พูดคุย:ซีลซูว์ฟีแซแดเม (เพลง)

ควรออกเสียงว่า ซิล ซู ฟี เซ เด เม เพราะ d'aimer พยางค์ d'ai- นั้นเป็นพยางค์ปิด (คือไม่เสียงพยัญชนะมาต่อท้าย) แม้จะสะกดด้วย ai แต่จะออกเสียงเป็น เอ (เช่นเดียวกับ é)จะออกเสียง แอ (เช่นเดียวกับ è)ก็ต่อเมื่อเป็นพยางค์เปิด เช่น aime อ่านว่า แอม แต่ถ้าเป็น aimons หรือ aimez จะอ่าน เอ เพราะตัว m กลายไปเป็นพยัญชนะต้นของพยางค์ต่อไปแล้ว ทำให้พยางค์หน้ากลายเป็นพยางค์ปิด --ความเห็นที่มิได้ลงชื่อโดย 125.25.16.78 (พูดคุย | ตรวจ) 04:08, 3 ธันวาคม 2552 (ICT)