองค์ว่า "สตีเฟนที่ 7"<br /> • ทรงจัดสังคายนาท้องถิ่นคาดาเวอร์ (Cadaver Synod) อันฉาวโฉ่ |
|||
|- |
|||
| 114 |
|||
| width="1%" | [[File:114-Romanus.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาโรมานุส]]''' <br /><small>{{lang-la|ROMANUS}}</small><br /><small>(Romano Marini)</small> |
|||
| 14 สิงหาคม ค.ศ. 897 <br>– ประมาณพฤศจิกายน ค.ศ. 897<br>{{small|({{Age in days|897|8|1|897|11|1}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 850<br />ณ กัลเลเซ รัฐสันตะปาปา |
|||
| 47 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี |
|||
|- |
|||
| 115 |
|||
| width="1%" | [[File:115-Theodore II.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาธีโอดอร์ที่ 2]]''' <br /><small>{{lang-la|THEODORUS Secundus}}</small><br /><small>(Theódōros)</small> |
|||
| ประมาณธันวาคม ค.ศ. 897 <br>– 20 ธันวาคม ค.ศ. 897<br>{{small|({{Age in days|897|12|1|897|12|20}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 840<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 57 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวกรีก-อิตาลี |
|||
|- |
|||
| 116 |
|||
| width="1%" | [[File:116-John IX.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 9]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Nonus}}</small><br /><small>(Giovanni [[คณะเบเนดิกติน|O.S.B.]])</small> |
|||
| 18 มกราคม ค.ศ. 898 <br>– 5 มกราคม ค.ศ. 900<br>{{small|({{Age in years and days|898|1|18|900|1|5}} หรือ {{Age in days|898|1|18|900|1|5}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 840<br />ณ ตีโวลี รัฐสันตะปาปา |
|||
| 58 – 60 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาเลียน-เจอร์แมนิก<br /> • สมาชิก[[คณะเบเนดิกติน]] |
|||
|} |
|||
==== คริสต์ศตวรรษที่สิบ ==== |
|||
{| width="100%" border="1" cellpadding="4" cellspacing="1" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; text-align:center; border-collapse: collapse;" |
|||
! bgcolor="gold" width="5%" | ลำดับ</br>ปอนติฟ |
|||
! bgcolor="gold" width="22%" colspan="2" | พระนาม |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | สมณสมัย |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | ประสูติ |
|||
! bgcolor="gold" width="8%" | พระชนม์ชีพ</br><small>(ตามสมณสมัย)</small> |
|||
! bgcolor="gold" width="41%" | หมายเหตุ |
|||
|- |
|||
| 117 |
|||
| width="1%" | [[File:117-Benedict IV.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 4]]''' <br /><small>{{lang-la|BENEDICTUS Quartus}}</small><br /><small>(Benedetto)</small> |
|||
| 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 900 <br>– 30 กรกฎาคม ค.ศ. 903<br>{{small|({{Age in years and days|900|2|1|903|7|30}} หรือ {{Age in days|900|2|1|903|7|30}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 840<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 60 – 63 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี |
|||
|- |
|||
| 118 |
|||
| width="1%" | [[File:118-Leo V.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาลีโอที่ 5]]''' <br /><small>{{lang-la|LEO Quintus}}</small><br /><small>(Leone Britigena)</small> |
|||
| 30 กรกฎาคม ค.ศ. 903 <br>– ประมาณธันวาคม ค.ศ. 903<br>{{small|({{Age in days|903|7|30|903|12|1}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 845<br />ณ อาร์ดีอา รัฐสันตะปาปา |
|||
| 58 – 58 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ภายหลังทรงถูกขับไล่และฆาตกรรมด้วยพระชนมายุ 59 พรรษา |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| – |
|||
| width="1%" | [[File:Cristobal antipapa.jpg|80px]] |
|||
| กริสโตโฟโร <small>([[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])</small><br /><small>{{lang-la|CHRISTOFORO}}</small><br /><small>(Cristoforo)</small> |
|||
| ประมาณตุลาคม ค.ศ. 903 <br>– ประมาณมกราคม ค.ศ. 904<br>{{small|({{Age in days|903|10|1|904|1|1}} วัน)}} |
|||
| ''ไม่ทราบ''<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| ''ไม่ทราบ'' |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปาลีโอที่ 5 และพระสันตะปาปาเซอร์จิอุสที่ 3 |
|||
|- |
|||
| 119 |
|||
| width="1%" | [[File:119-Sergius III.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเซอร์จิอุสที่ 3]]''' <br /><small>{{lang-la|SERGIUS Tertius}}</small><br /><small>(Sergio di Tuscolo)</small> |
|||
| 29 มกราคม ค.ศ. 904 <br>– 14 เมษายน ค.ศ. 911<br>{{small|({{Age in years and days|904|1|29|911|4|14}} หรือ {{Age in days|904|1|29|911|4|14}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 860<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 44 – 51 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • เริ่มต้นยุคมืดของพระสันตะปาปา (Saeculum obscurum)<br /> • พระสันตะปาปาพระองค์แรกที่มีพระรูปพร้อมกับ[[มงกุฎพระสันตะปาปา]] |
|||
|- |
|||
| 120 |
|||
| width="1%" | [[File:120-Anastaius III.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาอนาสตาซิอุสที่ 3]]''' <br /><small>{{lang-la|ANASTASIUS Tertius}}</small><br /><small>(Anastasio)</small> |
|||
| 14 เมษายน ค.ศ. 911 <br>– ประมาณมิถุนายน ค.ศ. 913<br>{{small|({{Age in years and days|911|4|14|913|6|1}} หรือ {{Age in days|911|4|14|913|6|1}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 865<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 46 – 48 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี |
|||
|- |
|||
| 121 |
|||
| width="1%" | [[File:121-Lando.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาลันโด]]''' <br /><small>{{lang-la|LANDO}}</small><br /><small>(Lando)</small> |
|||
| 7 กรกฎาคม ค.ศ. 913 <br>– 5 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 914<br>{{small|({{Age in days|913|7|7|914|2|5}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 865<br />ณ ซาบีนา รัฐสันตะปาปา |
|||
| 48 – 49 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี |
|||
|- |
|||
| 122 |
|||
| width="1%" | [[File:122-John X.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 10]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Decimus}}</small><br /><small>(Giovanni)</small> |
|||
| ประมาณมีนาคม ค.ศ. 914 <br>– 28 พฤษภาคม ค.ศ. 928<br>{{small|({{Age in years and days|914|3|1|928|5|28}} หรือ {{Age in days|914|3|1|928|5|28}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 860<br />ณ ตอสซิกนาโน โรมักนา<br /><small>(อดีตคือส่วนหนึ่งของรัฐสันตะปาปา)</small> |
|||
| 54 – 68 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี |
|||
|- |
|||
| 123 |
|||
| width="1%" | [[File:123-Leo VI.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาลีโอที่ 6]]''' <br /><small>{{lang-la|LEO Sextus}}</small><br /><small>(Leone)</small> |
|||
| 28 พฤษภาคม ค.ศ. 928 <br>– ประมาณธันวาคม ค.ศ. 928<br>{{small|({{Age in days|928|5|28|928|12|1}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 880<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 48 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี |
|||
|- |
|||
| 124 |
|||
| width="1%" | [[File:124-Stephen VII.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาสตีเฟนที่ 7]]''' <br /><small>{{lang-la|STEPHANUS Septimus}}</small><br /><small>(Stefano)</small> |
|||
| 3 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 929 <br>– 13 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 931<br>{{small|({{Age in years and days|929|2|3|931|2|13}} หรือ {{Age in days|929|2|3|931|2|13}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 880<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 49 – 51 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • บางครั้งเรียกพระองค์ว่า "สตีเฟนที่ 8" |
|||
|- |
|||
| 125 |
|||
| width="1%" | [[File:125-John XI.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 11]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Undecimus}}</small><br /><small>(Giovanni di Tuscolo)</small> |
|||
| 15 มีนาคม ค.ศ. 931 <br>– ประมาณธันวาคม ค.ศ. 935<br>{{small|({{Age in years and days|931|3|15|935|12|1}} หรือ {{Age in days|931|3|15|935|12|1}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 910<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 21 – 25 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • สันนิษฐานว่าเป็นบุตรของพระสันตะปาปาเซอร์จิอุสที่ 3 |
|||
|- |
|||
| 126 |
|||
| width="1%" | [[File:126-Leo VII.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาลีโอที่ 7]]''' <br /><small>{{lang-la|LEO Septimus}}</small><br /><small>(Leone [[คณะเบเนดิกติน|O.S.B.]])</small> |
|||
| 3 มกราคม ค.ศ. 936 <br>– 13 กรกฎาคม ค.ศ. 939<br>{{small|({{Age in years and days|936|1|3|939|7|13}} หรือ {{Age in days|936|1|3|939|7|13}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 885<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 41 – 44 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี |
|||
|- |
|||
| 127 |
|||
| width="1%" | [[File:127-Stephen VIII.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาสตีเฟนที่ 8]]''' <br /><small>{{lang-la|STEPHANUS Octavus}}</small><br /><small>(Stefano)</small> |
|||
| 14 กรกฎาคม ค.ศ. 939 <br>– 30 ตุลาคม ค.ศ. 942<br>{{small|({{Age in years and days|939|7|14|942|10|30}} หรือ {{Age in days|939|7|14|942|10|30}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 900<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 39 – 42 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • บางครั้งเรียกพระองค์ว่า "สตีเฟนที่ 9" |
|||
|- |
|||
| 128 |
|||
| width="1%" | [[File:128-Marinus II.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปามารินุสที่ 2]]''' <br /><small>{{lang-la|MARINUS Secundus}}</small><br /><small>(Marino)</small> |
|||
| 30 ตุลาคม ค.ศ. 942 <br>– 1 พฤษภาคม ค.ศ. 946<br>{{small|({{Age in years and days|942|10|30|946|5|1}} หรือ {{Age in days|942|10|30|946|5|1}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 900<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 42 – 46 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี |
|||
|- |
|||
| 129 |
|||
| width="1%" | [[File:129-Agapetus II.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาอกาเปตุสที่ 2]]''' <br /><small>{{lang-la|AGAPETUS Secundus}}</small><br /><small>(Agapito)</small> |
|||
| 10 พฤษภาคม ค.ศ. 946 <br>– 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 955<br>{{small|({{Age in years and days|946|5|10|955|11|8}} หรือ {{Age in days|946|5|10|955|11|8}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 905<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 41 – 50 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี |
|||
|- |
|||
| 130 |
|||
| width="1%" | [[File:130-John XII.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 12]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Duodecimus}}</small><br /><small>(Ottaviano di Tuscolo)</small> |
|||
| 16 ธันวาคม ค.ศ. 955 <br>– 6 ธันวาคม ค.ศ. 963<br>{{small|({{Age in years and days|955|12|16|964|12|6}} หรือ {{Age in days|955|12|16|964|12|6}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 930<br />หรือ ค.ศ. 937 ณ โรม<br />รัฐพระสันตะปาปา |
|||
| 18 – 26 พรรษา<br />หรือ 25 – 33 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • พระสันตะปาปาพระองค์ที่สามที่ไม่ใช้พระนามเดิม<br /> • ทรงถูกขับไล่โดย[[อ็อทโทที่ 1 มหาราช|จักรพรรดิอ็อทโทที่ 1 มหาราช]]ในปี ค.ศ. 963<br /> • สิ้นสุดยุคมืดของพระสันตะปาปา (Saeculum obscurum) |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| – |
|||
| width="1%" | [[File:132-Leo VIII.jpg|80px]] |
|||
| [[สมเด็จพระสันตะปาปาลีโอที่ 8|เลโอเน]] <small>([[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])</small><br /><small>{{lang-la|LEO Octavus}}</small><br /><small>(Leone)</small> |
|||
| 6 ธันวาคม ค.ศ. 963 <br>– 26 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 964<br>{{small|({{Age in days|963|12|6|964|2|26}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 915<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 48 – 49 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ได้รับแต่งตั้งเป็นพระสันตะปาปาซ้อนโดยจักรพรรดิอ็อทโทที่ 1 มหาราช ในปี ค.ศ. 963 เหนือพระสันตะปาปาจอห์นที่ 12 และพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 5<br /> • ขึ้นเป็นพระสันตะปาปาโดยชอบธรรมหลังการโค่นล้มพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 5 |
|||
|- |
|||
| 130 |
|||
| width="1%" | [[File:130-John XII.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 12]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Duodecimus}}</small><br /><small>(Ottaviano di Tuscolo)</small> |
|||
| 26 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 964 <br>– 14 พฤษภาคม ค.ศ. 964<br>{{small|({{Age in days|964|2|26|964|05|14}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 937<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 27 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ถูกฆาตกรรมในปี ค.ศ. 964 |
|||
|- |
|||
| 131 |
|||
| width="1%" | [[File:131-Benedict V.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 5]]''' <br /><small>{{lang-la|BENEDICTUS Quintus}}</small><br /><small>(Benedetto)</small> |
|||
| 22 พฤษภาคม ค.ศ. 964 <br>– 23 มิถุนายน ค.ศ. 964<br>{{small|({{Age in days|964|5|22|964|6|23}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 915<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 49 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ได้รับเลือกโดยประชาชนชาวโรมเพื่อต่อต้านพระสันตะปาปาซ้อนลีโอที่ 8<br /> • ทรงยอมลงจากสมณศักดิ์ในปี ค.ศ. 964 และยอมให้พระสันตะปาปาลีโอที่ 8 เป็นพระสันตะปาปาโดยชอบธรรมเพียงพระองค์เดียว<br /> • มรณภาพด้วยพระชนมายุ 50 พรรษา |
|||
|- |
|||
| 132 |
|||
| width="1%" | [[File:132-Leo VIII.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาลีโอที่ 8]]''' <br /><small>{{lang-la|LEO Octavus}}</small><br /><small>(Leone)</small> |
|||
| 23 มิถุนายน ค.ศ. 964 <br>– 1 มีนาคม ค.ศ. 965<br>{{small|({{Age in days|964|6|23|965|3|1}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 915<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 49 – 50 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ขึ้นเป็นพระสันตะปาปาโดยชอบธรรมหลังการโค่นล้มพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 5<br /> • พระสันตะปาปาซ้อนช่วง ค.ศ. 963 - ค.ศ. 964 |
|||
|- |
|||
| 133 |
|||
| width="1%" | [[File:133-John XIII.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 13]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Tertius Decimus}}</small><br /><small>(Giovanni dei Crescenzi)</small> |
|||
| 1 ตุลาคม ค.ศ. 965 <br>– 6 กันยายน ค.ศ. 972<br>{{small|({{Age in years and days|965|10|1|972|9|6}} หรือ {{Age in days|965|10|1|972|9|6}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 930<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 45 – 52 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ขนามนามหลังสิ้นพระชนม์ว่า "ผู้ทรงความดี" |
|||
|- |
|||
| 134 |
|||
| width="1%" | [[File:134-Benedict VI.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 6]]''' <br /><small>{{lang-la|BENEDICTUS Sextus}}</small><br /><small>(Benedikt)</small> |
|||
| 19 มกราคม ค.ศ. 973 <br>– 8 มิถุนายน ค.ศ. 974<br>{{small|({{Age in years and days|973|1|19|974|6|8}} หรือ {{Age in days|973|1|19|974|6|8}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 925<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 48 – 49 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี-เยอรมัน<br /> • ทรงถูกขับไล่และฆาตกรรม |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| – |
|||
| width="1%" | [[File:Bonifacio 7 (cropped).jpg|80px]] |
|||
| บอนิเฟซที่ 7 <small>([[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])</small><br /><small>{{lang-la|BONFATIUS Septinus}}</small><br /><small>(Francone Ferucci)</small> |
|||
| ประมาณกรกฎาคม ค.ศ. 974 <br>{{small|({{Age in days|974|7|1|974|7|31}} วัน)}} |
|||
| ''ไม่ทราบ''<br />ณ โรม อิตาลี จักรวรรดิโรมัน |
|||
| ''ไม่ทราบ'' |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี-เยอรมัน<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 6 และพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 7 |
|||
|- |
|||
| 135 |
|||
| width="1%" | [[File:135-Benedict VII.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 7]]''' <br /><small>{{lang-la|BENEDICTUS Septimus}}</small><br /><small>(Benedetto di Spoleto)</small> |
|||
| ประมาณตุลาคม ค.ศ. 974 <br>– 10 กรกฎาคม ค.ศ. 983<br>{{small|({{Age in years and days|974|10|01|983|7|10}} หรือ {{Age in days|974|10|01|983|7|10}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 930<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 44 – 53 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี |
|||
|- |
|||
| 136 |
|||
| width="1%" | [[File:136-John XIV.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 14]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Quartus Decimus}}</small><br /><small>(Pietro Canepanora)</small> |
|||
| ประมาณธันวาคม ค.ศ. 983 <br>– 20 สิงหาคม ค.ศ. 984<br>{{small|({{Age in days|983|12|1|984|8|20}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 940<br />ณ [[ปาวีอา]] [[ราชอาณาจักรอิตาลี (ยุคกลาง)|ราชอาณาจักรอิตาลี]]<br />[[จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์]] |
|||
| 43 – 44 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • พระสันตะปาปาพระองค์ที่สี่ที่ไม่ใช้พระนามเดิม |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| – |
|||
| width="1%" | [[File:Bonifacio 7 (cropped).jpg|80px]] |
|||
| บอนิเฟซที่ 7 <small>([[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])</small><br /><small>{{lang-la|BONFATIUS Septinus}}</small><br /><small>(Francone Ferucci)</small> |
|||
| 20 สิงหาคม ค.ศ. 984<br>– 20 กรกฎาคม ค.ศ. 985<br>{{small|({{Age in days|984|08|20|985|07|20}} วัน)}} |
|||
| ''ไม่ทราบ''<br />ณ โรม อิตาลี จักรวรรดิโรมัน |
|||
| ''ไม่ทราบ'' |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปาจอห์นที่ 14 และพระสันตะปาปาจอห์นที่ 15 |
|||
|- |
|||
| 137 |
|||
| width="1%" | [[File:137-John XV.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 15]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Quintus Decimus}}</small><br /><small>(Giovanni di Gallina Alba)</small> |
|||
| 20 สิงหาคม ค.ศ. 985 <br>– 1 เมษายน ค.ศ. 996<br>{{small|({{Age in years and days|985|8|20|996|4|1}} หรือ {{Age in days|985|8|20|996|4|1}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 950<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 35 – 46 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • พระสันตะปาปาพระองค์แรกที่สถาปนานักบุญ |
|||
|- |
|||
| 138 |
|||
| width="1%" | [[File:138-Gregory V.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 5]]''' <br /><small>{{lang-la|GREGORIUS Quintus}}</small><br /><small>(Bruno von Kärnten)</small> |
|||
| 3 พฤษภาคม ค.ศ. 996 <br>– 18 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 999<br>{{small|({{Age in years and days|996|5|3|999|2|18}} หรือ {{Age in days|996|5|3|999|2|18}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 972<br />ณ ชไตนัค [[ดัชชีคารินเทีย]]<br />จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ |
|||
| 24 – 27 พรรษา |
|||
| align="left" | • พระสันตะปาปาชาวเยอรมันพระองค์แรก<br /> • พระสันตะปาปาพระองค์ที่ห้าที่ไม่ใช้พระนามเดิม และจากนี้ไปกลายเป็นธรรมเนียมสืบทอดของพระสันตะปาปาองค์ถัด ๆ มา |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| – |
|||
| width="1%" | [[File:Pope John XVI.jpg|80px]] |
|||
| จอห์นที่ 16 <small>([[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])</small><br /><small>{{lang-la|IOANNES Sextus Decimus}}</small><br /><small>(Iōánnēs Philágathos [[คณะเบเนดิกติน|O.S.B.]])</small> |
|||
| ประมาณเมษายน ค.ศ. 997<br>– ประมาณกุมภาพันธ์ ค.ศ. 998<br>{{small|({{Age in days|997|04|01|998|02|01}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 941<br />ณ รอสซาโน [[แคว้นคาลาเบรีย|คาลาเบรีย]]<br />อิตาลี จักรวรรดิไบแซนไทน์ |
