ผลต่างระหว่างรุ่นของ "มัคเดอบวร์ค"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม

ในบรรทัด

รุ่นแก้ไขเมื่อ 15:16, 13 ธันวาคม 2552

มักเดบวร์ก (เยอรมัน: Magdeburg) เป็นเมืองเอกรัฐซัคเซ่น-อันฮัลต์ ประเทศเยอรมนี ตั้งอยู่ลุ่มแม่น้ำเอลเบ เป็นหนึ่งในเมืองที่สำคัญมากในยุคกลางของยุโรป สมเด็จพระจักรพรรดิออตโตที่ 1 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ประทับอยู่ที่เมืองในระหว่างปกครองเมือง

@@ บรรทัด 7: / บรรทัด 7: @@
 [[af:Maagdenburg]]
 [[ar:ماغديبورغ]]
+[[bg:Магдебург]]
-[[zh-min-nan:Magdeburg]]
 [[br:Magdeburg]]
-[[bg:Магдебург]]
 [[ca:Magdeburg]]
 [[cs:Magdeburk]]
@@ บรรทัด 16: / บรรทัด 15: @@
 [[de:Magdeburg]]
 [[dsb:Magdeburg]]
-[[en:Magdeburg]]
-[[et:Magdeburg]]
 [[el:Μαγδεβούργο]]
-[[es:Magdeburgo]]
+[[en:Magdeburg]]
 [[eo:Magdeburgo]]
+[[es:Magdeburgo]]
+[[et:Magdeburg]]
 [[eu:Magdeburg]]
 [[fa:ماگدبورگ]]
+[[fi:Magdeburg]]
 [[fr:Magdebourg]]
+[[he:מגדבורג]]
-[[ko:마그데부르크]]
 [[hr:Magdeburg]]
-[[io:Magdeburg]]
+[[hu:Magdeburg]]
 [[id:Magdeburg]]
+[[io:Magdeburg]]
-[[os:Магдебург]]
 [[is:Magdeburg]]
 [[it:Magdeburgo]]
+[[ja:マクデブルク]]
-[[he:מגדבורג]]
 [[ka:მაგდებურგი]]
 [[kk:Магдебург]]
+[[ko:마그데부르크]]
 [[la:Magdeburgum]]
-[[lv:Magdeburga]]
 [[lb:Magdeburg]]
-[[lt:Magdeburgas]]
 [[lmo:Magdeburgh]]
-[[hu:Magdeburg]]
+[[lt:Magdeburgas]]
+[[lv:Magdeburga]]
 [[ms:Magdeburg]]
 [[nah:Magdeburg]]
+[[nds:Meideborg]]
 [[nl:Magdeburg (stad)]]
-[[ja:マクデブルク]]
-[[no:Magdeburg]]
 [[nn:Magdeburg]]
+[[no:Magdeburg]]
 [[oc:Magdeborg]]
+[[os:Магдебург]]
-[[pms:Magdeborgh]]
-[[nds:Meideborg]]
 [[pl:Magdeburg]]
+[[pms:Magdeborgh]]
 [[pt:Magdeburgo]]
 [[ro:Magdeburg]]
 [[ru:Магдебург]]
+[[sh:Magdeburg]]
+[[simple:Magdeburg]]
 [[sq:Magdeburgu]]
-[[simple:Magdeburg]]
-[[szl:Magdeburg]]
 [[sr:Магдебург]]
-[[sh:Magdeburg]]
-[[fi:Magdeburg]]
 [[sv:Magdeburg]]
+[[szl:Magdeburg]]
 [[tr:Magdeburg]]
-[[uk:Магдебург]]
+[[uk:Магдебурґ]]
 [[vi:Magdeburg]]
 [[vo:Magdeburg]]
 [[war:Magdeburg]]
 [[zh:马格德堡]]
+[[zh-min-nan:Magdeburg]]