ผลต่างระหว่างรุ่นของ "วิกิพีเดีย:ปุจฉา-วิสัชนา/ภาษา"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
TTBot (คุย | ส่วนร่วม)
บรรทัด 274: บรรทัด 274:


ผมอยากทราบว่าคำว่า"เสือร้องไห้"นั้นมีคำในภาษาอังกฤษว่าอย่างไรครับ {{ไม่ได้ลงชื่อไอพี|203.147.0.44|17:58, 9 มีนาคม 2551 (ICT)}}
ผมอยากทราบว่าคำว่า"เสือร้องไห้"นั้นมีคำในภาษาอังกฤษว่าอย่างไรครับ {{ไม่ได้ลงชื่อไอพี|203.147.0.44|17:58, 9 มีนาคม 2551 (ICT)}}

== แพรวามีความหมายว่าอะไร ==

แพรวามีความหมายว่าอะไรอยากรู้ค่ะชื่อเราเอง
แพรวา

รุ่นแก้ไขเมื่อ 18:57, 10 มีนาคม 2551

ยินดีต้อนรับเข้าสู่ ปุจฉา-วิสัชนาวิกิพีเดีย!

หมายเหตุสำคัญ

  • ผู้ตอบคำถามที่หน้านี้คืออาสาสมัคร และไม่ได้รับการว่าจ้างหรือได้รับค่าตอบแทนใดจากมูลนิธิวิกิมีเดีย คุณอาจไม่ได้รับคำตอบที่น่าพึงพอใจหรือผิดพลาด โปรดอดทนรอหรือสอบถามกับผู้เชี่ยวชาญโดยตรง

วิธีที่จะได้คำตอบเร็วกว่า

ลักษณะของคำถามที่เหมาะสม

  • ควรใช้ชื่อหัวข้อที่มีความหมาย (ไม่ควรตั้งคำถามโดยตั้งชื่อว่า "มีคำถาม" หรือ "ใส่หัวข้อคำถามที่นี่") แต่เขียนให้ผู้ตอบเข้าใจว่าคุณกำลังถามอะไร
  • ควรมีบริบท รวมทั้งการลิงก์ไปยังข้อมูลที่อาจช่วยอาสาสมัครในการตอบคำถามได้ เราจะได้ทราบว่าสิ่งที่คุณถามนั้นอยู่ส่วนใดของโลก
  • อย่าใส่ที่อยู่อีเมลหรือรายละเอียดติดต่อส่วนตัว เพื่อเป็นการรักษาความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยของคุณเอง
  • พิมพ์ --~~~~ ต่อท้ายคำถามทุกครั้ง เพื่อระบุตัวตนของคุณในการสนทนา
  • ถ้าคุณกำลังทำการบ้าน แสดงให้เห็นว่าคุณพยายามหาคำตอบเองแล้ว เราจะช่วยตรงที่คุณติดขัดเท่านั้น ไม่ใช่ช่วยคุณทำการบ้านทั้งหมด
  • ควรใส่คำถามให้ถูกหมวด เพื่อประโยชน์ของคุณในการที่จะได้รับคำตอบ และเป็นการจัดคำถามเข้าหมวดหมู่อย่างเรียบร้อย
  • หากต้องการแก้ไขคำถามหรือตั้งถามเพิ่มเติม ให้คลิกที่ [แก้ไข] ที่อยู่ทางด้านขวาถัดจากหัวข้อคำถาม อย่าสร้างคำถามซ้ำแล้วซ้ำอีก
  • อย่าลืมกลับมาตรวจดูบ่อย ๆ เพราะอาจมีผู้ตอบตอบเพิ่มในภายหลัง ซึ่งคุณอาจเลือกการบุคมาร์กไว้เพื่อความสะดวก