|||
| 55 – 56 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวกรีก<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปาจเกรกอรีที่ 5<br /> • มรณภาพด้วยวัย 60 พรรษา |
|||
|- |
|||
| 139 |
|||
| width="1%" | [[File:139-Sylvester II.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาซิลเวสเตอร์ที่ 2]]''' <br /><small>{{lang-la|SILVESTER Secundus}}</small><br /><small>(Gerbert d'Aurillac [[คณะเบเนดิกติน|O.S.B.]])</small> |
|||
| 2 เมษายน ค.ศ. 999<br>– 12 พฤษภาคม ค.ศ. 1003<br>{{small|({{Age in years and days|999|4|2|1003|5|12}} หรือ {{Age in days|999|4|2|1003|5|12}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 940<br />หรือ ค.ศ. 942 ณ [[แซ็ง-ซีมง, ก็งตัล|เบลิอัก]] [[ฝรั่งเศสสมัยกลาง|ฝรั่งเศส]] |
|||
| 52 – 56 พรรษา<br />หรือ 54 – 58 พรรษา |
|||
| align="left" | • พระสันตะปาปาชาวฝรั่งเศส (อ็อกซิตัน) พระองค์แรก |
|||
|} |
|||
=== คริสต์สหัสวรรษที่สอง === |
|||
==== คริสต์ศตวรรษที่สิบเอ็ด ==== |
|||
{| width="100%" border="1" cellpadding="4" cellspacing="1" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; text-align:center; border-collapse: collapse;" |
|||
! bgcolor="gold" width="5%" | ลำดับ</br>ปอนติฟ |
|||
! bgcolor="gold" width="22%" colspan="2" | พระนาม |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | สมณสมัย |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | ประสูติ |
|||
! bgcolor="gold" width="8%" | พระชนม์ชีพ</br><small>(ตามสมณสมัย)</small> |
|||
! bgcolor="gold" width="41%" | หมายเหตุ |
|||
|- |
|||
| 140 |
|||
| width="1%" | [[File:140-John XVII.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 17]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Septimus Decimus}}</small><br /><small>(Siccone Secchi)</small> |
|||
| 16 พฤษภาคม ค.ศ. 1003 <br>– 6 พฤศจิกายน ค.ศ. 1003<br>{{small|({{Age in days|1003|5|16|1003|11|6}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 955<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 48 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี |
|||
|- |
|||
| 141 |
|||
| width="1%" | [[File:141-John XVIII.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 18]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Duodevi-cesimus}}</small><br /><small>(Giovanni Fasano)</small> |
|||
| 25 ธันวาคม ค.ศ. 1003 <br>– 18 กรกฎาคม ค.ศ. 1009<br>{{small|({{Age in years and days|1003|12|25|1009|7|18}} หรือ {{Age in days|1003|12|25|1009|7|18}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 965<br />ณ ราปาญาโน รัฐสันตะปาปา |
|||
| 43 – 49 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี |
|||
|- |
|||
| 142 |
|||
| width="1%" | [[File:142-Sergius IV.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเซอร์จิอุสที่ 4]]''' <br /><small>{{lang-la|SERGIUS Quartus}}</small><br /><small>(Pietro Martino Boccadiporco [[คณะเบเนดิกติน|O.S.B.]])</small> |
|||
| 31 กรกฎาคม ค.ศ. 1009 <br>– 12 พฤษภาคม ค.ศ. 1012<br>{{small|({{Age in years and days|1009|7|31|1012|5|12}} หรือ {{Age in days|1009|7|31|1012|5|12}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 970<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 39 – 42 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| – |
|||
| width="1%" | [[File:Tiara.png|80px]] |
|||
| เกรกอรีที่ 6 <small>([[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])</small><br /><small>{{lang-la|GREGORIUS Sextus}}</small><br /><small>(Gregorio)</small> |
|||
| 12 มิถุนายน ค.ศ. 1012 <br>– 31 ธันวาคม ค.ศ. 1012<br>{{small|({{Age in days|1012|06|12|1012|12|31}} วัน)}} |
|||
| ''ไม่ทราบ''<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| ''ไม่ทราบ'' |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 8 |
|||
|- |
|||
| 143 |
|||
| width="1%" | [[File:143-Benedict VIII.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 8]]''' <br /><small>{{lang-la|BENEDICTUS Octavus}}</small><br /><small>(Teofilatto di Tuscolo)</small> |
|||
| 18 พฤษภาคม ค.ศ. 1012 <br>– 9 เมษายน ค.ศ. 1024<br>{{small|({{Age in years and days|1012|5|18|1024|4|9}} หรือ {{Age in days|1012|5|18|1024|4|9}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 980<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 32 – 44 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี |
|||
|- |
|||
| 144 |
|||
| width="1%" | [[File:144-John XIX.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 19]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Undevices-imus}}</small><br /><small>(Romano di Tuscolo)</small> |
|||
| 14 พฤษภาคม ค.ศ. 1024 <br>– 6 ตุลาคม ค.ศ. 1032<br>{{small|({{Age in years and days|1024|5|14|1032|10|6}} หรือ {{Age in days|1024|5|14|1032|10|6}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 975<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 49 – 57 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • พี่ชายของพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 8 |
|||
|- |
|||
| 145 |
|||
| width="1%" | [[File:145、147、150-Benedict IX.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 9]]''' <br /><small>{{lang-la|BENEDICTUS Nonus}}</small><br /><small>(Teofilatto di Tuscolo)</small> |
|||
| 21 ตุลาคม ค.ศ. 1032 <br>– 31 ธันวาคม ค.ศ. 1044<br>{{small|({{Age in years and days|1032|10|21|1044|12|31}} หรือ {{Age in days|1032|10|21|1044|12|31}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1012<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 20 – 32 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • สมณสมัยที่ 1<br /> • มรณภาพด้วยพระชนมายุ 43 พรรษา |
|||
|- |
|||
| 146 |
|||
| width="1%" | [[File:146-Sylvester III.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาซิลเวสเตอร์ที่ 3]]''' <br /><small>{{lang-la|SILVESTER Tertius}}</small><br /><small>(Giovanni dei Crescenzi Ottaviani)</small> |
|||
| 13 มกราคม ค.ศ. 1045 <br>– 10 มีนาคม ค.ศ. 1045<br>{{small|({{Age in days|1045|1|13|1045|3|10}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1000<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 45 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ถูกตั้งข้อสงสัยถึงความถูกต้องของการเลือกตั้งและถือว่าเป็นผู้อ้างตน<br /> • ถูกถอดถอน ณ สังคายนาท้องถิ่นซูตรี (Council of Sutri)<br /> • มรณภาพด้วยพระชนมายุ 63 พรรษา |
|||
|- |
|||
| 147 |
|||
| width="1%" | [[File:145、147、150-Benedict IX.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 9]]''' <br /><small>{{lang-la|BENEDICTUS Nonus}}</small><br /><small>(Teofilatto di Tuscolo)</small> |
|||
| 10 มีนาคม ค.ศ. 1045 <br>– 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1045<br>{{small|({{Age in days|1045|3|10|1045|5|1}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1012<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 33 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • สมณสมัยที่ 2<br /> • ถูกถอดถอน ณ สังคายนาท้องถิ่นซูตรี (Council of Sutri)<br /> • มรณภาพด้วยพระชนมายุ 43 พรรษา |
|||
|- |
|||
| 148 |
|||
| width="1%" | [[File:148-Gregory VI (2).jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 6]]''' <br /><small>{{lang-la|GREGORIUS Sextus}}</small><br /><small>(Giovanni Graziano Pierleoni)</small> |
|||
| 5 พฤษภาคม ค.ศ. 1045 <br>– 20 ธันวาคม ค.ศ. 1046<br>{{small|({{Age in years and days|1045|5|5|1046|12|20}} หรือ {{Age in days|1045|5|5|1046|12|20}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1000<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 45 – 46 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ถูกถอดถอน ณ สังคายนาท้องถิ่นซูตรี (Council of Sutri)<br /> • มรณภาพด้วยพระชนมายุ 48 พรรษา |
|||
|- |
|||
| 149 |
|||
| width="1%" | [[File:149-Clement II.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 2]]''' <br /><small>{{lang-la|CLEMENS Secundus}}</small><br /><small>(Suidger von Morsleben-Hornburg)</small> |
|||
| 24 ธันวาคม ค.ศ. 1046 <br>– 9 ตุลาคม ค.ศ. 1047<br>{{small|({{Age in days|1046|12|24|1047|10|9}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 967<br />ณ ฮอร์นบวร์ค [[ดัชชีซัคเซิน]]<br />จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ |
|||
| 79 – 80 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวเยอรมัน<br /> • สถาปนาโดย[[จักรพรรดิไฮน์ริชที่ 3 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์|จักรพรรดิไฮน์ริชที่ 3]] ณ สังคายนาท้องถิ่นซูตรี (Council of Sutri)<br /> • ราชาภิเษกไฮน์ริชที่ 3 เป็นจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ |
|||
|- |
|||
| 150 |
|||
| width="1%" | [[File:145、147、150-Benedict IX.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 9]]''' <br /><small>{{lang-la|BENEDICTUS Nonus}}</small><br /><small>(Teofilatto di Tuscolo)</small> |
|||
| 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 1047 <br>– 17 กรกฎาคม ค.ศ. 1048<br>{{small|({{Age in days|1047|11|8|1048|7|17}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1012<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 35 – 36 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • สมณสมัยที่ 3<br /> • ถูกถอดถอนและขับออกจากศาสนา |
|||
|- |
|||
| 151 |
|||
| width="1%" | [[File:151-Damasus II.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาดามาซุสที่ 2]]''' <br /><small>{{lang-la|DAMASUS Secundus}}</small><br /><small>(Poppo de Curagnoni)</small> |
|||
| 16 กรกฎาคม ค.ศ. 1048 <br>– 9 สิงหาคม ค.ศ. 1048<br>{{small|({{Age in days|1048|7|16|1048|8|9}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1000<br />ณ พีลเดอเนา ดัชชีบาเยิร์น<br />จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ |
|||
| 48 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวเยอรมัน |
|||
|- |
|||
| 152 |
|||
| width="1%" | [[File:152-St.Leo IX.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาลีโอที่ 9]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|LEO Nonus}}</small><br /><small>(Bruno von Egisheim-Dagsburg)</small> |
|||
| 12 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1049 <br>– 19 เมษายน ค.ศ. 1054<br>{{small|({{Age in years and days|1049|2|12|1054|4|19}} หรือ {{Age in days|1049|2|12|1054|4|19}} วัน)}} |
|||
| 21 กรกฎาคม ค.ศ. 1002<br />ณ เอกืสไฮม์ ดัชชีชวาเบิน<br />จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ |
|||
| 47 – 51 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวเยอรมัน<br /> • ในปี ค.ศ. 1054 ทั้งพระสันตะปาปาลีโอที่ 9 และมิคาเอลที่ 1 เซรูลาริอุส [[อัครบิดรแห่งคอนสแตนติโนเปิล]] ต่างขับอีกฝ่ายออกจากศาสนา อันเป็นจุดเริ่มต้น[[ศาสนเภทตะวันออก-ตะวันตก]] |
|||
|- |
|||
| 153 |
|||
| width="1%" | [[File:153-Victor II.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาวิกเตอร์ที่ 2]]''' <br /><small>{{lang-la|VICTOR Secundus}}</small><br /><small>(Gebhard II von Calw-Dollnstein-Hirschberg)</small> |
|||
| 13 เมษายน ค.ศ. 1055 <br>– 28 กรกฎาคม ค.ศ. 1057<br>{{small|({{Age in years and days|1055|4|13|1057|7|28}} หรือ {{Age in days|1055|4|13|1057|7|28}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1018<br />ณ ดัชชีชวาเบีย จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ |
|||
| 37 – 39 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวเยอรมัน |
|||
|- |
|||
| 154 |
|||
| width="1%" | [[File:154-Stephen IX.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาสตีเฟนที่ 9]]''' <br /><small>{{lang-la|STEPHANUS Nonus}}</small><br /><small>(Frederich, [[รายพระนามผู้ปกครองลอแรน|Herzog von Lothringen]] [[คณะเบเนดิกติน|O.S.B.]])</small> |
|||
| 2 สิงหาคม ค.ศ. 1057 <br>– 29 มีนาคม ค.ศ. 1058<br>{{small|({{Age in days|1057|8|2|1058|3|29}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1020<br />ณ [[ดัชชีลอแรน]] จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ |
|||
| 37 – 38 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวเยอรมัน<br /> • บางครั้งเรียกพระองค์ว่า "สตีเฟนที่ 10"<br /> • สมาชิกคณะเบเนดิกติน |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| – |
|||
| width="1%" | [[File:Benedict X-engraving.jpg|80px]] |
|||
| เบเนดิกต์ที่ 10 <small>([[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])</small><br /><small>{{lang-la|BENEDICTUS Decimus}}</small><br /><small>(Giovanni Mincio di Tuscolo)</small> |
|||
| 4 เมษายน ค.ศ. 1058 <br>– 24 มกราคม ค.ศ. 1059<br>{{small|({{Age in days|1058|4|4|1059|01|24}} วัน)}} |
|||
| ''ไม่ทราบ''<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| ''ไม่ทราบ'' |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปานิโคลัสที่ 2 |
|||
|- |
|||
| 155 |
|||
| width="1%" | [[File:155-Nicholas II.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปานิโคลัสที่ 2]]''' <br /><small>{{lang-la|NICOLAUS Secundus}}</small><br /><small>(Gerald de Bourgogne)</small> |
|||
| 6 ธันวาคม ค.ศ. 1058 <br>– 27 กรกฎาคม ค.ศ. 1061<br>{{small|({{Age in years and days|1058|12|6|1061|7|27}} หรือ {{Age in days|1058|12|6|1061|7|27}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 980<br />ณ ชาโต เดอ เชอฟว์รอง<br />เคาน์ตีซาวอย จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ |
|||
| 78 – 81 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวฝรั่งเศส<br /> • ในปี ค.ศ. 1059 คณะพระคาร์ดินัลได้รับมอบหมายให้เป็นองค์ประชุมสำหรับการเลือกพระสันตะปาปาแต่เพียงผู้เดียว ([[การประชุมเลือกสันตะปาปา|ปาปาคอนเคลฟ]]) ซึ่งระบุไว้ในเอกสาร ''อิน นอมิเน โดมินิ'' (In nomine Domini) |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| – |
|||
| width="1%" | [[File:Tiara.png|80px]] |
|||
| โฮโนริอุสที่ 2 <small>([[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])</small><br /><small>{{lang-la|HONORIUS Secundus}}</small><br /><small>(Pietro Candalus)</small> |
|||
| 30 กันยายน ค.ศ. 1061<br>– ประมาณ ค.ศ. 1072<br>{{small|({{Age in years and days|1061|9|30|1072|4|2}} หรือ {{Age in days|1061|9|30|1072|4|2}} วัน)}} |
|||
| ค.ศ. 1010 ณ [[เวโรนา]]<br />จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ |
|||
| 61 – 72 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 2 |
|||
|- |
|||
| 156 |
|||
| width="1%" | [[File:156-Alexander II.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 2]]''' <br /><small>{{lang-la|ALEXANDER Secundus}}</small><br /><small>(Anselmo da Baggio)</small> |
|||
| 30 กันยายน ค.ศ. 1061 <br>– 21 เมษายน ค.ศ. 1073<br>{{small|({{Age in years and days|1061|9|30|1073|4|21}} หรือ {{Age in days|1061|9|30|1073|4|21}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1018<br />ณ บักกีโอ [[มิลาน]]<br />จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ |
|||
| 46 – 58 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ประทานอนุญาตให้[[การพิชิตอังกฤษของชาวนอร์มัน|ชาวนอร์มันรุกรานอังกฤษ]]ในปี ค.ศ. 1066 |
|||
|- |
|||
| 157 |
|||
| width="1%" | [[File:157-St.Gregory VII.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 7]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|GREGORIUS Septimus}}</small><br /><small>(Ildebrando Aldobrandeschi di Soana [[คณะเบเนดิกติน|O.S.B.]])</small> |
|||
| 22 เมษายน ค.ศ. 1073 <br>– 25 พฤษภาคม ค.ศ. 1085<br>{{small|({{Age in years and days|1073|4|22|1085|5|25}} หรือ {{Age in days|1073|4|22|1085|5|25}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1015<br />ณ โซวานา มาร์ชทัสกานี<br />จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ |
|||
| 48 – 60 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ริเริ่มการปฏิรูปเกรกอเรียน<br /> • จำกัดสมณศักดิ์ ''ปาปา'' ไว้ใช้กับมุขนายกแห่งโรมแต่เพียงผู้เดียว<ref name=EncChrPope /><br /> • สมาชิกคณะเบเนดิกติน<br /> • [[ข้อขัดแย้งเรื่องการสถาปนาสมณศักดิ์|ความขัดแย้งทางการเมือง]]กับ[[จักรพรรดิไฮน์ริชที่ 4 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์|จักรพรรดิไฮน์ริชที่ 4]] จนต้องเสด็จไปคาโนสซาในปี ค.ศ. 1077 |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| – |
|||
| width="1%" | [[File:Clement III - Antipope.jpg|80px]] |
|||
| เคลเมนต์ที่ 3 <small>([[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])</small><br /><small>{{lang-la|CLEMENS Tertius}}</small><br /><small>(Pietro Cadnalus)</small> |
|||
| 25 มิถุนายน ค.ศ. 1080 <br>– 8 กันยายน ค.ศ. 1100<br>{{small|({{Age in years and days|1080|06|25|1100|09|08}} หรือ {{Age in days|1080|06|25|1100|09|08}} วัน)}} |
|||
| ค.ศ. 1010 ณ เวโรนา<br />จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ |
|||
| 61 – 72 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 7, พระสันตะปาปาวิกเตอร์ที่ 3, พระสันตะปาปาเออร์บันที่ 2 และพระสันตะปาปาปัสกัลที่ 2 |
|||
|- |
|||
| 158 |
|||
| width="1%" | [[File:158-Blessed Victor III.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาวิกเตอร์ที่ 3]]''' <small>([[การประกาศเป็นบุญราศี|บุญราศี]])</small><br /><small>{{lang-la|VICTOR Tertius}}</small><br /><small>(Dauferio Epifanio [[คณะเบเนดิกติน|O.S.B.]])</small> |
|||
| 24 พฤษภาคม ค.ศ. 1086 <br>– 16 กันยายน ค.ศ. 1087<br>{{small|({{Age in years and days|1086|5|24|1087|9|16}} หรือ {{Age in days|1086|5|24|1087|9|16}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1026<br />ณ เบเนเวนโต ดัชชีเบเนเวนโต |
|||
| 60 – 61 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • สมาชิกคณะเบเนดิกติน<br /> • เรียกประชุมสังคายนาท้องถิ่นเบเนเวนโต ค.ศ. 1087 |
|||
|- |
|||
| 159 |
|||
| width="1%" | [[File:159-Blessed Urban II.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 2]]''' <small>([[การประกาศเป็นบุญราศี|บุญราศี]])</small><br /><small>{{lang-la|URBANUS Secundus}}</small><br /><small>(Odon de Lagery [[คณะเบเนดิกติน|O.S.B.]])</small> |
|||
| 12 มีนาคม ค.ศ. 1088 <br>– 29 กรกฎาคม ค.ศ. 1099<br>{{small|({{Age in years and days|1088|3|12|1099|7|29}} หรือ {{Age in days|1088|3|12|1099|7|29}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1042<br />ณ ชาตียง-ซูร์-มาร์น [[เคาน์ตีช็องปาญ]]<br />[[ราชอาณาจักรฝรั่งเศส|ฝรั่งเศส]] |
|||
| 46 – 57 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวฝรั่งเศส<br /> • สมาชิกคณะเบเนดิกติน<br /> • ปลุกเร้าและริเริ่ม[[สงครามครูเสดครั้งที่ 1]] |
|||
|- |
|||
| 160 |
|||
| width="1%" | [[File:160-Paschal II.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาปัสกัลที่ 2]]''' <br /><small>{{lang-la|PASCHALIS Secundus}}</small><br /><small>(Rainero Ranieri [[คณะเบเนดิกติน|O.S.B.]])</small> |
|||
| 13 สิงหาคม ค.ศ. 1099 <br>– 21 มกราคม ค.ศ. 1118<br>{{small|({{Age in years and days|1099|8|13|1118|1|21}} หรือ {{Age in days|1099|8|13|1118|1|21}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1050<br />ณ เบลดา มาร์ชทัสกานี<br />จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ |
|||
| 49 – 68 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • สมาชิกคณะเบเนดิกติน<br /> • บัญชาให้สร้างมหาวิหารซันตี กวัตโตร โกโรนาตี |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| – |
|||
| width="1%" | [[File:Tiara.png|80px]] |
|||
| ตีโอดอริก <small>([[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])</small><br /><small>{{lang-la|THEODORICUS}}</small><br /><small>(Teodorico)</small> |
|||
| 8 กันยายน ค.ศ. 1100<br>– ประมาณมกราคม ค.ศ. 1101<br>{{small|({{Age in days|1100|09|08|1101|01|01}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1030<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 70 – 71 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปาปัสกัลที่ 2 |
|||
|} |
|||
==== คริสต์ศตวรรษที่สิบสอง ==== |
|||
{| width="100%" border="1" cellpadding="4" cellspacing="1" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; text-align:center; border-collapse: collapse;" |
|||
! bgcolor="gold" width="5%" | ลำดับ</br>ปอนติฟ |
|||
! bgcolor="gold" width="22%" colspan="2" | พระนาม |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | สมณสมัย |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | ประสูติ |
