วินนิงอีเลฟเวน

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

วินนิ่งอีเลฟเวน (「ウイニングイレブン」, Uiningu irebun, – ทับศัพท์จาก Winning Eleven^?) หรือที่รู้จักในชื่อว่า "วินนิ่ง" เป็นเกมฟุตบอลผลิตโดยโคนามิสปอร์ต ในส่วนหนึ่งของบริษัทโคนามิ โดยวินนิ่งอีเลฟเวนได้รับชื่อว่าเป็นเกมฟุตบอลที่ดีที่สุดเกมหนึ่ง เนื่องจากความเหมือนจริงของภาพและการควบคุม เกมล่าสุดของวินนิ่งอีเลฟเวน คือ วินนิ่งอีเลฟเวน 10 ที่ออกจำหน่ายวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2549

นอกจากนี้แล้ววินนิ่งอีเลฟเวนยังถูกนำไปดัดแปลงเป็นเวอร์ชันภาษาอังกฤษและรู้จักกันในอีกชื่อว่า "วินนิงอีเลฟเวนอินเตอร์เนชันแนล" (Winning Eleven International) ในประเทศอื่นทั่วโลก และในชื่อ "โปรเอโวลูชันซอกเกอร์" (Pro Evolution Soccer) ในยุโรป

โคนามิมีการเปิดเว็บไซต์สำหรับเป็นศูนย์เครือข่ายคนเล่นวินนิง^[1]

เนื้อหา 1 ประวัติการพัฒนา 2 ลิขสิทธิ์ชื่อภายในเกม 3 รุ่นทั้งหมดอย่างเป็นทางการ 3.1 เพลย์สเตชัน (PS), พีเอสวัน (PS1) 3.2 เพลย์สเตชัน 2 3.3 เกมคิวบ์ 3.4 เอกซ์บอกซ์ 3.5 เอกซ์บอกซ์360 3.6 คอมพิวเตอร์พีซี 3.7 เกมตู้ 3.8 เกมบอยแอดวานซ์ 3.9 นินเทนโด ดีเอส 3.10 พีเอสพี (PSP) 3.11 วี (Wii) 4 การดัดแปลงพิเศษ วินนิงอีเลฟเวนไทย 5 อ้างอิง 6 แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้] ประวัติการพัฒนา

วินนิ่งอีเลฟเวน พัฒนาโดยบริษัทโคนามิสำหรับเครื่องเพลย์สเตชัน โดยพัฒนาต่อมาจากเกมโคนามิไฮเปอร์ซอกเกอร์ (Konami Hyper Soccer) ในปี พ.ศ. 2534 สำหรับเครื่อง แฟมิคอม ซึ่งต่อมาเป็น เพอร์เฟ็คต์อีเลฟเวน (Perfect Eleven) และ ไฟต์ติงอีเลฟเวน (Fighting Eleven) สำหรับเครื่องซูเปอร์แฟมิคอม ในปี พ.ศ. 2534 2536 ตามลำดับ เกมชุดวินนิ่งอีเลฟเวนสร้างภายใต้การควบคุมของ ชินโงะ ทากาซึกะ บริษัทโคนามิ

[แก้] ลิขสิทธิ์ชื่อภายในเกม

ตั้งแต่ วินนิ่งอีเลฟเวน 2000 (วินนิ่งอีเลฟเวน 4 ภาคพิเศษ) ทางบริษัทโคนามิได้พยายามที่จะซื้อลิขสิทธิ์ในชื่อของนักบอล และชื่อทีม เพื่อให้เกมมีความสมจริงมากขึ้น โดยจะเห็นได้จากรายชื่อทีมที่มีการเปลี่ยนแปลง เช่น ทีมแมนเชสเตอร์ และทีมลอนดอน ในรุ่นก่อน ได้เปลี่ยนชื่อเป็น ทีมแมคเรสเตอร์U (ยังไม่ได้ลิขสิทธิ์ทีมแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด) และทีมอาร์เซนอล โดยรายชื่อนักฟุตบอลได้เปลี่ยนมาใช้ชื่อจริงเช่นกัน นอกจากนี้เสียงพากย์ในเกมที่เป็นเสียงภาษาญี่ปุ่น ได้ใช้นักพากย์ฟุตบอลชาวญี่ปุ่น จอน คาบิระ มาเป็นผู้พากย์ให้กับเกม

ใน วินนิ่งอีเลฟเวน 8: แอลอี (Winning Eleven 8: LE) ได้พัฒนาระบบการเล่นออนไลน์ โดยผู้เล่นในประเทศญี่ปุ่นสามารถเล่นแข่งกับผู้อื่นผ่านทางอินเทอร์เน็ต โดยผ่านทางเครื่องเพลย์สเตชัน 2

