จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ภาษาเงาน์ (Ngawn language) หรือ ภาษางอน มีผู้พูดในบริเวณเขตพะล่าน รัฐชีน และเขตกะเล่ ภาคซะไกง์ ประเทศพม่า มีหมู่บ้านใช้ภาษางอนจำนวน 27 หมู่บ้านในพะล่าน รัฐชิน
ชาวงอนบางส่วนยังอาศัยอยู่ในเขตตู้นซาน รัฐชิน และเมืองกะเล่ กับ หุบเขากะบอ ภาคซะไกง์
ตัวอย่าง[แก้]
เงาน์ |
ไทย |
พม่า
|
Dam cim? |
สบายดีไหม? |
နေကောင်းလား
|
Tui |
น้ำ |
ရေ
|
Pa (Pa aw) |
พ่อ |
အဖေ
|
Nu (Nu aw) |
แม่ |
အမေ
|
Hade |
ดวงจันทร์ |
လ
|
Ni |
ดวงอาทิตย์ |
နေ
|
Pathian |
พระเจ้า |
ဘုရား
|
Mei |
ไฟ |
မီး
|
Inn |
บ้าน |
အိမ်
|
อ้างอิง[แก้]
- ↑ ภาษาเงาน์ ที่ Ethnologue (18th ed., 2015) (ต้องสมัครสมาชิก)
- ↑ Piannak Saimun. Chin State,Myanmar: Pu Sang Tin Khuai. 2013.
- ↑ The Chin Hill, Vol. I & II. Tack & Carry.
- ↑ Ngawn Land Map. Chin State, Myanmar: Pu Sang Tin Khuai. 2014.