|||
! bgcolor="gold" width="8%" | พระชนม์ชีพ</br><small>(ตามสมณสมัย)</small> |
|||
! bgcolor="gold" width="41%" | หมายเหตุ |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| – |
|||
| width="1%" | [[File:Tiara.png|80px]] |
|||
| อดัลเบิร์ท <small>([[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])</small><br /><small>{{lang-la|ADALBERTUS}}</small><br /><small>(Adalberto [[คณะเบเนดิกติน|O.S.B.]])</small> |
|||
| ประมาณมกราคม ค.ศ. 1101 <br>– ประมาณกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1102<br>{{small|({{Age in years and days|1101|1|1|1102|2|1}} หรือ {{Age in days|1101|1|1|1102|2|1}} วัน)}} |
|||
| ''ไม่ทราบ''<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| ''ไม่ทราบ'' |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปาปัสกัลที่ 2 |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| – |
|||
| width="1%" | [[File:Tiara.png|80px]] |
|||
| ซิลเวสเตอร์ที่ 4 <small>([[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])</small><br /><small>{{lang-la|SILVESTER Quartus}}</small><br /><small>(Maguinulf)</small> |
|||
| 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 1105<br>– 11 เมษายน ค.ศ. 1111<br>{{small|({{Age in years and days|1105|11|08|1111|04|11}} หรือ {{Age in days|1105|11|8|1111|04|11}} วัน)}} |
|||
| ค.ศ. 1050 <br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 49 – 55 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี-เยอรมัน<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปาปัสกัลที่ 2<br /> • มรณภาพด้วยพระชนมายุ 56 พรรษา |
|||
|- |
|||
| 161 |
|||
| width="1%" | [[File:161-Gelasius II.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเจลาซีอุสที่ 2]]''' <br /><small>{{lang-la|GELASIUS Secundus}}</small><br /><small>(Giovanni Caetani [[คณะเบเนดิกติน|O.S.B.]])</small> |
|||
| 24 มกราคม ค.ศ. 1118 <br>– 29 มกราคม ค.ศ. 1119<br>{{small|({{Age in years and days|1118|1|24|1119|1|29}} หรือ {{Age in days|1118|1|24|1119|1|29}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1061 <br />ณ กาเอตา ดัชชีกาเอตา |
|||
| 57 – 58 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • สมาชิก[[คณะเบเนดิกติน]] |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| – |
|||
| width="1%" | [[File:Tiara.png|80px]] |
|||
| เกรกอรีที่ 8 <small>([[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])</small><br /><small>{{lang-la|GREGORIUS Octavus}}</small><br /><small>(Maurice Baurdain)</small> |
|||
| 10 มีนาคม ค.ศ. 1118 <br>– 20 เมษายน ค.ศ. 1121<br>{{small|({{Age in years and days|1118|3|10|1121|04|20}} หรือ {{Age in days|1105|11|8|1111|04|11}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1060 <br />ณ ลีมูแซ็ง อ็อกซิตาเนีย [[ราชอาณาจักรฝรั่งเศส|ฝรั่งเศส]] |
|||
| 58 – 61 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวฝรั่งเศส (อ็อกซิตัน)<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปาเจลาซีอุสที่ 2 และพระสันตะปาปากัลลิสตุสที่ 2 |
|||
|- |
|||
| 162<br>[[File:Blason Bourgogne-comté ancien(aigle).svg|30px]] |
|||
| width="1%" | [[File:162-Callixtus II.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปากัลลิสตุสที่ 2]]''' <br /><small>{{lang-la|CALLISTUS Secundus}}</small><br /><small>(Guy de Bourgogne, [[เคาน์ตีบูร์กอญ|Comte de Bourgogne]])</small> |
|||
| 2 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1119 <br>– 13 ธันวาคม ค.ศ. 1124<br>{{small|({{Age in years and days|1119|2|2|1124|12|13}} หรือ {{Age in days|1119|2|2|1124|12|13}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1060 <br />ณ แก็งกี [[แคว้นฟร็องช์-กงเต|ฟร็องช์-กงเต]] [[ราชอาณาจักรฝรั่งเศส|ฝรั่งเศส]] |
|||
| 59 – 64 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวฝรั่งเศส<br /> • [[สังคายนาลาเตรันครั้งที่หนึ่ง]]ในปี ค.ศ. 1123 |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| – |
|||
| width="1%" | [[File:Tiara.png|80px]] |
|||
| เซเลสทีนที่ 2 <small>([[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])</small><br /><small>{{lang-la|COELESTINUS Secundus}}</small><br /><small>(Teobaldo Boccapecora)</small> |
|||
| 16 ธันวาคม ค.ศ. 1124<br>– 16 ธันวาคม ค.ศ. 1124<br>{{small|(1 วัน)}} |
|||
| ค.ศ. 1050 <br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 74 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวฝรั่งเศส<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปาโฮโนริอุสที่ 2<br /> • มรณภาพด้วยพระชนมายุ 76 พรรษา |
|||
|- |
|||
| 163 |
|||
| width="1%" | [[File:163-Honorius II.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาโฮโนริอุสที่ 2]]''' <br /><small>{{lang-la|HONORIUS Secundus}}</small><br /><small>(Lamberto Scannabecchi da Fiagnano [[คณะนักบวชคาทอลิก#คณะแคนันเรกิวลาร์|Can.Reg.]])</small> |
|||
| 21 ธันวาคม ค.ศ. 1124 <br>– 13 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1130<br>{{small|({{Age in years and days|1124|12|21|1130|2|13}} หรือ {{Age in days|1124|12|21|1130|2|13}} วัน)}} |
|||
| 9 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1060 <br />ณ ฟีอาญาโน โรมักนา<br />จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ |
|||
| 64 – 70 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • สมาชิกคณะแคนันเรกิวลาร์แห่งซันมารีอาดีซันเรโน<br /> • ทรงอนุญาตให้จัดตั้ง[[อัศวินเทมพลาร์]]ในปี ค.ศ. 1128 |
|||
|- |
|||
| 164 |
|||
| width="1%" | [[File:164-Innocent II.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 2]]''' <br /><small>{{lang-la|INNOCENTIUS Secundus}}</small><br /><small>(Gregorio Papareschi [[คณะนักบวชคาทอลิก#คณะแคนันเรกิวลาร์|Can.Reg.]])</small> |
|||
| 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1130 <br>– 24 กันยายน ค.ศ. 1143<br>{{small|({{Age in years and days|1130|2|14|1143|9|24}} หรือ {{Age in days|1130|2|14|1143|9|24}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1082 <br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 48 – 61 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • สมาชิกคณะแคนันเรกิวลาร์แห่งลาเตรัน<br /> • [[สังคายนาลาเตรันครั้งที่สอง]]ในปี ค.ศ. 1139 |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| – |
|||
| width="1%" | [[File:Tiara.png|80px]] |
|||
| อนาคลีตุสที่ 2 <small>([[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])</small><br /><small>{{lang-la|ANACLETUS secundus}}</small><br /><small>(Pietro Pierleoni [[คณะเบเนดิกติน|O.S.B.]])</small> |
|||
| 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1130 <br>– 25 มกราคม ค.ศ. 1138<br>{{small|({{Age in years and days|1130|2|14|1138|1|25}} หรือ {{Age in days|1130|2|14|1138|1|25}} วัน)}} |
|||
| ค.ศ. 1090 <br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 40 – 48 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 2 |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| –<br> |
|||
| width="1%" | [[File:Tiara.png|80px]] |
|||
| วิกเตอร์ที่ 4 <small>([[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])</small><br /><small>{{lang-la|VICTOR Quartus}}</small><br /><small>(Gregorio Conti)</small> |
|||
| 23 มีนาคม ค.ศ. 1138<br>– 25 มีนาคม ค.ศ. 1138<br>{{small|({{Age in days|1138|3|23|1138|3|25}} วัน)}} |
|||
| ''ไม่ทราบ''<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| ''ไม่ทราบ'' |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 2 |
|||
|- |
|||
| 165<br>[[File:Colestin II Colored.png|30px]] |
|||
| width="1%" | [[File:165-Celestine II.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเซเลสทีนที่ 2]]''' <br /><small>{{lang-la|COELESTINUS Secundus}}</small><br /><small>(Guido Guelfuccio de Castello)</small> |
|||
| 26 กันยายน ค.ศ. 1143 <br>– 8 มีนาคม ค.ศ. 1144<br>{{small|({{Age in days|1143|9|26|1144|3|8}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1085 <br />ณ ซิตตา ดี กัสเตลโล<br />รัฐสันตะปาปา |
|||
| 58 – 59 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี |
|||
|- |
|||
| 166<br>[[File:Coat of arms of the Canossa family.svg|30px]] |
|||
| width="1%" | [[File:166-Lucius II.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาลูซิอุสที่ 2]]''' <br /><small>{{lang-la|LUCIUS Secundus}}</small><br /><small>(Gherardo Caccianemici dall'Orso [[คณะนักบวชคาทอลิก#คณะแคนันเรกิวลาร์|Can.Reg.]])</small> |
|||
| 12 มีนาคม ค.ศ. 1144 <br>– 15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1145<br>{{small|({{Age in days|1144|3|12|1145|2|15}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1095<br />ณ [[โบโลญญา]] จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ |
|||
| 49 – 50 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • สมาชิกคณะแคนันเรกิวลาร์แห่งซันเฟรดีอาโนดีลุกกา |
|||
|- |
|||
| 167 |
|||
| width="1%" | [[File:167-Blessed Eugene III.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปายูจีนที่ 3]]''' <small>([[การประกาศเป็นบุญราศี|บุญราศี]])</small><br /><small>{{lang-la|EUGENIUS Tertius}}</small><br /><small>(Pietro dei Paganelli di Montemagno [[คณะซิสเตอร์เชียน|O.Cist.]])</small><ref>{{cite web|url=http://www.freerepublic.com/focus/religion/3309020/replies?c=9|title=Blessed Eugene III|date=|publisher=|accessdate=9 July 2015}}</ref> |
|||
| 15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1145 <br>– 8 กรกฎาคม ค.ศ. 1153<br>{{small|({{Age in years and days|1145|2|15|1153|7|8}} หรือ {{Age in days|1145|2|15|1153|7|8}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1080 <br />ณ มอนเตมาโญ สาธารณรัฐปิซา |
|||
| 44 – 52 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • สมาชิกคณะ[[คณะซิสเตอร์เชียน]]<br /> • ทรงประกาศ[[สงครามครูเสดครั้งที่ 2]] |
|||
|- |
|||
| 168 |
|||
| width="1%" | [[File:168-Anastasius IV.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาอนาสตาซิอุสที่ 4]]''' <br /><small>{{lang-la|ANASTASIUS Quartus}}</small><br /><small>(Corrado Demitri della Suburra)</small> |
|||
| 12 กรกฎาคม ค.ศ. 1153 <br>– 3 ธันวาคม ค.ศ. 1154<br>{{small|({{Age in years and days|1153|7|12|1154|12|3}} หรือ {{Age in days|1153|7|12|1154|12|3}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1073 <br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 80 – 81 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี |
|||
|- |
|||
| 169 |
|||
| width="1%" | [[File:169-Adrian IV.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเอเดรียนที่ 4]]''' <br /><small>{{lang-la|HADRIANUS Quartus}}</small><br /><small>(Nicholas Breakspear [[คณะนักบวชคาทอลิก#คณะแคนันเรกิวลาร์|Can.Reg.]])</small> |
|||
| 4 ธันวาคม ค.ศ. 1154 <br>– 1 กันยายน ค.ศ. 1159<br>{{small|({{Age in years and days|1154|12|4|1159|9|1}} หรือ {{Age in days|1154|12|4|1159|9|1}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1100 <br />ณ แอบบอต แลงก์ลีย์<br />[[ฮาร์ตฟอร์ดเชอร์]] [[ราชอาณาจักรอังกฤษ|อังกฤษ]] |
|||
| 54 – 59 พรรษา |
|||
| align="left" | • พระสันตะปาปาชาวอังกฤษพระองค์แรกและพระองค์เดียว<br /> • ประทานราชสิทธิ์เหนือไอร์แลนด์แก่[[พระเจ้าเฮนรีที่ 2 แห่งอังกฤษ]]<br /> • สมาชิกคณะแคนันเรกิวลาร์แห่งอารมเซนต์รูฟัส |
|||
|- |
|||
| 170 |
|||
| width="1%" | [[File:170-Alexander III.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 3]]''' <br /><small>{{lang-la|ALEXANDER Tertius}}</small><br /><small>(Rolando Bandinelli)</small> |
|||
| 7 กันยายน ค.ศ. 1159 <br>– 30 สิงหาคม ค.ศ. 1181<br>{{small|({{Age in years and days|1159|9|7|1181|8|30}} หรือ {{Age in days|1159|9|7|1181|8|30}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1100 <br />ณ [[ซีเอนา]] สาธารณรัฐซีเอนา |
|||
| 59 – 81 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • [[สังคายนาลาเตรันครั้งที่สาม]]ในปี ค.ศ. 1179 |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| –<br> |
|||
| width="1%" | [[File:Tiara.png|80px]] |
|||
| วิกเตอร์ที่ 4 <small>([[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])</small><br /><small>{{lang-la|VICTOR Quartus}}</small><br /><small>(Ottaviano dei Crescenzi Ottaviani di Monticelli)</small> |
|||
| 7 กันยายน ค.ศ. 1159 <br>– 20 เมษายน ค.ศ. 1164<br>{{small|({{Age in years and days|1159|9|7|1164|4|20}} หรือ {{Age in days|1159|9|7|1164|4|20}} วัน)}} |
|||
| ค.ศ. 1095 <br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 64 – 69 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 3 |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| –<br> |
|||
| width="1%" | [[File:Tiara.png|80px]] |
|||
| ปัสกัลที่ 3 <small>([[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])</small><br /><small>{{lang-la|PASCALIS Tertius}}</small><br /><small>(Guido di Crema)</small> |
|||
| 28 เมษายน ค.ศ. 1164 <br>– 22 กันยายน ค.ศ. 1168<br>{{small|({{Age in years and days|1164|04|28|1168|09|22}} หรือ {{Age in days|1164|04|28|1168|09|22}} วัน)}} |
|||
| ค.ศ. 1110 <br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 54 – 58 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 3 |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| –<br> |
|||
| width="1%" | [[File:Tiara.png|80px]] |
|||
| กัลลิสตุสที่ 3 <small>([[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])</small><br /><small>{{lang-la|CALLIXTUS Tertius}}</small><br /><small>(Giovanni di Struma [[คณะเบเนดิกติน|O.S.B.]])</small> |
|||
| 30 กันยายน ค.ศ. 1168 <br>– 29 สิงหาคม ค.ศ. 1178<br>{{small|({{Age in years and days|1168|09|30|1178|08|29}} หรือ {{Age in days|1168|09|30|1178|08|29}} วัน)}} |
|||
| ค.ศ. 1090 <br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 78 – 88 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 3<br /> • มรณภาพด้วยพระชนมายุ 90 พรรษา |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| –<br> |
|||
| width="1%" | [[File:Tiara.png|80px]] |
|||
| อินโนเซนต์ที่ 3 <small>([[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])</small><br /><small>{{lang-la|INNOCENTIUS Tertius}}</small><br /><small>(Lando di Sezze)</small> |
|||
| 29 กันยายน ค.ศ. 1179 <br>– ประมาณมกราคม ค.ศ. 1180<br>{{small|({{Age in days|1179|09|29|1180|01|31}} วัน)}} |
|||
| ค.ศ. 1120 <br />ณ เซสเซ รัฐสันตะปาปา |
|||
| 59 – 60 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 3<br /> • มรณภาพด้วยพระชนมายุ 63 พรรษา |
|||
|- |
|||
| 171 |
|||
| width="1%" | [[File:171-Lucius III.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาลูซิอุสที่ 3]]''' <br /><small>{{lang-la|LUCIUS Tertius}}</small><br /><small>(Ubaldo Allucignoli)</small> |
|||
| 1 กันยายน ค.ศ. 1181 <br>– 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 1185<br>{{small|({{Age in years and days|1181|9|1|1185|11|25}} หรือ {{Age in days|1181|9|1|1185|11|25}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1097 <br />ณ [[ลุกกา]] มาร์ชทัสกานี<br />จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ |
|||
| 84 – 88 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี |
|||
|- |
|||
| 172 |
|||
| width="1%" | [[File:172-Urban III.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 3]]''' <br /><small>{{lang-la|URBANUS Tertius}}</small><br /><small>(Uberto Crivelli)</small> |
|||
| 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 1185 <br>– 20 ตุลาคม ค.ศ. 1187<br>{{small|({{Age in years and days|1185|11|25|1187|10|20}} หรือ {{Age in days|1185|11|25|1187|10|20}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1100<br />หรือ ค.ศ. 1105 ณ กุจจีอาโน<br />จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ |
|||
| 85 – 87 พรรษา<br />หรือ 90 – 92 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี |
|||
|- |
|||
| 173 |
|||
| width="1%" | [[File:173-Gregory VIII.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 8]]''' <br /><small>{{lang-la|GREGORIUS Octavus}}</small><br /><small>(Alberto de Morra [[คณะนักบวชคาทอลิก#คณะแคนันเรกิวลาร์|Can.Reg.]])</small> |
|||
| 21 ตุลาคม ค.ศ. 1187 <br>– 17 ธันวาคม ค.ศ. 1187<br>{{small|({{Age in days|1187|10|21|1187|12|17}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1105<br />หรือ ค.ศ. 1108 ณ เบเนเวนโต<br />รัฐสันตะปาปา |
|||
| 79 พรรษา<br />หรือ 82 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • สมาชิกคณะแคนันเรกิวลาร์เปรโมสตราเตนเซ (Premostratense)<br /> • ทรงเสนอการทำ[[สงครามครูเสดครั้งที่ 3]] |
|||
|- |
|||
| 174 |
|||
| width="1%" | [[File:174-Clement III.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 3]]''' <br /><small>{{lang-la|CLEMENS Tertius}}</small><br /><small>(Paolo Scolari)</small> |
|||
| 19 ธันวาคม ค.ศ. 1187 <br>– 20 มีนาคม ค.ศ. 1191<ref name="CC">For the dates of death of Clement III and the election of Celestine III see Katrin Baaken: ''Zu Wahl, Weihe und Krönung Papst Cölestins III.'' Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters Volume 41 / 1985, pp. 203–211</ref><br>{{small|({{Age in years and days|1187|12|19|1191|3|20}} หรือ {{Age in days|1187|12|19|1191|3|20}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1130 <br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 57 – 61 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี |
|||
|- |
|||
| 175<br>[[File:Blason fam it Orsini.svg|30px]] |
|||
| width="1%" | [[File:175-Celestine III.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเซเลสทีนที่ 3]]''' <br /><small>{{lang-la|COELESTINUS Tertius}}</small><br /><small>(Giacinto Bobone Orsini)</small> |
|||
| 30 มีนาคม ค.ศ. 1191 <br>– 8 มกราคม ค.ศ. 1198<br>{{small|({{Age in years and days|1191|3|30|1198|1|8}} หรือ {{Age in days|1191|3|30|1198|1|8}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1106 <br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 85 – 92 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ทรงจัดตั้ง[[อัศวินทิวทอนิก]] |
|||
|- |
|||
| 176<br>[[File:C o a Innocenzo III.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:176-Innocent III (2).jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 3]]''' <br /><small>{{lang-la|INNOCENTIUS Tertius}}</small><br /><small>(Lotario dei Conti di Segni)</small> |
|||
| 8 มกราคม ค.ศ. 1198 <br>– 16 กรกฎาคม ค.ศ. 1216<br>{{small|({{Age in years and days|1198|1|8|1216|7|16}} หรือ {{Age in days|1198|1|8|1216|7|16}} วัน)}} |
|||
| ค.ศ. 1161 <br />ณ กาวิญญาโน รัฐสันตะปาปา |
|||
| 37 – 55 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • [[สังคายนาลาเตรันครั้งที่หนึ่ง|สังคายนาลาเตรันครั้งที่สี่]]ในปี ค.ศ. 1215<br /> • ทรงรับรอง[[คณะฟรันซิสกัน]]<br /> • ทรงริเริ่ม[[สงครามครูเสดครั้งที่ 4]] แต่ภายหลังตีพระองค์ออกห่าง เนื่องจากปรากฎชัดเจนว่าเหล่าคณะผู้นำในสงครามมุ่งโจมตีเมืองในรีตคริสเตียนแทนการบุกพิชิต[[แผ่นดินศักดิ์สิทธิ์]] โดยทรงขู่ว่าผู้ที่เข้าร่วมจะถูกขับออกจากศาสนา<ref>Philip Hughes, "Innocent III & the Latin East," History of the Church, vol. 2, p. 371, Sheed & Ward, 1948.</ref> |
|||
|} |
|||
==== คริสต์ศตวรรษที่สิบสาม ==== |
|||
{| width="100%" border="1" cellpadding="4" cellspacing="1" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; text-align:center; border-collapse: collapse;" |
|||
! bgcolor="gold" width="5%" | ลำดับ</br>ปอนติฟ |
|||
! bgcolor="gold" width="22%" colspan="2" | พระนาม |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | สมณสมัย |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | ประสูติ |
|||
! bgcolor="gold" width="8%" | พระชนม์ชีพ</br><small>(ตามสมณสมัย)</small> |
|||
! bgcolor="gold" width="41%" | หมายเหตุ |
|||
|- |
|||
| 177<br>[[File:C o a Onorio IV.svg|40px]] |
|||
| [[File:177-Honorinus III.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาโฮโนริอุสที่ 3]]'''<br /><small>{{lang-la|HONORIUS Tertius}}</small><br /><small>(Cencio Savelli)</small> |
|||
| 18 กรกฎาคม ค.ศ. 1216 <br>– 18 มีนาคม ค.ศ. 1227<br>{{small|({{Age in years and days|1216|07|18|1227|03|18}} หรือ {{Age in days|1216|07|18|1227|03|18}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1148<br />หรือ ค.ศ. 1150 ณ โรม<br />รัฐสันตะปาปา |
|||
