ผมเอาแต่อัปสกิลทำฟาร์ม แต่ไม่รู้ทำไมผมถึงได้แข็งแกร่งขึ้นซะงั้น

ผมเอาแต่อัปสกิลทำฟาร์ม แต่ไม่รู้ทำไมผมถึงได้แข็งแกร่งขึ้นซะงั้น
農民関連のスキルばっか上げてたら何故か強くなった。 (Nōmin Kanren no Sukiru Bakka Agetetara Nazeka Tsuyoku Natta)
ชื่อภาษาอังกฤษ	I've Somehow Gotten Stronger When I Improved My Farm-Related Skills
นวนิยายชุด
เขียนโดย	โชบนนุ
สำนักพิมพ์	โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร
วางจำหน่ายตั้งแต่	2 สิงหาคม พ.ศ. 2559 – 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2561
ไลต์โนเวล
เขียนโดย	โชบนนุ
วาดภาพโดย	โซงาวะ
สำนักพิมพ์	ฟูตาบาชะ
ในเครือ	มอนสเตอร์บุงโกะ
กลุ่มเป้าหมาย	ชาย
วางจำหน่ายตั้งแต่	30 มีนาคม พ.ศ. 2560 – 30 พศศจิกายน พ.ศ. 2561
จำนวนเล่ม	5
มังงะ
เขียนโดย	โชบนนุ
วาดภาพโดย	อากิ ทารูโตะ
สำนักพิมพ์	ฟูตาบาชะ
ในเครือ	มอนสเตอร์คอมิกส์
นิตยสาร	เว็บคอมิกแอ็กชัน
กลุ่มเป้าหมาย	เซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	6 เมษายน พ.ศ. 2561 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	9
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย	โนริฮิโกะ นางาฮามะ
เขียนบทโดย	โทโกะ มาจิดะ
ดนตรีโดย	ทากูโร อิงะ
สตูดิโอ	Studio A-Cat
เครือข่าย	Tokyo MX, SUN, BS NTV, HTB
ฉาย	1 ตุลาคม พ.ศ. 2565 – 17 ธันวาคม พ.ศ. 2565
ตอน	12

ผมเอาแต่อัปสกิลทำฟาร์ม แต่ไม่รู้ทำไมผมถึงได้แข็งแกร่งขึ้นซะงั้น (ญี่ปุ่น: 農民関連のスキルばっか上げてたら何故か強くなった。; โรมาจิ: Nōmin Kanren no Sukiru Bakka Agetetara Nazeka Tsuyoku Natta) เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่น เขียนโดยโชบนนุ และวาดภาพประกอบโดยโซงาวะ เผยแพร่ออนไลน์ผ่านเว็บไซต์นิยายออนไลน์สร้างโดยผู้ใช้ โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร ตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2559 ถึงพฤษภาคม พ.ศ. 2561 ภายหลังได้รับลิขสิทธิ์ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ฟูตาบาชะ ตีพิมพ์เป็นหนังสือไลต์โนเวลในเครือมอนสเตอร์บุงโกะทั้งหมด 5 เล่มตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2560 ถึงพฤศจิกายน พ.ศ. 2561 มังงะดัดแปลงวาดภาพโดยอากิ ทารูโตะ เผยแพร่ทางสิ่งพิมพ์ดิจิทัล เว็บคอมิกแอ็กชัน ของสำนักพิมพ์ฟูตาบาชะตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2561 รวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 9 ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ สร้างโดย Studio A-Cat ออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงธันวาคม พ.ศ. 2565

ตัวละคร

อัล เวย์น (アル・ウェイン, Aru Wein)

ให้เสียงโดย: จุนยะ เอโนกิ

ฟัล อีส เมย์กิส (ファル・イース・メイギス, Faru Īsu Meigisu)

ให้เสียงโดย: มินามิ ทานากะ

เฮเลน รีน (ヘレン・リーン, Heren Rīn)

ให้เสียงโดย: รุมิ โอกุโบะ

รุริ (ルリ)

ให้เสียงโดย: อายากะ สึวะ

อิลเวีย (イルビア, Irubia)

ให้เสียงโดย: ยุการิ ทามุระ

รีกส์ (リークス, Rīkusu)

