สแทร์เวย์ทูเฮฟเวิน
| "สแทร์เวย์ทูเฮฟเวิน" | |
|---|---|
| เพลงโดยเลด เซพเพลิน | |
| จากอัลบั้ม'Led Zeppelin IV' | |
| วางจำหน่าย | 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 1971 |
| บันทึกเสียง | 1971 |
| สตูดิโอ | ไอส์แลนด์สตูดิโอส์, กรุงลอนดอน |
| แนวเพลง | |
| ความยาว | 7:55 |
| ค่ายเพลง | แอตแลนติก |
| ผู้ประพันธ์เพลง | |
| โปรดิวเซอร์ | จิมมี เพจ |
สแทร์เวย์ทูเฮฟเวิน (อังกฤษ: Stairway to Heaven) เป็นเพลงจากวงร็อกสัญชาติอังกฤษ เลด เซพเพลิน วางจำหน่ายในช่วงปลาย ค.ศ. 1971 เพลงได้แต่งขึ้นโดยจิมมี เพจ มือกีตาร์เอกของวง และโรเบิร์ต แพลนต์ นักร้องนำวง ในอัลบั้ม The untitled fourth studio หรือที่มักเรียกกันว่า Led Zeppelin IV เพลงได้รับยกย่องให้เป็นหนึ่งในเพลงร็อกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล[1][2][3] และถือเป็นหนึ่งในเพลงประจำวง (Signature song) เลด เซพเพลิน อีกด้วย
โครงสร้างของเพลงประกอบด้วยสามส่วนหลัก ส่วนแรกเป็นจังหวะบรรเลงกีตาร์อคูสติกในจังหวะช้า ๆ แล้วค่อย ๆ ไล่ระดับเสียงและจังหวะให้เร็วขึ้นเรื่อย ๆ ด้วยน้ำเสียงของกีตาร์ไฟฟ้า ในส่วนสุดท้ายเป็นทำนองที่หนักขึ้น ด้วยน้ำเสียงโซโล่กีตาร์แบบฮาร์ดร็อก ซึ่งมีทั้งการโซโล่ของเพจผสานกับเสียงร้องของแพลนต์ ก่อนจะจบเพลงด้วยประโยคที่ว่า "And she's buying a stairway to heaven"
"Stairway to Heaven" ได้รับการโหวตอันดับสาม ในปี ค.ศ. 2000 บนหัวข้อ 100 เพลงร็อกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล จากนิตยสาร วีเอช1[4] และอันดับ 31 บนหัวข้อ 500 เพลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล จากนิตยสารโรลลิงสโตน "Stairway to Heaven" ยังเป็นเพลงที่ถูกขอจากสถานีวิทยุมากที่สุดของสหรัฐอเมริกาในช่วงทศวรรษที่ 1970 แม้ว่าเพลงจะไม่ประสบความสำเร็จด้านยอดจำหน่ายเท่าที่ควร[5] ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2007 "Stairway to Heaven" ผ่านการโปรโมตและจัดจำหน่ายทางอินเทอร์เน็ตในอัลบั้ม Mothership ก็ได้ติดชาร์ตที่ 37 บนชาร์ตซิงเกิลแห่งสหราชอาณาจักร[6]
ชาร์ต[แก้]
ดิจิทัลดาวน์โหลด[แก้]
| ชาร์ต (2007) | อันดับ |
|---|---|
| New Zealand RIANZ Singles Chart[7] | 13 |
| Norwegian Singles Chart[8] | 5 |
| Irish Singles Chart[9] | 24 |
| UK Singles Chart[10] | 37 |
| US Billboard Hot Digital Songs Chart[11] | 30 |
| US Billboard Hot Singles Recurrents Chart[12] | 16 |
| Canadian Billboard Hot Digital Singles Chart[13] | 17 |
| EU Billboard Hot 100 Singles Chart[14] | 79 |
| Swiss Singles Chart[15] | 17 |
| Portuguese Singles Chart[16] | 8 |
| ชาร์ต (2008) | อันดับ |
| Swedish Singles Chart[17] | 57 |
| German Singles Chart[18] | 71 |
| ชาร์ต (2010) | อันดับ |
| German Singles Chart[19] | 15 |
การรับรอง[แก้]
| ประเทศ | การรับรอง | จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย |
|---|---|---|
| Italy (FIMI)[20] | 2× Platinum | 100,000
|
| United Kingdom (BPI)[21] | Platinum | 600,000
|
|
| ||
อ้างอิง[แก้]
- ↑ Shmoop (2010), Stairway to Heaven: Shmoop Music Guide, Shmoop University, Inc., ISBN 1-61062-069-0, p.4
- ↑ September 2002 Issue. SPIN. SPIN Media LLC.