| 66 – 77 พรรษา<br />หรือ 68 – 79 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี <br /> • ทรงริเริ่ม[[สงครามครูเสดครั้งที่ 5]] และรับรองคณะนักบวชหลากหลายแขนง |
|||
|- |
|||
| 178<br>[[File:C o a Innocenzo III.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:178-Gregory IX.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 9]]'''<br /><small>{{lang-la|GREGORIUS Nonus}}</small><br /><small>(Ugolino dei Conti di Segni [[คณะฟรานซิสกัน|O.F.S]])</small> |
|||
| 19 มีนาคม ค.ศ. 1227 <br>– 22 สิงหาคม ค.ศ. 1241<br>{{small|({{Age in years and days|1227|03|19|1241|08|22}} หรือ {{Age in days|1227|03|19|1241|08|22}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1145<br />หรือ ค.ศ. 1170 ณ อานาญี<br />รัฐสันตะปาปา |
|||
| 57 – 71 พรรษา<br />หรือ 82 – 96 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี <br /> • สถาปนาเจ้าหญิงเอลิซาเบธแห่งฮังการี (ค.ศ. 1235) เป็นนักบุญ<br /> • ทรงเริ่ม[[การไต่สวนศรัทธา]] (Inquisition) ในฝรั่งเศสและสนับสนุน[[สงครามครูเสดตอนเหนือ]] |
|||
|- |
|||
| 179<br>[[File:C o a Celestino IV.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:179-Celestine IV.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเซเลสทีนที่ 4]]'''<br /><small>{{lang-la|COELESTINUS Quartus}}</small><br /><small>(Goffredo Castiglioni)</small> |
|||
| 25 ตุลาคม ค.ศ. 1241 <br>– 10 พฤศจิกายน ค.ศ. 1241<br>{{small|({{Age in days|1241|10|25|1241|11|10}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1180<br />หรือ ค.ศ. 1187 ณ [[มิลาน]] [[ราชอาณาจักรอิตาลี (ยุคกลาง)|อิตาลี]]<br />จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ |
|||
| 54 พรรษา<br />หรือ 61 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี <br /> • สิ้นพระชนม์ก่อนการสมณภิเษก |
|||
|- |
|||
| 180<br>[[File:C o a Adriano V.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:180-Innocent IV.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 4]]'''<br /><small>{{lang-la|INNOCENTIUS Quartus}}</small><br /><small>(Sinibaldo Fieschi)</small> |
|||
| 25 มิถุนายน ค.ศ. 1243 <br>– 7 ธันวาคม ค.ศ. 1254<br>{{small|({{Age in years and days|1243|06|25|1254|12|07}} หรือ {{Age in days|1243|06|25|1254|12|07}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1195 <br />ณ [[เจนัว]] [[สาธารณรัฐเจนัว]]<br />จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ |
|||
| 48 – 60 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี <br /> • [[สังคายนาลียงครั้งที่หนึ่ง]]ในปี ค.ศ. 1245<br /> • ในปี ค.ศ. 1252 ออกสารตราพระสันตะปาปา ''อัด เอ็กเตอร์ปันดา'' (Ad extirpanda) อนุญาตให้ทรมานพวกนอกรีต |
|||
|- |
|||
| 181<br>[[File:C o a Innocenzo III.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:181-Alexander IV.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 4]]'''<br /><small>{{lang-la|ALEXANDER Quartus}}</small><br /><small>(Rinaldo dei Conti di Jenne)</small> |
|||
| 12 ธันวาคม ค.ศ. 1254 <br>– 25 พฤษภาคม ค.ศ. 1261<br>{{small|({{Age in years and days|1254|12|12|1261|05|25}} หรือ {{Age in days|1254|12|12|1261|05|25}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1199 <br />ณ เจนเน รัฐสันตะปาปา |
|||
| 55 – 62 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี <br /> • ทรงจัดตั้ง[[การไต่สวนศรัทธา]]ในฝรั่งเศส |
|||
|- |
|||
| 182<br>[[File:C o a Urbano IV.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:182-Urban IV.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 4]]'''<br /><small>{{lang-la|URBANUS Quartus}}</small><br /><small>(Jacques Pantaléon)</small> |
|||
| 29 สิงหาคม ค.ศ. 1261 <br>– 2 ตุลาคม ค.ศ. 1264<br>{{small|({{Age in years and days|1261|08|29|1264|10|02}} หรือ {{Age in days|1261|08|29|1264|10|02}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1195 <br />ณ [[ทรัว]] [[เคาน์ตีช็องปาญ]] ฝรั่งเศส |
|||
| 66 – 69 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวฝรั่งเศส <br /> • ทรงริเริ่มพิธีกอร์ปุส กริสตี (feast of Corpus Christi) ในปี ค.ศ. 1264 |
|||
|- |
|||
| 183<br>[[File:C o a Clemente IV.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:183-Clement IV.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 4]]'''<br /><small>{{lang-la|CLEMENS Quartus}}</small><br /><small>(Gui Faucoi)</small> |
|||
| 5 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1265 <br>– 29 พฤศจิกายน ค.ศ. 1268<br>{{small|({{Age in years and days|1265|02|05|1268|11|29}} หรือ {{Age in days|1265|02|05|1268|11|29}} วัน)}} |
|||
| 23 พฤศจิกายน ค.ศ. 1190 <br />ณ แซ็ง-ฌีลส์ ล็องเกอดก ฝรั่งเศส |
|||
| 62 – 66 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวฝรั่งเศส |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| –<br> |
|||
| width="1%" | [[File:Sede vacante.svg|80px]] |
|||
| ''ช่วงว่างระหว่างสมณสมัย'' |
|||
| 29 พฤศจิกายน ค.ศ. 1268 <br>– 1 กันยายน ค.ศ. 1271<br>{{small|({{Age in years and days|1268|11|29|1271|9|1}} หรือ {{Age in days|1268|11|29|1271|9|1}} วัน)}} |
|||
| colspan="2" | –<br> |
|||
| align="left" | • ความไม่ลงรอยในหมู่คณะพระคาร์ดินัลนำไปสู่สภาวะชะงักงันในการเลือกพระสันตะปาปาพระองค์ใหม่เป็นเวลาเกือบ 3 ปี |
|||
|- |
|||
| 184<br>[[File:C o a Gregorio X.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:184-Blessed Gregory X.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 10]]''' <small>([[การประกาศเป็นบุญราศี|บุญราศี]])</small><br /><small>{{lang-la|GREGORIUS Decimus}}</small><br /><small>(Tebaldo [[ตระกูลวิสกอนตี|Visconti]] O.F.S)</small> |
|||
| 1 กันยายน ค.ศ. 1271 <br>– 10 มกราคม ค.ศ. 1276<br>{{small|({{Age in years and days|1271|09|01|1276|01|10}} หรือ {{Age in days|1271|09|01|1276|01|10}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1210 <br />ณ ปีอาเซนซา [[ราชอาณาจักรอิตาลี (ยุคกลาง)|อิตาลี]]<br />จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ |
|||
| 51 – 66 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี <br /> • [[สังคายนาลียงครั้งที่สอง]]ในปี ค.ศ. 1274<br /> • ทรงวางกฎเกณฑ์สำหรับการเลือกพระสันตะปาปาซึ่งใช้ต่อเนื่องถึงคริสต์ศตวรรษที่ 20 |
|||
|- |
|||
| 185<br>[[File:C o a Innocenzo V.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:185-Blessed Innocent V.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 5]]''' <small>([[การประกาศเป็นบุญราศี|บุญราศี]])</small><br /><small>{{lang-la|INNOCENTIUS Quintus}}</small><br /><small>(Pierre de Tarentaise [[คณะดอมินิกัน|O.P.]])</small> |
|||
| 21 มกราคม ค.ศ. 1276 <br>– 22 มิถุนายน ค.ศ. 1276<br>{{small|({{Age in days|1276|01|21|1276|06|22}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1224<br />หรือ ค.ศ. 1225 ณ เคาน์ตีซาวอย<br />จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ |
|||
| 52 – 52 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวฝรั่งเศส <br /> • สมาชิก[[คณะดอมินิกัน]] |
|||
|- |
|||
| 186<br>[[File:C o a Adriano V.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:186-Adrian V.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเอเดรียนที่ 5]]'''<br /><small>{{lang-la|HADRIANUS Quintus}}</small><br /><small>(Ottobuono Fieschi)</small> |
|||
| 11 กรกฎาคม ค.ศ. 1276 <br>– 18 สิงหาคม ค.ศ. 1276<br>{{small|({{Age in days|1276|07|11|1276|08|18}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1216 <br />ณ เจนัว สาธารณรัฐเจนัว<br />จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ |
|||
| 60 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี <br /> • ทรงเพิกถอนกฎเกณฑ์สำหรับการเลือกพระสันตะปาปาของพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 10 |
|||
|- |
|||
| 187<br>[[File:C o a Giovanni XXI.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:187-John XXI.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 21]]'''<br /><small>{{lang-la|IOANNES Vicesimus Primus}}</small><br /><small>(Pedro Julião)</small> |
|||
| 8 กันยายน ค.ศ. 1276 <br>– 20 พฤษภาคม ค.ศ. 1277<br>{{small|({{Age in days|1276|09|08|1277|05|20}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1215 <br />ณ [[ลิสบอน]] [[ราชอาณาจักรโปรตุเกส|โปรตุเกส]] |
|||
| 60 – 70 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโปรตุเกส <br /> • ความสับสนในการลำดับพระนามช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 13 ทำให้ไม่เคยปรากฎพระนาม "จอห์นที่ 20" มาก่อน ซึ่งพระสันตะปาปาจอห์นในลำดับที่ 20 ตัดสินพระทัยว่าจะข้ามไปเป็น "จอห์นที่ 21" เพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดในอดีต เนื่องจากในสมัยนั้นเชื่อว่าการลำดับพระนามตั้งแต่จอห์นที่ 15 ถึงจอห์นที่ 19 ผิดเพี้ยนมาโดยตลอด |
|||
|- |
|||
| 188<br>[[File:C o a Niccolo III.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:188-Nicholas III.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปานิโคลัสที่ 3]]'''<br /><small>{{lang-la|NICOLAUS Tertius}}</small><br /><small>(Giovanni Gaetano Orsini)</small> |
|||
| 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 1277 <br>– 22 สิงหาคม ค.ศ. 1280<br>{{small|({{Age in years and days|1277|11|25|1280|08|22}} หรือ {{Age in days|1277|11|25|1280|08|22}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1216 <br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 61 – 64 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี <br /> • ผู้วางแผนกบฏซิซิเลียนเวสเปิร์ส (Sicilian Vespers) |
|||
|- |
|||
| 189<br>[[File:C o a Martino IV.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:189-Martin IV.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปามาร์ตินที่ 4]]'''<br /><small>{{lang-la|MARTINUS Quartus}}</small><br /><small>(Simon de Brion)</small> |
|||
| 22 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1281 <br>– 28 กุมภาพันธ์ |
|||
มีนาคม ค.ศ. 1285<br>{{small|({{Age in years and days|1281|02|22|1285|03|28}} หรือ {{Age in days|1281|02|22|1285|03|28}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1210 <br />ณ แม็งปีแซ็ง [[ตูแรน]] ฝรั่งเศส |
|||
| 71 – 75 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวฝรั่งเศส |
|||
|- |
|||
| 190<br>[[File:C o a Onorio IV.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:190-Honorius IV.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาโฮโนริอุสที่ 4]]'''<br /><small>{{lang-la|HONORIUS Quartus}}</small><br /><small>(Giacomo Savelli)</small> |
|||
| 2 เมษายน ค.ศ. 1285 <br>– 3 เมษายน ค.ศ. 1287<br>{{small|({{Age in years and days|1285|04|02|1287|04|03}} หรือ {{Age in days|1285|04|02|1287|04|03}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1210 <br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา |
|||
| 75 – 77 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี |
|||
|- |
|||
| 191<br>[[File:C o a Niccolo IV.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:191-Nicholas IV.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปานิโคลัสที่ 4]]'''<br /><small>{{lang-la|NICOLAUS Quartus}}</small><br /><small>(Girolamo Masci [[คณะฟรานซิสกัน|O.F.M.]])</small> |
|||
| 22 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1288 <br>– 4 เมษายน ค.ศ. 1292<br>{{small|({{Age in years and days|1288|02|22|1292|04|04}} หรือ {{Age in days|1288|02|22|1292|04|04}} วัน)}} |
|||
| 30 กันยายน ค.ศ. 1227<br />ณ ลิสซีอาโน รัฐสันตะปาปา |
|||
| 60 – 64 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี <br /> • สมาชิก[[คณะฟรานซิสกัน]] |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| –<br> |
|||
| width="1%" | [[File:Sede vacante.svg|80px]] |
|||
| ''ช่วงว่างระหว่างสมณสมัย'' |
|||
| 4 เมษายน ค.ศ. 1292 <br>– 5 กรกฎาคม ค.ศ. 1294<br>{{small|({{Age in years and days|1292|4|4|1294|7|5}} หรือ {{Age in days|1292|4|4|1294|7|5}} วัน)}} |
|||
| colspan="2" | –<br> |
|||
| align="left" | • ความไม่ลงรอยในหมู่คณะพระคาร์ดินัลนำไปสู่สภาวะชะงักงันในการเลือกพระสันตะปาปาพระองค์ใหม่เป็นเวลา 2 ปีเศษ |
|||
|- |
|||
| 192<br>[[File:C o a Celestino V.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:192-St.Celestine V.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเซเลสทีนที่ 5]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|COELESTINUS Quintus}}</small><br /><small>(Pietro Angelerio [[คณะเบเนดิกติน|O.S.B.]])</small> |
|||
| 5 กรกฎาคม ค.ศ. 1294 <br>– 13 ธันวาคม ค.ศ. 1294<br>{{small|({{Age in days|1294|07|05|1294|12|13}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1207<br />หรือ ค.ศ. 1209<br />ณ ซันตันเจโล ลีโมซาโน<br />[[ราชอาณาจักรซิซิลี]] |
|||
| 85 พรรษา<br />หรือ 87 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี <br /> • สมาชิก[[คณะเบเนดิกติน]]<br /> • ทรงก่อตั้งคณะเซเลสติน (Celestines)<br /> • พระสันตะปาปาไม่กี่พระองค์ที่สละสมณศักดิ์โดยสมัครใจ<br /> • ข่าวลือว่าถูกฆาตกรรมในเรือนจำโดยพระสันตะปาปาบอนิเฟซที่ 8<br /> • มรณภาพด้วยพระชนมายุ 87 พรรษา หรือ 89 พรรษา |
|||
|- |
|||
| 193<br>[[File:C o a Bonifacio VIII.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:193-Boniface VIII (2).jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาบอนิเฟซที่ 8]]'''<br /><small>{{lang-la|BONIFATIUS Octavus}}</small><br /><small>(Benedetto Caetani)</small> |
|||
| 24 ธันวาคม ค.ศ. 1294 <br>– 11 ตุลาคม ค.ศ. 1303<br>{{small|({{Age in years and days|1294|12|24|1303|10|11}} หรือ {{Age in days|1294|12|24|1303|10|11}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1230<br />หรือ ค.ศ. 1236 ณ อานาญี<br />รัฐสันตะปาปา |
|||
| 59 – 68 พรรษา<br />หรือ 64 – 73 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี <br /> • รับรองประเพณีปีฉลอง (Jubilee) อย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1300 <br /> • ในปี ค.ศ. 1302 ออกสารตราพระสันตะปาปา ''อูนัม ซังก์ตัม'' (Unam Sanctam) ให้ทรงอำนาจชอบธรรมสูงสุด (papal supremacy) นับเป็นความสุดโต่งครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์วาติกัน |
|||
|} |
|||
==== คริสต์ศตวรรษที่สิบสี่ ==== |
|||
{| width="100%" border="1" cellpadding="4" cellspacing="1" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; text-align:center; border-collapse: collapse;" |
|||
! bgcolor="gold" width="5%" | ลำดับ</br>ปอนติฟ |
|||
! bgcolor="gold" width="22%" colspan="2" | พระนาม |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | สมณสมัย |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | ประสูติ |
|||
! bgcolor="gold" width="8%" | พระชนม์ชีพ</br><small>(ตามสมณสมัย)</small> |
|||
! bgcolor="gold" width="41%" | หมายเหตุ |
|||
|- |
|||
| 194<br>[[File:C o a Benedetto XI.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:194-Blessed Benedict XI.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 11]]''' <small>([[การประกาศเป็นบุญราศี|บุญราศี]])<br /><small>{{lang-la|BENEDICTUS Undecimus}}</small><br /><small>(Niccolò Boccasini [[คณะดอมินิกัน|O.P.]])</small> |
|||
| 22 ตุลาคม ค.ศ. 1303 <br>– 7 กรกฎาคม ค.ศ. 1304<br>{{small|({{Age in days|1303|10|22|1304|07|07}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1240<br />ณ เตรวีโซ รัฐสันตะปาปา |
|||
| 63 – 64 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • สมาชิก [[คณะดอมินิกัน]]<br /> • ทรงเพิกถอน ''อูนัม ซังก์ตัม'' ของพระสันตะปาปาบอนิเฟซที่ 8 |
|||
|- |
|||
| 195<br>[[File:C o a Clemente V.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:195-Clement V (2).jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 5]]''' <br /><small>{{lang-la|CLEMENS Quintus}}</small><br /><small>(Raymond Bertrand de Gouth)</small> |
|||
| 5 มิถุนายน ค.ศ. 1305 <br>– 20 เมษายน ค.ศ. 1314<br>{{small|({{Age in years and days|1305|06|05|1314|04|20}} หรือ {{Age in days|1305|06|05|1314|04|20}})}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1264<br />ณ วีล็องโดร์ กัสกอนี ฝรั่งเศส |
|||
| 41 – 50 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวฝรั่งเศส<br /> • [[อาวีญงปาปาซี|สมณสมัยอาวีญง]]<br /> • สังคายนาเวียนน์ ค.ศ. 1311 – ค.ศ. 1312<br /> • ทรงเริ่มการประหารอัศวินเทมพลาร์ผ่านสารตรา ''ปัสโตราลิส แปรเอ็มมิเนนติแอ'' (Pastoralis Praeeminentiae) จากแรงกดดันของ[[พระเจ้าฟีลิปที่ 4 แห่งฝรั่งเศส]] |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| –<br> |
|||
| width="1%" | [[File:Sede vacante.svg|80px]] |
|||
| ''ช่วงว่างระหว่างสมณสมัย'' |
|||
| 20 เมษายน ค.ศ. 1314 <br>– 7 สิงหาคม ค.ศ. 1316<br>{{small|({{Age in years and days|1314|4|20|1316|8|7}} หรือ {{Age in days|1314|4|20|1316|8|7}} วัน)}} |
|||
| colspan="2" | –<br> |
|||
| align="left" | • ความไม่ลงรอยในหมู่คณะพระคาร์ดินัลนำไปสู่สภาวะชะงักงันในการเลือกพระสันตะปาปาพระองค์ใหม่เป็นเวลา 2 ปีเศษ |
|||
|- |
|||
| 196<br>[[File:C o a Giovanni XXII.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:196-John XXII.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 22]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Vicesimus Secundus}}</small><br /><small>(Jacques d'Euse / Jacques Duèse)</small> |
|||
| 7 สิงหาคม ค.ศ. 1316 <br>– 4 ธันวาคม ค.ศ. 1334<br>{{small|({{Age in years and days|1316|08|07|1334|12|04}} หรือ {{Age in days|1316|08|07|1334|12|04}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1244<br />หรือ ค.ศ. 1249 ณ กาออร์ แกร์ซี<br />ฝรั่งเศส |
|||
| 67 – 85 พรรษา<br />หรือ 72 – 90 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวฝรั่งเศส<br /> • [[อาวีญงปาปาซี|สมณสมัยอาวีญง]]<br /> • ข้อถกเถียงในประเด็นทัศนคติที่ทรงมีต่อบรมสุขทัศน์ (Beatific Vision) |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| –<br> |
|||
| width="1%" | [[File:Tiara.png|80px]] |
|||
| นิโคลัสที่ 5 <small>([[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])</small><br /><small>{{lang-la|NICOLAUS Quintus}}</small><br /><small>(Pietro Rainalducci [[คณะภราดาน้อย|O.F.M.]])</small> |
|||
| 12 พฤษภาคม ค.ศ. 1328<br>– 25 กรกฎาคม ค.ศ. 1330<br>{{small|({{Age in years and days|1328|05|12|1330|07|25}} หรือ {{Age in days|1328|05|12|1330|07|25}} วัน)}} |
|||
| ค.ศ. 1260<br />ณ กอร์วาโร รัฐสันตะปาปา |
|||
| 68 – 70 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปาจอห์นที่ 22<br /> • มรณภาพด้วยพระชนมายุ 73 พรรษา |
|||
|- |
|||
| 197<br>[[File:C o a Benedetto XII.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:197-Benedict XII.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 12]]''' <br /><small>{{lang-la|BENEDICTUS Duodecimus}}</small><br /><small>(Jacques Fournier [[คณะซิสเตอร์เชียน|O.Cist.]])</small> |
|||
| 20 ธันวาคม ค.ศ. 1334 <br>– 25 เมษายน ค.ศ. 1342<br>{{small|({{Age in years and days|1334|12|20|1342|04|25}} หรือ {{Age in days|1334|12|20|1342|04|25}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1280<br />หรือ ค.ศ. 1285 ณ ซาแวร์เดิง<br />เคาน์ตีฟัวซ์ ฝรั่งเศส |
|||
| 49 – 57 พรรษา<br />หรือ 54 – 62 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวฝรั่งเศส<br /> • [[อาวีญงปาปาซี|สมณสมัยอาวีญง]]<br /> • สมาชิก[[คณะซิสเตอร์เชียน]]<br /> • ทรงเป็นที่รู้จักผ่านการออกสมณธรรมนูญ ''เบเนดิกตุส เดอุส'' (Benedictus Deus) ปี ค.ศ. 1336 |
|||
|- |
|||
| 198<br>[[File:C o a Gregorio XI.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:198-Clement VI.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 6]]'''<br /><small>{{lang-la|CLEMENS Sextus}}</small><br /><small>(Pierre Roger [[คณะเบเนดิกติน|O.S.B.]])</small> |
|||
| 7 พฤษภาคม ค.ศ. 1342 <br>– 6 ธันวาคม ค.ศ. 1352<br>{{small|({{Age in years and days|1342|05|07|1352|12|06}} หรือ {{Age in days|1342|05|07|1352|12|06}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1291<br />ณ โมม็งต์ ลีมูแซ็ง ฝรั่งเศส |
|||
| 51 – 61 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวฝรั่งเศส<br /> • [[อาวีญงปาปาซี|สมณสมัยอาวีญง]]<br /> • ในช่วง[[แบล็กเดท|กาฬมรณะ]] ทรงไถ่บาปให้แก่ผู้วายชนม์จากโรคระบาดดังกล่าว |
|||
|- |
|||
| 199<br>[[File:C o a Innocenzo VI.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:199-Innocent VI.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 6]]'''<br /><small>{{lang-la|INNOCENTIUS Sextus}}</small><br /><small>(Étienne Aubert)</small> |
|||
