ผู้ใช้:The great emperror/กระบะทราย-สรัสวตีจันดรา

The great emperror/กระบะทราย-สรัสวตีจันดรา
ประเภท	ละครโทรทัศน์
เค้าโครงจาก	สรัสวตีจันดรา โดย โกวาร์ธันราม ตรีปธิ
เขียนโดย	เว็ด ราช อภิชิต สิงหา ศิลปะ ดี. เมลโล ศรุติ ไวทยา
กำกับโดย	อาร์วินท์ บับบาล ศารัต ปันเดย์ มายางก์ คุปตะ ฮีมานซู ซิงห์ อาร์ซาด ข่าน
แสดงนำ	โคตม โรด เจนนิเฟอร์ วินเจ็ท วรุณ กาปูร์ อาชิช กาปูร์
ผู้ประพันธ์ดนตรีแก่นเรื่อง	Aadil-Prashant
ดนตรีแก่นเรื่องเปิด	"Kuch Na Kahe" ขับร้องโดย ศรียา โกศาล และ จาเว็ด อัลลี
ประเทศแหล่งกำเนิด	อินเดีย
ภาษาต้นฉบับ	ฮินดี
จำนวนตอน	444
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้าง	สัญโจย วัทวา โคมาลล์ สัญชัย วี.
ผู้กำกับภาพ	ธีปัค ปันเดย์ อรชุน ราว
ความยาวตอน	ประมาณ 22 นาที
บริษัทผู้ผลิต	SLB productions (2013) Sphere Origins (2014)
ออกอากาศ
เครือข่าย	STAR Plus, DD National (อินเดีย) ไบรต์ทีวี (ไทย)
ออกอากาศ	25 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2013 (2013-02-25) – 20 กันยายน ค.ศ. 2014 (2014-09-20)

สรัสวตีจันทรา สัญญารัก สัญญาลืม หรือ สุรัสวดีจันทรา สัญญารัก สัญญาลืม เป็นละครโทรทัศน์อินเดีย ผลิตโดย สัญชัย ลีลา บานชาลี เขียนบทโดย เว็ด ราช และ อภิชิต ซิงห์ ละครโทรทัศน์เรื่องนี้มีเค้าโครงมาจาก นิยายชื่อเดียวกันของ|โกวันธันราม ตรีปธิ. ออกอากาศในประเทศอินเดียที่ช่อง Star Plus ตั้งแต่วันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2013 ถึง 20 กันยายน 2014 ละครโทรทัศน์ถูกนำไปพากย์เสียงเป็นภาษามลยาฬัม โดยใช้ชื่อว่า สวยันวารัม ในประเทศไทย ออกอากาศที่ช่อง ไบรต์ทีวี

Plot

Saraswatichandra narrates the story of a young, cultured aristocrat, Saraswatichandra Vyas (Saras) (Gautam Rode), whose mother, Saraswati (Maleeka R Ghai), committed suicide when he was a child. His father, Laxminandan Vyas (Chetan Pandit), then married Gumaan (Monica Bedi), an evil and selfish woman who bore him a son, Danny (Varun Kapoor), a kind and selfless boy.

Laxminandan arranges Saras' wedding with Kumud Desai (Jennifer Winget), the well-educated daughter of his best friend, Vidyachatur Desai (Yatin Karyekar/Ali Raza Naamdaar). However, Saras, indrawn since the death of his mother, refuses to marry and writes to Kumud to inform her. Having wholeheartedly accepted the marriage proposal, she challenges Saras to personally tell her father about his rejection. Saras leaves Dubai, the place where he had grown up, and comes to Ratnanagri, Kumud's village. However, as time goes on, Saras begins getting along with Kumud's family and starts adjusting to their ways. He eventually falls in love with Kumud and a short-lived romance follows.

However, on his return to Dubai, Saras finds a letter written by his mother, which a jealous Gumaan had secretly slipped into his things, revealing to Saras that the reason his mother committed suicide was that she found out that Laxminandan and Gumaan were having an affair. This shatters Saras who disowns his father and leaves his house. He then decides not to marry Kumud because he believes that, since he is no longer the son of a rich man, he will not be able to support her and is therefore unworthy to be her husband.

To save her family's reputation, a heartbroken Kumud agrees to marry Pramadan Dharmadhikari (Pramad) (Anshul Trivedi), the son of a political family. However, after the wedding, Kumud finds out that Pramad is an alcoholic who was forced to marry her and he refuses to accept her as his wife. Although Kumud is mistreated by Pramad, she decides to stay with him and change him into a better person.

Kumud is unaware that Saras has realised his mistake and wanted to stop her wedding with Pramad but before he could do so, thugs beat him and left him for dead. Alak, Pramad's sister finds Saras and brings him to her family mansion. He regains his health and on finding Kumud there and learning about the pain Pramad has been inflicting on her, he promises himself that he will change Pramad's ways and unite him with Kumud.

Buddhidhan Dharmadhikari (Sai Ballal), who despises the deplorable lifestyle of his son, Pramad, appoints Saras (presenting himself as Naveenchandra) as his secretary. This causes Pramad to be jealous of Saras because he thinks his father loves Saras more than him.

Upon learning why Saras refused to marry her, Kumud forgives him and asks him to leave her house as she cannot see his constant humiliations from Pramad. Saras tells Kumud he won't go out of her life until he unites her with Pramad.

