ฉบับร่าง:จอมมารอย่างข้าควรรักภรรยาเอลฟ์อย่างรายดี?

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
จอมมารอย่างข้าควรรักภรรยาเอลฟ์อย่างรายดี?
魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい?
(Maō no Ore ga Dorei Erufu o Yome ni Shita ndaga, Dō Medereba ī?)
แนวFantasy, romantic comedy[1]
ไลต์โนเวล
เขียนโดยฟูมิโนริ เทชิมะ
วาดภาพโดยCOMTA
สำนักพิมพ์ฮอบบี้ เจแปน
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยเดกซ์เพรส
ในเครือเอชเจ บุนโกะ
กลุ่มเป้าหมายผู้ชาย
วางจำหน่ายตั้งแต่1 กุมภาพันธ์ 2560 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่มญี่ปุ่น 17
ไทย 3
มังงะ
เขียนโดยฟูมิโนริ เทชิมะ
วาดภาพโดยฮาโกะ อิตากากิ
สำนักพิมพ์ฮอบบี้ เจแปน
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยเดกซ์เพรส
ในเครือเอชเจคอมิกส์ 
นิตยสารComic Fire
กลุ่มเป้าหมายโชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่กุมภาพันธ์ 2561 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่มญี่ปุ่น 11
ไทย 6
มังงะ
An Archdemon's (Friend's) Dilemma: How to Love a Crybaby Knight
เขียนโดยโมโมะ ฟุตาบะ
สำนักพิมพ์ฮอบบี้ เจแปน
ในเครือเอชเจคอมิกส์ 
นิตยสารComic Fire
กลุ่มเป้าหมายโชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่ธันวาคม 2564 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม2
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยฮิโรชิ อิชิโอโดริ
เขียนบทโดยอายะ โยชินากะ
ดนตรีโดยยูมะ ยามากุจิ
สตูดิโอเบรนส์เบส
TMS Entertainment (การผลิตและการวางแผน)[a]
ถือสิทธิ์โดยพลัส มีเดีย เน็ตเวิร์ค เอเชีย
เครือข่ายTokyo MX, MBS, BS Asahi
เครือข่ายภาษาไทยบิลิบิลิ
ฉาย 5 เมษายน 2567 – ปัจจุบัน
ตอน4 (รายชื่อตอน)

จอมมารอย่างข้าควรรักภรรยาเอลฟ์อย่างไรดี? (魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい?, Maō no Ore ga Dorei Erufu o Yome ni Shita ndaga, Dō Medereba ī?), หรือเรียกสั้น ๆ ว่ามาโดเมะ (まどめ, Madome) เป็นไลท์โนเวลญี่ปุ่นเขียนโดยฟูมิโนริ เทชิมะและวาดภาพโดย COMTA ไลต์โนเวลเล่มแรกตีพิมพ์ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 โดยสำนักพิมพ์เอชเจ บุนโกะภายใต้ฮอบบี้ เจแปน เล่มที่สิบเจ็ดได้รับการเผยแพร่ ณ เดือนสิงหาคม พ.ศ 2566 มังงะที่ดัดแปลงพร้อมงานศิลปะโดยฮาโกะ อิตากากิ ได้รับการตีพิมพ์ผ่านทางเว็บไซต์ Comic Fire ของฮอบบี้ เจแปน ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 ซีรีส์ทีวีอนิเมะที่ดัดแปลงโดยสตูดิโอเบรนส์เบส มีกำหนดออกอากาศในเดือนเมษายน พ.ศ. 2567

ตัวละคร[แก้]

ซากัน (ザガン, Zagan)
ให้เสียงโดย: ยูซูเกะ โคบายาชิ[2]
เนฟี่ (ネフィ, Nefi)
ให้เสียงโดย: คานะ อิจิโนเซะ[2]
แชสติลล์ ลิลควิสต์  (シャスティル・リルクヴィスト, Shasutiru Rirukuvisuto)
ให้เสียงโดย: ฮานะ ฮิชิคาวะ[3]
บัลบารอส (バルバロス, Barubarosu)
ให้เสียงโดย: คิโช ทานิยามะ[3]
โฟล (フォル, Foru)
ให้เสียงโดย: อากาเนะ มิซากะ[3]
ราฟาเอล ฮูแรนเดอร์  (ラーファエル・ヒュランデル, Rāfaeru Hyuranderu)
ให้เสียงโดย: เท็ตสึ อินาดะ[3]
มานูเอลา (マニュエラ, Manyuera)
ให้เสียงโดย: อายาซะ อิโต[3]

