ผลต่างระหว่างรุ่นของ "บริเทนส์กอตแทเลินต์"

บริเทนส์กอตแทเลินต์
	Britain's Got Talent
ประเภท	ประกวดความสามารถ
สร้างโดย	ไซมอน โคเวลล์ และ ซายโค ทีวี
เสนอโดย	แอนต์ แอนด์ เดค; สตีเฟน มัลเฮิร์น
ประเทศแหล่งกำเนิด	สหราชอาณาจักร
จำนวนซีรีส์	5
จำนวนตอน	38
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้าง	ซายโค ทีวี โดย ทอล์กแบ็กเธมส์
ความยาวตอน	1 - 1:30 ชั่วโมง
ออกอากาศ
เครือข่าย	ไอทีวี
ออกอากาศ	9 มิถุนายน พ.ศ. 2550 –; ปัจจุบัน

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ

← การแก้ไขก่อนหน้า การแก้ไขถัดไป →

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม

เห็นภาพข้อความวิกิ

ในบรรทัด

รุ่นแก้ไขเมื่อ 14:26, 13 เมษายน 2554

บริเทนส์กอตแทเลินต์ (อังกฤษ: Britain's Got Talent) เป็นรายการโทรทัศน์ในสหราชอาณาจักร ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ไอทีวีและเป็นส่วนหนึ่งของรายการโทรทัศน์ชุดกอตแทเลินต์ที่จะค้นหาผู้ที่มีความสามารถทางด้านการแสดง ร้องเพลง ตลก รวมทั้งความสามารถอื่นๆ โดยไม่จำกัดอายุ นำเสนอรายการโดย แอนต์ แอนด์ เดค ซึ่งเป็นพิธีกรที่มีชื่อเสียงในอังกฤษ

ซึ่งผู้ชนะจากการลงคะแนนโดยผู้ชมจะได้รับรางวัล 100,000 ปอนด์สเตอร์ลิง และได้รับโอกาสแสดงต่อหน้าพระพักตร์สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และพระบรมวงศานุวงศ์ ในส่วนคณะกรรมการตัดสิน ประกอบด้วย ไซมอน โคเวลล์, อแมนดา โฮลเดน, ปิแอร์ส มอร์แกน (ได้เปลี่ยนคณะกรรมการใหม่ 2 คนคือ เดวิดแฮดเซอร์ฮอฟและไมเคิล แมคอินไตย์ มาแทนปีแอร์ส ที่จะต้องไปรับงานของซีเอ็นเอ็นที่สหรัฐอเมริกาและไซมอน โคเวลล์ ที่จะมาเป็นกรรมการเฉพาะช่วงถ่ายทอดสดเท่านั้น นับตั้งแต่ซีรี่ย์ที่ 5 เป็นต้นไป

ซีรีส์ชุดแรกของรายการนี้เริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน - 17 มิถุนายน พ.ศ. 2550 ซึ่งมีผู้ชนะคือ พอล พอตส์ ส่วนผู้ชนะของซีรีส์ที่สองซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 12 เมษายน - 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 ซึ่งมีผู้ชนะคือ จอร์จ แซมป์สัน และซีรีส์ที่สามเริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 11 เมษายน - 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2552 มีผู้ชนะคือ กลุ่มนักเต้น ไดเวอร์ซิตี

ซึ่งในซีรีส์ที่สามนี้เอง ที่ทำให้ทั่วโลกให้ความสนใจ จากหนึ่งในผู้เข้าประกวดชื่อ ซูเซิน บอยล์ ที่ในช่วงแรกก่อนการแสดงความสามารถ ทั้งผู้ชมในโรงประกวดและคณะกรรมการตัดสิน แสดงความกังขาเชิงลบต่อเธอว่า ไม่น่าจะสามารถผ่านเข้ารอบได้ แต่เมื่อเธอเปล่งเสียงร้องในเพลง ไอดรีมด์อะดรีม (อังกฤษ: I dreamed a dream) เพลงจากละครเวทีเรื่องเลมีเซราบล์ (ฝรั่งเศส: Les Misérables) เสียงร้องของเธอและเรื่องราวชีวิตของเธอทำให้เธอโด่งดังเพียงข้ามคืน แม้จะได้เพียงตำแหน่งรองชนะเลิศก็ตามและท้ายที่สุดถึงแม้จะได้ตำแหน่งรองชนะเลิศ เธอก็ยังได้แสดงต่อหน้าพระพักตร์สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และพระบรมวงศานุวงศ์