คำชี้แจงการตอบคำถาม

  • หากคำถามมีลักษณะไม่ตรงตามเงื่อนไขหรือถามผิดที่ ให้ผู้ตอบทำการลบทันที
  • กรุณาตอบคำถามให้ชัดเจน และตรงประเด็นกับคำถามที่ตั้งไว้ และสามารถอ้างอิงไปถึงบทความอื่นในวิกิพีเดียตามความเหมาะสม และควรทำลิงก์ไปยังบทความที่เกี่ยวข้อง
  • คุณสามารถดูวิธีการใช้หน้าพูดคุยได้ที่ วิธีใช้:สอนหน้าคุย

หัวข้อ

เลือกหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่ต้องการถามเพื่อให้ได้คำตอบที่เกี่ยวข้องที่สุด

ดูเพิ่ม

คำถาม มกราคม 2551

อักษร馬มีกี่ขีด(กันแน่)

อักษร 馬 มีกี่ขีดครับ ช่วยเรียงลำดับขีดที่ถูกต้องให้ด้วยครับ เพราะครูสอนให้เขียนเส้นนอน2เส้นก่อน+เส้นตั้ง+เส้นตั้งหักขวางงอซ้าย+จุดทั้งสี่ก็เลยนับได้9ขีด เเต่ถ้าเอาตามธรรมชาติของการเขียนหรือว่าเขียนพู่กันก็จะได้ เส้นตั้งข้างหน้าสุดก่อนหนึ่งเส้น+เส้นนอน3เส้น+เส้นตั้ง1เส้น+เส้นขวางหักงอลง1เส้น+จุดทั้ง4ก็จะนับได้10ขีด(เเต่ดูในพจนานุกรมเเล้วนับแบบที่2คือ10ขีด) เเต่อาจารย์ส่วนใหญ่ในปัจจุบันกลับสอนนักเรียนให้เขียนเเละนับเเบบแรกจึงมีข้อสงสัยว่าแบบไหนถูกต้อง ขอรายละเอียดที่เป็นประโยชน์นะครับ ขอบคุณครับ

ตามแบบดั้งเดิมแล้วต้อง 10 ขีดครับ ตามพู่กัน ตามพจนานุกรม และตาม Unihan [1] บางคนเขียนแล้วได้ 9 ขีด อาจเป็นเพราะเอาเส้นตั้งหักขวางอซ้ายไปเทียบกับรูปตัวย่อ 马 ซึ่งใช้ 3 ขีด [2] --ออกตาปอญปาด แตะจาม ซุญญา 12:57, 4 มกราคม 2551 (ICT)

รมิตรา แปลว่าอะไรค่ะ

รมิตรา แปลว่าอะไรค่ะ

อ่านไทย

กมลาไสย อ่านว่าอย่างไร

ก็ไม่น่าจะซับซ้อนนะครับ กะ-มะ-ลา-ไส --ออกตาปอญปาด แตะจาม ซุญญา 23:11, 7 มกราคม 2551 (ICT)

URL

URLหมายถึงอะไร

ตัวบ่งบอกตำแหน่งของข้อมูลในเวิลด์ไวด์เว็บ อ่านที่ Uniform Resource Locator และ en:Uniform Resource Locator

คำอ่าน

คำว่า "BAGUEPI" และ "BAGETI" ในภาษาฝรั่งเศสอ่านว่าอะไรคะ

หมายถึง Baguette หรือเปล่า ถ้าใช่ อ่านว่า บา-เก็ต เป็นขนมปังชนิดหนึ่ง--Voraprachwพูดคุย 22:20, 21 มกราคม 2551 (ICT)

สอบถาม

11/23 อ่านว่าอย่างไร

สิบเอ็ดส่วนยี่สิบสาม หรือ ยี่สิบสามหารสิบเอ็ด หรือ วันที่ยี่สิบสาม เดือนสิบเอ็ด หรือ วันที่ยี่สิบสาม เดือยพฤศจิกายน หรือ สิบเอ็ดทับยี่สิบสาม หรือ สิบเอ็ดจากยี่สิบสาม อาจจะมีอีก ขึ้นอยู่กับว่าค่านี้มันไปอยู่ในข้อความแบบไหน (และจะอ่านในภาษาอะไรด้วย) Kuruni 21:51, 14 มกราคม 2551 (ICT)

