English: Map of countries with voseo. In dark blue and blue, countries with voseo predominance. In sky blue, countries where it is featured as a regionalism. In green, countries where is almost unused. In red, countries where only exists tuteo.
Español: Mapa del voseo en Latinoamérica. En azul oscuro y azul claro países donde predomina completamente sobre el voseo; en celeste, países en que es un fenómeno regional; en verde, aquellos países en que casi no se usa; y en rojo, países donde sólo hay tuteo.
ภาพนี้ ได้รับการปรับแต่งภาพ ซึ่งหมายความว่าจะได้รับการเปลี่ยนแปลงภาพต่างจากต้นฉบับ การปรับปรุง: Change sky blue for green, and vice versa. Costa Rica coloured dark blue (according to the RAE data).. ต้นฉบับสามารถดูได้ที่นี่: Mapa - Paises voseantes.png. ปรับแต่งภาพโดย Inhakito.
2009-12-14T04:58:48Z House1090 402x450 (36825 Bytes) Medium Blue to Dark Blue (El Salvador), vos is used, as a Salvadoran I have never heard any salvadoran say "tu" nor ever wrote/write tu. Salvadoran signs are written in voseo, not in tu.
2009-05-30T21:48:57Z Lin linao 402x450 (36859 Bytes) Marginal en Perú.
2009-04-04T04:46:40Z Ositoster 402x450 (36387 Bytes) Changing Costa Rica from middle blue to dark blue.
2008-06-14T03:01:52Z Lin linao 402x450 (36859 Bytes)
2008-06-12T19:46:49Z Lin linao 402x450 (36944 Bytes) {{Information |Description={{es|Mapa del [[:es:voseo|voseo]] en Latinoamérica. En azul oscuro, países donde no se usa el tuteo, en azul, países donde voseo y tuteo coexisten, en verde, países en que el voseo existe en alg
2008-06-11T20:24:51Z Cookie 402x450 (23262 Bytes) Reverted to version as of 05:00, 6 June 2008, preferably a blank map to put the appropriate footnotes
2008-06-09T18:13:20Z El bart089 402x450 (10221 Bytes) Reverted to version as of 01:46, 4 June 2008
2008-06-06T05:00:56Z Neutre 402x450 (23262 Bytes) Reverted to version as of 15:47, 27 May 2008
2008-06-04T01:46:08Z El bart089 402x450 (10221 Bytes) Updated version with colour description.
2008-05-27T15:47:44Z Lin linao 402x450 (23262 Bytes)
2006-10-05T07:43:37Z SpiceMan 402x450 (23591 Bytes) {{Information |Description=Mapa de los países voseantes |Source=[[Image:Map-Latin-America2.png]] and [[Image:800px-BlankMap-World-v6.png]] |Date=5-oct-2006 |Author=Marcel Montes |Permission= |other_versions= }} * '''es''':
{{Information |Description={{en|Map of countries with voseo. In dark blue and blue, countries with voseo predominance. In sky blue, countries where it is featured as a regionalism. In green, countries where is almost unused. In red, countrie