กติกา ผู้เข้าแข่งขันจะต้องโชว์ความสามารถในการแสดงของตนเองได้ภายใน 2-4 นาทีในขณะเดียวกันกรรมการทั้ง 3 คนจะคอยดูการแสดงนี้หากไม่ชอบใจหรือไม่ดีพอก็จะกดปุ่มสีแดงหรือบัซเซอร์ (Buzzer) และจะมีการบาทตรงหน้าโต๊ะและด้านบน + เสียง โดยมีทั้งหมด 3 อันและถ้ากดครบ 3 คนจะต้องหยุดการแสดงทันทีแล้วกรรมการจะเลือกว่าให้ผ่านเข้ารอบหรือไม่

เกร็ดน่ารู้

ในปีที่ 3 ได้เพิ่มกรรมการคนที่ 4 แต่ว่าได้ถูกไล่ออกหลังจากการออดิชั่นที่แมนเชอสเตอร์
ในปี 2011 มีการเปลี่ยนแปลงกรรมการ 2 คนเนื่องจากติดงานอื่น
โต๊ะกากบาทที่กรรมการนั้งอยู่มีการเปลี่ยนแปลง โต๊ะ 5 ครั้ง
- ครั้งที่ 1 โต๊ะมีสัญลักษณ์ Britain's Got Talent อยู่ด้านล่างและมีการบาทอยู่ด้านบนเล็กมากในซีซั่น 1 ออดิชั่นครั้งแรก (เหมือนของ America's Got Talent ฤดูกาลแรก)
- ครั้งที่ 2 โต๊ะเป็นสี่เหลี่ยมและมีการบาทเป็นสีขาว (การบาทที่โชว์อยู่ด้านบนของตัวออดิชั่นก็เช่นกัน) ในซีซั่นที่ 1 และต่อมาได้เอามาใช้ในประเทศสหรัฐอเมริกา
- ครั้งที่ 3 เปลี่ยนเป็น 8 เหลี่นมเพิ่มกรอบรูปการบาทและเพิ่มพื้นหลังด้วยสีฟ้า (เช่นกันกับด้านบน) ในซีซั่น 2-4
- ครั้งที่ 4 เพิ่มการบาทเป็น 4 อันแต่ใช้แค่วันเดียวเท่านั้น (ด้านบนก็เพิ่มมาด้วย) ในซีซัน 4
- ครั้งที่ 5 ได้เปลี่ยนเป็นสี่เหลี่ยมเช่นเดิมด้านหลังเป็นกระจก (ด้านบนเป็นแบบซีซั่นที่ 1) ในซีซั่นที่ 5
เดวิด แฮดเซอร์ฮอฟ เคยเป็นกรรมการในอเมริกาก็อตทาเลนต์มาแล้วในปี 2006-2009 และมาแทนที่ เพียร์ มอร์แกน
ปัจจุบันรายการมีกรรมการหลัก 4 คนโดยกรรมการทั้ง 3 คนจะทำหน้าที่ตลอดเวลาและ ไซมอน โคเวลล์ จะมาเฉพาะรอบถ่ายทอดสดเท่านั้น
บางการแสดงที่ถูกตัดต่อหรือไม่ได้ฉายในรายการ จะนำไปถูกฉายอย่างเต็มๆ ในอีกรายการที่ชื่อว่า Britain's Got More Talent