และ สิบเอ็ดทับสองสาม หรือ เศษสิบเอ็ดส่วนยี่สิบสาม--Voraprachwพูดคุย 22:21, 21 มกราคม 2551 (ICT)

ตัวเลขไทย

ตัวเลขไทยคืออะไร

ไปอ่านที่ เลขไทย

ชื่อผลไม้4ภาค

ชื่อผลไม้4ภาค และภาษาของแต่ละภาคที่เรียกชื่อผลไม้

อยากเรียนภาษาสวีเดนในเมืองไทย

อยากทราบว่ามีตำราภาษาสวีเดนขายไหมครับ หรือว่าเขามีสอนที่ไหนและมีe-leaning ไหมครับ อยากเรียนภาษาสวีเดนครับ

ไปที่ google.com และหาคำว่า "สอนภาษาสวีเดน"

ภาษาศาสตร์ต่างๆทั้ง 5 สาขา ได้แก่อะไรบ้าง

ภาษาศาสตร์ต่างๆทั้ง 5 สาขา คืออะไรบ้าง (ปุญญาพัฒน์)

อง - องค์

เมื่อเรียนชั้นมัธยม จำได้ว่าอาจารย์ภาษาไทยท่านย้ำว่าองเขมร และ องญวน ไม่ใช้องค์ เช่น นักองเอง หรือ องเชียงสือ ไม่ทราบว่ามีการเปลี่ยนแปลงหรือไม่ หากมีผมจะได้ จำของใหม่ - สัมพันธ์ แจ้งเจนเวทย์

อง เป็นคำนำหน้าชื่อตำแหน่งญวน ครับ (เป็นภาษาของเขา) ไม่เกี่ยวข้องกับ องค์ ซึ่งหมายถึงลักษณนามของพระมหากษัตริย์ พระราชินี พระราชวงศ์ และพระภิกษุ --ออกตาปอญปาด แตะจาม ซุญญา 21:48, 27 มกราคม 2551 (ICT)

ช่วยแปลจดหมายทำความรู้จักจากไทยเป็นอังกฤษหน่อยค่ะ T^T

สวัสดี แพท

       ยินดีที่ได้รุ้จัก ฉันชื่อ... อายุ17ปี เป็นนักเรียนชั้นม.6ของ รร.เบญจมราชานุสรณ์ อยู่ในประเทศไทย ฉันอยากจะขอความช่วยเหลือจากคุณ จดหมายฉบับนี้เป็นงานที่ครูของฉันมอบหมายให้เขียน เพื่อทำความรู้จักกับเพื่อนใหม่ๆ และฉันหวังคุณคงจะเป็นเพื่อนกับฉันได้ ใช่หรือป่าว ^^
    นี่เป็นจดหมายฉบับแรกของฉันที่เขียนถึงเพื่อนชาวต่างชาติ ฉันตื่นเต้นมากเลย ในวันหนึ่งครูของฉันมอบหมายงาน ให้เขียนจดหมายหาเพื่อนชาวต่างชาติ และด้วยความบังเอิญ ฉันได้คุยกับเธอบนอินเตอเน็ตเพราะเราชอบนักร้องวงเดียวกัน ^^ เธอใจดีมาก ฉันขอที่อยู่ของเธอ และเธอบอกกับฉันว่ายินดีที่จะช่วยเหลือให้งานของฉันประสบความสำเร็จ เธอเป็นคนน่ารักและนิสัยดีจริงๆ เรามาเป็นเพื่อนกันนะ ^^อยู่ที่นู่นเป็นยังไงบ้าง พักอยู่กับใครหรอ เรียนยากหรือป่าว แล้วเมื่อไหร่เธอจะกลับมาประเทศไทยล่ะ เผื่อวันข้างหน้า เราอาจจะได้ไปดูคอนเสริตด้วยกัน คอนเสริตของนักร้องที่ฉันกับเธอชอบเหมือนกันไง
        ฉันขอโทษที่การเขียนจดหมายของฉันอาจดูแปลกๆ เพราะฉันไม่เก่งภาษาอังกฤษ ^^" ขอโทษด้วยถ้าเขียนอะไรผิดไป หวังว่าเธอคงจะตอบกลับมาภายในเร็วๆนี้นะ ครูของฉันจะใช้จดหมายที่เธอตอบกลับมา เป็นคะแนนสอบปลายภาคกับฉัน ขอบใจเทอมากๆที่สุด ฉันซึ้งในความมีน้ำใจของเธอจริงๆ
                                                                                         รักแพท เพื่อนใหม่ที่น่ารักของฉัน