| 18 ธันวาคม ค.ศ. 1352 <br>– 12 กันยายน ค.ศ. 1362<br>{{small|({{Age in years and days|1352|12|18|1362|09|12}} หรือ {{Age in days|1352|12|18|1362|09|12}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1282<br />ณ เลม็งต์ ลีมูแซ็ง ฝรั่งเศส |
|||
| 70 – 80 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวฝรั่งเศส<br /> • [[อาวีญงปาปาซี|สมณสมัยอาวีญง]]<br /> • ทรงผลักดันให้เกิด[[สนธิสัญญาเบรตีญี]] (ค.ศ. 1360) |
|||
|- |
|||
| 200<br>[[File:C o a Urbano V.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:200-Blessed Urban V.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 5]]''' <small>([[การประกาศเป็นบุญราศี|บุญราศี]])</small><br /><small>{{lang-la|URBANUS Quintus}}</small><br /><small>(Guillaume de Grimoard [[คณะเบเนดิกติน|O.S.B.]])</small> |
|||
| 28 กันยายน ค.ศ. 1362 <br>– 19 ธันวาคม ค.ศ. 1370<br>{{small|({{Age in years and days|1362|09|28|1370|12|19}} หรือ {{Age in days|1362|09|28|1370|12|19}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1309<br />หรือ ค.ศ. 1310 ณ กรีซัก ล็องเกอดก<br />ฝรั่งเศส |
|||
| 52 – 60 พรรษา<br />หรือ 53 – 61 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวฝรั่งเศส<br /> • [[อาวีญงปาปาซี|สมณสมัยอาวีญง]]<br /> • สมาชิก[[คณะเบเนดิกติน]]<br /> • ทรงปฏิรูปการศึกษาและส่งคณะ[[มิชชันนารี]]ไปทั่วทั้งยุโรปและเอเชีย<br /> • [[สงครามครูเสดอเล็กซานเดรีย]]และ[[สงครามครูเสดซาวอยาร์ด]]ปะทุขึ้น |
|||
|- |
|||
| 201<br>[[File:C o a Gregorio XI.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:201-Gregory XI.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 11]]'''<br /><small>{{lang-la|GREGORIUS Undecimus}}</small><br /><small>(Pierre Roger de Beaufort)</small> |
|||
| 30 ธันวาคม ค.ศ. 1370 <br>– 27 มีนาคม ค.ศ. 1378<br>{{small|({{Age in years and days|1370|12|30|1378|03|27}} หรือ {{Age in days|1370|12|30|1378|03|27}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1329<br />ณ โมม็งต์ ลีมูแซ็ง ฝรั่งเศส |
|||
| 41 – 49 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวฝรั่งเศส<br /> • [[อาวีญงปาปาซี|สมณสมัยอาวีญง]]<br /> • เสด็จนิวัตโรม<br /> • พระสันตะปาปา[[ชาวฝรั่งเศส]]พระองค์สุดท้าย |
|||
|- |
|||
| 202<br>[[File:C o a Urbano VI.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:202-Urban VI.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 6]]''' <br /><small>{{lang-la|URBANUS Sextus}}</small><br /><small>(Bartolomeo Prignano)</small> |
|||
| 8 เมษายน ค.ศ. 1378 <br>– 15 ตุลาคม ค.ศ. 1389<br>{{small|({{Age in years and days|1378|04|08|1389|10|15}} หรือ {{Age in days|1378|04|08|1389|10|15}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1318<br />ณ [[นาโปลี]] [[ราชอาณาจักรเนเปิลส์|ราชอาณาจักรนาโปลี]] |
|||
| 60 – 71 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • [[ศาสนเภทตะวันตก]]<br /> • ปอนติฟพระองค์สุดท้ายที่ได้รับเลือกนอกคณะพระคาร์ดินัล |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| –<br>[[File:C o a Clemente VII (Avignone).svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Pape avignon clement7.jpg|80px]] |
|||
| เคลเมนต์ที่ 7 <small>([[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])</small><br /><small>{{lang-la|CLEMENS Septinus}}</small><br /><small>(Robert of Geneva)</small> |
|||
| 20 กันยายน ค.ศ. 1378 <br>– 16 กันยายน ค.ศ. 1394<br>{{small|({{Age in years and days|1378|9|28|1394|09|16}} หรือ {{Age in days|1378|9|28|1394|09|16}} วัน)}} |
|||
| ค.ศ. 1342<br />ณ ชาโตด็องเนอซี เคาน์ตีซาวอย<br />จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ |
|||
| 36 – 52 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวฝรั่งเศส<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 6 และพระสันตะปาปาบอนิเฟซที่ 9 |
|||
|- style="background:#ccc;"" |
|||
| –<br>[[File:C o a Benedetto XIII (Avignone).svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Benedict XIII Papa Luna.jpg|80px]] |
|||
| เบเนดิกต์ที่ 8 <small>([[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])</small><br /><small>{{lang-la|BENEDICTUS Quartus Decimus}}</small><br /><small>(Pedro Martínez de Luna y Pérez de Gotor)</small> |
|||
| 28 กันยายน ค.ศ. 1394 <br>– 23 พฤษภาคม ค.ศ. 1423<br>{{small|({{Age in years and days|1394|09|28|1423|05|23}} หรือ {{Age in days|1394|09|28|1423|05|23}} วัน)}} |
|||
| 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 1328<br />ณ ชาโตด็องเนอซี เคาน์ตีซาวอย<br />จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ |
|||
| 66 – 94 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวฝรั่งเศส<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปาบอนิเฟซที่ 9, พระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 7, พระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 12 และพระสันตะปาปามาร์ตินที่ 5<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปาซ้อนอเล็กซานเดอร์ที่ 5 และพระสันตะปาปาซ้อนจอห์นที่ 23 |
|||
|- |
|||
| 203<br>[[File:C o a Bonifacio IX.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:203-Boniface IX.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาบอนิเฟซที่ 9]]''' <br /><small>{{lang-la|BONIFATIUS Nonus}}</small><br /><small>(Pietro Tomacelli Cybo)</small> |
|||
| 2 พฤศจิกายน ค.ศ. 1389 <br>– 1 ตุลาคม ค.ศ. 1404<br>{{small|({{Age in years and days|1389|11|02|1404|10|01}} หรือ {{Age in days|1389|11|02|1404|10|01}} วัน)}} |
|||
| ประมาณ ค.ศ. 1348<br />หรือ ค.ศ. 1350 ณ นาโปลี<br />ราชอาณาจักรนาโปลี |
|||
| 33 – 48 พรรษา<br />หรือ 35 – 50 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • [[ศาสนเภทตะวันตก]] |
|||
|} |
|||
==== คริสต์ศตวรรษที่สิบห้า ==== |
|||
{| width="100%" border="1" cellpadding="4" cellspacing="1" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; text-align:center; border-collapse: collapse;" |
|||
! bgcolor="gold" width="5%" | ลำดับ</br>ปอนติฟ |
|||
! bgcolor="gold" width="22%" colspan="2" | พระนาม |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | สมณสมัย |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | ประสูติ |
|||
! bgcolor="gold" width="8%" | พระชนม์ชีพ</br><small>(ตามสมณสมัย)</small> |
|||
! bgcolor="gold" width="41%" | หมายเหตุ |
|||
|- |
|||
| 204<br>[[File:C o a Innocenzo VII.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:204-Innocent VII.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 7]]''' <br /><small>{{lang-la|INNOCENTIUS Septimus}}</small><br /><small>(Cosimo Gentile Migliorati)</small> |
|||
| 17 ตุลาคม ค.ศ. 1404 <br>– 6 พฤศจิกายน ค.ศ. 1406<br>{{small|({{Age in years and days|1404|10|17|1406|11|06}} หรือ {{Age in days|1404|10|17|1406|11|06}} วัน)}} |
|||
| ค.ศ. 1336 หรือ ค.ศ. 1339<br />ณ ซุลโมนา ราชอาณาจักรนาโปลี |
|||
| 65 – 67 พรรษา<br />หรือ 68 – 70 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • [[ศาสนเภทตะวันตก]] |
|||
|- |
|||
| 205<br>[[File:C o a Gregorio XII.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:205-Gregory XII.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 12]]''' <br /><small>{{lang-la|GREGORIUS Duodecimus}}</small><br /><small>(Angelo Correr)</small> |
|||
| 30 พฤศจิกายน ค.ศ. 1406 <br>– 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1415<br>{{small|({{Age in years and days|1406|11|30|1415|07|04}} หรือ {{Age in days|1406|11|30|1415|07|04}} วัน)}} |
|||
| 14 พฤษภาคม ค.ศ. 1324<br />ณ [[เวนิส]] [[สาธารณรัฐเวนิส]] |
|||
| 82 – 91 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • [[ศาสนเภทตะวันตก]]<br /> • พระสันตะปาปาพระองค์สุดท้ายในคริสต์สหัสวรรษที่สองที่สละสมณศักดิ์<br /> • สิ้นพระชนม์วันที่ 18 ตุลาคม ค.ศ. 1417 ด้วยพระชนมายุ 93 พรรษา |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| –<br>[[File:C o a Alexander V (antipapa).svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Anti-pope Alexander V.jpg|80px]] |
|||
| อเล็กซานเดอร์ที่ 5 {{small|([[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])}}<br /><small>{{lang-la|ALEXANDER Quintus}}</small><br /><small>(Pétros Philárgos [[คณะภราดาน้อย|O.F.M.]])</small> |
|||
| 30 มิถุนายน ค.ศ. 1409 <br>– 3 พฤษภาคม ค.ศ. 1410<br>{{small|({{Age in years and days|1409|06|30|1410|05|03}} หรือ {{Age in days|1409|06|30|1410|05|03}} วัน)}} |
|||
| ค.ศ. 1339<br /> ณ กันดีอา โลเมลีนา [[แคว้นลอมบาร์เดีย|ลุมบาร์ดีอา]]<br />[[ดัชชีมีลาโน]] |
|||
| 70 – 71 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวกรีก<br /> • [[ศาสนเภทตะวันตก]]<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 12• อดีตนับเป็นพระสันตะปาปาโดยชอบธรรมแต่ถูกเพิกถอนในปี ค.ศ. 1963 และไม่นับรวมในลำดับปอนติฟในปัจจุบัน |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| –<br>[[File:C o a Giovanni XXIII (Pisa).svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Antipope John XXIII.jpg|80px]] |
|||
| จอห์นที่ 23 {{small|([[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])}}<br /><small>{{lang-la|IOANNES Vicesimus Tertius}}</small><br /><small>(Baldassarre Cossa)</small> |
|||
| 25 พฤษภาคม ค.ศ. 1410 <br>– 30 พฤษภาคม ค.ศ. 1415<br>{{small|({{Age in years and days|1410|05|25|1415|05|30}} หรือ {{Age in days|1410|05|25|1415|05|30}} วัน)}} |
|||
| ค.ศ. 1365<br /> ณ โปรซีดา ราชอาณาจักรนาโปลี |
|||
| 45 – 50 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • [[ศาสนเภทตะวันตก]]<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 12 แต่ต่อมาสละสมณศักดิ์และเข้ารับตำแหน่งหัวหน้าคณะพระคาร์ดินัลในปี ค.ศ. 1417<br /> • อดีตนับเป็นพระสันตะปาปาโดยชอบธรรมแต่ถูกเพิกถอนในปี ค.ศ. 1963 และไม่นับรวมในลำดับปอนติฟในปัจจุบัน<br /> • สังคายนาคอนแสตนซ์<br /> • มรณภาพด้วยพระชนมายุ 54 พรรษา |
|||
|- |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| –<br> |
|||
| width="1%" | [[File:Sede vacante.svg|80px]] |
|||
| ''ช่วงว่างระหว่างสมณสมัย'' |
|||
| 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1415 <br>– 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 1417<br>{{small|({{Age in years and days|1415|07|04|1417|11|17}} หรือ {{Age in days|1415|07|04|1417|11|17}} วัน)}} |
|||
| colspan="2" | –<br> |
|||
| align="left" | • สมัยไร้พระสันตะปาปาเป็นเวลา 2 ปีเศษโดยไม่มีการเลือกพระสันตะปาปาโดยชอบธรรม โดยสังคายนาคอนแสตนซ์ใช้พระราชอำนาจแทนจนกว่าพระสันตะปาปาและพระสันตะปาปาซ้อนทุกพระองค์สิ้นพระชนม์หมด |
|||
|- |
|||
| 206<br>[[File:C o a Martino V.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:206-Martin V.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปามาร์ตินที่ 5]]''' <br /><small>{{lang-la|MARTINUS Quintus}}</small><br /><small>(Oddone Colonna O.F.S)</small> |
|||
| 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 1417 <br>– 20 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1431<br>{{small|({{Age in years and days|1417|11|11|1431|02|20}} หรือ {{Age in days|1417|11|11|1431|02|20}} วัน)}} |
|||
| ประมาณมกราคม<br />หรือกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1369<br />ณ เจนัซซาโน รัฐสันตะปาปา |
|||
| 48 – 62 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • สังคายนาบาเซิลในปี ค.ศ. 1431<br /> • ทรงก่อ[[สงครามฮุสไซต์]] |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| –<br> |
|||
| width="1%" | [[File:Tiara.png|80px]] |
|||
| เคลเมนต์ที่ 8 {{small|([[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])}}<br /><small>{{lang-la|CLEMENS Octavus}}</small><br /><small>(Gil Sánchez Muñoz y Carbón)</small> |
|||
| 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 1425 <br>– 26 กรกฎาคม ค.ศ. 1429<br>{{small|({{Age in years and days|1423|06|10|1429|07|29}} หรือ {{Age in days|1423|06|10|1429|07|29}} วัน)}} |
|||
| ค.ศ. 1369<br /> ณ เตรูเอล [[ราชอาณาจักรอารากอน]] |
|||
| 54 – 60 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวฝรั่งเศส<br /> • [[ศาสนเภทตะวันตก]]<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปามาร์ตินที่ 5<br /> • มรณภาพด้วยพระชนมายุ 77 พรรษา |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| –<br>[[File:C o a Felix V (antipapa).svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Nuremberg chronicles f 242v 2 (Felix V).jpg|80px]] |
|||
| เฟลิกซ์ที่ 5 {{small|([[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])}}<br /><small>{{lang-la|FELIX Quintus}}</small><br /><small>(Amadeus VIII of Savoy)</small> |
|||
| 5 พฤศจิกายน ค.ศ. 1439 <br>– 7 เมษายน ค.ศ. 1449<br>{{small|({{Age in years and days|1439|11|05|1449|04|07}} หรือ {{Age in days|1439|11|05|1449|04|07}} วัน)}} |
|||
| 4 กันยายน ค.ศ. 1383<br /> ณ ช็องเบรี ฝรั่งเศส |
|||
| 56 – 65 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวฝรั่งเศส<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปามาร์ตินที่ 5 และพระสันตะปาปายูจีนที่ 4<br /> • มรณภาพด้วยพระชนมายุ 67 พรรษา |
|||
|- |
|||
| 207<br>[[File:C o a Eugenio IV.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:207-Eugene IV.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปายูจีนที่ 4]]''' <br /><small>{{lang-la|EUGENIUS Quartus}}</small><br /><small>(Gabriele Condulmer O.S.A.)</small> |
|||
| 3 มีนาคม ค.ศ. 1431 <br>– 23 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1447<br>{{small|({{Age in years and days|1431|03|03|1447|02|23}} หรือ {{Age in days|1431|03|03|1447|02|23}} วัน)}} |
|||
| ค.ศ. 1383<br /> ณ เวนิส สาธารณรัฐเวนิส |
|||
| 47 – 63 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • สมาชิกคณะแคนันออกัสติเนียน (Augustinian Order)<br /> • หลานลุงของพระสันตะปาปามาร์ตินที่ 5<br /> • ราชาภิเษก[[จักรพรรดิซีกิสมุนท์แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์|ซีกิสมุนท์]]ขึ้นเป็นจักรพรรดิ ณ กรุงโรม ค.ศ. 1433<br /> • ทรงย้ายสังคายนาบาเซิลไปยังเฟอร์เรรา แต่ต่อมาย้ายไปยัง[[ฟิเรนเซ]]อีกครั้งจากการแพร่ระบาดของกาฬโรคที่บิวโบนิก (Bubonic plague) |
|||
|- |
|||
| 208<br>[[File:C o a Nicolaus V.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:208-Nicholas V.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปานิโคลัสที่ 5]]''' <br /><small>{{lang-la|NICOLAUS Quintus}}</small><br /><small>(Tommaso Parentucelli [[คณะดอมินิกัน|O.P.]])</small> |
|||
| 6 มีนาคม ค.ศ. 1447 <br>– 24 มีนาคม ค.ศ. 1455<br>{{small|({{Age in years and days|1447|03|06|1455|03|24}} หรือ {{Age in days|1447|03|06|1455|03|24}} วัน)}} |
|||
| 13 พฤศจิกายน ค.ศ. 1397<br /> ณ ซาร์ซานา สาธารณรัฐเจนัว |
|||
| 49 – 57 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ทรงจัดปีฉลอง ค.ศ. 1450<br /> • ราชาภิเษก[[จักรพรรดิเฟรเดอริคที่ 3 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์|เฟรเดอริคที่ 3]] ขึ้นเป็นจักรพรรดิ ณ กรุงโรม ค.ศ. 1452<br /> • ออกสารตรา ''ดุม ดิเวอร์ซุส'' (Dum Diversas) ซึ่งมอบสิทธิ์อันชอบธรรมให้โปรตุเกสบุกพิชิตและยึดครองพวกซาราเซิน (Saracens) และ[[ลัทธินอกศาสนา|เพเกิน]]ในปี ค.ศ. 1452<br /> • ทรงจัดตั้ง[[หอสมุดแห่งนครรัฐวาติกัน|หอสมุดในวาติกัน]]<br /> • [[การเสียกรุงคอนสแตนติโนเปิล|คอนสแตนติโนเปิลถูกชาวออตโตมันตีแตก]]เป็นเหตุให้[[จักรวรรดิไบแซนไทน์]] (โรมันตะวันออก) ล่มสลาย |
|||
|- |
|||
| 209<br>[[File:Coat of Arms of Pope Callixtus III.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:209-Callixtus III.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปากัลลิสตุสที่ 3]]''' <br /><small>{{lang-la|CALLISTUS Tertius}}</small><br /><small>(Alfonso de [[ตระกูลบอร์เจีย|Borja]])</small> |
|||
| 8 เมษายน ค.ศ. 1455 <br>– 6 สิงหาคม ค.ศ. 1458<br>{{small|({{Age in years and days|1455|04|08|1458|08|06}} หรือ {{Age in days|1455|04|08|1458|08|06}} วัน)}} |
|||
| 31 ธันวาคม ค.ศ. 1378<br /> ณ ซาติวา ราชอาณาจักรบาเลนเซีย<br />ราชบัลลังก์อารากอน |
|||
| 76 – 79 พรรษา |
|||
| align="left" | • พระสันตะปาปาชาวสเปนพระองค์แรก<br /> • บัญชาให้เฉลิมฉลองพิธีจำแลงพระกาย (Feast of the Transfiguration) ตรงกับวันที่ 6 สิงหาคม<br /> • บัญชาให้รื้อฟื้นการไต่สวน[[ฌาน ดาร์ก]] ขึ้นมาอีกครั้งจนนำไปสู่การล้างมลทินในท้ายที่สุด |
|||
|- |
|||
| 210<br>[[File:C o a Pio II.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:210-Pius II.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 2]]''' <br /><small>{{lang-la|PIUS Secundus}}</small><br /><small>(Enea Silvio Piccolomini)</small> |
|||
| 19 สิงหาคม ค.ศ. 1458 <br>– 15 สิงหาคม ค.ศ. 1464<br>{{small|({{Age in years and days|1458|08|19|1464|08|15}} หรือ {{Age in days|1458|08|19|1464|08|15}} วัน)}} |
|||
| 18 ตุลาคม ค.ศ. 1405<br /> ณ กอร์ซีญาโน สาธารณรัฐซีเอนา |
|||
| 52 – 58 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • สนพระทัยด้านการผังเมืองอย่างมาก<br /> • ปี ค.ศ. 1462 ทรงก่อตั้งเมือง[[ปีเอนซา]]ใกล้กับซีเอนาในฐานะเมืองในอุดมคติ |
|||
|- |
|||
| 211<br> |
|||
| width="1%" | [[File:211-Paul II.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 2]]''' <br /><small>{{lang-la|PAULUS Secundus}}</small><br /><small>(Pietro Barbo)</small> |
|||
| 30 สิงหาคม ค.ศ. 1464 <br>– 26 กรกฎาคม ค.ศ. 1471<br>{{small|({{Age in years and days|1464|08|30|1471|07|26}} หรือ {{Age in days|1464|08|30|1471|07|26}} วัน)}} |
|||
| 23 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1417<br /> ณ เวนิส สาธารณรัฐเวนิส |
|||
| 47 – 54 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • หลานลุงของพระสันตะปาปายูจีนที่ 4<br /> • รับสั่งให้สร้างพระราชวังปาลัสโซซันมาร์โก (พระราชวังปาลัสโซเวเนซีอาในปัจจุบัน)<br /> • ทรงอนุญาตให้ริเริ่มการตีพิมพ์ในรัฐสันตะปาปา |
|||
|- |
|||
| 212<br>[[File:CoA della Rovere popes.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:212-Sixtus IV.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาซิกซ์ตุสที่ 4]]''' <br /><small>{{lang-la|XYSTUS Quartus}}</small><br /><small>(Francesco [[ตระกูลเดลลาโรเวเร|della Rovere]] [[คณะฟรานซิสกัน|O.F.M.]])</small> |
|||
| 9 สิงหาคม ค.ศ. 1471 <br>– 12 สิงหาคม ค.ศ. 1484<br>{{small|({{Age in years and days|1471|08|09|1484|08|12}} หรือ {{Age in days|1471|08|09|1484|08|12}} วัน)}} |
|||
| 21 กรกฎาคม ค.ศ. 1414<br /> ณ เซลเล ลีกูเร สาธารณรัฐเจนัว |
|||
| 57 – 70 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • สมาชิก[[คณะฟรานซิสกัน]]<br /> • รับสั่งให้สร้าง[[โบสถ์น้อยซิสทีน]]<br /> • ทรงรับรองการไต่สวนศรัทธาในหมู่ชาวยิวผู้หันมาเข้ารีตคริสต์ตามคำร้องขอจาก[[พระมหากษัตริย์คาทอลิก|พระราชินีนาถอิซาเบลลาและพระเจ้าเฟร์นันโด]] |
|||
|- |
|||
| 213<br>[[File:C o a Innocenzo VIII.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:213-Innocent VIII.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 8]]''' <br /><small>{{lang-la|INNOCENTIUS Octavus}}</small><br /><small>(Giovanni Battista Cybo)</small> |
|||
| 29 สิงหาคม ค.ศ. 1484 <br>– 25 กรกฎาคม ค.ศ. 1492<br>{{small|({{Age in years and days|1484|08|29|1492|07|25}} หรือ {{Age in days|1484|08|29|1492|07|25}} วัน)}} |
|||
| ค.ศ. 1432<br /> ณ เจนัว สาธารณรัฐเจนัว |
|||
| 51 – 59 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ทรงแต่งตั้งโตมัส เดอ ตอร์เกมาดา<br /> • ทรงรับรองการประหารแม่มดและพวกคาถาเวทย์ในสารตรา ''ซุมมิส เดซิเดรันเต เอ็ฟเฟ็กติบุส'' (Summis desiderantes affectibus) ค.ศ. 1484 |
|||
|- |
|||
| 214<br>[[File:C o a Alessandro VI.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:214-Alexander VI.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 6]]''' <br /><small>{{lang-la|ALEXANDER Sextus}}</small><br /><small>(Roderic Llançol i [[ตระกูลบอร์เจีย|de Borja]])</small> |
|||
| 11 สิงหาคม ค.ศ. 1492 <br>– 18 สิงหาคม ค.ศ. 1503<br>{{small|({{Age in years and days|1492|08|11|1503|08|18}} หรือ {{Age in days|1492|08|11|1503|08|18}} วัน)}} |
|||
| 1 มกราคม ค.ศ. 1431<br /> ณ ซาติวา ราชอาณาจักรบาเลนเซีย<br /> ราชบัลลังก์อารากอน |
|||
| 61 – 72 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวสเปน<br /> • หลานลุงของพระสันตะปาปากัลลิสตุสที่ 3<br /> • บิดาของเซซาเร บอร์เจีย และลูเกรซีอา บอร์เจีย<br /> • แบ่งโลก (นอกทวีปยุโรป) ให้แก่สเปนและโปรตุเกสในสารตรา ''[[อินเทอร์เซเทอรา]]'' ค.ศ. 1493<br /> • ข้ามพระนาม "อเล็กซานเดอร์ที่ 5" เนื่องจากถูกใช้โดยพระสันตะปาปาซ้อน |
|||
|} |
|||
==== คริสต์ศตวรรษที่สิบหก ==== |
|||