- ↑ "Led Zeppelin's 'Stairway to Heaven' Voted the Greatest Rock Song before the year of 2000". Gigwise.com. สืบค้นเมื่อ 24 November 2010.
- ↑ "VH1 100 Greatest Rock Songs 1–50". rockonnet.com. สืบค้นเมื่อ 1 June 2008.
- ↑ Dave Lewis (1994), The Complete Guide to the Music of Led Zeppelin, Omnibus Press, ISBN 0-7119-3528-9.
- ↑ "Yahoo Celebrity UK". Yahoo.
- ↑ "Top 40 Singles – 19 November 2007". RIANZ. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-02-20. สืบค้นเมื่อ 19 January 2009.
- ↑ "Top 20 Singles – 21 November 2007". norwegiancharts.com. สืบค้นเมื่อ 19 January 2009.
- ↑ "Top 50 Singles – 22 November 2007". IRMA. สืบค้นเมื่อ 19 January 2009.
- ↑ "Top 100 Singles – 24 November 2007". chartstats.com. สืบค้นเมื่อ 19 January 2009.
- ↑ "Hot 100 Digital Songs – 1 December 2007". Billboard. สืบค้นเมื่อ 19 January 2009.
- ↑ {{cite web|url=http://www.billboard.com/artist/306805/led+zeppelin/chart?f=352 |title=Hot Singles Recurrents – 1 December 2007 |publisher=Billboard|accessdate=19 January 2009 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070929124956/http://%7b%7bbillboardurlbyname%7cartist=tenacious/
- ↑ {{cite web|url=http://www.billboard.com/artist/306805/led+zeppelin/chart?f=346 |title=Hot Digital Songs – 1 December 2007 |publisher=Billboard|accessdate=19 January 2009 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070929124956/http://%7b%7bbillboardurlbyname%7cartist=tenacious/
- ↑ {{cite web|url=http://www.billboard.com/artist/306805/led+zeppelin/chart?f=349 |title=Hot 100 Singles – 1 December 2007 |publisher=Billboard|accessdate=19 January 2009 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070929124956/http://%7b%7bbillboardurlbyname%7cartist=tenacious/
- ↑ "Top 100 Singles – 2 December 2007". hitparade.ch. สืบค้นเมื่อ 19 January 2009.
- ↑ {{cite web|url=http://www.billboard.com/artist/306805/led+zeppelin/chart?f=806 |title=Top 100 Singles – 29 December 2007 |publisher=Billboard|accessdate=19 January 2009 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070929124956/http://%7b%7bbillboardurlbyname%7cartist=tenacious/
- ↑ "Top 60 Singles – 3 January 2008". swedishcharts.com. สืบค้นเมื่อ 19 January 2009.
- ↑ "Top 100 Singles – 19 May 2008". musicline.de. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-10-18. สืบค้นเมื่อ 19 January 2009.
- ↑ "Top 100 Singles – 3 May 2010". musicline.de. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-10-18. สืบค้นเมื่อ 4 May 2010.
- ↑ "Italian single certifications – Led Zeppelin – Stairway to Heaven" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. สืบค้นเมื่อ 9 September 2019. Select "2019" in the "Anno" drop-down menu. Select "Stairway to Heaven" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
- ↑ "British single certifications – Led Zeppelin – Stairway to Heaven". British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ 27 March 2020. Select singles in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type Stairway to Heaven in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.