พูดคุย:ออยซวีเยทลามัยสกาซอรอ
เพิ่มหัวข้อหน้าตา
(เปลี่ยนทางจาก พูดคุย:ออย์ซีเยทลามัยสกาซอรอ)
กระผมว่า เพลงชาติมอนเตเนโกร เนื้อร้องที่แปลเป็นไทยนั้น ไม่ค่อยจะมีคำสัมผัสนอกสัมผัสในเลย แปลไม่ตรงความหมายเลยครับ --Film-DekPakChong 17:27, 13 พฤศจิกายน 2551 (ICT)
คำแปล เอาไว้แปลความหมายนะครับ ไม่ได้หมายถึงการเอามาเรียบเรียงใหม่เป็นเนื้อร้องไทย ผมก็ว่าแปลตรงดีออก --Octra Dagostino 17:29, 13 พฤศจิกายน 2551 (ICT)
เริ่มการอภิปรายใหม่ที่เกี่ยวกับ ออยซวีเยทลามัยสกาซอรอ
หน้าคุยคือหน้าที่ผู้คนจะอภิปรายวิธีการสร้างเนื้อหาบน วิกิพีเดีย ให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ คุณสามารถใช้หน้านี้เพื่อเริ่มการอภิปรายกับผู้อื่นในการปรับปรุง ออยซวีเยทลามัยสกาซอรอ ได้เช่นกัน