{| width="100%" border="1" cellpadding="4" cellspacing="1" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; text-align:center; border-collapse: collapse;" |
|||
! bgcolor="gold" width="5%" | ลำดับ</br>ปอนติฟ |
|||
! bgcolor="gold" width="22%" colspan="2" | พระนาม |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | สมณสมัย |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | ประสูติ |
|||
! bgcolor="gold" width="8%" | พระชนม์ชีพ</br><small>(ตามสมณสมัย)</small> |
|||
! bgcolor="gold" width="41%" | หมายเหตุ |
|||
|- |
|||
| 215<br>[[File:C o a Pio II.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:PiusIII.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 3]]''' <br /><small>{{lang-la|PIUS Tertius}}</small><br /><small>(Francesco Todeschini Piccolomini)</small> |
|||
| 22 กันยายน ค.ศ. 1503 <br>– 18 ตุลาคม ค.ศ. 1503<br>{{small|({{Age in days|1503|09|22|1503|10|18}} วัน)}} |
|||
| 29 พฤษภาคม ค.ศ. 1439<br> ณ ซีเอนา สาธารณรัฐซีเอนา |
|||
| 64 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • หลานลุงของพระสันตะปาปาปิอุสที่ 2<br /> • ทรงก่อตั้งหอสมุดปิกโกโลมีนีใน[[มหาวิหารซีเอนา]] |
|||
|- |
|||
| 216<br>[[File:CoA della Rovere popes.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Pope Julius II.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปายูลิอุสที่ 2]]''' <br /><small>{{lang-la|IULIUS Secundus}}</small><br /><small>(Giuliano [[della Rovere]] [[คณะภราดาน้อย|O.F.M.]])</small> |
|||
| 31 ตุลาคม ค.ศ. 1503 <br>– 21 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1513<br>{{small|({{Age in years and days|1503|10|31|1513|02|21}} หรือ {{Age in days|1503|10|31|1513|02|21}} วัน)}} |
|||
| 5 ธันวาคม ค.ศ. 1443<br> ณ อัลบีโซลา สาธารณรัฐเจนัว |
|||
| 59 – 69 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • หลานลุงของพระสันตะปาปาซิกซ์ตุสที่ 4<br /> • [[สังคายนาลาเตรันครั้งที่ห้า]] ค.ศ. 1512<br /> • ทรงเข้าปกครอง[[รัฐสันตะปาปา]]ทั้งหมดเป็นครั้งแรก<br /> • บัญชาให้[[มิเกลันเจโล]]วาดจิตรกรรม[[เพดานโบสถ์น้อยซิสทีน]]<br /> • บัญชาให้รื้อสร้าง[[มหาวิหารนักบุญเปโตร]] |
|||
|- |
|||
| 217<br>[[File:Medici popes.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Pope-leo10.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาลีโอที่ 10]]''' <br /><small>{{lang-la|LEO Decimus}}</small><br /><small>(Giovanni di Lorenzo de [[ตระกูลเมดิชิ|Medici]])</small> |
|||
| 9 มีนาคม ค.ศ. 1513 <br>– 1 ธันวาคม ค.ศ. 1521<br>{{small|({{Age in years and days|1513|03|09|1521|12|01}} หรือ {{Age in days|1513|03|09|1521|12|01}} วัน)}} |
|||
| 11 ธันวาคม ค.ศ. 1475<br> ณ [[ฟิเรนเซ]] สาธารณรัฐฟิเรนเซ |
|||
| 37 – 45 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • บุตรของ[[โลเรนโซ เด เมดีชี]]<br /> • สิ้นสุดสังคายนาลาเตรันครั้งที่ห้า<br /> • ทรงเป็นที่จดจำจากการประทานพระคุณการุณย์ให้แก่ผู้บริจาคทรัพย์ในการรื้อสร้างมหาวิหารนักบุญเปโตร<br /> • ขับ[[มาร์ติน ลูเทอร์]]ออกจากศาสนาในปี ค.ศ. 1521<br /> • ขยายการไต่สวนศรัทธาจากสเปนสู่โปรตุเกส |
|||
|- |
|||
| 218<br>[[File:C o a Adriano VI.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Hadrian VI.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเอเดรียนที่ 6]]''' <br /><small>{{lang-la|HADRIANUS Sextus}}</small><br /><small>(Adriaan Floriszoon Boeyens)</small> |
|||
| 9 มกราคม ค.ศ. 1522 <br>– 14 กันยายน ค.ศ. 1523<br>{{small|({{Age in years and days|1522|01|09|1523|09|14}} หรือ {{Age in days|1522|01|09|1523|09|14}} วัน)}} |
|||
| 2 มีนาคม ค.ศ. 1459<br> ณ [[ยูเทรกต์]] [[ราชรัฐมุขนายกยูเทรกต์]] จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์<br />{{small|([[ประเทศเนเธอร์แลนด์]]ในปัจจุบัน)}} |
|||
| 62 – 64 พรรษา |
|||
| align="left" | • พระสันตะปาปา[[ชาวดัตช์]]พระองค์แรกและพระองค์เดียว<br /> • พระสันตะปาปาที่ไม่ใช่ชาวอิตาลีพระองค์สุดท้ายก่อน[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2|พระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2]] (ค.ศ. 1978)<br /> • พระอาจารย์ของ[[จักรพรรดิคาร์ลที่ 5 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์|จักรพรรดิคาร์ลที่ 5 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์]]<br /> • ใช้พระนามบัพติศมาเป็นพระนามครองสมณศักดิ์ |
|||
|- |
|||
| 219<br>[[File:Medici popes.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Sebastiano del Piombo (Italian) - Pope Clement VII - Google Art Project.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 7]]''' <br /><small>{{lang-la|CLEMENS Septimus}}</small><br /><small>(Giulio di Giuliano de [[ตระกูลเมดิชิ|Medici]])</small> |
|||
| 26 พฤศจิกายน ค.ศ. 1523 <br>– 25 กันยายน ค.ศ. 1534<br>{{small|({{Age in years and days|1523|11|26|1534|09|25}} หรือ {{Age in days|1523|11|26|1534|09|25}} วัน)}} |
|||
| 26 May ค.ศ. 1478<br> ณ ฟิเรนเซ สาธารณรัฐฟิเรนเซ |
|||
| 45 – 56 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • กรุงโรมถูกตีแตกโดยกองทัพจักรวรรดิในปี ค.ศ. 1527<br /> • ทรงประกาศให้การหย่าร้างของ[[พระเจ้าเฮนรีที่ 8 แห่งอังกฤษ]] เป็นโมฆะ<br /> • ราชาภิเษกคาร์ลที่ 5 ขึ้นเป็นจักรพรรดิแห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ณ [[โบโลญญา]] ในปี ค.ศ. 1530<br /> • [[แคทเธอรีน เดอ เมดีชี|หลานลุงของพระองค์]]เสกสมรสกับ[[พระเจ้าอองรีที่ 2 แห่งฝรั่งเศส]]ในอนาคต<br /> • บัญชาให้มิเกลันเจโลวาดจิตรกรรม "[[การพิพากษาครั้งสุดท้าย]]" ในโบสถ์น้อยซิสทีน |
|||
|- |
|||
| 220<br>[[File:C o a Paulo III.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Titian - Pope Paul III - WGA22962.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 3]]''' <br /><small>{{lang-la|PAULUS Tertius}}</small><br /><small>(Alessandro Farnese)</small> |
|||
| 13 ตุลาคม ค.ศ. 1534 <br>– 10 พฤศจิกายน ค.ศ. 1549<br>{{small|({{Age in years and days|1534|10|13|1549|11|10}} หรือ {{Age in days|1534|10|13|1549|11|10}} วัน)}} |
|||
| 29 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1468<br> ณ กานีโน [[แคว้นลัตซีโย|ลัตซีโย]] รัฐสันตะปาปา |
|||
| 66 – 81 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • [[สังคายนาแห่งเทรนต์|สังคายนาเทรนต์]] ค.ศ. 1545<br /> • บุตรนอกสมรสของพระองค์ภายหลังขึ้นเป็นดยุกแห่งปาร์มาพระองค์แรก<br /> • ขับพระเจ้าเฮนรีที่ 8 แห่งอังกฤษ ออกจากศาสนา<br /> • ทรงตั้งมิเกลันเจโลให้กำกับการก่อสร้างมหาวิหารนักบุญเปโตร ค.ศ. 1546 |
|||
|- |
|||
| 221<br>[[File:C o a Giulio III.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Julius III.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปายูลิอุสที่ 3]]''' <br /><small>{{lang-la|IULIUS Tertius}}</small><br /><small>(Giovanni Maria Ciocchi del Monte)</small> |
|||
| 7 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1550 <br>– 29 มีนาคม ค.ศ. 1555<br>{{small|({{Age in years and days|1550|02|07|1555|03|29}} หรือ {{Age in days|1550|02|07|1555|03|29}} วัน)}} |
|||
| 10 กันยายน ค.ศ. 1487<br> ณ โรม ลัตซีโย รัฐสันตะปาปา |
|||
| 62 – 67 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ทรงจัดตั้ง ''กอลเลจีอุม เจอร์มานิกุม'' (Collegium Germanicum et Hungaricum) ในปี ค.ศ. 1552<br /> • ทรงจัดสังคายนาเทรนต์ขึ้นมาอีกครั้ง<br /> • เหตุอื้อฉาว[[อินโนเซนโซ กีออกกี เดล มอนเต|อินโนเซนโซ]] |
|||
|- |
|||
| 222<br>[[File:C o a Marcello II.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:PopeMarcellusII.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปามาร์เซลลุสที่ 2]]''' <br /><small>{{lang-la|MARCELLUS Secundus}}</small><br /><small>(Marcello Cervini degli Spannochi)</small> |
|||
| 9 เมษายน ค.ศ. 1555 <br>– 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1555<br>{{small|({{Age in days|1555|04|09|1555|05|01}} วัน)}} |
|||
| 6 พฤษภาคม ค.ศ. 1501<br> ณ มอนเตฟาโน [[แคว้นมาร์เค|มาร์เค]] รัฐสันตะปาปา |
|||
| 53 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • พระสันตะปาปาพระองค์สุดท้ายที่ใช้พระนามเดิมครองสมณศักดิ์<br /> • ทรงริเริ่มจัดทำงบประมาณวาติกันซึ่งก่อให้เกิดเศรษฐกิจขนาดย่อม<br /> • บทสวดบูชาขอบพระคุณ ''มิสซา ปาแป มาร์เกลลี'' (Missa Papae Marcelli) ประพันธ์เพื่อเป็นเกียรติแก่พระองค์ |
|||
|- |
|||
| 223<br>[[File:C o a Paulo IV.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:PapaPauloIV.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 4]]''' <br /><small>{{lang-la|PAULUS Quartus}}</small><br /><small>(Giovanni Pietro Carafa C.R.)</small> |
|||
| 23 พฤษภาคม ค.ศ. 1555 <br>– 18 สิงหาคม ค.ศ. 1559<br>{{small|({{Age in years and days|1555|05|23|1559|08|18}} หรือ {{Age in days|1555|05|23|1559|08|18}} วัน)}} |
|||
| 28 มิถุนายน ค.ศ. 1476<br> ณ กาปรีกลีอา อีร์ปีนา [[แคว้นคัมปาเนีย|คัมปาเนีย]]<br>ราชอาณาจักรนาโปลี |
|||
| 78 – 83 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • สมาชิกคณะคณะเธียไทน์<br /> • ทรงจัดตั้งสลัมโรมัน (Roman Ghetto) ในตราสาร ''กุม นิมิส อับซูร์ดุม'' (Cum Nimis Absurdum) ในปี ค.ศ. 1555 และ[[อินเดกซ์ลิโบรรัมโพรฮิบิโทรัม]]<br /> • บัญชาให้มิเกลันเจโลวาดภาพจิตรกรรมโป๊เปลือยใน "การพิพากษาครั้งสุดท้าย" ใหม่ให้ดูเรียบร้อยขึ้น |
|||
|- |
|||
| 224<br>[[File:Medici popes.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Ritratto di Pio IV.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 4]]''' <br /><small>{{lang-la|PIUS Quartus}}</small><br /><small>(Giovanni Angelo [[ตระกูลเมดิชิ|Medici]])</small> |
|||
| 26 ธันวาคม ค.ศ. 1559 <br>– 9 ธันวาคม ค.ศ. 1565<br>{{small|({{Age in years and days|1559|12|26|1565|12|09}} หรือ {{Age in days|1559|12|26|1565|12|09}} วัน)}} |
|||
| 31 มีนาคม ค.ศ. 1499<br> ณ มิลาน ดัชชีมิลาน |
|||
| 60 – 66 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ประชุมและปิด[[สังคายนาแห่งเทรนต์|สังคายนาเทรนต์]]อีกครั้งหนึ่ง<br /> • บัญชาให้ช่วยกันก่อสร้างและบูรณะระบบส่งน้ำของโรม<br /> • ทรงจัดตั้งหลักข้อเชื่อไตรเดนติน (Tridentine Creed) |
|||
|- |
|||
| 225<br>[[File:C o a Pio V.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:El Greco 050.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 5]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|PIUS Quintus}}</small><br /><small>(Antonio Ghislieri [[คณะดอมินิกัน|O.P.]])</small> |
|||
| 7 มกราคม ค.ศ. 1566 <br>– 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1572<br>{{small|({{Age in years and days|1566|01|07|1572|05|01}} หรือ {{Age in days|1566|01|07|1572|05|01}} วัน)}} |
|||
| 17 มกราคม ค.ศ. 1504<br> ณ บอสโก [[ปีเยมอนเต]] ดัชชีมิลาน |
|||
| 61 – 68 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • สมาชิกคณะดอมินิกัน<br /> • ขับ[[สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 แห่งอังกฤษ|พระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 แห่งอังกฤษ]] ออกจากศาสนาในปี ค.ศ. 1570<br /> • [[ยุทธการที่เลปันโต]] ค.ศ. 1571<br /> • ทรงริเริ่มการฉลอง[[แม่พระแห่งลูกประคำ|แม่พระแห่งชัยชนะ]]1<br /> • ทรงริเริ่มพิธีบูชาขอบพระคุณไตรเดนติน (Tridentine Mass) |
|||
|- |
|||
| 226<br>[[File:C o a Gregorio XIII.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Gregory XIII.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 13]]''' <br /><small>{{lang-la|GREGORIUS Tertius Decimus}}</small><br /><small>(Ugo Boncompagni)</small> |
|||
| 13 พฤษภาคม ค.ศ. 1572 <br>– 10 เมษายน ค.ศ. 1585<br>{{small|({{Age in years and days|1572|05|13|1585|04|10}} หรือ {{Age in days|1572|05|13|1585|04|10}} วัน)}} |
|||
| 7 มกราคม ค.ศ. 1502<br> ณ โบโลญญา [[แคว้นเอมีเลีย-โรมัญญา|เอมีเลีย-โรมัญญา]]<br>รัฐสันตะปาปา |
|||
| 70 – 83 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ทรง[[ปฏิทินกริกอเรียน|ปฏิรูประบบปฏิทิน]]ในปี ค.ศ. 1582<br /> • ทรงสร้างโบสถ์น้อยเกรกอเรียนในวาติกัน<br /> • พระสันตะปาปาพระองค์แรกที่ทรงสถาปนา[[แม่พระปฏิสนธินิรมล]]เป็นผู้อุปถัมภ์แห่งหมู่เกาะฟิลิปปินส์ผ่านตราสาร ''อิลิอุส ฟุลติ เปรซิโด'' (Ilius Fulti Præsido) ในปี ค.ศ. 1579<br /> • ทรงส่งเสริมความสัมพันธ์ทางการทูตกับชาติเอเชีย |
|||
|- |
|||
| 227<br>[[File:C o a Sisto V.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Sixtus V.PNG|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาซิกซ์ตุสที่ 5]]''' <br /><small>{{lang-la|XYSTUS Quintus}}</small><br /><small>(Felice Peretti di Montalto O.F.M. Conv.)</small> |
|||
| 24 เมษายน ค.ศ. 1585 <br>– 27 สิงหาคม ค.ศ. 1590<br>{{small|({{Age in years and days|1585|04|24|1590|08|27}} หรือ {{Age in days|1585|04|24|1590|08|27}} วัน)}} |
|||
| 13 ธันวาคม ค.ศ. 1521<br> ณ กรอตตัมมาเร มาร์เค<br>รัฐสันตะปาปา |
|||
| 63 – 68 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • สมาชิกคณะฟรันซิสกันคอนเวนชวล (Conventual Franciscans)<br /> • เป็นที่รู้จักในฐานะที่ทรงแก้ไขและอำนวยให้การก่อสร้างมหาวิหารสำคัญในโรมสำเร็จเสร็จสิ้น<br /> • ทรงลดจำนวนสมาชิกใน[[คณะพระคาร์ดินัล]]ให้เหลือ 70 องค์ แต่เพิ่มจำนวนสมาชิก[[สภาปกครองโรมัน]]อีกหนึ่งเท่า |
|||
|- |
|||
| 228<br>[[File:C o a Urbano VII.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Urban VII.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 7]]''' <br /><small>{{lang-la|URBANUS Septimus}}</small><br /><small>(Giovanni Battista Castagna)</small> |
|||
| 15 กันยายน ค.ศ. 1590 <br>– 27 กันยายน ค.ศ. 1590<br>{{small|({{Age in days|1590|09|15|1590|09|27}} วัน)}} |
|||
| 4 สิงหาคม ค.ศ. 1521<br> ณ โรม ลัตซีโย รัฐสันตะปาปา |
|||
| 69 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • สนับสนุนโดยสเปน<br /> • พระสันตะปะปาที่ครองสมณศักดิ์สั้นที่สุดและสิ้นพระชนม์ก่อนการสมณภิเษก<br /> • ทรงริเริ่มการงดสูบบุหรี่ครั้งแรกของโลกตามที่บันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ด้วยการห้ามสูบบุหรี่ภายในและใกล้กับอาณาบริเวณโบสถ์ทุกแห่ง |
|||
|- |
|||
| 229<br>[[File:C o a Gregorio XIV.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:GregorioPPXVI.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 14]]''' <br /><small>{{lang-la|GREGORIUS Quartus Decimus}}</small><br /><small>(Niccolò Sfondrati)</small> |
|||
| 5 ธันวาคม ค.ศ. 1590 <br>– 16 ตุลาคม ค.ศ. 1591<br>{{small|({{Age in days|1590|12|05|1591|10|16}} วัน)}} |
|||
| 11 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1535<br> ณ ซอมมา ลอมบาร์โด [[แคว้นลอมบาร์เดีย|ลุมบาร์ดีอา]] ดัชชีมิลาน |
|||
| 55 – 56 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ทรงแก้สมณธรรมนูญ ''เอฟเฟรนาตัม'' (Effraenatam) ของ[[สมเด็จพระสันตะปาปาซิกซ์ตุสที่ 5|พระสันตะปาปาซิกซ์ตุสที่ 5]] เพื่อไม่บังคับใช้โทษจากการทำแท้งในกรณีที่ทารกในครรภ์ (ฟีตัส) ยังไม่เจริญเป็นรูปร่าง<br /> • ทรงประกาศบทลงโทษสำหรับ[[การทายผลเลือกตั้งพระสันตะปาปา]]ด้วยการขับออกจากศาสนา |
|||
|- |
|||
| 230<br>[[File:C o a Innocenzo IX.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Innocent IX 2.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 9]]''' <br /><small>{{lang-la|INNOCENTIUS Nonus}}</small><br /><small>(Giovanni Antonio Facchinetti)</small> |
|||
| 29 ตุลาคม ค.ศ. 1591 <br>– 30 ธันวาคม ค.ศ. 1591<br>{{small|({{Age in days|1591|10|29|1591|12|30}} วัน)}} |
|||
| 20 กรกฎาคม ค.ศ. 1519<br> ณ โบโลญญา เอมีเลีย-โรมัญญา<br>รัฐสันตะปาปา |
|||
| 72 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ทรงสนับสนุนฝ่าย[[พระเจ้าเฟลิเปที่ 2 แห่งสเปน]]และ[[สันนิบาตคาทอลิกฝรั่งเศส]] ซึ่งต่อต้าน[[พระเจ้าอ็องรีที่ 4 แห่งฝรั่งเศส]]ใน[[สงครามศาสนาของฝรั่งเศส]]<br /> • ทรงห้ามการถ่ายโอนทรัพย์สินของคริสตจักร |
|||
|- |
|||
| 231<br>[[File:C o a Clemente VIII.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Papst Clemens VIII Italian 17th century.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 8]]''' <br /><small>{{lang-la|CLEMENS Octavus}}</small><br /><small>(Ippolito Aldobrandini)</small> |
|||
| 30 มกราคม ค.ศ. 1592 <br>– 3 มีนาคม ค.ศ. 1605<br>{{small|({{Age in years and days|1592|01|30|1605|03|03}} หรือ {{Age in days|1592|01|30|1605|03|03}} วัน)}} |
|||
| 24 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1536<br> ณ [[ฟาโน]] มาร์เค รัฐสันตะปาปา |
|||
| 55 – 69 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ทรงริเริ่มฝ่ายสัมพันธมิตรจากมหาอำนาจชาวคริสต์ในยุโรปเพื่อเข้าร่วมสงครามกับ[[จักรวรรดิออตโตมัน]]หรือสงครามระยะยาว (The Long War) ในปี ค.ศ. 1595<br /> • ทรงจัดประชุม ''กอนเกรกาตีโอ เด อกซิลิส'' (Congregatio de Auxiliis) เพื่อยุติความขัดแย้งระหว่าง[[คณะดอมินิกัน]]และ[[คณะเยสุอิต]]ในประเด็นเจตจำนงเสรี (free will) และพระหรรษทานของพระเจ้า (divine grace)<ref name="Blunt1874">{{cite book|author=John Henry Blunt|authorlink=John Henry Blunt|title=Dictionary of Sects, Heresies, Ecclesiastical Parties, and Schools of Religious Thought|chapter-url=https://books.google.com/books?id=z-gCAAAAQAAJ&pg=PA234|accessdate=11 August 2012|year=1874|publisher=Rivingtons|pages=234–240|chapter=Jansenists}}</ref> |
|||
|} |
|||
==== คริสต์ศตวรรษที่สิบเจ็ด ==== |
|||
{| width="100%" border="1" cellpadding="4" cellspacing="1" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; text-align:center; border-collapse: collapse;" |
|||
! bgcolor="gold" width="5%" | ลำดับ</br>ปอนติฟ |
|||
! bgcolor="gold" width="22%" colspan="2" | พระนาม |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | สมณสมัย |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | ประสูติ |
|||
! bgcolor="gold" width="8%" | พระชนม์ชีพ</br><small>(ตามสมณสมัย)</small> |
|||
! bgcolor="gold" width="41%" | หมายเหตุ |
|||
|- |
|||
| 232<br>[[File:Medici popes.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Leo XI 2.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาลีโอที่ 11]]''' <br /><small>{{lang-la|LEO Undecimus}}</small><br /><small>(Alessandro Ottaviano de' [[ตระกูลเมดิชี|Medici]])</small> |
|||
| 1 เมษายน ค.ศ. 1605 <br>– 27 เมษายน ค.ศ. 1605<br>{{small|({{Age in days|1605|04|01|1605|04|27}} วัน)}} |
|||
| 2 มิถุนายน ค.ศ. 1535<br /> ณ ฟิเรนเซ ดัชชีฟิเรนเซ |
|||
| 69 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • หลานลุงของพระสันตะปาปาลีโอที่ 10<br /> • ได้รับสมัญญานามว่า ''ปาปาลัมโป'' (Papa Lampo) หรือ ''พระสันตะปาปาสายฟ้าแลบ'' จากสมณสมัยอันแสนสั้นของพระองค์ |
|||
|- |
|||
| 233<br>[[File:C o a Paulo V.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:PaoloHasekura.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 5]]''' <br /><small>{{lang-la|PAULUS Quintus}}</small><br /><small>(Camillo Borghese)</small> |
|||
| 16 พฤษภาคม ค.ศ. 1605 <br>– 28 มกราคม ค.ศ. 1621<br>{{small|({{Age in years and days|1605|05|16|1621|01|28}} หรือ {{Age in days|1605|05|16|1621|01|28}} วัน)}} |
|||
| 17 กันยายน ค.ศ. 1550<br /> ณ โรม [[แคว้นลัตซีโย|ลัตซีโย]] รัฐสันตะปาปา |
|||
| 52 – 68 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ทรงเป็นที่รู้จักจากโครงการก่อสร้างมากมาย เช่น [[ด้านหน้าอาคาร]]ของ[[มหาวิหารนักบุญเปโตร]]<br /> • ทรงก่อตั้งธนาคารพระวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ (Bank of the Holy Spirit) ในปี ค.ศ. 1605<br /> • ทรงฟื้นฟูสะพานส่งน้ำสมัยโรมัน ''อะควา ตรายอะนา'' (Aqua Traiana) |
|||
|- |
|||
| 234<br>[[File:C o a Gregorio XV.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Pope Gregory XV.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 15]]''' <br /><small>{{lang-la|GREGORIUS Quintus Decimus}}</small><br /><small>(Alessandro Ludovisi)</small> |
|||
| 9 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1621 <br>– 8 กรกฎาคม ค.ศ. 1623<br>{{small|({{Age in years and days|1621|02|09|1623|07|08}} หรือ {{Age in days|1621|02|09|1623|07|08}} วัน)}} |
|||
| 9 มกราคม ค.ศ. 1554<br /> ณ โบโลญญา [[แคว้นเอมีเลีย-โรมัญญา|เอมีเลีย-โรมัญญา]]<br />รัฐสันตะปาปา |
|||
| 67 – 69 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ทรงจัดตั้งสมณะกระทรวงการเผยแพร่ความเชื่อ (Sacred Congregation for the Propagation of the Faith) ในปี ค.ศ. 1622<br /> • ทรงออกตราสาร ''อาเอแตร์นิ ปาตริส'' (Aeterni Patris) ที่บังคับให้การประชุมเลือกพระสันตะปาปาเป็นไปในทางลับ<br /> • ทรงออกสมณธรรมนูญ ''ออมนิโปเตนติส เดอี'' (Omnipotentis Dei) เพื่อต่อต้านพวกนักเวทย์และแม่มดในปี ค.ศ. 1623 |
|||
|- |
|||
| 235<br>[[File:C o a Urbano VIII.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Gian Lorenzo Bernini - Portrait d'Urbain VIII.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 8]]''' <br /><small>{{lang-la|URBANUS Octavus}}</small><br /><small>(Maffeo Barberini)</small> |