@@ บรรทัด 5: / บรรทัด 5: @@
 | genre = ประกวดความสามารถ
 | picture_format = 16:9
-| runtime = 1 ชั่วโมง-1 ชั่วโมง 30 นาที
+| runtime = 1 - 1:30 ชั่วโมง
 | creator = [[ไซมอน โคเวลล์]] และ ซายโค ทีวี
 | presenter = แอนต์ แอนด์ เดค<br />สตีเฟน มัลเฮิร์น
@@ บรรทัด 12: / บรรทัด 12: @@
 | first_aired = [[9 มิถุนายน]] [[พ.ศ. 2550]]
 | last_aired = ปัจจุบัน
-| num_series = 3
+| num_series = 5
 | num_episodes = 38
-| followed_by = [[ไทยแลนด์ก็อตทาเลนต์ พรสวรรค์ บันดาลชีวิต]]
+| followed_by = [[ไทยแลนด์ก็อตทาเลนต์]]
 | producer = ซายโค ทีวี โดย ทอล์กแบ็กเธมส์
 | website = [http://www.itv.com/talent talent.itv.com]
 }}
-'''บริเทนส์กอตแทเลินต์''' ({{lang-en|Britain's Got Talent}}) เป็น[[รายการโทรทัศน์]]ใน[[สหราชอาณาจักร]] ออกอากาศทาง[[สถานีโทรทัศน์ไอทีวี (สหราชอาณาจักร์)|สถานีโทรทัศน์ไอทีวี]] และเป็นส่วนหนึ่งของรายการโทรทัศน์ชุดกอตแทเลินต์ ที่จะค้นหาผู้ที่มีความสามารถทางด้านการแสดง ร้องเพลง ตลก รวมทั้งความสามารถอื่นๆ โดยไม่จำกัดอายุ นำเสนอรายการโดย แอนต์ แอนด์ เดค ซึ่งเป็นพิธีกรที่มีชื่อเสียงในอังกฤษ
+'''บริเทนส์กอตแทเลินต์''' ({{lang-en|Britain's Got Talent}}) เป็น[[รายการโทรทัศน์]]ใน[[สหราชอาณาจักร]] ออกอากาศทาง[[สถานีโทรทัศน์ไอทีวี (สหราชอาณาจักร์)|สถานีโทรทัศน์ไอทีวี]]และเป็นส่วนหนึ่งของรายการโทรทัศน์ชุดกอตแทเลินต์ที่จะค้นหาผู้ที่มีความสามารถทางด้านการแสดง ร้องเพลง ตลก รวมทั้งความสามารถอื่นๆ โดยไม่จำกัดอายุ นำเสนอรายการโดย ''แอนต์ แอนด์ เดค'' ซึ่งเป็นพิธีกรที่มีชื่อเสียงในอังกฤษ
-ซึ่งผู้ชนะจากการลงคะแนนโดยผู้ชม จะได้รับรางวัล 100,000 [[ปอนด์สเตอร์ลิง]] และได้รับโอกาสแสดงต่อหน้าพระพักตร์ [[สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2]] และ[[พระราชวงศ์อังกฤษ|พระบรมวงศานุวงศ์]] ในส่วนคณะกรรมการตัดสิน ประกอบด้วย [[ไซมอน โคเวลล์]] อแมนดา โฮลเดน และ ปิแอร์ส มอร์แกน(ได้เปลี่ยนคณะกรรมการใหม่ 2 คนคือ เดวิดแฮดเซอร์ฮอฟ[[David Hasselhoff]]และ ไมเคิล แมคอินไตย์[[Michael McIntyre]]
+ซึ่งผู้ชนะจากการลงคะแนนโดยผู้ชมจะได้รับรางวัล 100,000 [[ปอนด์สเตอร์ลิง]] และได้รับโอกาสแสดงต่อหน้าพระพักตร์[[สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2]] และ[[พระราชวงศ์อังกฤษ|พระบรมวงศานุวงศ์]] ในส่วนคณะกรรมการตัดสิน ประกอบด้วย [[ไซมอน โคเวลล์]], อแมนดา โฮลเดน, ปิแอร์ส มอร์แกน (ได้เปลี่ยนคณะกรรมการใหม่ 2 คนคือ เดวิดแฮดเซอร์ฮอฟและไมเคิล แมคอินไตย์ มาแทนปีแอร์ส ที่จะต้องไปรับงานของซีเอ็นเอ็นที่สหรัฐอเมริกาและไซมอน โคเวลล์ ที่จะมาเป็นกรรมการเฉพาะช่วงถ่ายทอดสดเท่านั้น นับตั้งแต่ซีรี่ย์ที่ 5 เป็นต้นไป