สื่อ[แก้]

ไลต์โนเวล[แก้]

ฮอบบี้ เจแปนได้ตีพิมพ์ไลต์โนเวลเล่มแรกพร้อมภาพประกอบโดย COMTA เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 ณ วันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2566 มีการตีพิมพ์ไปแล้ว 17 เล่ม ได้รับการแปลเป็นภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์เดกซ์เพรส

# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายไทย ISBN ไทย
1 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560[4]978-4-7986-1381-9—[5]978-616-583-095-9
2 1 มิถุนายน พ.ศ. 2560[6]978-4-7986-1460-1—[7]978-616-583-166-6
3 1 กันยายน พ.ศ. 2560[8]978-4-7986-1517-2—[9]978-616-583-272-4
4 29 ธันวาคม พ.ศ. 2560[10]978-4-7986-1584-4——
5 31 มีนาคม พ.ศ. 2561[11]978-4-7986-1678-0——
6 1 สิงหาคม พ.ศ. 2561[12]978-4-7986-1723-7——
7 1 ธันวาคม พ.ศ. 2561[13]978-4-7986-1820-3——
8 1 เมษายน พ.ศ. 2562[14]978-4-7986-1906-4——
9 31 สิงหาคม พ.ศ. 2562[15]978-4-7986-1997-2——
10 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563[16][17]978-4-7986-2121-0——
11 1 สิงหาคม พ.ศ. 2563[18]978-4-7986-2230-9——
12 1 เมษายน พ.ศ. 2564[19]978-4-7986-2394-8——
13 1 กันยายน พ.ศ. 2564[20]978-4-7986-2577-5——
14 28 ธันวาคม พ.ศ. 2564[21]978-4-7986-2703-8——
15 1 มิถุนายน พ.ศ. 2565[22]978-4-7986-2829-5——
16 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565[23]978-4-7986-2985-8——
17 1 สิงหาคม พ.ศ. 2566[24]978-4-7986-3243-8——
18 1 เมษายน พ.ศ. 2567[25]978-4-7986-3501-9——

มังงะ[แก้]

มังงะที่ดัดแปลงโดยฮาโกะ อิตากากิ เริ่มตีพิมพ์ในเว็บไซต์ Comic Fire ของฮอบบี้ เจแปน เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 ได้รวบรวมตีพิมพ์ไว้จำนวน 11 เล่ม ณ วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2566 ได้รับการแปลเป็นภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์เดกซ์เพรส

# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายไทย ISBN ไทย
1 27 สิงหาคม พ.ศ. 2561[26]978-4-7986-1756-5—[27]978-616-583-096-6
2 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562[28]978-4-7986-1870-8—[29]978-616-583-142-0
3 27 สิงหาคม พ.ศ. 2562[30]978-4-7986-1984-2—[31]978-616-583-170-3
4 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563[32]978-4-7986-2131-9—[33]978-616-583-300-4
5 27 สิงหาคม พ.ศ. 2563[34]978-4-7986-2269-9—[35]978-616-583-346-2
6 1 มีนาคม พ.ศ. 2564[36]978-4-7986-2432-7—[37]978-616-583-419-3
7 1 กันยายน พ.ศ. 2564[38]978-4-7986-2586-7——
8 1 เมษายน พ.ศ. 2565[39]978-4-7986-2649-9——
9 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565[40]978-4-7986-2896-7——
10 1 มิถุนายน พ.ศ. 2566[41]978-4-7986-3072-4——
11 1 ธันวาคม พ.ศ. 2566[42]978-4-7986-3261-2——