|||
| 6 สิงหาคม ค.ศ. 1623 <br>– 29 กรกฎาคม ค.ศ. 1644<br>{{small|({{Age in years and days|1623|08|06|1644|07|29}} หรือ {{Age in days|1623|08|06|1644|07|29}} วัน)}} |
|||
| 5 เมษายน ค.ศ. 1568<br /> ณ ฟิเรนเซ [[แกรนด์ดัชชีทัสกานี]] |
|||
| 55 – 76 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ทรงตั้งการไต่สวน[[กาลิเลโอ กาลิเลอี]]<br /> • พระสันตะปาปาพระองค์สุดท้ายที่ขยายดินแดนโดยกองกำลังติดอาวุธ<br /> • ทรงออกตราสารกำหนดโทษสำหรับการใช้ยาสูบในบริเวณศักดิ์สิทธิ์ด้วยการขับออกจากศาสนาในปี ค.ศ. 1624 |
|||
|- |
|||
| 236<br>[[File:C o a Innocenzo X.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Inocencio X, Velazquez.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 10]]''' <br /><small>{{lang-la|INNOCENTIUS Decimus}}</small><br /><small>(Giovanni Battista Pamphilj)</small> |
|||
| 15 กันยายน ค.ศ. 1644 <br>– 7 มกราคม ค.ศ. 1655<br>{{small|({{Age in years and days|1644|09|15|1655|01|07}} หรือ {{Age in days|1644|09|15|1655|01|07}} วัน)}} |
|||
| 6 พฤษภาคม ค.ศ. 1574<br /> ณ โรม ลัตซีโย รัฐสันตะปาปา |
|||
| 70 – 80 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • บุตรของโหลนของพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 6<br /> • ทรงสร้าง[[น้ำพุจัตุนที]] (Fontana dei Quattro Fiumi) ณ [[จัตุรัสนาโวนา]]<br /> • ประกาศใช้สมณธรรมนูญ ''กุม ออกคาซีโอน'' (Cum occasione) ซึ่งประนามหลักการห้าข้อตาม[[ลัทธิยันเซิน]] (Jansenism) ว่า[[นอกรีต]]ในปี ค.ศ. 1653 |
|||
|- |
|||
| 237<br>[[File:C o a Alessandro VII.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Alexander VII.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 7]]''' <br /><small>{{lang-la|ALEXANDER Septimus}}</small><br /><small>(Fabio Chigi)</small> |
|||
| 7 เมษายน ค.ศ. 1655 <br>– 22 พฤษภาคม ค.ศ. 1667<br>{{small|({{Age in years and days|1655|04|07|1667|05|22}} หรือ {{Age in days|1655|04|07|1667|05|22}} วัน)}} |
|||
| 13 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1599<br /> ณ ซีเอนา แกรนด์ดัชชีทัสกานี |
|||
| 56 – 68 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • เหลนลุงของพระสันตะปาปาปอลที่ 5<br /> • บัญชาให้สร้าง[[จัตุรัสนักบุญเปโตร]]<br /> • ออกสมณธรรมนูญ ''โซลิซิตูโด ออมนิอุม เอ็กเคลซิอารุม'' (Sollicitudo Omnium Ecclesiarum) ที่วางหลักความเชื่อ[[แม่พระปฏิสนธินิรมล]]ซึ่งเหมือนกับของ[[สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 10|พระสันตะปาปาปิอุสที่ 10]] ในอีกร้อยปีถัดมา |
|||
|- |
|||
| 238<br>[[File:C o a Clemente IX.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Clemente IX.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 9]]''' <br /><small>{{lang-la|CLEMENS Nonus}}</small><br /><small>(Giulio Rospigliosi)</small> |
|||
| 20 มิถุนายน ค.ศ. 1667 <br>– 9 ธันวาคม ค.ศ. 1669<br>{{small|({{Age in years and days|1667|06|20|1669|12|09}} หรือ {{Age in days|1667|06|20|1669|12|09}} วัน)}} |
|||
| 28 มกราคม ค.ศ. 1600<br /> ณ ปิสโตยา แกรนด์ดัชชีทัสกานี |
|||
| 67 – 69 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ทรงเป็นคนกลางในการเจรจา[[สนธิสัญญาเอซ์-ลา-ชาเปล (ค.ศ. 1668)]] |
|||
|- |
|||
| 239<br>[[File:C o a Clemente X.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Alexander VII, 1599-1667, påve (Giovanni Battista (Baciccio) Gaulli) - Nationalmuseum - 19080.tif|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 10]]''' <br /><small>{{lang-la|CLEMENS Decimus}}</small><br /><small>(Emilio Bonaventura Altieri)</small> |
|||
| 29 เมษายน ค.ศ. 1670 <br>– 22 กรกฎาคม ค.ศ. 1676<br>{{small|({{Age in years and days|1670|04|29|1676|07|22}} หรือ {{Age in days|1670|04|29|1676|07|22}} วัน)}} |
|||
| 13 กรกฎาคม ค.ศ. 1590<br /> ณ โรม ลัตซีโย รัฐสันตะปาปา |
|||
| 79 – 86 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • สถาปนา[[โรซาแห่งลิมา]]เป็นนักบุญคนแรกจากทวีปอเมริกาในปี ค.ศ. 1671<br /> • ทรงให้ตกแต่งสะพานซันตันเจโลด้วยรูปปั้น 10 รูป และน้ำพุสองแห่งบริเวณจัตุรัสนักบุญเปโตร<br /> • ทรงวางกฎเกณฑ์สำหรับการขุดค้นพระธาตุของนักบุญจากหลุมฝังศพ |
|||
|- |
|||
| 240<br>[[File:C o a Innocenzo XI.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Inocencius XI.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 11]]''' {{small|([[การประกาศเป็นบุญราศี|บุญราศี]])}}<br /><small>{{lang-la|INNOCENTIUS Undecimus}}</small><br /><small>(Benedetto Odescalchi)</small> |
|||
| 21 กันยายน ค.ศ. 1676 <br>– 12 สิงหาคม ค.ศ. 1689<br>{{small|({{Age in years and days|1676|09|21|1689|08|12}} หรือ {{Age in days|1676|09|21|1689|08|12}} วัน)}} |
|||
| 16 พฤษภาคม ค.ศ. 1611<br /> ณ [[โกโม]] [[แคว้นลอมบาร์เดีย|ลุมบาร์ดีอา]] ดัชชีมิลาน |
|||
| 65 – 78 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี |
|||
|- |
|||
| 241<br>[[File:C o a Alessandro VIII.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Alexander VIII 1.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 8]]''' <br /><small>{{lang-la|ALEXANDER Octavus}}</small><br /><small>(Pietro Vito Ottoboni)</small> |
|||
| 6 ตุลาคม ค.ศ. 1689 <br>– 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1691<br>{{small|({{Age in years and days|1689|10|06|1691|02|01}} หรือ {{Age in days|1689|10|06|1691|02|01}} วัน)}} |
|||
| 22 เมษายน ค.ศ. 1610<br /> ณ [[เวนิส]] [[สาธารณรัฐเวนิส]] |
|||
| 79 – 80 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ทรงประณามแนวคิดบาปในเชิงปรัชญา (philosophical sin) ในปี ค.ศ. 1690 |
|||
|- |
|||
| 242<br>[[File:C o a Innocenzo XII.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Pope Innocent XII.PNG|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 12]]''' <br /><small>{{lang-la|INNOCENTIUS Duodecimus}}</small><br /><small>(Antonio Pignatelli O.F.S)</small> |
|||
| 12 กรกฎาคม ค.ศ. 1691 <br>– 27 กันยายน ค.ศ. 1700<br>{{small|({{Age in years and days|1691|07|12|1700|09|27}} หรือ {{Age in days|1691|07|12|1700|09|27}} วัน)}} |
|||
| 13 มีนาคม ค.ศ. 1615<br /> ณ สปินัสโซลา [[แคว้นปุลยา|ปุลยา]]<br />ราชอาณาจักรนาโปลี |
|||
| 76 – 85 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ในปี ค.ศ. 1692 ทรงออกตราสาร ''โรมานุม เดเชเต ปอนติฟิเชม'' (Romanum decet Pontificem) เพื่อยับยั้ง[[คติเห็นแก่ญาติ]]<br /> • ทรงจัดตั้งสถาบันการกุศลและการศึกษามากมาย |
|||
|} |
|||
==== คริสต์ศตวรรษที่สิบแปด ==== |
|||
{| width="100%" border="1" cellpadding="4" cellspacing="1" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; text-align:center; border-collapse: collapse;" |
|||
! bgcolor="gold" width="5%" | ลำดับ</br>ปอนติฟ |
|||
! bgcolor="gold" width="22%" colspan="2" | พระนาม |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | สมณสมัย |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | ประสูติ |
|||
! bgcolor="gold" width="8%" | พระชนม์ชีพ</br><small>(ตามสมณสมัย)</small> |
|||
! bgcolor="gold" width="41%" | หมายเหตุ |
|||
|- |
|||
| 243<br>[[File:C o a Clemente XI.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Clement XI.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 11]]''' <br /><small>{{lang-la|CLEMENS Undecimus}}</small><br /><small>(Giovanni Francesco Albani)</small> |
|||
| 23 พฤศจิกายน ค.ศ. 1700 <br>–19 มีนาคม ค.ศ. 1721<br>{{small|({{Age in years and days|1700|11|23|1721|03|19}} หรือ {{Age in days|1700|11|23|1721|03|19}} วัน)}} |
|||
| 23 กรกฎาคม ค.ศ. 1649<br /> ณ อูร์บีโน [[แคว้นมาร์เค|มาร์เค]] รัฐสันตะปาปา |
|||
| 51 – 71 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • [[ข้อถกเถียงพิธีกรรมจีน]]<br /> • ทรงอุปถัมภ์การขุดค้นทางโบราณคดีใน[[สุสานใต้ดินแห่งกรุงโรม]]ครั้งแรก<br /> • ทรงประกาศให้การฉลอง[[แม่พระปฏิสนธินิรมล]]สามารถกระทำได้เป็นการทั่วไป<ref name="Papal Timeline"/> |
|||
|- |
|||
| 244<br>[[File:C o a Innocenzo XIII.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:InnocientXIII.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 13]]''' <br /><small>{{lang-la|INNOCENTIUS Tertius Decimus}}</small><br /><small>(Michelangelo dei Conti)</small> |
|||
| 8 พฤษภาคม ค.ศ. 1721 <br>– 7 มีนาคม ค.ศ. 1724<br>{{small|({{Age in years and days|1721|05|08|1724|03|07}} หรือ {{Age in days|1721|05|08|1724|03|07}} วัน)}} |
|||
| 13 พฤษภาคม ค.ศ. 1655<br /> ณ โปลี [[แคว้นลัตซีโย|ลัตซีโย]] รัฐสันตะปาปา |
|||
| 65 – 68 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ทรงห้ามมิให้คณะเยสุอิตเดินทางไปประกอบภารกิจใน[[จีน]]และสั่งห้ามมิให้มีการรับสมาชิกใหม่เข้าคณะ<br /> • ทรงออกตราสาร ''อะโปสโตลิซิ มินิสแตรี'' (Apostolici Ministerii) ในปี ค.ศ. 1724 เพื่อฟื้นฟูวินัยสงฆ์ใน[[สเปน]] |
|||
|- |
|||
| 245<br>[[File:C o a Benedetto XIII.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Benedetto XIII.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 13]]''' {{small|([[ผู้รับใช้พระเป็นเจ้า]])}}<br /><small>{{lang-la|BENEDICTUS Tertius Decimus}}</small><br /><small>(Pietro Francesco Orsini [[คณะดอมินิกัน|O.P.]])</small> |
|||
| 29 พฤษภาคม ค.ศ. 1724 <br>– 21 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1730<br>{{small|({{Age in years and days|1724|05|29|1730|02|21}} หรือ {{Age in days|1724|05|29|1730|02|21}} วัน)}} |
|||
| 2 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1649<br /> ณ กราวีนา [[บารี]]<br />[[ราชอาณาจักรเนเปิลส์|ราชอาณาจักรนาโปลี]] |
|||
| 75 – 81 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • สมาชิก[[คณะดอมินิกัน]]<br /> • สมาชิกตระกูลออร์ซีนีคนที่ 3 และคนสุดท้ายที่ได้เป็นพระสันตะปาปา <br /> • เริ่มแรกใช้พระนาม "เบเนดิกต์ที่ 14" จากการเว้นพระนามตามพระสันตะปาปาซ้อน แต่ภายหลังเปลี่ยนเป็น "เบเนดิกต์ที่ 13"<br /> • เพิกถอนการห้ามสูบ[[บุหรี่]]ทั่วโลกของพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 17 และพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 18 |
|||
|- |
|||
| 246<br>[[File:C o a Clemente XII.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Pope Clement XII, portrait.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 12]]''' <br /><small>{{lang-la|CLEMENS Duodecimus}}</small><br /><small>(Lorenzo Corsini O.F.S)</small> |
|||
| 12 กรกฎาคม ค.ศ. 1730 <br>– 6 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1740<br>{{small|({{Age in years and days|1730|07|12|1740|02|06}} หรือ {{Age in days|1730|07|12|1740|02|06}} วัน)}} |
|||
| 7 เมษายน ค.ศ. 1652<br /> ณ [[ฟิเรนเซ]] [[แกรนด์ดัชชีทัสกานี]] |
|||
| 78 – 87 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • การก่อสร้างด้านหน้าอาคารใหม่ของ[[อัครมหาวิหารนักบุญยอห์น ลาเตรัน]] สำเร็จเสร็จสิ้นในปี ค.ศ. 1735<br /> • ทรงสร้าง[[น้ำพุเตรวี]]ในโรมปี ค.ศ. 1732<br /> • ทรงประนาม[[ฟรีเมสัน|องค์กรฟรีเมสัน]]ในตราสาร ''อิน เอมิเนนติ อะโปสโตลาตุส'' (In eminenti apostolatus) ปี ค.ศ. 1738<br /> • พระสันตะปาปาพระองค์สุดท้ายที่ขึ้นครองสมณศักดิ์เมื่อพระชนมายุมากก่อน[[สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16|พระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16]] ในปี ค.ศ. 2005 |
|||
|- |
|||
| 247<br>[[File:C o a Benedetto XIV.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Pierre Subleyras Portrait of Benedict XIV 1746. Metropolitan Museum of Art.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 14]]''' <br /><small>{{lang-la|BENEDICTUS Quartus Decimus}}</small><br /><small>(Prospero Lorenzo Lambertini)</small> |
|||
| 17 สิงหาคม ค.ศ. 1740 <br>– 3 พฤษภาคม ค.ศ. 1758<br>{{small|({{Age in years and days|1740|08|17|1758|05|03}} หรือ {{Age in days|1740|08|17|1758|05|03}} วัน)}} |
|||
| 31 มีนาคม ค.ศ. 1675<br /> ณ [[โบโลญญา]] [[รัฐสันตะปาปา]] |
|||
| 65 – 83 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ทรงปฏิรูปการศึกษาสำหรับ[[นักบวช]]และปฏิทินการฉลองนักบุญ<br /> • การก่อสร้างน้ำพุเตรวีสำเร็จเสร็จสิ้น<br /> • ทรงรับรองแนวคำสอนของ[[ทอมัส อไควนัส]]<br /> • ทรงตั้งสถาบันด้านศิลปะ ศาสนา และวิทยาศาสตร์หลายแห่ง |
|||
|- |
|||
| 248<br>[[File:C o a Clemente XIII.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:ClementXIII.jpeg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 13]]''' <br /><small>{{lang-la|CLEMENS Tertius Decimus}}</small><br /><small>(Carlo della Torre di Rezzonico)</small> |
|||
| 6 กรกฎาคม ค.ศ. 1758 <br>– 2 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1769<br>{{small|({{Age in years and days|1758|07|06|1769|02|02}} หรือ {{Age in days|1758|07|06|1769|02|02}} วัน)}} |
|||
| 7 มีนาคม ค.ศ. 1693<br /> ณ เวนิส [[สาธารณรัฐเวนิส]] |
|||
| 65 – 75 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • บัญชาให้ปรับปรุงรูปปั้นชายโป๊เปลือยในวาติกันด้วยการนำใบมะเดื่อมาปกปิดอวัยวะเพศ<br /> • ทรงปกป้อง[[คณะเยสุอิต]]ในตราสาร ''อะโปสโตลิกุม ปัสเซนดิ'' (Apostolicum pascendi) ในปี ค.ศ. 1765 |
|||
|- |
|||
| 249<br>[[File:C o a Clemente XIV.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Portrait du pape Clément XIV Ganganelli.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 14]]''' <br /><small>{{lang-la|CLEMENS Quartus Decimus}}</small><br /><small>(Giovanni Vincenzo Antonio Ganganelli O.F.M. Conv.)</small> |
|||
| 19 พฤษภาคม ค.ศ. 1769 <br>– 22 กันยายน ค.ศ. 1774<br>{{small|({{Age in years and days|1769|05|19|1774|09|22}} หรือ {{Age in days|1769|05|19|1774|09|22}} วัน)}} |
|||
| 31 ตุลาคม ค.ศ. 1705<br /> ณ ซันตาร์กันเจโล ดี โรมักนา<br />รัฐสันตะปาปา |
|||
| 63 – 68 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • สมาชิกคณะฟรันซิสกันคอนเวนชวล (Conventual Franciscans)<br /> • ในปี ค.ศ. 1773 ทรงปราบปรามคณะเยสุอิตด้วยตราสาร ''ดอมินุส อัก เรเดมเตอร์'' (Dominus ac Redemptor) เป็นช่วงเวลาสั้น ๆ |
|||
|- |
|||
| 250<br>[[File:C o a Pio VI.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Popepiusvi.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 6]]''' <br /><small>{{lang-la|PIUS Sextus}}</small><br /><small>(Count Giovanni Angelo Braschi)</small> |
|||
| 15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1775 <br>– 29 สิงหาคม ค.ศ. 1799<br>{{small|({{Age in years and days|1775|02|15|1799|08|29}} หรือ {{Age in days|1775|02|15|1799|08|29}} วัน)}} |
|||
| 25 ธันวาคม ค.ศ. 1717<br /> ณ เกเซนา [[แคว้นเอมีเลีย-โรมัญญา|เอมีเลีย-โรมัญญา]]<br />รัฐสันตะปาปา |
|||
| 57 – 81 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ทรงประนาม[[การปฏิวัติฝรั่งเศส]]<br /> • ทรงถูกขับไล่ออกจากรัฐสันตะปาปาโดยกองกำลังฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1798 จนกระทั่งสิ้นพระชนม์<br /> • พระสันตะปาปาผู้ทรงอุปถัมภ์ศิลปะ[[สมัยฟื้นฟูศิลปวิทยา]]พระองค์สุดท้าย |
|||
|- style="background:#ccc;" |
|||
| –<br> |
|||
| width="1%" | [[File:Sede vacante.svg|80px]] |
|||
| ''ช่วงว่างระหว่างสมณสมัย'' |
|||
| 29 สิงหาคม ค.ศ. 1799 <br>– 14 มีนาคม ค.ศ. 1800<br>{{small|({{Age in days|1799|08|29|1800|03|14}} วัน)}} |
|||
| colspan="2" | –<br> |
|||
| align="left" | • สมัยไร้พระสันตะปาปาเป็นเวลา 6 เดือนโดยไม่มีการเลือกพระสันตะปาปาโดยชอบธรรมเนื่องจากปัญหาด้านการเดินทางขนส่ง กล่าวคือพระสันตะปาปาพระองค์ก่อนสิ้นพระชนม์ในฐานะนักโทษ ส่วนที่ประชุมเลือกพระสันตะปาปาจัดขึ้นที่เวนิส |
|||
|} |
|||
==== คริสต์ศตวรรษที่สิบเก้า ==== |
|||
{| width="100%" border="1" cellpadding="4" cellspacing="1" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; text-align:center; border-collapse: collapse;" |
|||
! bgcolor="gold" width="5%" | ลำดับ</br>ปอนติฟ |
|||
! bgcolor="gold" width="22%" colspan="2" | พระนาม |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | สมณสมัย |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | ประสูติ |
|||
! bgcolor="gold" width="8%" | พระชนม์ชีพ</br><small>(ตามสมณสมัย)</small> |
|||
! bgcolor="gold" width="41%" | หมายเหตุ |
|||
|- |
|||
| 251<br>[[File:C o a Pio VII.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Jacques-Louis David 018.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 7]]''' {{small|([[ผู้รับใช้พระเป็นเจ้า]])}}<br /><small>{{lang-la|PIUS Septimus}}</small><br /><small>(Count Barnaba Niccolò Maria Luigi Chiaramonti [[คณะเบเนดิกติน|O.S.B.]])</small> |
|||
| 14 มีนาคม ค.ศ. 1800 <br>– 20 สิงหาคม ค.ศ. 1823<br>{{small|({{Age in years and days|1800|03|14|1823|08|20}} หรือ {{Age in days|1800|03|14|1823|08|20}} วัน)}} |
|||
| 14 สิงหาคม ค.ศ. 1742<br> ณ เกเซนา [[แคว้นเอมีเลีย-โรมัญญา|เอมีเลีย-โรมัญญา]]<br>[[รัฐสันตะปาปา]] |
|||
| 57 – 81 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • สมาชิกคณะเบเนดิกติน<br /> • ทรงเข้าร่วมพิธีปราบดาภิเษกของ[[นโปเลียน โบนาปาร์ต]] ขึ้นเป็น[[รายพระนามพระมหากษัตริย์และจักรพรรดิฝรั่งเศส|จักรพรรดิฝรั่งเศส]]<br /> • ถูกเนรเทศจาก[[รัฐสันตะปาปา]]โดยฝรั่งเศสช่วงปี ค.ศ. 1809 - ค.ศ. 1814 |
|||
|- |
|||
| 252<br>[[File:C o a Leone XII.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Pope Leo XII.PNG|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาลีโอที่ 12]]''' <br /><small>{{lang-la|LEO Duodecimus}}</small><br /><small>(Count Annibale Francesco Clemente Melchiore Girolamo Nicola Sermattei della Genga)</small> |
|||
| 28 กันยายน ค.ศ. 1823 <br>– 10 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1829<br>{{small|({{Age in years and days|1823|09|28|1829|02|10}} หรือ {{Age in days|1823|09|28|1829|02|10}} วัน)}} |
|||
| 22 สิงหาคม ค.ศ. 1760<br> ณ เจนกา [[แคว้นมาร์เค|มาร์เค]] รัฐสันตะปาปา |
|||
| 63 – 68 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ทรงมอบให้คณะเยสุอิตควบคุมระบบการศึกษาคาทอลิกในตราสาร ''ควอด ดิวินา ซาปีเอนเตีย'' (Quod divina sapientia) ในปี ค.ศ. 1824<br /> • ทรงประนามบรรดาสมาคมพระคริสตธรรม (Bible society) |
|||
|- |
|||
| 253<br>[[File:C o a Pio VIII.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Pope Pius VIII.PNG|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 8]]''' <br /><small>{{lang-la|PIUS Octavus}}</small><br /><small>(Francesco Saverio Castiglioni)</small> |
|||
| 31 มีนาคม ค.ศ. 1829 <br>– 30 พฤศจิกายน ค.ศ. 1830<br>{{small|({{Age in years and days|1829|03|31|1830|11|30}} หรือ {{Age in days|1829|03|31|1830|11|30}} วัน)}} |
|||
| 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 1761<br> ณ กินโกลี มาร์เค รัฐสันตะปาปา |
|||
| 67 – 69 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ทรงรับรอง[[พระเจ้าหลุยส์-ฟีลิปที่ 1]] เป็นพระมหากษัตริย์แห่งชาวฝรั่งเศส<br /> • ทรงประนามสมาคมลับที่เกี่ยวข้องกับองค์กร[[ฟรีเมสัน]]และการแปลความคัมภีร์ไบเบิลสมัยใหม่ |
|||
|- |
|||
| 254<br>[[File:C o a Gregorio XVI.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Gregory XVI.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 16]]''' <br /><small>{{lang-la|GREGORIUS Sextus Decimus}}</small><br /><small>(Bartolomeo Alberto Cappellari O.S.B. Cam.)</small> |
|||
| 2 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1831 <br>– 1 มิถุนายน ค.ศ. 1846<br>{{small|({{Age in years and days|1831|02|02|1846|06|01}} หรือ {{Age in days|1831|02|02|1846|06|01}} วัน)}} |
|||
| 18 กันยายน ค.ศ. 1765<br> ณ เบลลูโน เวนิส<br>สาธารณรัฐเวนิส |
|||
| 65 – 80 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • สมาชิกคณะคามัลโดนีส (Camaldolese Order)<br /> • พระสันตะปาปาพระองค์สุดท้ายที่ได้รับเลือกโดยไม่ใช่[[มุขนายก]]<br /> • ทรงต่อต้านการปฏิรูปสมัยใหม่และประชาธิปไตยในรัฐสันตะปาปา |
|||
|- |
|||
| 255<br>[[File:Pio Nono.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Popepiusix.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 9]]''' {{small|([[การประกาศเป็นบุญราศี|บุญราศี]])}}<br /><small>{{lang-la|PIUS Nonus}}</small><br /><small>(Count Giovanni Maria Mastai-Ferretti O.F.S.)</small> |
|||
| 16 มิถุนายน ค.ศ. 1846 <br>– 7 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1878<br>{{small|({{Age in years and days|1846|06|16|1878|02|07}} หรือ {{Age in days|1846|06|16|1878|02|07}} วัน)}} |
|||
| 13 พฤษภาคม ค.ศ. 1792<br> ณ เซนีกาเลีย มาร์เค<br>รัฐสันตะปาปา |
|||
| 54 – 85 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • [[สังคายนาวาติกันครั้งที่หนึ่ง]]<br /> • [[การรวมชาติอิตาลี|ทรงสูญเสียรัฐสันตะปาปาให้แก่อิตาลี]]<br /> • ทรงนิยามหลักความเชื่อ[[แม่พระปฏิสนธินิรมล]]และความผิดพลั้งของพระสันตะปาปา (papal infallibility)<br /> • ทรงออกบัญญัติแขนงความผิดพลั้ง (Syllabus of Errors)<br /> • พระสันตะปาปาผู้ครองสมณศักดิ์ยาวนานที่สุดนับตั้งแต่[[นักบุญเปโตร]] |
|||
|- |
|||
| 256<br>[[File:C o a Leone XIII.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Leo XIII.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาลีโอที่ 13]]''' <br /><small>{{lang-la|LEO Tertius Decimus}}</small><br /><small>(Gioacchino Vincenzo Raffaele Luigi Pecci O.F.S.)</small> |
|||
| 20 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1878 <br>– 20 กรกฎาคม ค.ศ. 1903<br>{{small|({{Age in years and days|1878|02|20|1903|07|20}} หรือ {{Age in days|1878|02|20|1903|07|20}} วัน)}} |
|||
| 2 มีนาคม ค.ศ. 1810<br> ณ การ์ปีเนโต โรมาโน [[แคว้นลัตซีโย|ลัตซีโย]]<br>รัฐสันตะปาปา |
|||
| 67 – 93 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ทรงเผยแพร่ ''เรรุม นอวารุม'' (Rerum novarum) ซึ่งสนับสนุนประชาธิปไตยแบบคริสต์ (Christian democracy) และต่อต้าน[[ลัทธิคอมมิวนิสต์]]<br /> • ครองสมณศักดิ์ยาวนานที่สุดเป็นลำดับที่ 3 ถัดจากพระสันตะปาปาปิอุสที่ 9 และพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2<br /> • พระสันตะปาปาพระองค์แรกที่ทรงยอมรับ[[มารีย์ (มารดาพระเยซู)|พระแม่มารีย์]]ในฐานะพระแม่สกลสงเคราะห์ (mediatrix) |
|||
|} |
|||
==== คริสต์ศตวรรษที่ยี่สิบ ==== |
|||
{| width="100%" border="1" cellpadding="4" cellspacing="1" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; text-align:center; border-collapse: collapse;" |
|||
! bgcolor="gold" width="5%" | ลำดับ</br>ปอนติฟ |
|||
! bgcolor="gold" width="22%" colspan="2" | พระนาม |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | สมณสมัย |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | ประสูติ |
|||
! bgcolor="gold" width="8%" | พระชนม์ชีพ</br><small>(ตามสมณสมัย)</small> |
|||
! bgcolor="gold" width="41%" | หมายเหตุ |
|||
|- |
|||
| 257<br>[[File:Coat of arms of Pope Pius X.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Papst Pius X-01..jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 10]]''' {{small|([[การประกาศเป็นนักบุญ|นักบุญ]])}}<br /><small>{{lang-la|PIUS Decimus}}</small><br /><small>(Giuseppe Melchiorre Sarto O.F.S.)</small> |
|||
| 4 สิงหาคม ค.ศ. 1903 <br>– 20 สิงหาคม ค.ศ. 1914<br/>{{small|({{Age in years and days|1903|08|04|1914|08|20}} หรือ {{Age in days|1903|08|04|1914|08|20}} วัน)}} |
|||
| 2 มิถุนายน ค.ศ. 1835<br> ณ รีเอเซ เตรวีโซ<br>[[ราชอาณาจักรลอมบาร์ดี-เวนีเชีย|ราชอาณาจักรลุมบาร์ดี-เวนีเชีย]] |
|||
| 68 – 79 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ทรงส่งเสริมและสนับสนุนให้ยอมรับ[[พิธีมหาสนิทศักดิ์สิทธิ์|ศีลมหาสนิท]]<br /> • ทรงต่อสู้กับลิทธิสมัยใหม่ (Modernism) ในคริสตจักรโรมันคาทอลิกและออกประกาศิตต่อต้าน<br /> • ทรงอุทิศตนให้กับการสวดแบบเกรกอเรียน (Gregorian chant) และปฏิรูปคัมภีร์พระคริสต์โรมัน (Roman Breviary) |
|||
|- |
|||
| 258<br>[[File:CoA Benedetto XV.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:BentoXVIquadroaoleo.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 15]]''' <br /><small>{{lang-la|BENEDICTUS Quintus Decimus}}</small><br /><small>(Giacomo Paolo Giovanni Battista Della Chiesa O.F.S.)</small> |
|||
| 3 กันยายน ค.ศ. 1914 <br>– 22 มกราคม ค.ศ. 1922<br/>{{small|({{Age in years and days|1914|09|03|1922|01|22}} หรือ {{Age in days|1914|09|03|1922|01|22}} วัน)}} |
|||
| 21 พฤศจิกายน ค.ศ. 1854<br> ณ เปกลี [[เจนัว]]<br>[[ราชอาณาจักรซาร์ดิเนีย|ราชอาณาจักรซาร์เดญญา]] |
|||
| 59 – 67 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ทรงเป็นที่จดจำจากการเข้าแทรกแซงเพื่อให้[[สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง]]ยุติลง<br /> • ทรงออกประมวลกฎหมายพระศาสนจักร ค.ศ. 1917 (Code of Canon Law of 1917) และทรงสนับสนุนคณะมิชชันนารีในตราสาร ''มักซิมุม อิลลุด'' (Maximum illud)<br /> • ระลึกถึงโดยพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 ในฐานะ "พระศาสดาแห่งสันติภาพ" |
|||
|- |
|||
| 259<br>[[File:C o a Pio XI.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Piuspp.xi.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 11]]'''<br /><small>{{lang-la|PIUS Undecimus}}</small><br /><small>(Achille Ambrogio Damiano Ratti O.F.S.)</small> |
|||
| 6 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1922 <br>– 10 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1939<br/>{{small|({{Age in years and days|1922|02|06|1939|02|10}} หรือ {{Age in days|1922|02|06|1939|02|10}} วัน)}} |
|||
| 31 พฤษภาคม ค.ศ. 1857<br> ณ เดซีโอ [[มิลาน]]<br>ราชอาณาจักรลุมบาร์ดี-เวนีเชีย |
|||
| 64 – 81 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ลงพระนามใน[[สนธิสัญญาลาเตรัน]]กับอิตาลีในปี ค.ศ. 1929<br /> • ทรงสถาปนา[[นครรัฐวาติกัน]]ในฐานะรัฐอธิปไตย<br /> • ทรงจัดตั้งวิทยุวาติกันในปี ค.ศ. 1931<br /> • ทรงจัดตั้งสำนักวิทยาศาสตร์แห่งสันตะปาปา (Pontifical Academy of Sciences) ขึ้นมาอีกครั้งในปี ค.ศ. 1936<br /> • ทรงริเริ่มพิธีฉลอง[[พระคริสตราชา]]<br /> • ทรงต่อต้าน[[ลัทธิคอมมิวนิสต์]]และ[[ระบอบนาซี]] |
|||
|- |
|||
| 260<br>[[File:Pius 12 coa.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:His Holiness Pope Pius XII.png|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 12]]''' {{small|([[ผู้น่าเคารพ]])}}<br /><small>{{lang-la|PIUS Duodecimus}}</small><br /><small>(Eugenio Maria Giuseppe Giovanni Pacelli O.F.S.)</small> |
|||
| 2 มีนาคม ค.ศ. 1939 <br>– 9 ตุลาคม ค.ศ. 1958<br/>{{small|({{Age in years and days|1939|03|02|1958|10|09}} หรือ {{Age in days|1939|03|02|1958|10|09}} วัน)}} |
|||
| 2 มีนาคม ค.ศ. 1876<br> ณ [[โรม]] [[ราชอาณาจักรอิตาลี|อิตาลี]] |
|||
| 63 – 82 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ทรงเพิกถอนความผิดพลั้งของพระสันตะปาปา (papal infallibility) ในตราสาร ''มุนิฟิเซนติสซิมุส เดอุส'' (Munificentissimus Deus)<br /> • ทรงนิยามหลักความเชื่อสำหรับ[[แม่พระรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์]]<br /> • ทรงเพิกถอนอภิสิทธิ์ให้ชาวอิตาลีมีเสียงข้างมากใน[[คณะพระคาร์ดินัล]]<br /> • ทรงเป็นที่จดจำจากการเข้าแทรกแซงเพื่อให้[[สงครามโลกครั้งที่สอง]]ยุติลง<br /> • ทรงตกเป็นที่วิจารณ์จากทัศนคติส่วนพระองค์ที่มีต่อ[[ฮอโลคอสต์]] |
|||
|- |
|||
| 261<br>[[File:John 23 coa.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Pope John XXIII - 1959.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 23]]''' {{small|([[การประกาศเป็นนักบุญ|นักบุญ]])}}<br /><small>{{lang-la|IOANNES Vicesimus Tertius}}</small><br /><small>(Angelo Giuseppe Roncalli O.F.S.)</small> |
|||
| 28 ตุลาคม ค.ศ. 1958 <br>– 3 มิถุนายน ค.ศ. 1963<br/>{{small|({{Age in years and days|1958|10|28|1963|06|03}} หรือ {{Age in days|1958|10|28|1963|06|03}} วัน)}} |
|||
| 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 1881<br> ณ ซอตโต อิล มอนเต [[แบร์กาโม]]<br>อิตาลี |
|||
| 76 – 81 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • [[สังคายนาวาติกันครั้งที่สอง]]<br /> • ทรงออกตราสาร ''ปาเซม อิน แตร์ริส'' (Pacem in terris) ในปี ค.ศ. 1963 ซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับการปลดอาวุธนิวเคลียร์และสันติภาพ<br /> • ทรงเข้าแทรกแซง[[วิกฤตการณ์ขีปนาวุธคิวบา]] ค.ศ 1962 เพื่อให้เกิดสันติภาพ |
|||
|- |
|||
| 262<br>[[File:Coat of Arms of Pope Paul VI.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Pope Paul VI portrait.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 6]]''' {{small|([[การประกาศเป็นนักบุญ|นักบุญ]])}}<br /><small>{{lang-la|PAULUS Sextus}}</small><br /><small>(Giovanni Battista Enrico Antonio Maria Montini)</small> |
|||
| 21 มิถุนายน ค.ศ. 1963 <br>– 6 สิงหาคม ค.ศ. 1978<br/>{{small|({{Age in years and days|1963|06|21|1978|08|06}} หรือ {{Age in days|1963|06|21|1978|08|06}} วัน)}} |
|||
| 26 กันยายน ค.ศ. 1897<br> ณ กอนเซซีโอ [[เบรชชา]] อิตาลี |
|||
| 65 – 80 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • พระสันตะปาปาพระองค์สุดท้ายที่เข้าพิธีสมณภิเษก<br /> • พระสันตะปาปาพระองค์แรกที่เสด็จออกนอกอิตาลีนับตั้งแต่ ค.ศ. 1809<br /> • สังคายนาวาติกันครั้งที่สองสิ้นสุดลง <br /> • ทรงประนามการคุมกำเนิดในตราสาร ''อูมาเน วิเต'' (Humanae vitae) |
|||
|- |
|||
| 263<br>[[File:John paul 1 coa.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:Albino Luciani, 1969 (3).jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 1]]''' {{small|([[ผู้น่าเคารพ]])}}<br /><small>{{lang-la|IOANNES PAULUS Primus}}</small><br /><small>(Albino Luciani)</small> |
|||
| 26 สิงหาคม ค.ศ. 1978 <br>– 28 กันยายน ค.ศ. 1978<br/>{{small|({{Age in days|1978|08|26|1978|09|28}} วัน)}} |
|||
| 17 ตุลาคม ค.ศ. 1912<br> ณ ฟอร์โน ดี กานาเล [[เบลลูโน]]<br>อิตาลี |
|||
| 65 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ทรงล้มเลิกพิธีสมณภิเษก (Papal coronation) และเปลี่ยนแทนด้วยพิธีเถลิงสมณศักดิ์ (Papal inauguration)<br /> • พระสันตะปาปาพระองค์แรกที่ทรงใช้ลำดับ "ที่ 1" พร้อมกับพระนามตั้งแต่ต้น<br /> • พระสันตะปาปาพระองค์สุดท้ายที่ทรงใช้พระราชยานเซเดีย เกสตาโตเรีย (Sedia Gestatoria) |
|||
|- |
|||
| 264<br>[[File:John paul 2 coa.svg|40px]] |
|||
| width="1%" | [[File:JohannesPaul2-portrait.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2]]'''<br>{{small|([[การประกาศเป็นนักบุญ|นักบุญ]] และ มหาสมณะ)}}<ref name="Bottum">{{cite news |url=http://www.weeklystandard.com/Content/Public/Articles/000/000/005/469kzdxb.asp |title=John Paul the Great |last=Bottum |first=Joseph |authorlink=Joseph Bottum (author) |date=18 April 2005 |work=The Weekly Standard|pages=1–2 |accessdate=1 January 2009}}</ref><br /><small>{{lang-la|IOANNES PAULUS Secundus}}</small><br /><small>(Karol Józef Wojtyła)</small> |
|||
| 16 ตุลาคม ค.ศ. 1978 <br>– 2 เมษายน ค.ศ. 2005<br/>{{small|({{Age in years and days|1978|10|16|2005|04|02}} หรือ {{Age in days|1978|10|16|2005|04|02}} วัน)}} |
|||
| 20 พฤษภาคม ค.ศ. 1920<br> ณ วาดอวิตแซ [[โปแลนด์]] |
|||
| 58 – 84 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวโปแลนด์<br /> • พระสันตะปาปาที่ไม่ใช่ชาวอิตาลีพระองค์แรกนับตั้งแต่[[สมเด็จพระสันตะปาปาเอเดรียนที่ 6|พระสันตะปาปาเอเดรียนที่ 6]]<br>• เสด็จไปยังที่ต่าง ๆ กว่า 129 ประเทศทั่วโลกตลอดช่วงสมณสมัย<br>• ครองสมณศักดิ์ยาวนานที่สุดเป็นลำดับที่ 2 รองจาก[[สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 9|พระสันตะปาปาปิอุสที่ 9]]<br>• ทรงก่อตั้งวันเยาวชนโลกในปี ค.ศ. 1984<br>• สถาปนานักบุญมากกว่าพระสันตะปาปาองค์ใดในประวัติศาสตร์<br>• พระสันตะปาปาที่มีพระชนมายุน้อยที่สุดเมื่อเริ่มดำรงสมณศักดิ์นับตั้งแต่พระสันตะปาปาปิอุสที่ 9 ในปี ค.ศ. 1846 |
|||
|} |
|||
=== คริสต์สหัสวรรษที่สาม === |
|||
==== คริสต์ศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ด ==== |
|||
{| width="100%" border="1" cellpadding="4" cellspacing="1" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; text-align:center; border-collapse: collapse;" |
|||
! bgcolor="gold" width="5%" | ลำดับ</br>ปอนติฟ |
|||
! bgcolor="gold" width="22%" colspan="2" | พระนาม |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | สมณสมัย |
|||
! bgcolor="gold" width="12%" | ประสูติ |
|||
! bgcolor="gold" width="8%" | พระชนม์ชีพ</br><small>(ตามสมณสมัย)</small> |
|||
! bgcolor="gold" width="41%" | หมายเหตุ |
|||
|- |
|||
|265<br/>[[File:BXVI CoA like gfx PioM.svg|40px|alt=Coat of arms of Pope Benedict XVI]] |
|||
| width="1%" | [[File:Benedicto XVI, 2011.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16]]''' <br /><small>{{lang-la|BENEDICTUS Decimus Sextus}}</small><br /><small>(Joseph Aloisius Ratzinger)</small> |
|||
| 19 เมษายน ค.ศ. 2005 <br />– 28 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2013<br/>{{small|({{age in years and days|2005|4|19|2013|2|28}} หรือ {{age in days|2005|4|19|2013|2|28}} วัน)}} |
|||
| 16 เมษายน ค.ศ. 1927<br/> ณ มากต์ อัม อินน์ [[รัฐบาเยิร์น|บาเยิร์น]] [[สาธารณรัฐไวมาร์|เยอรมนี]] |
|||
| 78 – 85 พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวเยอรมัน<br/> • พระสันตะปาปาที่มีพระชนมายุมากที่สุดเมื่อเริ่มดำรงสมณศักดิ์นับตั้งแต่[[สมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 12|พระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 12]] (ค.ศ. 1730)<br/> • พระสันตะปาปาพระองค์แรกที่สละสมณศักดิ์โดยสมัครใจนับตั้งแต่[[สมเด็จพระสันตะปาปาเซเลสทีนที่ 5|พระสันตะปาปาเซเลสทีนที่ 5]] (ค.ศ. 1294)<ref>{{cite news | url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2013/feb/11/benedict-placehold-pope-weakened-church | title=Benedict, the placeholder pope who leaves a battered, weakened church | work=The Guardian | date=11 February 2013 | accessdate=12 February 2013 | author=Brown, Andrew}}</ref><br/> • ปัจจุบันดำรงสมณศักดิ์เป็นพระสันตะปาปากิตติคุณ (Pope Emeritus)<ref>{{cite news|last1=Pianigiani|first1=Gaia|last2=Povoledo|first2=Elisabetta|title=Benedict XVI to Keep His Name and Become Pope Emeritus|work=The New York Times|date=27 February 2013|url=https://www.nytimes.com/2013/02/27/world/europe/benedict-xvi-to-keep-his-name-and-become-pope-emeritus.html}}</ref> |
|||
|- |
|||
| 266<br/>[[File:Insigne Francisci.svg|40px|alt=Coat of arms of Pope Francis]] |
|||
| width="1%" | [[File:Pope Francis 2013.jpg|80px]] |
|||
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส]]''' <br /><small>{{lang-la|FRANCISCUS}}</small><br /><small>(Jorge Mario Bergoglio [[คณะเยสุอิต|S.J.]])</small> |
|||
| 13 มีนาคม ค.ศ. 2013 – ปัจจุบัน<br>{{small|({{age in years and days|2013|3|13}} หรือ {{age in days|2013|3|13}} วัน)}} |
|||
| 17 ธันวาคม ค.ศ. 1936<br/> ณ [[บัวโนสไอเรส]] [[อาร์เจนตินา]] |
|||
| 76 - {{age|df=yes|1936|12|17}} พรรษา |
|||
| align="left" | • ชาวอาร์เจนตินา<br/> • พระสันตะปาปาพระองค์แรกจาก[[ทวีปอเมริกา]]และ[[ซีกโลกใต้]]<br/> • พระสันตะปาปาพระองค์แรกที่ประสูตินอกทวีปยุโรปนับตั้งแต่[[สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 3|พระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 3]]<br/> • พระสันตะปาปาพระองค์แรกจาก[[คณะเยสุอิต]]<br/> • พระสันตะปาปาพระองค์แรกที่ใช้พระนามใหม่ซึ่งไม่เคยปรากฎตามแบบแผนดั้งเดิมนับตั้งแต่[[สมเด็จพระสันตะปาปาลันโด|พระสันตะปาปาลันโด]]<br/> • พระสันตะปาปาพระองค์แรกที่เสด็จเยือนและจัด[[พิธีมหาสนิทศักดิ์สิทธิ์|พิธีมิสซา]] ณ [[คาบสมุทรอาหรับ]] |
|||
|} |
|||
== หมายเหตุ == |
|||
{{reflist|group=N}} |
|||
== อรรถาธิบาย == |
|||
บางส่วนของรายพระนามผิดแปลกไปจากที่ควรจะเป็น มีสาเหตุดังต่อไปนี้ |
|||
* [[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปาเฟลิกซ์ที่ 2|พระสันตะปาปาเฟลิกซ์ที่ 2]] (ค.ศ. 356 – 357) [[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปาบอนิเฟซที่ 12|พระสันตะปาปาบอนิเฟซที่ 12]] (ค.ศ. 974 และ ค.ศ. 984 – 985) [[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปาจอห์นที่ 16|พระสันตะปาปาจอห์นที่ 16]] (ค.ศ. 997 – 998) [[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 10|พระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 10]] (ค.ศ. 1058 – 1059) และ[[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 5|พระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 5]] (ค.ศ. 1409 – 1410) ไม่ถูกรวมในรายพระนามเนื่องจากทั้งหมดถือเป็น[[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา]]<ref name="ceanti">{{CathEncy|author=Paschal Robinson|wstitle=Antipope}}</ref> |
|||
* การลำดับพระนาม "เฟลิกซ์" ถูกแก้ไขและละเว้นพระนาม "[[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปาเฟลิกซ์ที่ 2|เฟลิกซ์ที่ 2]]" ซึ่งอ้างตนเป็นพระสันตะปาปา อย่างไรก็ตาม รายพระนามส่วนมากยังคงเรียกขานพระนาม "เฟลิกซ์" สองพระองค์ล่าสุดว่า "[[สมเด็จพระสันตะปาปาเฟลิกซ์ที่ 3|เฟลิกซ์ที่ 3]]" และ "[[สมเด็จพระสันตะปาปาเฟลิกซ์ที่ 4|เฟลิกซ์ที่ 4]]" เช่นเดิม นอกจากนี้ยังมีพระนาม "[[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปาเฟลิกซ์ที่ 5|เฟลิกซ์ที่ 5]]" จากการอ้างตนเป็นพระสันตะปาปาอีกด้วย<ref name="ceanti" /> |
|||
* ไม่เคยปรากฎพระนาม "จอห์นที่ 20" เนื่องจากเกิดความสับสนในการลำดับพระนามในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 11<ref name="cechron">{{CathEncy|author=Paschal Robinson|wstitle=Chronological Lists of Popes}}</ref> |
|||
* ว่าที่สมเด็จพระสันตะปาปาสตีเฟนที่ 2 (Pope-elect Stephen) ซึ่งสิ้นพระชนน์ก่อนรับ[[ศีลอนุกรม]]เป็น[[มุขนายก]] ถูกถอดออกจากรายพระนามฉบับทางการของวาติกันมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1961 <ref name="cechron" /> ดังนั้นพระสันตะปาปา "สตีเฟน" พระองค์ถัด ๆ มาจึงลำดับเป็น "[[สมเด็จพระสันตะปาปาสตีเฟนที่ 2|สตีเฟนที่ 2]]" ถึง "[[สมเด็จพระสันตะปาปาสตีเฟนที่ 9|สตีเฟนที่ 9]]" (ค.ศ. 752 – 757) แทนในปัจจุบัน |
|||
* เมื่อซีมง เดอ บรียง เข้ารับตำแหน่งเป็นพระสันตะปาปาในปี ค.ศ. 1281 ทรงเลือกใช้พระนาม "มาร์ติน" ซึ่งในขณะนั้น[[สมเด็จพระสันตะปาปามารินุสที่ 1]] และ[[สมเด็จพระสันตะปาปามารินุสที่ 2]] ถูกเข้าใจผิดเป็น "มาร์ตินที่ 2" และ "มาร์ตินที่ 3" ตามลำดับ ดังนั้นซีมง เดอ บรียง จึงถูกลำดับพระนามเป็น "[[สมเด็จพระสันตะปาปามาร์ตินที่ 4|มาร์ตินที่ 4]]" อย่างผิด ๆ นับแต่นั้นมา<ref name="cemartin">{{CathEncy|author=Paschal Robinson|wstitle=Pope Martin IV}}</ref> |
|||
* หลายคนเชื่อว่า[[สมเด็จพระสันตะปาปาโดนุสที่ 2]] ดำรงสมณสมัยในปี ค.ศ. 974 แต่ไม่ปรากฎพระสันตะปาปาพระองค์ดังกล่าวในความเป็นจริง ทั้งนี้เกิดจากความสับสนตำแหน่ง "ดอมินุส" (เจ้า) เป็นพระนามพระสันตะปาปา |
|||
* [[พระสันตะปาปาหญิงโจน]]ไม่เคยปรากฎอยู่จริง อย่างไรก็ตาม ตำนานของพระนางอาจมีที่มาจากเรื่องราวเกี่ยวกับยุคมืดของพระสันตะปาปา ({{lang-la|Saeculum obscurum}})<ref name="ceJoan">{{CathEncy|author=Paschal Robinson|wstitle=Popess Joan}}</ref> |
|||
* สถานะพระนาม "จอห์นที่ 23" ไม่แน่นอนมาเป็นเวลาหลายร้อยปี จนได้ข้อยุติในปี ค.ศ. 1958 เมื่ออันเจโล จูเซปเป รอนกัลลี ประกาศเป็น[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 23]] ทั้งนี้[[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปาจอห์นที่ 23]] ในอดีตมีนามว่าบัลดัสซาเร คอสซา เป็น[[พระคาร์ดินัล]]ในคริสจักรก่อนมรณภาพในปี ค.ศ. 1419 ซึ่งศพถูกฝังไว้ที่[[หอศีลจุ่มซันโจวันนี]] |
|||
* กลุ่มผู้ยึดถือ[[ลัทธิเซเดวากันเต]] (Sedevacantism) อ้างว่าตำแหน่งพระสันตะปาปาโดยชอบธรรมว่างลงตั้งแต่การสิ้นพระชนม์ของ[[สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 12]] หรือสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 23 เนื่องจากถือว่าพระสันตะปาปาทุกพระองค์นับแต่การ[[สังคายนาวาติกันครั้งที่สอง]]เป็นพวก[[นอกรีต]]<ref>[https://books.google.com/books?id=yUqp1_31B-MC&pg=PA257&dq=Sedevacantism#v=onepage&q=Sedevacantism&f=false Weaver, MJ., and Appleby, RS., ''Being Right: Conservative Catholics in America'', Indiana University Press, 1 Jan 1995, p. 257.]</ref><ref>[https://books.google.com/books?id=gxEONS0FFlsC&pg=PA566&dq=Sedevacantism#v=onepage&q=Sedevacantism&f=false Flinn, FK., ''Encyclopedia of Catholicism'', 2007, p. 566.]</ref> |
|||
* สามารถสืบค้นตำแหน่งสถานที่ประสูติของพระสันตะปาปาที่ปรากฎในรายพระนามนี้จากแผนที่ ''[https://drive.google.com/open?id=1byNHtE0y88ylla-w7ma7uYkj3RndkxZW&usp=sharing Pope Birthplace Map]'' นี้ได้ |
|||
== เชิงอรรถ == |
|||
=== จำเพาะ === |
|||
{{Reflist|30em}} |
|||
=== ทั่วไป === |
|||
* ''The Early Papacy: To the Synod of Chalcedon in 451'', Adrian Fortescue, Ignatius Press, 2008. |
|||
* ''The Oxford Dictionary of Popes'', John N.D. Kelly, Oxford University Press, 1986. |
|||
* ''Catholicism'', Henri de Lubac, Ignatius Press, 1988. |
|||
* ''Rome and the Eastern Churches'', Aidan Nichols, Ignatius Press, 2010. |
|||
* ''I Papi. Venti secoli di storia'', Pontificia Amministrazione della Patriarcale Basilica di San Paolo, Libreria Editrice Vaticana, 2002. |
|||
* ''Rome Sweet Home'', Scott Hahn, Ignatius Press, 1993. |
|||
* ''Enciclopedia dei Papi'', AA.VV., Istituto dell'Enciclopedia italiana, 2000. |
|||
== แหล่งข้อมูลอื่น == |
|||
*[http://www.catholic.org/encyclopedia/view.php?id=9502 Catholic Online: The List of Popes] |
|||
*[http://www.ojaiorange.com/popes/intro.php Popes & Anti-Popes] |
|||
{{popes}} |
|||
{{รายพระนามพระมหากษัตริย์}} |
|||
[[หมวดหมู่:พระสันตะปาปา]] |
|||
[[หมวดหมู่:รายนามบุคคล|ส]] |
|||
รุ่นแก้ไขปัจจุบันเมื่อ 20:19, 17 สิงหาคม 2562
Nothing to show