พูดคุย:สัตว์เทพทั้งสี่

คือ ขอความกรุณาเพื่อนๆชาววิกิที่มีความรู้เกี่ยวกับภาษาจีน ช่วยเขียนคำอ่านภาษาจีนเป็นคำอ่านไทยให้หน่อยนะคับ พอดีผมไม่ค่อยแน่ใจ ว่าจะเขียนคำอ่านภาษาจีนถูกมั้ยเลยไม่ได้เขียน ขอบคุณล่วงหน้าคับ notti 14:10, 8 กรกฎาคม 2006 (UTC)

ลองเอาไปเซิร์ชในกูเกิลดู ได้ความว่า ชิงหลง (เซริว), จูเชว่ (ซูซาคุ), ไป๋หู่ (เบียคโกะ), เสวียนอู่ (เกนบุ) แต่เราก็ไม่ทราบว่าการออกเสียงมันถูกต้องมากน้อยแค่ไหน (ชัวร์แค่ ชิงหลง กับ ไป๋หู่) เลยยังไม่กล้าเอาไปใส่ในบทความค่ะ --Piggy 15:19, 9 กรกฎาคม 2006 (UTC)

คำอ่านจีน

เมื่อวานไปถามมาแล้ว เพื่อนผมก็บอกว่า อ่านประมาณนี้แหละคับ ถูกแล้วละคับ ปล. เพื่อนผมที่เรียนจีนเขายังเรียนไปนิดเดียวเอง คือรู้เบื้องต้นอ่ะคับ ก็จะพยายามเช็คจากคนอื่นๆด้วยละคับ เพื่อความถูกต้องของข้อมูลในวิกิของพวกเราจะดีที่สุดนะคับ แต่คิดว่าอย่างที่คุณ Piggy บอกน่าจะถูกต้องแล้วละคับ เหอะๆ notti 02:03, 11 กรกฎาคม 2006 (UTC)