มังงะภาคแยกของโมโมะ ฟุตาบะ มีชื่อว่า Akuyū no Ore ga Ponkotsu Kishi o Miterarenai nda ga, Dō Sewa o Yakya Ī?: Madome Gaiden (悪友の俺がポンコツ騎士を見てられないんだが、どう世話を焼きゃいい? ～まどめ外伝～) เริ่มซีเรียลไลซ์ในเว็บไซต์เดียวกันในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2564 ซีรีส์นี้เริ่มรวบรวมเป็นเล่ม ณ วันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565

# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565[43]978-4-7986-2991-9——
2 1 กันยายน พ.ศ. 2566[44]978-4-7986-3268-1——

อนิเมะ[แก้]

ได้มีการประกาศดัดแปลงเป็นอนิเมะเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2565[45][46] ผลิตและวางแผนโดยทีเอ็มเอสเอ็นเตอร์เทนเมนต์ [a] และแอนิเมชันโดยสตูดิโอเบรนส์เบส กำกับโดยฮิโรชิ อิชิโอโดริ โดยมีอายะ โยชินากะดูแลบทซีรีส์ มินะ โอซาวะออกแบบตัวละคร เคอิจิ โกโตะดูแลแอนิเมชั่น ยูมะ ยามากุจิเป็นผู้แต่งเพลง และบรรยายโดยโทชิยูกิ โมริกาวะ[3] ซีรีส์นี้ออกอากาศในวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2567 บนช่องโตเกียวเอ็มเอ็กซ์และเครือข่ายอื่น ๆ[2][b] เพลงเปิดคือ "Wakaranai Ai" (ワカラナイアイ) ร้องโดย The Brow Beat และเพลงปิดก็คือ "Tweedia (Blue Star)" (ブルースター) ร้องโดยซายากะ ยามาโมโตะ[3][47] พลัส มีเดีย เน็ตเวิร์ค เอเชียได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้[48]

รายชื่อตอน[แก้]

ตอนชื่อ [49]กำกับโดย [c]เขียนโดย [c]สตอรี่บอร์ดโดย [c]วันฉายเดิม [b]
1"รักแรกเป็นโรคร้ายที่ไม่ว่าใครก็ต้องประสบสักครั้ง"
ถอดเสียง: "Hatsukoi to wa Dare Mo ga Ichi Do wa Kakaru Shitsu no Warui Yamaidearu." (ญี่ปุ่น: 初恋とは誰もが一度はかかる質の悪い病である。)		ฮิโรชิ อิชิโอโดริอายะ โยชินากะฮารุกะ คันบาระ5 เมษายน 2567 (2567-04-05)
2"รักแรกของคนสื่อสารไม่เก่งรสชาติเหมือนขนมปังขึ้นรา"
ถอดเสียง: "Komyu sawa no hatsukoi wa kabita pan no aji ni nite iru" (ญี่ปุ่น: コミュ障の初恋はカビたパンの味に似ている)		ฮิโรชิ อิชิโดริอายะ โยชินากะคาซึเอะ โคมัตสึ12 เมษายน 2567 (2567-04-12)[d]
3"ยิ่งเป็นคนที่ปกติสงบเสงี่ยมเวลาโกรธก็ยิ่งน่ากลัว"
(ญี่ปุ่น: 普段おとなしい子ほど怒ると破壊的に恐ろしい)		อาริสะ ชิมะ,
ฮิโรชิ อิชิโดริ		อายะ โยชินากะฮิโรชิ อิชิโดริ18 เมษายน 2567 (2567-04-18)
4"การเกลี้ยกล่อมจากจอมมารน่ะ ไม่มีทางที่ดีหรอก ปฏิเสธไปซะดีกว่า"
ถอดเสียง: "Maō kara no Kanyū toka Rokuna Koto ni Naranai kara, Kotowatta Kata ga Ī" (ญี่ปุ่น: 魔王からの勧誘とかロクなことにならないから、断った方がいい)		ชิซูกะ ซูกาวาระอายะ โยชินากะมิโนรุ โอฮาระ26 เมษายน 2567 (2567-04-26)

