ซานตาลูชีอา

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
(เปลี่ยนทางจาก ซานตาลูเซีย)

ซานตาลูชีอา (นาโปลี: Santa Lucia) เป็นเพลงพื้นเมืองภาษานาโปลี ซึ่งได้รับการแปลงเนื้อร้องเป็นภาษาอิตาลีโดยเตโอโดโร กอตตราอู (Teodoro Cottrau; 1827–1879) ในปี ค.ศ. 1849 ที่เมืองเนเปิลส์ เนื้อร้องบรรยายถึงทัศนียภาพอันงดงามในอ่าวเนเปิลส์ ด้านหน้าย่านชุมชนบอร์โกซานตาลูชีอา คนเรือเชื้อเชิญให้ผู้คนลงเรือเพื่อชมความงามของท้องทะเลยามพระอาทิตย์ตก[1]

เพลงนี้ถูกนำไปขับร้องในภาษาต่าง ๆ มากมาย เช่นที่ขับร้องโดยเอนริโก คารูโซ, มาริโอ แลนซา และเอลวิส เพรสลีย์[2] ในสหรัฐอเมริกา, เป็นเพลงขับร้องสรรเสริญในเทศกาลนักบุญลูซีอา (Saint Lucy) ในสวีเดน เดนมาร์ก และนอร์เวย์[3]

ในประเทศไทย เพลงนี้เป็นเพลงประจำมหาวิทยาลัยศิลปากร เนื่องจากเป็นเพลงโปรดของศิลป์ พีระศรี (คอร์ราโด เฟโรชี) ผู้ก่อตั้งมหาวิทยาลัย ถูกนำมาแต่งคำร้องภาษาไทย โดยใช้คำร้องภาษาอิตาลีเฉพาะในวรรคแรก ใช้ชื่อว่า "ศิลปากรนิยม"[4]

อ้างอิง[แก้]


หากมีปัญหาในการเล่นไฟล์นี้นี้ โปรดดูเพิ่มเติมที่หน้าช่วยเหลือด้านสื่อ