Pramad still hates Kumud and he acts like a changed man and promises Kumud that they would soon start a new life but attempts to kill her and she is rescued by Saras. Kumud then separates from Pramad returns to her home. Saras and Kumud still love each other very much and Saras wanted to marry Kumud but Kusum (Shiny Doshi), Kumud's sister falls in love with Saras after he rescues her from some goons who kidnapped her (which was actually hired by Pramad to kidnap Kumud) and tells Kumud that she loves Saras and wanted to marry him. Heartbroken Kumud decided to sacrifice her love for her sister for the betterment of both her sister and Saras. Kumud's family is not happy with Kusum's decision but Kumud convinces her family to agree upon. When Saras came to know about this he was not ready to marry Kusum as he always considered Kusum as his own sister. But Kumud stays firm in her decision to get Saras married to Kusum to which an angered Saras agrees to and the marriage takes place. But it is revealed it was to Danny that Kusum was married to as Danny loved Kusum and it was Saras who was behind all these. Kusum initially angry at Danny slowly starts liking him and regrets her mistake for having feelings for Saras. Pramad is diagnosed with terminal cirrhosis and leaves abroad for treatment, going away from Kumud's life. After her divorce with Pramad Kumud gets married to her true love Saras. Further on, it is revealed that Saras' younger brother, Kabir (Ashish Kapoor), who was thought to have died in infancy, is alive and is working for Gumaan to destroy the Desai/Vyas Family. After some twists and turns, she is arrested and Kabir happily starts adjusting to his family and reconciles with his father, as well as Saras. He also discovers love with a bubbly girl from Mumbai named Anushka (Srishty Rode). Kumud also succeeds in finding Saras' long-lost mother who never died, but lost her memory and was imprisoned in a mental asylum. With the help of Kumud, she regains her memories and mental health, and reunites with her family. The story ends with the birth of Saras and Kumud's 1-st child, a daughter whom they name as Sanskriti Saraswatichandra Vyas.

นักแสดง

นักแสดงหลัก

• โคตม โรด รับบท สรัสวตีจันดรา "สรัส" วยาส
• เจนนิเฟอร์ วินเจ็ท รับบท กุมุด เดไซ วยาส
• วรุณ กาปูร์ รับบท แดนนี่ วยาส
• ไชนีย์ โดชิ รับบท กุซุม เดไซ วยาส
• อาชิช กาปูร์ รับบท กบิล วยาส
• ศริสตีย์ โรส รับบท อนุสกะ วยาส

นักแสดงสมทบ

• อันศุล ตรีเวธิ รับบท ปาร์มาดัน ธรรมาธิการี
• ชีตาน บัณฑิต รับบท ลักษมีนันดัน วยาส
• โมนิกา เบดี รับบท กุมาร กัวร์ วยาส
• ญาติน การ์ยาการ์/ อลิ ราซา นัมดาร์ รับบท วิทยาชาตัวร์ เดไซ
• อัลปานา บัช รับบท กูนิยาล เทวี เดไซ
• รคินี ซาห์ รับบท ดักบา
• วินิตา โจชิ ทักการ์ รับบท กุมารี
• เมหุลคาจาเรีย รับบท คยันชาตัวร์ เดไซ
• มันซี เจน รับบท จันทริกา กัวร์ เดไซ
• สุริยะ กันฑ์/ไวนีย์ ตรีปธิ รับบท ยาส เดไซ
• โซนิ ซิงห์ รับบท กลิกา เดไซ
• โซเนีย ซาห์ รับบท มีนาคะ
• ไซ บัลลาล รับบท พุทธี ธัน ธรรมาธิการี
• ปราตีศรี มิชรา รับบท เสาภัคยวตี เทวี ธรรมาธิการี
• วาห์บบิซ โดราบจี รับบท อลัค คิโชริ ธรรมาธิการี
• วิชัย ทัตลานี รับบท อินเทรช
• มาลีกา อาร์ ไก รับบท สรัสวตี วยาส
• ราหุล ราม รับบท ประสานต์
• มิธิล เจน รับบท อุเมศ โซลังกี
• ศาห์รุข ศาทรี รับบท มุรักห์ ทัส
• สมิตา เช็ตตี้ รับบท ซันเดอร์ ภา
• วรุณ ชาร์มา รับบท มิเฮอร์

รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง

Year	รางวัล	สาขา	ตัวละคร	นักแสดง	ผลการตัดสิน	อ้างอิง
2013	รางวัลอินเดียนเทเลวิชั่นอคาเดมีอวอร์ดส	นักแสดงละครโทรทัศน์หญิงยอดเยี่ยม	กุมุท	Jennifer Winget	ชนะ

International broadcast

• Albania: TV Klan (2016).
• Argentina: El Trece (2016).
• Bulgaria: bTV, bTV Lady (2015).
• Chile: TVN (2017).
• Costa Rica: Teletica (2017).
• Ethiopia: Kana TV (2016).
• Indonesia: Trans 7 & ANTV (2015).
• Japan: LaLa TV & BS Niteele (upcoming).
• Mexico: Imagen Televisión (2018).
• Panama: TVN (Panama) (2016).
• Peru: Panamericana (2017).
• MENA: MBC Bollywood (2015)
• Slovakia: TV Doma (2016).
• South Korea: DRAMACube & AsiaN (upcoming).
• Sri Lanka: TV One (2016), Sirasa TV (2017)
• Turkey: Kanal 7 (9 February 2017) [Turkish title: İki Yabancı].
• Vietnam: TodayTV (2016).
• United States:PasionesTV(2018)

External links

• Official Website
• Saraswatichandra ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
• Saraswatichandra ที่เฟซบุ๊ก (official Slovak page)