ใครพอจะทราบที่มาของการเรียกดอกกล้วยว่า "หัวปลี" และ "ใบตอง" ครับ

ผมเคยค้นหาความหมายอื่นแล้ว เช่น หยวกกล้วย ว่าถ้าหากยังเป็นต้นกล้วยที่ยังไม่ถูกตัดออกมาใช้งานจะเรียกว่า"ต้นกล้วย" ส่วนใบกล้วยก็เช่นกัน หากเมื่อถูกตัดมาใช้งาน ถึงจะเรียกว่าส "ใบตอง"

แต่สิ่งที่อยากจะถามก็คือ เพราะเหตุใดจึงเรียก "ใบตอง" และ ทำไมดอกกล้วย จึงถูกเรียกว่า "หัวปลี" หรือ "ปลีกล้วย" ครับผม

เรียนไม่สูงอยากเขียนประวัตตัวเองเป็นภาษอังกฤษ

ชื่อนายวิญญา ศรีวิเศษ เกิดวันที่ 3 พฤศจิกายน 2503 บิดาชื่อ นายเรียน มารดาชื่อ นางแก้ว

หมิง

"หมิง" ตามตำราของจีนมีความหมายว่าอะไรครับ แล้วคำว่าหมิงเขียนยังไงครับ.......คุณหมิงครับ..

หมิง(明) ควรจะแปลว่าสว่างมากกว่าครับ

พระมหากษัตริ์ย์

อยากรู้ว่านเรศวรมีพระราชินีรึเปล่าคะ

จะเปิดรับสมัครปริญญาโทสาขาบริหารการศึกษาปี 2551เมื่อไหร่คะ

ตอบ วิกิพีเดียไม่มีปริญญาโทสาขาบริหารการศึกษา --ปังคุง 17:49, 1 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)

คำถาม กุมภาพันธ์ 2551

ปีการศึกษา

ปีการศึกษา ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร

ตอบ "academic year" --ปังคุง 23:53, 2 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)
เอาง่ายๆ school year ก็ได้ แต่ภาคเรียนนี่ใช้ semester --ออกตาปอญปาด แตะจาม ซุญญา 06:33, 3 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)

คำสุภาพ

อยากได้ตัวอย่างคำสุภาพสัก 60 คำ

คนเรียนน้อย

อยากทราบว่ามีเว็บไหนบ้างครับที่แปลคำศัพทอังกฤษในการใช้คอมเป็นภาษาไทยเพราะเวลาใช้มีภาษาอังกฤษขึ้นมาให้กดอ่านไม่ออก เคยลองกดแบบเดาเอาทำให้เครื่องคอมรวงไปหมด เวลาเปิดเครื่องถ้าเว็บไหนมีการใช้งานที่เป็นภาษาไทยมากๆก็จะใช้เว็บนั้นบ่อยๆ ขอขอบคุณผู้ตอบมา ณ ที่นี้ด้วย

ความหมายของคำราชาศัพท์

ความหมายของคำว่าสำนักพระราชวัง

ตอบ ไปอ่านที่ สำนักพระราชวัง --ปังคุง 23:17, 4 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)


ความหมายของคำว่าถวายสักการะ

ภาษาอังกฤษ

ภาษาอังกฤษเข้ามาในไทยเมื่อไหร่ครับ

มหาสมุทร

จงเรียงลำดับมหาสมุทรที่ใหญ่ที่สุดไปมหาสมุทรที่เล็กที่สุด −−203.113.67.40 11:25, 6 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)

ไปดูที่มหาสมุทรสิครับ --ออกตาปอญปาด แตะจาม ซุญญา 12:09, 10 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)