-ซีรีส์ชุดแรกของรายการนี้ เริ่มเมื่อวันที่ [[9 มิถุนายน]] - [[17 มิถุนายน]] [[พ.ศ. 2550]] ซึ่งมีผู้ชนะคือ [[พอล พอตส์]] ส่วนผู้ชนะของซีรีส์ที่สอง ซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ [[12 เมษายน]] - [[31 พฤษภาคม]] [[พ.ศ. 2551]] คือ [[จอร์จ แซมป์สัน]] และซีรีส์ที่สาม เริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ [[11 เมษายน]] - [[30 พฤษภาคม]] [[พ.ศ. 2552]] มีผู้ชนะคือ กลุ่มนักเต้น [[ไดเวอร์ซิตี]]
+ซีรีส์ชุดแรกของรายการนี้เริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ [[9 มิถุนายน]] - [[17 มิถุนายน]] [[พ.ศ. 2550]] ซึ่งมีผู้ชนะคือ [[พอล พอตส์]] ส่วนผู้ชนะของซีรีส์ที่สองซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ [[12 เมษายน]] - [[31 พฤษภาคม]] [[พ.ศ. 2551]] ซึ่งมีผู้ชนะคือ [[จอร์จ แซมป์สัน]] และซีรีส์ที่สามเริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ [[11 เมษายน]] - [[30 พฤษภาคม]] [[พ.ศ. 2552]] มีผู้ชนะคือ กลุ่มนักเต้น [[ไดเวอร์ซิตี]]
-ซึ่งในซีรีส์ที่สามนี้เอง ที่ทำให้ทั่วโลกให้ความสนใจ จากหนึ่งในผู้เข้าประกวดชื่อ ''[[ซูเซิน บอยล์]]'' ที่ในช่วงแรก ก่อนการแสดงความสามารถ ทั้งผู้ชมในโถงประกวด และคณะกรรมการตัดสิน แสดงความกังขาเชิงลบต่อเธอว่า ไม่น่าจะสามารถผ่านเข้ารอบได้ แต่เมื่อเธอเปล่งเสียงร้อง ในเพลง ''[[ไอดรีมด์อะดรีม]]'' ({{lang-en|I dreamed a dream}}) เพลงจากละครเวทีเรื่อง [[เลมีเซราบล์]] ({{lang-fr|Les Misérables}}) เสียงร้องของเธอ และเรื่องราวชีวิตของเธอ ทำให้เธอโด่งดังเพียงข้ามคืน แม้จะได้เพียงตำแหน่งรองชนะเลิศก็ตาม
+ซึ่งในซีรีส์ที่สามนี้เอง ที่ทำให้ทั่วโลกให้ความสนใจ จากหนึ่งในผู้เข้าประกวดชื่อ ''[[ซูเซิน บอยล์]]'' ที่ในช่วงแรกก่อนการแสดงความสามารถ ทั้งผู้ชมในโรงประกวดและคณะกรรมการตัดสิน แสดงความกังขาเชิงลบต่อเธอว่า ไม่น่าจะสามารถผ่านเข้ารอบได้ แต่เมื่อเธอเปล่งเสียงร้องในเพลง ''[[ไอดรีมด์อะดรีม]]'' ({{lang-en|I dreamed a dream}}) เพลงจากละครเวทีเรื่อง[[เลมีเซราบล์]] ({{lang-fr|Les Misérables}}) เสียงร้องของเธอและเรื่องราวชีวิตของเธอทำให้เธอโด่งดังเพียงข้ามคืน แม้จะได้เพียงตำแหน่งรองชนะเลิศก็ตามและท้ายที่สุดถึงแม้จะได้ตำแหน่งรองชนะเลิศ เธอก็ยังได้แสดงต่อหน้าพระพักตร์สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และพระบรมวงศานุวงศ์
 '''กติกา'''
-ผู้เข้าแข่งขันจะต้องโชว์ความสามารถในการแสดงของตนเองได้ภายใน1-2นาทีในขณะเดียวกันกรรมการทั้ง 3 คนจะคอยดูการแสดงนี้หากไม่ชอบใจ
