รักระหว่างรบ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
รักระหว่างรบ
A Farewell to Arms  
Farewell to arms 1932 title.png
ชื่อภาพยนตร์ของปี ค.ศ. 1932
ผู้ประพันธ์ เออร์เนสต์ เฮมิงเวย์
ภาษา อังกฤษ
ประเภท นวนิยายกึ่งอัตชีวประวัติ
ผู้เผยแพร่ Scribner's Magazine
วันเผยแพร่ พฤษภาคม-ตุลาคม ค.ศ. 1929
ชนิดสื่อ การพิมพ์: พิมพ์เป็นตอนๆ
จำนวนหน้า 336 หน้า (ฉบับพิมพ์ใหม่)
ISBN ISBN 978-0-684-80146-9 (ฉบับพิมพ์ใหม่ โดย Scribner)
หมายเลข OCLC 32620387

รักระหว่างรบ (อังกฤษ: A Farewell to Arms) เป็นนวนิยายกึ่งอัตชีวประวัติที่เขียนโดยเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ และได้รับการตีพิมพ์เป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1955รักระหว่างรบ” เป็นเรื่องราวจากทัศนะของร้อยเอกของกองทัพอเมริกันเฟรเดอริค เฮนรีผู้ทำหน้าที่เป็นพนักงานขับรถพยาบาลในกองทัพอิตาลีระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ชื่อของหนังสือ “A Farewell to Arms” มาจากโคลงที่เขียนโดยจอร์จ พีลกวีและนักเขียนบทละครชาวอังกฤษของคริสต์ศตวรรษที่ 16[1] กล่าวกันว่านวนิยายเรื่องนี้เขียนขึ้นที่บ้านของครอบครัวทางภรรยาในอาร์คันซอ[2] และที่บ้านของเพื่อนในแคนซัสขณะที่ภรรยาของเพื่อนกำลังรอคลอดลูก[3]

รักระหว่างรบ” เป็นงานวรรณกรรมชิ้นสำคัญที่โมเดิร์นไลบรารีจัดให้เป็นลำดับที่เจ็ดสิบสี่ของนวนิยายดีที่สุดร้อยเรื่องโดยโมเดิร์นไลบรารี (Modern Library 100 Best Novels) ในบรรดานวนิยายที่ถือว่าดีเด่นของคริสต์ศตวรรษที่ 20[4]

รักระหว่างรบ” ได้รับการแปลเป็นภาษาไทยสองครั้ง ครั้งแรกโดยอาษา ขอจิตต์เมตต์ และครั้งที่สองโดย สายธาร

การดัดแปลง[แก้]

รักระหว่างรบ” ได้รับการสร้างเป็นบทละครในปี ค.ศ. 1930 และภาพยนตร์ในปี ค.ศ. 1932 และต่อมาในปี ค.ศ. 1957

อ้างอิง[แก้]

  1. "George Peele: A Farewell to Arms (To Queen Elizabeth)". The DayPoems Poetry Collection. สืบค้นเมื่อ 2008-05-19. 
  2. "Hemingway-Pfeiffer Home Page". Arkansas State University. สืบค้นเมื่อ 2007-01-30. 
  3. http://www.kansascity.com/hemingway/story/217585.html
  4. "100 Best Novels". Random House. 1999. สืบค้นเมื่อ 2007-06-23.  This ranking was by the Modern Library Editorial Board of authors and critics.

ดูเพิ่ม[แก้]