โรมีโอและจูเลียต (พ.ศ. 2511)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
สำหรับความหมายอื่น ดูที่ โรเมโอและจูเลียต (แก้ความกำกวม)
Romeo and Juliet
กำกับ ฟรังโก เซฟฟริเรลลี
อำนวยการสร้าง John Brabourne
Anthony Havelock-Allan
เขียน วิลเลียม เชกสเปียร์
บรรยาย ลอเรนซ์ โอลิเวียร์
นำแสดง เลนนาร์ด ไวท์ทิง
โอลิเวีย ฮัซซีย์
ดนตรีประกอบ นิโน โรตา
กำกับภาพ Pasqualino De Santis
ตัดต่อ Reginald Mills
จำหน่าย/เผยแพร่ Paramount Pictures
ฉาย 8 ตุลาคม ค.ศ. 1968
ความยาว 138 นาที
ประเทศ  สหราชอาณาจักร
ธงของประเทศอิตาลี อิตาลี
ภาษา ภาษาอังกฤษ
รายได้ $38,901,218

โรมีโอและจูเลียต เป็นภาพยนตร์ที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2511 กำกับและเขียนบทโดยฟรังโก เซฟฟริเรลลี ผู้กำกับชาวอิตาลี โดยดัดแปลงจากบทละครโศกนาฏกรรมโรเมโอและจูเลียต ของวิลเลียม เชกสเปียร์ นำแสดงโดย เลนนาร์ด ไวท์ทิง และโอลิเวีย ฮัซซีย์ และให้เสียงบรรยายโดย ลอเรนซ์ โอลิเวียร์ เหตุการณ์ในเรื่องเกิดขึ้นในอิตาลี ราวศตวรรษที่ 15 ในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา โดยภาพยนตร์ถ่ายทำที่โบราณสถานต่างๆ ในอิตาลีตลอดทั้งเรื่อง

ภาพยนตร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 4 รางวัลออสการ์ รวมทั้งสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และผู้กำกับยอดเยี่ยม ได้รับ 2 รางวัลในสาขาการกำกับภาพยอดเยี่ยม และการออกแบบเครื่องแต่งกาย [1] ส่วนเลนนาร์ด ไวท์ทิง และโอลิเวีย ฮัซซีย์ ซึ่งมีผลงานแสดงเรื่องนี้เป็นเรื่องแรก ได้รับรางวัลนักแสดงนำหน้าใหม่ชาย และหญิงที่น่าจับตามอง รางวัลลูกโลกทองคำ [1]

ดนตรีประกอบภาพยนตร์ แต่งโดย นิโน โรตา เพลงธีมของเรื่อง ขื่อเพลง "Love Theme from Romeo and Juliet" กลายเป็นเพลงที่ได้รับความนิยมไปทั่วโลก ถูกนำไปบรรเลงโดยวงออเคสตราของเฮนรี แมนซินี ขึ้นถึงอันดับหนึ่งในสหรัฐอเมริกาในปี 1969 [2] และนำไปใส่คำร้องทั้งในภาษาอังกฤษและอิตาลี

  • ฉบับที่ใช้ในภาพยนตร์ ใช้ชื่อว่า "What Is a Youth" คำร้องภาษาอังกฤษโดย Eugene Walter
  • ฉบับ "A Time for Us" คำร้องภาษาอังกฤษโดย Larry Kusik และ Eddie Snyder
  • ฉบับ "Ai Giochi Addio" คำร้องภาษาอิตาลีโดย Elsa Morante นิยมนำไปขับร้องโดยนักร้องโอเปร่า เช่น ลูชาโน ปาวารอตตี
  • ฉบับ "Un Giorno Per Noi" คำร้องภาษาอิตาลี แปลจาก "A Time for Us" ขับร้องโดย จอช โกรแบน ในอัลบัม Awake ปี 2006

ในภาพยนตร์มีฉากเปลือยกายของโอลิเวีย ฮัซซีย์ ซึ่งมีอายุเพียง 15 ปีในขณะแสดง ทำให้ภาพยนตร์ได้รับการเรทภาพยนตร์ในอเมริกาเป็น G ต่อมาได้รับการจัดใหม่เป็น PG

อ้างอิง[แก้]

  1. 1.0 1.1 http://www.imdb.com/title/tt0063518/awards
  2. Bronson, Fred: Billboard's Book Of #1 Hits, 3rd Edition, page 255, Billboard Publications, inc., New York, New York 1992, ISBN #0-8230-8298-9

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]