+ผู้เข้าแข่งขันจะต้องโชว์ความสามารถในการแสดงของตนเองได้ภายใน 2-4 นาทีในขณะเดียวกันกรรมการทั้ง 3 คนจะคอยดูการแสดงนี้หากไม่ชอบใจหรือไม่ดีพอก็จะกดปุ่มสีแดงหรือบัซเซอร์ (Buzzer) และจะมีการบาทตรงหน้าโต๊ะและด้านบน + เสียง โดยมีทั้งหมด 3 อันและถ้ากดครบ 3 คนจะต้องหยุดการแสดงทันทีแล้วกรรมการจะเลือกว่าให้ผ่านเข้ารอบหรือไม่
-หรือไม่ดีพอก็จะกดปุ่มสีแดง หรือ บัซเซอร์(buzzer) และจะมีการบาทตรงหน้าโต๊ะและด้านบน+เสียง
-โดยมีทั้งหมด 3อันและถ้ากดครบ 3 คนจะต้องหยุดการแสดงทันที
-แล้วกรรมการจะเลือว่าให้ผ่านเข้ารอบหรือไม่
 ==เกร็ดน่ารู้==
@@ บรรทัด 37: / บรรทัด 34: @@
 * ในปี 2011 มีการเปลี่ยนแปลงกรรมการ 2 คนเนื่องจากติดงานอื่น
 * โต๊ะกากบาทที่กรรมการนั้งอยู่มีการเปลี่ยนแปลง โต๊ะ 5 ครั้ง
-** ครั้งที่ 1 โต๊ะมีสัญลักษณ์ britain got talent อยู่ด้านล่างและมีการบาทอยู่ด้านบนเล็กมากในซีซั่น1ออดิชั่นครั้งแรก
+** ครั้งที่ 1 โต๊ะมีสัญลักษณ์ Britain's Got Talent อยู่ด้านล่างและมีการบาทอยู่ด้านบนเล็กมากในซีซั่น 1 ออดิชั่นครั้งแรก (เหมือนของ America's Got Talent ฤดูกาลแรก)
-** ครั้งที่ 2 โต๊ะเป็นสี่เหลี่ยม และมีการบาทเป็นสีขาว(การบาทที่โชว์อยู่ด้านบนของตัวออดิชั่นก็เช่นกัน)ในซีซั่นที่ 1 และต่อมา ได้เอามาใช้ในประเทศอเมริกา
+** ครั้งที่ 2 โต๊ะเป็นสี่เหลี่ยมและมีการบาทเป็นสีขาว (การบาทที่โชว์อยู่ด้านบนของตัวออดิชั่นก็เช่นกัน) ในซีซั่นที่ 1 และต่อมาได้เอามาใช้ในประเทศสหรัฐอเมริกา
-** ครั้งที่ 3 เปลี่ยนเป็น8เหลี่นมเพิ่มกรอบรูปการบาทและเพิ่มพื้นหลังด้วยสีฟ้า(เช่นกันกับด้านบน)ในซีซั่น 2-4
+** ครั้งที่ 3 เปลี่ยนเป็น 8 เหลี่นมเพิ่มกรอบรูปการบาทและเพิ่มพื้นหลังด้วยสีฟ้า (เช่นกันกับด้านบน) ในซีซั่น 2-4
-** ครั้งที่ 4 เพิ่มการบาทเป็น 4 อัน แต่ใช้แค่วันเดียวเท่านั้น(ด้านบนก็เพิ่มมาด้วย)ในซีซัน 4
+** ครั้งที่ 4 เพิ่มการบาทเป็น 4 อันแต่ใช้แค่วันเดียวเท่านั้น (ด้านบนก็เพิ่มมาด้วย) ในซีซัน 4
-** ครั้งที่ 5 ได้เปลี่ยนเป็นสี่เหลี่ยมเช่นเดิมด้านหลังเป็นกระจก(ด้านบนเป็นแบบซีซั่นที่ 1)ในซีซั่นที่5(ล่าสุด)
+** ครั้งที่ 5 ได้เปลี่ยนเป็นสี่เหลี่ยมเช่นเดิมด้านหลังเป็นกระจก (ด้านบนเป็นแบบซีซั่นที่ 1) ในซีซั่นที่ 5
-* เดวิด แฮดเซอร์ฮอฟ เคยเปนกรรมการในอเมริกาก็อตทาเลนต์มาแล้วในปี 2006-2009 และมาแทนที่ เพียร์ มอร์แกน
+* เดวิด แฮดเซอร์ฮอฟ เคยเป็นกรรมการในอเมริกาก็อตทาเลนต์มาแล้วในปี 2006-2009 และมาแทนที่ เพียร์ มอร์แกน
 * ปัจจุบันรายการมีกรรมการหลัก 4 คนโดยกรรมการทั้ง 3 คนจะทำหน้าที่ตลอดเวลาและ ไซมอน โคเวลล์ จะมาเฉพาะรอบถ่ายทอดสดเท่านั้น
+* บางการแสดงที่ถูกตัดต่อหรือไม่ได้ฉายในรายการ จะนำไปถูกฉายอย่างเต็มๆ ในอีกรายการที่ชื่อว่า Britain's Got More Talent
 [[หมวดหมู่:รายการโทรทัศน์อังกฤษ]]