อยากทราบคำตอบค่ะ

คำว่า [องุ่นเปรี้ยว ] จัดเป็นสำนวน สุภาษิต หรือคำพังเพย มีความหมายและที่มาว่าอย่างไรค่ะ กัญญาณัฐ --ความเห็นที่มิได้ลงชื่อโดย 125.24.46.228 (พูดคุย | ตรวจ) 15:43, 8 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)

อ่านดูที่ en:Sour grapes --ปังคุง 15:48, 8 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)

ความหมายของชื่อ

คือที่ร.ร.อาจารย์สั่งงานมาว่า ให้หาความหมายของชื่อตัวเอง

และก็หาว่าเป็นภาษาอะไร เพราะเหตุใดน่ะคะ

ก็เลยอยากทราบว่า ชื่อชลภัทร ศรีสัมฤทธิ์

เป็นภาษาอะไรและเพราะเหตุใด

กรุณาช่วยหาคำตอบให้ด้วยนะคะ

ขอขอบคุณเอาไว้ล่วงหน้าค่ะ --ความเห็นที่มิได้ลงชื่อโดย 203.113.80.14 (พูดคุย | ตรวจ) 13:35, 10 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)


ตอบ ไปเปิดดูในพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๔๒
  • ชล, ชล [ชน, ชนละ] น. นํ้า. (ป., ส.).
  • ภัทร–, ภัทระ [พัดทฺระ–] ว. ดี, เจริญ, ประเสริฐ, งาม, น่ารัก, เป็นมงคล. (ส. ภทฺร; ป. ภทฺท, ภทฺร).
  • ศรี ๑ [สี] น. มิ่ง, สิริมงคล, ความรุ่งเรือง, ความสว่างสุกใส, ความงาม, ความเจริญ, เช่นศรีบ้าน ศรีเรือน ศรีเมือง, ใช้นำหน้าคำบางคำเป็น การยกย่อง เช่น พระศรีรัตนตรัยวัดพระศรีรัตนศาสดาราม. (ส. ศฺรี; ป. สิริ, สิรี).
  • ศรี ๒ [สี] น. พลู. (ม.); (ราชา) หมากพลู เรียกว่า พระศรี.
  • ศรี ๓ [สี] น. ผู้หญิง. (ข. สี).
  • ศรี ๔ [สี] (กลอน) น. ลักษณนามใช้แก่คน เช่น พระปิตุราชมาตุรงค์ทรงพระสรวลเห็นสมควรคู่ครองกันสองศรี. (อภัย).
  • สัมฤทธิ, สัมฤทธิ์ [สําริดทิ, สําริด] น. ความสําเร็จ ในคําว่า สัมฤทธิผล; โลหะเจืชนิดหนึ่ง ส่วนใหญ่ประกอบด้วยทองแดงกับดีบุก, ทองสัมฤทธิ์หรือ ทองบรอนซ์ ก็เรียก, โบราณเขียนว่าสําริด. (ส. สมฺฤทฺธิ; ป. สมิทฺธิ).

--ปังคุง 14:15, 10 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)

> บทนำสู่การปฏิบัติการช่วยฟื้นคืนชีพ ข้อที่ 1

มีเศรษฐกิจพอเพียงแบบภาษาอังกฤษ --ความเห็นที่มิได้ลงชื่อโดย 117.47.93.103 (พูดคุย | ตรวจ) 14:31, 10 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)

สาขา

ป้าแสงดา บันสทธิ์ อยู่สาขาอะไร เฉลย สาขาทัศนศิลป์ --ความเห็นที่มิได้ลงชื่อโดย 58.10.0.105 (พูดคุย | ตรวจ) 11:06, 12 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)


ตอบ มาบอกทำไม --ปังคุง 15:52, 27 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)

จิตต์ จงมั่นคง

จิตต์ จงมั่นคง เป็นใคร --ความเห็นที่มิได้ลงชื่อโดย 58.10.0.105 (พูดคุย | ตรวจ) 11:15, 12 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)


