พูดคุย:จอร์จ บาร์กลีย์

ชื่อ Berkeley ถ้าจะเขียนตามวิธีการสะกดของราชบัณฑิต คงต้องเขียน เบิร์กลีย์ แต่ว่าเวลาอ่าน (ตามที่เขียนไว้ในของ en) อ่านว่าบาร์กลีย์ ไม่ทราบว่าเราควรคงชื่อไว้ตามคำสะกด หรือว่าตามคำอ่านดีครับ --- Jittat 07:43, 5 มิ.ย. 2005 (UTC)

คิดว่าควรถอดตามการออกเสียงของแต่ละเชื้อชาติจะเหมาะที่สุดครับ --Pi@k 07:48, 5 มิ.ย. 2005 (UTC)