ปราสาทกามิยาแนตส์-ปอดิลสกึย
| กามิยาแนตส์ | |
|---|---|
Кам'янець | |
| แคว้นคเมลนึตสกือย์ | |
 Seven of the castle's original twelve towers dominate over the surrounding Smotrych River canyon landscape. | |
| พิกัด | 48°40′24″N 26°33′45″E / 48.67333°N 26.56250°E |
| ประเภท | ปราสาท |
| ประวัติศาสตร์ | |
| สร้าง | |
ปราสาทกามิยาแนตส์-ปอดิลสกึย (ยูเครน: Кам'янець-Подільська фортеця; โปแลนด์: twierdza w Kamieńcu Podolskim; ลิทัวเนีย: Podolės Kameneco tvirtovė) เป็นอดีตปราสาทและป้อมปราการรูเธเนีย-ลิธัวเนีย[1] ที่ต่อมาเป็นป้อมปราการโปแลนด์แบบสามส่วน[2][3][4] ตั้งอยู่ในนครประวัติศาสตร์กามิยาแนตส์-ปอดิลสกึย ประเทศยูเครน
มีบันทึกประวัติศาสตร์เกี่ยวกับปราสาทนี้ย้อนไปได้ถึงศตวรรษที่ 14 ตอนต้น แม้ว่าการขุดค้นทางโบราณคดีบ่งบอกว่ามีการตั้งรกรากของมนุษย์ในแถบนี้มาตั้งแต่ศตวรรษที่ 12-13[5] เดิมทีปราสาทนี้สร้างขึ้นเพื่อป้องกันสะพานที่เชื่อมต่อแหลมเข้ากับแผ่นดินใหญ่[6] ปราสาทตั้งอยู่บนแหลมตามธรรมชาติที่เกิดจากการกัดเซาะของแม่น้ำสมอตรึช
ด้วยที่ตั้งของปราสาทซึ่งเป็นจุดตัดของเส้นทางขนส่งสำคัญในแถบปอดอลิยา ทำให้ปราสาทนี้เป็นเป้าการรุกรานจากต่างชาติบ่อยครั้ง โดยทุกครั้งที่ถูกยึดได้ก็จะมีการปรับเปลี่ยนสภาพภายในไปตามความต้องการของตน[7] หมู่อาคารของปราสาทประกอบไปด้วยเมืองเก่าที่มีกำแพงล้อม สร้างขึ้นโอยกษัตริย์กาซีมีร์ที่สี่, ปราสาทหลังเก่าที่สร้างขึ้นใหม่โดยกษัตริย์ซีกิสมุนด์ที่หนึ่ง และ สตีเฟน บาตอรี, ปราสาทหลังใหม่ที่สร้างขึ้นโดยกษัตริย์ซีกิสมุนด์ที่สาม และ วลาดีสลาวที่สี่[2] แม้จะมีการปรับเปลี่ยนทางโครงสร้างอยู่หลายครั้งตลอดประวัติศาสตร์ แต่ปราสาทโดยรวมยังคงมีความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันทางสถาปัตยกรรมอยู่[8][9] และเป็นหนึ่งในสิ่งปลูกสร้างยุคลกางไม่กี่แห่งที่ยังคงอยู่ในยูเครนยุคปัจจุบันในสภาพดีพอสมควร[10]
ปราสาทนี้และย่านเมืองเก่าที่ล้อมรอบปราสาทได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นเขตอนุรักษ์สถาปัตยกรรมและประวัติศาสตร์แห่งชาติ และเป็นส่วนหนึ่งของอุทยานสิ่งแวดล้อมแห่งชาติ หมู่อาคารโดยรวมยังเคยได้รับการเสนอชื่อในปี 1989 เป็นแหล่งมรดกโลกของยูเนสโก[11] และได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของยูเครน[12] ในปัจจุบัน ปราสาทเป็นจุดหมายตาสำคัญของนคร[13] และเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญของทั้งภูมิภาคและประเทศยูเครน
อ้างอิง
[แก้]- ↑ "Kam'ianets-Podilskyi historical". kampod.name (ภาษายูเครน). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-04-30. สืบค้นเมื่อ 2011-05-10.
- ↑ 2.0 2.1 Bochenek 1980, p. 93.
- ↑ Welcome to Ukraine: About Kamianets-Podilskyi เก็บถาวร 2013-05-13 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน MIBS Travel
- ↑ A trip to historic Kamianets-Podilskyi: crossroads of many cultures เก็บถาวร 2016-03-04 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, Roman Woronowycz, Kyiv Press Bureau.
- ↑ Budzey 2005, p. 90
- ↑ Solop, Viktor (December 11, 2009). "Fortress or castle?". Podolianyn (ภาษายูเครน). Kamianets-Podilskyi. p. 7. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-08-15. สืบค้นเมื่อ 17 June 2011.
- ↑ Holovko 1973, p. 6.
- ↑ Zharikov 1983–1986, p. 182.
- ↑ "Great Ukrainian Castles". UAProperty.com. สืบค้นเมื่อ 2008-02-27.
- ↑ "The fortress in Kamenets". Vinnytsia Oblast Universal Academic Library (ภาษายูเครน). สืบค้นเมื่อ 19 June 2011.
- ↑ "Cultural Landscape of Canyon in Kamenets-Podilsk (*)". UNESCO World Heritage Centre. สืบค้นเมื่อ 2008-06-08.
- ↑ "National Historical-architectural Complex "Kamianets"". Seven Wonders of Ukraine (ภาษายูเครน). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-08-20. สืบค้นเมื่อ 2007-08-24.
{{cite web}}: ระบุ|accessdate=และ|access-date=มากกว่าหนึ่งรายการ (help); ระบุ|archivedate=และ|archive-date=มากกว่าหนึ่งรายการ (help); ระบุ|archiveurl=และ|archive-url=มากกว่าหนึ่งรายการ (help) - ↑ Budzey 2005, p. 89