ก็ไปอ่านดูที่ จิตต์ จงมั่นคง สิ --ปังคุง 12:35, 12 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)

การอ่านคำที่มีไม้ยมก

ช่วยแนะนำหลักการอ่านคำที่มีไม้ยมกค่ะ อ่านอย่างไร จะอ่านซำคำหลังคำเดีวย หรือ 2คำหลัง --ความเห็นที่มิได้ลงชื่อโดย 117.47.7.208 (พูดคุย | ตรวจ) 19:44, 13 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)

ตอบ ไปอ่านที่ ไม้ยมก --ปังคุง 18:49, 19 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)

ประโยคที่ว่า ประเทศไทยสวยงามมาก เขียนอย่างไรค่ะ

คือต้องการ ให้แปลเป็นตัว อักษรจีนให้หน่อยนะค่ะ คีอ ประเทศไทยสวยงามมาก หนะค่ะ --ความเห็นที่มิได้ลงชื่อโดย 124.157.154.155 (พูดคุย | ตรวจ) 17:58, 14 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)

泰国是很美丽的。 --ออกตาปอญปาด แตะจาม ซุญญา 18:06, 14 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)

อยากทราบว่าภาษาบาลีกับภาษาสัสกฤดมาร่วมกันได้หรือไม่

กว๊ะกวามิได้โกง...แต่ทรัพย์วอด! หมายความว่าอย่างไรครับ

กว๊ะกวามิได้โกง...แต่ทรัพย์วอด! หมายความว่าอย่างไรครับ เห็นติดอยู่หน้ารถนำขบวนเสด็จ อยากทราบคำตอบครับ

http://www.pantip.com/cafe/ratchada/topic/V6336745/V6336745.html http://www.mocyc.com/board/view.php?board=1&topic=23160&page= --ความเห็นที่มิได้ลงชื่อโดย 203.113.33.12 (พูดคุย | ตรวจ) 22:58, 15 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)

หน่ยวงานที่ส่งเสริมภาไทยมีอะไรบ้าง

คำเพี้ยน

พอดีอาจารย์สั่งงานให้หาคำเพี้ยนในภาษาไทยคะ เลยอยากได้ตัวอย่างคำเพี้ยนและที่มาของคำ เช่น คำว่า มะขาม มาจากคำว่า หมากขาม เป็นภาษาโบราณ เป็นต้น ขอความกรุณาช่วยหน่อยนะคะ ต้องรีบส่งด่วนมากเลย... --ความเห็นที่มิได้ลงชื่อโดย 58.64.95.231 (พูดคุย | ตรวจ) 20:31, 20 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)

ถวายดิเรก

ถวายดิเรกแปลว่าอะไร --ข้อความนี้ไม่ได้ลงชื่อ ซึ่งออกความเห็นโดยผู้ใช้ Sherlock holmes (พูดคุยหน้าที่เขียน) 13:01, 23 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)

ระบบนิเวศ

องค์ประกอบทางชีวภาพของระบบนิเวศและองค์ประกอบทางกายภาพของระบบนิเวศ --ความเห็นที่มิได้ลงชื่อโดย 61.7.171.188 (พูดคุย | ตรวจ) 13:52, 24 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)

ตอบ ไปอ่านที่ en:Ecosystem --ปังคุง 15:47, 27 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)

แรงลม

ประโยชน์ของแรงลมคืออะไร --ความเห็นที่มิได้ลงชื่อโดย 158.108.28.192 (พูดคุย | ตรวจ) 18:12, 24 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)


ตอบ ใช้หมุนกังหันลม --ปังคุง 15:37, 27 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)

อยากทราบประโยคง่ายๆในภาษา สโลวีเนีย ค่ะ

อยากทราบประโยคง่ายๆในการใช้สื่อสารของชาวสโลวีเนียค่ะ อย่างเช่น สวัสดี,กินข้าวหรือยัง,ไปไหนมา,ใช่,ไม่ใช่,เหนื่อยไหม,สบายดีไหม,ขอบคุณ ฯลฯ จากธนิตา --ความเห็นที่มิได้ลงชื่อโดย 117.47.58.134 (พูดคุย | ตรวจ) 22:36, 25 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)