หมายเหตุ[แก้]

  1. ↑ 1.0 1.1 ภายใต้แบรนด์ “Unlimited Produce by TMS”
  2. ↑ 2.0 2.1 Tokyo MX แสดงรายการซีรีส์ออกอากาศในเวลา 24.30 น. ของวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2567 ซึ่งเป็นเวลา 00.30 น. JST ของวันที่ 5 เมษายน
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 ข้อมูลนำมาจากเครดิตตอนจบของแต่ละตอน
  4. ↑ จากตอนที่ 2 ตอนต่างๆ จะเผยแพร่บนแพลตฟอร์มที่เลือก (เช่น ABEMA และ Crunchyroll) 1 สัปดาห์ก่อนวันออกอากาศทางโทรทัศน์

อ้างอิง[แก้]

  1. ↑ "An Archdemon's Dilemma: How to Love Your Elf Bride". J-Novel Club. สืบค้นเมื่อ October 27, 2022.
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 Cayanan, Joanna (October 25, 2023). "An Archdemon's Dilemma - How to Love Your Elf Bride Anime's Teaser Unveils Cast, Staff, 2024 Airing". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ October 25, 2023.
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 Cayanan, Joanna (January 31, 2024). "An Archdemon's Dilemma - How to Love Your Elf Bride Anime's Main Trailer Reveals More Cast & Staff, Opening Song, April Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ January 31, 2024.
  4. ↑ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 1 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ October 27, 2022.
  5. ↑ Dexpress [นิยาย] จอมมารอย่างข้าควรรักภรรยาเอลฟ์อย่างไรดี? เล่ม 1. Dexpress. สืบค้นเมื่อ March 23, 2024.
  6. ↑ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 2 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ October 27, 2022.
  7. ↑ Dexpress [นิยาย] จอมมารอย่างข้าควรรักภรรยาเอลฟ์อย่างไรดี? เล่ม 2. Dexpress. สืบค้นเมื่อ March 23, 2024.
  8. ↑ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 3 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ October 27, 2022.
  9. ↑ Dexpress [นิยาย] จอมมารอย่างข้าควรรักภรรยาเอลฟ์อย่างไรดี? เล่ม 3. Dexpress. สืบค้นเมื่อ March 23, 2024.
  10. ↑ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 4 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ October 27, 2022.
  11. ↑ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 5 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ October 27, 2022.
  12. ↑ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 6 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ October 27, 2022.
  13. ↑ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 7 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ October 27, 2022.
  14. ↑ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 8 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ October 27, 2022.
  15. ↑ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 9 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ October 27, 2022.
  16. ↑ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 10 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ October 27, 2022.
  17. ↑ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 10ドラマCD付き特装版 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ October 27, 2022.
  18. ↑ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 11 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ October 27, 2022.
  19. ↑ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 12 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ October 27, 2022.
  20. ↑ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 12 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ October 27, 2022.
  21. ↑ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 14 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ October 27, 2022.
  22. ↑ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 15 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ October 27, 2022.
  23. ↑ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 16 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ October 27, 2022.
  24. ↑ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 17 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ July 17, 2023.
  25. ↑ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 18 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ March 21, 2024.
  26. ↑ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？1 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ October 27, 2022.