ให้เสียงโดย: มาซาฮิโระ อิโต

Luccia Wayne (ルシカ・ウェイン, Rushika Wein)

ให้เสียงโดย: มาอิ นากาฮาระ

จิว เวย์น (ジル・ウェイン, Jiru Wein)

ให้เสียงโดย: เค็นจิ ฮามาดะ

รูปแบบต่าง ๆ

ไลต์โนเวล

ซีรีส์นิยายเขียนโดยโชบนนุ เผยแพร่ออนไลน์ผ่านเว็บไซต์นิยายออนไลน์สร้างโดยผู้ใช้ โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร ตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2559 ถึงพฤษภาคม พ.ศ. 2561 ภายหลังได้รับลิขสิทธิ์ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ฟูตาบาชะ ตีพิมพ์เป็นหนังสือไลต์โนเวลในเครือมอนสเตอร์บุงโกะ วาดภาพประกอบโดยโซงาวะ วางจำหน่ายทั้งหมด 5 เล่มตั้งแต่วันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2560 ถึง 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2561

#	วันที่ออกจำหน่าย	ISBN
1	30 มีนาคม พ.ศ. 2560	978-4-575-75127-7
2	30 สิงหาคม พ.ศ. 2560	978-4-575-75155-0
3	30 มกราคม พ.ศ. 2561	978-4-575-75183-3
4	30 มิถุนายน พ.ศ. 2561	978-4-575-75212-0
5	30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2561	978-4-575-75229-8

มังงะ

มังงะดัดแปลงวาดภาพโดยอากิ ทารูโตะ เผยแพร่ทางสิ่งพิมพ์ดดิจิทัล เว็บคอมิกแอ็กชัน ของสำนักพิมพ์ฟูตาบาชะตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2561 รวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 8 เมือเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565

#	วันที่ออกจำหน่าย	ISBN
1	30 มิถุนายน พ.ศ. 2561	978-4-575-41029-7
2	28 ธันวาคม พ.ศ. 2561	978-4-575-41043-3
3	28 มิถุนายน พ.ศ. 2562	978-4-575-41065-5
4	28 ธันวาคม พ.ศ. 2562	978-4-575-41094-5
5	30 มิถุนายน พ.ศ. 2563	978-4-575-41131-7
6	28 ธันวาคม พ.ศ. 2563	978-4-575-41190-4
7	15 กรกฎาคม พ.ศ. 2563	978-4-575-41260-4
8	28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565	978-4-575-41348-9

อนิเมะ

เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 ได้มีการประกาศสร้างซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ ซีรีส์อนิเมะผลิตโดย Studio A-Cat กำกับโดยโนริฮิโกะ นางาฮามะ เขียนบทโดยโทโกะ มาจิดะ ออกแบบตัวละครโดยมาซามิ ซูเอโอกะ และแต่งดนตรีประกอบโดยทากูโร อิงะ มีกำหนดออกอากาศในวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2565 ทางช่อง Tokyo MX, SUN, BS NTV และ HTB 7ORDER จะร้องเพลงเปิดชื่อเพลงว่า "Growing up" ส่วน Pop Shinanaide จะร้องเพลงปิดชื่อเพลงว่า "Rolling Soul Happy Days" (ญี่ปุ่น: ローリンソウル・ハッピーデイズ; โรมาจิ: Rōrin Sōru Happī Deizu)

แหล่งข้อมูลอื่น

• นิยายออนไลน์ ที่ โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร (ในภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์ทางการของไลต์โนเวล (ในภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ในภาษาญี่ปุ่น)
• อนิเมะผมเอาแต่อัปสกิลทำฟาร์ม แต่ไม่รู้ทำไมผมถึงได้แข็งแกร่งขึ้นซะงั้น ทางเอไอเอสเพลย์
• อนิเมะผมเอาแต่อัปสกิลทำฟาร์ม แต่ไม่รู้ทำไมผมถึงได้แข็งแกร่งขึ้นซะงั้น ทางปีลีปีลี
• ผมเอาแต่อัปสกิลทำฟาร์ม แต่ไม่รู้ทำไมผมถึงได้แข็งแกร่งขึ้นซะงั้น (นิยาย) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