ตอบ ไปอ่านที่ en:Slovene language และ en:Slovene grammar --ปังคุง 15:35, 27 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)

คำถาม มีนาคม 2551

คำว่า "รุ่นที่" เป็นภาษาอังกฤษอย่างไรคะ

เช่น นักศึกษา รุ่นที่ 1 บางคนใช้คำว่า first generation คำนี้รู้สึกว่าเป็นกลุ่มอายุของคนมากกว่า เคยเจอบางคนใช้คำว่า "batch" ซึ่งแปลว่า หมู่คณะ อยากทราบว่าควรใช้คำไหนคะ รบกวนผู้เชี่ยวชาญภาษาอังกฤษให้ความรู้ด้วยค่ะ --ความเห็นที่มิได้ลงชื่อโดย 202.44.14.194 (พูดคุย | ตรวจ) 23:21, 2 มีนาคม 2551 (ICT)

อาจจะใช้ Series ได้ครับ -- Lv.63 อะควาเป็นแมวน้ำมาจากดาวบูจู ไฟล์:WikiBotany tap.png 00:59, 7 มีนาคม 2551 (ICT)

อยากทราบความหมาย

อยากทราบว่า เกศสรินทร์ เป็นการสนธิระหว่างคำใดรึเปล่าคะ และมีความหมายว่าอย่างไร --ความเห็นที่มิได้ลงชื่อโดย 222.123.223.219 (พูดคุย | ตรวจ) 10:14, 4 มีนาคม 2551 (ICT)

ใช้ภาษาอะไร สัญชาติอะไร ชนชาติอะไร --ความเห็นที่มิได้ลงชื่อโดย 117.47.57.160 (พูดคุย | ตรวจ) 10:05, 5 มีนาคม 2551 (ICT)

รบกวนถาม ศัพท์ทางบรรณารักษ์คะ

chronological เป็นคำศัพท์ทางบรรณารักษศาสตร์แปลว่า อะไรค่ะ --ความเห็นที่มิได้ลงชื่อโดย 58.137.16.2 (พูดคุย | ตรวจ) 23:17, 6 มีนาคม 2551 (ICT)

ตามลำดับเวลา (in sequence) ครับ chrono– แปลว่า เวลา --ออกตาปอญปาด แตะจาม ซุญญา 23:24, 6 มีนาคม 2551 (ICT)

อยากทราบว่าข้อความด่านล่างนี้เขาเรียกว่าอะไร ความหมาย และ ที่มาของบทที่ว่า " สวาทสนองลาวัณย์

  ละม่อม ฤาสาย
  หน้าฉาน หับ อัชฌา
 ไชยเชษฐ์ เอมโอม กระพัง " --ความเห็นที่มิได้ลงชื่อโดย 58.9.183.63 (พูดคุย | ตรวจ) 00:35, 8 มีนาคม 2551 (ICT)

การใช้คำว่า"ล้างสมอง"ในภาษาอังกฤษ

คำว่า"ล้างสมอง"จะใช้คำในภาษาอังกฤษว่าอย่างไรครับ --ความเห็นที่มิได้ลงชื่อโดย 203.147.0.44 (พูดคุย | ตรวจ) 16:42, 9 มีนาคม 2551 (ICT)

brainwash ครับ ใช้ตรงตัวเลย --Manop | พูดคุย 17:11, 9 มีนาคม 2551 (ICT)

อยากทราบภาษาอังกฤษเขาเรียก"เสือร้องไห้"ว่าอย่างไรครับ

ผมอยากทราบว่าคำว่า"เสือร้องไห้"นั้นมีคำในภาษาอังกฤษว่าอย่างไรครับ --ความเห็นที่มิได้ลงชื่อโดย 203.147.0.44 (พูดคุย | ตรวจ) 17:58, 9 มีนาคม 2551 (ICT)

แพรวามีความหมายว่าอะไร

แพรวามีความหมายว่าอะไรอยากรู้ค่ะชื่อเราเอง แพรวา