  27. ↑ "Dexpress [การ์ตูน] จอมมารอย่างข้าควรรักภรรยาเอลฟ์อย่างไรดี? เล่ม 1". Dexpress. สืบค้นเมื่อ 23 มีนาคม 2024.
  28. ↑ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？2 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ October 27, 2022.
  29. ↑ "Dexpress [การ์ตูน] จอมมารอย่างข้าควรรักภรรยาเอลฟ์อย่างไรดี? เล่ม 2". Dexpress. สืบค้นเมื่อ 23 มีนาคม 2024.
  30. ↑ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？3 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ October 27, 2022.
  31. ↑ "Dexpress [การ์ตูน] จอมมารอย่างข้าควรรักภรรยาเอลฟ์อย่างไรดี? เล่ม 3". Dexpress. สืบค้นเมื่อ 23 มีนาคม 2024.
  32. ↑ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？4 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ October 27, 2022.
  33. ↑ "Dexpress [การ์ตูน] จอมมารอย่างข้าควรรักภรรยาเอลฟ์อย่างไรดี? เล่ม 4". Dexpress. สืบค้นเมื่อ 23 มีนาคม 2024.
  34. ↑ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？5 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ October 27, 2022.
  35. ↑ "Dexpress [การ์ตูน] จอมมารอย่างข้าควรรักภรรยาเอลฟ์อย่างไรดี? เล่ม 5". Dexpress. สืบค้นเมื่อ 23 มีนาคม 2024.
  36. ↑ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？6 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ October 27, 2022.
  37. ↑ "Dexpress [การ์ตูน] จอมมารอย่างข้าควรรักภรรยาเอลฟ์อย่างไรดี? เล่ม 6". Dexpress. สืบค้นเมื่อ 23 มีนาคม 2024.
  38. ↑ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？7 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ October 27, 2022.
  39. ↑ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？8 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ October 27, 2022.
  40. ↑ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？9 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ October 27, 2022.
  41. ↑ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？10 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ May 19, 2023.
  42. ↑ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？11 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ November 25, 2023.
  43. ↑ 悪友の俺がポンコツ騎士を見てられないんだが、どう世話を焼きゃいい？ ～まどめ外伝～ 1 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ November 1, 2022.
  44. ↑ 悪友の俺がポンコツ騎士を見てられないんだが、どう世話を焼きゃいい？ ～まどめ外伝～ 2 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ August 23, 2023.
  45. ↑ Dempsey, Liam (October 27, 2022). "An Archdemon's Dilemma: How to Love Your Elf Bride Light Novels Get Anime Adaptation". Crunchyroll. สืบค้นเมื่อ October 27, 2022.
  46. ↑ 「魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？」アニメ化企画進行中. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. October 27, 2022. สืบค้นเมื่อ October 27, 2022.
  47. ↑ Cayanan, Joanna (March 13, 2024). "An Archdemon's Dilemma - How to Love Your Elf Bride Anime's 2nd Trailer Reveals Ending Song, April 4 Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 10, 2024.
  48. ↑ Aniplus Asia (March 25, 2024). "【𝗦𝗜𝗠𝗨𝗟𝗖𝗔𝗦𝗧 𝗔𝗡𝗡𝗢𝗨𝗡𝗖𝗘𝗠𝗘𝗡𝗧】 Witness the awkward, but fluffy romance between a socially inept sorcerer and a beautiful elf— "An Archdemon's Dilemma: How to Love Your Elf Bride", premieres on ANIPLUS in April 2024⛓️✨". Facebook. สืบค้นเมื่อ March 25, 2024.
  49. ↑ "Terebi Anime "Maō no Ore ga Dorei Erufu o Yome ni Shita ndaga, Dō Medereba ī?" Koshiki Saito" TVアニメ「魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？」公式サイト [TV Anime "An Archdemon's Dilemma: How to Love Your Elf Bride" Official Site]. madome-anime.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ April 4, 2024.

แหล่งข้อมูล[แก้]

หมวดหมู่:นิยายญี่ปุ่นที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2560 หมวดหมู่:ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ที่เปิดตัวในปี พ.ศ. 2567 หมวดหมู่:อนิเมะและมังงะที่สร้างจากไลต์โนเวล หมวดหมู่:อนิเมะของครันชีโรล หมวดหมู่:การ์ตูนญี่ปุ่นแนวจินตนิมิต หมวดหมู่:เว็บคอมิกญี่ปุ่น หมวดหมู่:ไลต์โนเวล หมวดหมู่:การ์ตูนญี่ปุ่นแนวสุขนาฏกรรมจินตนิยม หมวดหมู่:การ์ตูนญี่ปุ่นแนวโชเน็ง หมวดหมู่:เว็บคอมิกที่ได้รับการตีพิมพ์ หมวดหมู่:เดกซ์เพรส

เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ฉบับร่าง:จอมมารอย่างข้าควรรักภรรยาเอลฟ์อย่างรายดี%3F&oldid=11451680"