พูดคุย:เฉิ่นหยาง

ไม่รองรับเนื้อหาของหน้าในภาษาอื่น
เพิ่มหัวข้อ
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เฉิ่นหยาง เป็นส่วนหนึ่งของโครงการวิกิประเทศจีนและสถานีย่อย โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อรวบรวมเรื่องราวทุกอย่างเกี่ยวกับประเทศจีน ทุกคนสามารถมีส่วนร่วมในโครงการนี้ได้ด้วยการช่วยกันพัฒนาบทความ เฉิ่นหยาง หรือแวะไปที่หน้าโครงการหรือหน้าสถานีย่อยเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม
 พอใช้  บทความนี้อยู่ที่ระดับพอใช้ ตามการจัดระดับการเขียนบทความ

เสียงอ่าน[แก้]

คำนี้ 沈 สามารถอ่านได้สองอย่าง [1]

  1. เฉิน (chén) แปลว่า จม (น้ำ)
  2. เสิ่น (shěn) ใช้เป็นชื่อสกุล หรือชื่อสถานที่

ดังนั้นเพื่อให้ตรงความหมาย จึงต้องใช้ความหมายที่สองครับ ซึ่งเสียงอ่านนี้ตรงกับวิกิพีเดียภาษาอื่นด้วย --ออกตาปอญปาด แตะจาม ซุญญา 21:15, 6 มิถุนายน 2551 (ICT)