[แก้] รุ่นทั้งหมดอย่างเป็นทางการ

[แก้] เพลย์สเตชัน (PS), พีเอสวัน (PS1)

• Winning Eleven
• Winning Eleven J-League
• Winning Eleven J-League 97 (หรือ Goal Storm 97)
• Winning Eleven 3
• Winning Eleven 3 - World Cup '98 Edition (หรือ ISS 98)
• Winning Eleven J-League 98/99
• Winning Eleven 3 Final
• Winning Eleven J-League 2000
• Winning Eleven 2000 U-23
• Winning Eleven J-League 2000 2nd
• Winning Eleven J-League 2001
• Winning Eleven 2002
• WINNING ELEVEN 4 พากย์ไทย playstation 1

[แก้] เพลย์สเตชัน 2

• Winning Eleven 5
• J-League Winning Eleven 5
• Winning Eleven 5 Final Evolution
• Winning Eleven 6
• J-League Winning Eleven 6
• Winning Eleven 6 Final Evolution
• Winning Eleven 6 International
• Winning Eleven 7
• J-League Winning Eleven Tactics
• Winning Eleven 7 International
• Winning Eleven 8
• J-League Winning Eleven 8 Asia Championship
• K-League Winning Eleven 8 Asia Championship
• Winning Eleven 8 International
• Winning Eleven 8 Tactics European Club Soccer
• Winning Eleven 8 LiveWare Evolution
• Winning Eleven 9
• Winning Eleven 9 LiveWare Evolution
• Winning Eleven 9 International
• J-League Winning Eleven 9 Asia Championship
• K-League Winning Eleven 9 Asia Championship
• Winning Eleven 9 Bonus Pack
• Winning Eleven 10
• J-League Winning Eleven 10 + Europe League '06-'07
• Winning Eleven: Pro Evolution Soccer 2007
• Winning Eleven: Pro Evolution Soccer 2008
• Winning Eleven: Pro Evolution Soccer 2009

[แก้] เกมคิวบ์

• Winning Eleven 6 Final Evolution

[แก้] เอกซ์บอกซ์

• Winning Eleven 8 International
• Winning Eleven 9 International

[แก้] เอกซ์บอกซ์360

• Winning Eleven Pro Evolution Soccer 2007

[แก้] คอมพิวเตอร์พีซี

• Winning Eleven 7 International
• Winning Eleven 8 International
• Winning Eleven 9 International
• Winning Eleven 9 LiveWare Evolution (สำหรับในประเทศเกาหลีใต้)
• Winning Eleven 9 LiveWare Evolution (สำหรับในประเทศเกาหลีใต้)
• Pro Evolution Soccer 6
• Pro Evolution Soccer 2007
• Pro Evolution Soccer 2008
• Pro Evolution Soccer 2009

[แก้] เกมตู้

• Winning Eleven Arcade Game Style
• Winning Eleven Arcade Game Style 2003
• Winning Eleven 2006 Arcade Championship

[แก้] เกมบอยแอดวานซ์

• Winning Eleven J-League 2002
• Winning Eleven Advance

[แก้] นินเทนโด ดีเอส

• Winning Eleven Pro Evolution Soccer 2007

[แก้] พีเอสพี (PSP)

• Winning Eleven 9 International
• Winning Eleven 9: Ubiquitous Evolution
• Winning Eleven 2009

[แก้] วี (Wii)

• Winning Eleven Play Maker 2008 (Japan)
• Pro Evolution Soccer 2008 (ROTW) (Feb/2008)

[แก้] การดัดแปลงพิเศษ วินนิงอีเลฟเวนไทย

นอกจากการดัดแปลงชื่อและความสามารถของตัวผู้เล่นในเกม ในประเทศไทยได้มีการดัดแปลงระบบภายในเกม ตั้งแต่รุ่น วินนิงอีเลฟเวน 4 เป็นต้นมา โดยมีการดัดแปลงระบบเสียงพากย์เป็นภาษาไทย การดัดแปลงชื่อ ลักษณะ และความสามารถของผู้เล่นในเกม สามารถทำได้อย่างอิสระ ทำให้ วินนิงอีเลฟเวน มีเวอร์ชันแยกย่อยออกมาอีกมากมาย นอกจากแก้ไขลักษณะตัวผู้เล่นแล้ว ยังมีการแก้ไขหน้าปก ภาพไตเติล และเพลงในเกมอีกด้วย

[แก้] อ้างอิง

[แก้] แหล่งข้อมูลอื่น

• วินนิงอีเลฟเวน จากเว็บไซต์โคนามิ
• เว็บชุมชนวินนิงอีเลฟเวนอย่างเป็นทางการ
• ไทยวินนิง ชมรมคนรักวินนิ่ง
• RAFC Winning Eleven เรด อาร์มี่ แฟนคลับ วินนิ่ง อีเลฟเว่น
• วิงนิ่งไทย Winningthai.net