รางวัลโทนี
| รางวัลโทนี | |
|---|---|
| ปัจจุบัน: งานประกาศรางวัลโทนีครั้งที่ 75 | |
 | |
| รางวัลสำหรับ | ละครเวทีในลอนดอนที่ดีที่สุด |
| ประเทศ | สหรัฐ |
| จัดโดย | ฝ่ายโรงละครอเมริกันและเดอะบรอดเวย์ลีก |
| รางวัลแรก | 6 เมษายน พ.ศ. 2490 |
| เว็บไซต์ | www |
รางวัลแอนโทเน็ตต์ เพอร์รี เพื่อความเป็นเลิศในด้านละครเวที (อังกฤษ: Antoinette Perry Award for Excellence in Broadway Theatre) หรือที่รู้จักกันโดยทั่วไปว่า รางวัลโทนี (อังกฤษ:Tony Awards) เป็นรางวัลอันทรงเกียรติสูงสุดของอุตสาหกรรมละครเวทีในสหรัฐอเมริกา เทียบเท่ากับรางวัลออสการ์ (ภาพยนตร์), รางวัลเอ็มมี (โทรทัศน์) และรางวัลแกรมมี (ดนตรี) โดยมอบให้แก่ผลงานละครเวทีและละครเพลง ที่จัดแสดงในย่านบรอดเวย์ นครนิวยอร์ก
ประวัติความเป็นมาและการก่อตั้ง
[แก้]รางวัลนี้ก่อตั้งขึ้นโดย American Theatre Wing ในปี ค.ศ. 1947 เพื่อเป็นเกียรติแก่ แอนโทเน็ตต์ เพอร์รี นักแสดง ผู้กำกับ และผู้อำนวยการสร้างละครเวทีผู้ร่วมก่อตั้ง American Theatre Wing ซึ่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1946 โดยชื่อ "โทนี" มาจากชื่อเล่นของเธอนั่นเอง
การประกาศผลรางวัลครั้งแรกจัดขึ้นเมื่อวันที่ 6 เมษายน ค.ศ. 1947 ณ โรงแรมวอลดอร์ฟ-แอสโทเรีย ในช่วงปีแรกๆ รางวัลที่มอบให้ยังไม่ใช่ถ้วยรางวัลหรือเหรียญตราเหมือนในปัจจุบัน แต่เป็นของที่ระลึกอย่าง ตลับแป้งสลักชื่อสำหรับผู้หญิง และไฟแช็กทองคำสำหรับผู้ชาย จนกระทั่งในปี ค.ศ. 1949 จึงได้มีการเปิดตัวเหรียญรางวัลโทนี ที่มีรูปหน้ากากตลกและโศกนาฏกรรม ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่ใช้มาจนถึงปัจจุบัน
หลักเกณฑ์การพิจารณาผู้เข้าชิง
[แก้]การที่ผลงานละครเรื่องใดจะได้รับการพิจารณาเข้าชิงรางวัลโทนี จะต้องเป็นไปตามเงื่อนไขที่เข้มงวดดังนี้
- ต้องจัดแสดงในโรงละครที่ได้รับการรับรองว่าเป็น "โรงละครบรอดเวย์" (Broadway theatre) ซึ่งตั้งอยู่ในเขตแมนแฮตตัน นครนิวยอร์ก และมีที่นั่งตั้งแต่ 500 ที่นั่งขึ้นไป
- ต้องเริ่มทำการแสดงในช่วงเวลาที่คณะกรรมการกำหนด (โดยปกติคือเดือนพฤษภาคมของปีหนึ่งถึงเดือนเมษายนของปีถัดไป)
- ผู้มีสิทธิ์ลงคะแนนประกอบด้วยบุคคลในอุตสาหกรรมละครเวทีประมาณ 800 คน รวมถึงนักแสดง ผู้อำนวยการสร้าง ผู้กำกับ นักออกแบบ และนักวิจารณ์
ประเภทของรางวัล
[แก้]รางวัลโทนีถูกแบ่งออกเป็นหลายสาขา ครอบคลุมทั้งด้านการแสดงและงานสร้างสรรค์หลังฉาก โดยแบ่งประเภทหลักได้เป็น 2 สายคือ ละครพูด และ ละครเพลง ตัวอย่างสาขารางวัลที่สำคัญ ได้แก่
- รางวัลละครเพลงยอดเยี่ยม
- รางวัลละครพูดยอดเยี่ยม
- รางวัลละครที่นำมาสร้างใหม่ยอดเยี่ยม
- รางวัลนักแสดงนำชาย/หญิงยอดเยี่ยม
- รางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยม
- รางวัลดนตรีประกอบและเนื้อร้องยอดเยี่ยม
ความสำคัญและอิทธิพล
[แก้]รางวัลโทนีไม่เพียงแต่เป็นเครื่องยืนยันคุณภาพของศิลปิน แต่ยังมีผลกระทบโดยตรงต่อธุรกิจละครเวที ละครที่ได้รับรางวัล "Best Musical" มักจะมียอดจำหน่ายบัตรเพิ่มขึ้นอย่างมหาศาล และมีโอกาสที่จะได้รับการนำไปเปิดการแสดงในระดับทัวร์ทั่วสหรัฐอเมริกา หรือแสดงในต่างประเทศ เช่น ย่านเวสต์เอนด์ ในลอนดอน
สถิติที่น่าสนใจ
[แก้]- ละครที่ชนะรางวัลมากที่สุด: The Producers (ชนะ 12 รางวัล ในปี 2001)
- ละครที่เข้าชิงรางวัลมากที่สุด: แฮมิลตัน (เข้าชิง 16 รางวัล ในปี 2016)
- บุคคลที่ชนะรางวัลมากที่สุด: แฮโรลด์ พรินซ์ ผู้อำนวยการสร้างและผู้กำกับ (ชนะทั้งหมด 21 รางวัล)
- นักแสดงที่ชนะรางวัลมากที่สุด: ออเดร่า แมคโดนัลด์ (ชนะ 6 รางวัลในสาขาการแสดง)
บทบาทของ "The Broadway League"
[แก้]ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1967 เป็นต้นมา The Broadway League ได้ร่วมกับ American Theatre Wing ในการบริหารจัดการและถ่ายทอดสดงานประกาศผลรางวัลผ่านสถานีโทรทัศน์ (ปัจจุบันคือช่องซีบีเอส) ทำให้รางวัลโทนีเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกและกลายเป็นงานเฉลิมฉลองทางวัฒนธรรมที่สำคัญประจำปีของนิวยอร์ก
อ้างอิง
[แก้] | บทความการบันเทิงนี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |