รายชื่อตอนในชาวเดอร์

ภาพรวม

ปี		Segments	จำนวนตอน		วันที่ออกอากาศ
					วันแรก	วันสุดท้าย
	1	38	20		2 พฤศจิกายน ค.ศ. 2007 (2007-11-02)	24 กรกฎาคม ค.ศ. 2008 (2008-07-24)
	2	38	20		2 ตุลาคม ค.ศ. 2008 (2008-10-02)	11 ตุลาคม ค.ศ. 2009 (2009-10-11)
	3	17	9		29 ตุลาคม ค.ศ. 2009 (2009-10-29)	7 สิงหาคม ค.ศ. 2010 (2010-08-07)

ฤดูกาลที่ 1

ลำดับ	ตอนที่	ชื่อตอน	เนื้อเรื่องโดย	วันที่ออกอากาศ
1a	1a	"The Froggy Apple Crumple Thumpkin"	C. H. Greenblatt	2 พฤศจิกายน ค.ศ. 2007 (2007-11-02)
ชาวเดอร์ กับมุงดาล และชนิทเซลเริ่มทำ "Froggy Apple Crumple Thumpkin" ให้กับลูกค้า พวกเขาต้องผ่านขั้นตอนที่อันตรายมากมายเพื่อให้ได้ สุดท้ายคือการเอาชนะมันในการแข่งขันมวยปล้ำนิ้วหัวแม่มือ หมายเหตุ: เป็นตอนแรก
1b	1b	"Chowder's Girlfriend"	C. H. Greenblatt กับ William Reiss	2 พฤศจิกายน ค.ศ. 2007 (2007-11-02)
เด็กสาวคนนี่ชื่อปานีนี่ เธอแอบชอบชาวเดอร์ และเขาพยายามโน้มน้าวเธอว่าเขาไม่ใช่แฟนของเธอ โชคไม่ดีสำหรับชาวเดอร์การพยายามทำให้เขาได้รับการจูบเมื่อถึงจุดนั้น กัซปาโช่บอกชาวเดอร์ว่าต้องแต่งงานกับปานีนี่ (และต้องทำให้ "ผู้หญิงที่ซื่อสัตย์" ออกไปจากเธอ)
2a	2a	"Burple Nurples"	C. H. Greenblatt	2 พฤศจิกายน ค.ศ. 2007 (2007-11-02)
เมื่อชาวเดอร์ใส่ยาเบื่อหนูลงในอาหารที่เรียกว่า เบอร์เปิลเนอร์เปิล (Burple Nurples) โดยไม่ได้ตั้งใจระหว่างที่เขาพยายามทำอาหารด้วยตัวเองเป็นครั้งแรก มุงต้องห้ามให้เขาขายอาหารที่มีพิษ
2b	2b	"Shnitzel Makes a Deposit"	C.H. Greenblatt	2 พฤศจิกายน ค.ศ. 2007 (2007-11-02)
ชนิทเซลไปฝากเช็คเงินเดือนที่ธนาคาร แต่ชาวเดอร์ (พร้อมกับคนอื่น ๆ) ขัดขวางไม่ให้ทำเช่นนั้น
3a	3a	"Grubble Gum"	TBD	9 พฤศจิกายน ค.ศ. 2007 (2007-11-09)
3b	3b	"The Cinnamini Monster"	TBD	9 พฤศจิกายน ค.ศ. 2007 (2007-11-09)
4a	4a	"Certifrycation Class"	TBD	16 พฤศจิกายน ค.ศ. 2007 (2007-11-16)
4b	4b	"The Sing Beans"	TBD	16 พฤศจิกายน ค.ศ. 2007 (2007-11-16)
5a	5a	"The Wrong Address"	TBD	23 พฤศจิกายน ค.ศ. 2007 (2007-11-23)
5b	5b	"The Wrong Customer"	TBD	23 พฤศจิกายน ค.ศ. 2007 (2007-11-23)
6a	6a	"Mahjogg Night"	TBD	30 พฤศจิกายน ค.ศ. 2007 (2007-11-30)
6b	6b	"Stinky Love"	TBD	30 พฤศจิกายน ค.ศ. 2007 (2007-11-30)
7a	7b	"The Thrice Cream Man"	TBD	7 ธันวาคม ค.ศ. 2007 (2007-12-07)
7b	7b	"The Flibber-Flabber Diet"	TBD	7 ธันวาคม ค.ศ. 2007 (2007-12-07)
8a	8a	"Gazpacho Stand Up"	TBD	14 ธันวาคม ค.ศ. 2007 (2007-12-14)
8b	8b	"A Taste of Marzipan"	TBD	14 ธันวาคม ค.ศ. 2007 (2007-12-14)
9a	9a	"The Puckerberry Overlords"	TBD	18 มกราคม ค.ศ. 2008 (2008-01-18)
9b	9b	"The Elemelons"	TBD	18 มกราคม ค.ศ. 2008 (2008-01-18)
10a	10a	"Sniffleball"	TBD	6 มีนาคม ค.ศ. 2008 (2008-03-06)
10b	10b	"Mung on the Rocks"	TBD	6 มีนาคม ค.ศ. 2008 (2008-03-06)
11a	11a	"The Heavy Sleeper"	TBD	3 เมษายน ค.ศ. 2008 (2008-04-03)
11b	11b	"The Moldy Touch"	TBD	3 เมษายน ค.ศ. 2008 (2008-04-03)
12a	12a	"At Your Service"	TBD	1 พฤษภาคม ค.ศ. 2008 (2008-05-01)
12b	12b	"Chowder and Mr. Fugu"	TBD	1 พฤษภาคม ค.ศ. 2008 (2008-05-01)
13a	13a	"The Vacation"	TBD	5 มิถุนายน ค.ศ. 2008 (2008-06-05)
13b	13b	"The Sleep Eater"	TBD	5 มิถุนายน ค.ศ. 2008 (2008-06-05)
14a	14a	"The Bruised Bluenana"	TBD	12 มิถุนายน ค.ศ. 2008 (2008-06-12)
14b	14b	"Shnitzel and the Lead Farfel"	TBD	12 มิถุนายน ค.ศ. 2008 (2008-06-12)
15a	15a	"The Thousand Pound Cake"	TBD	19 มิถุนายน ค.ศ. 2008 (2008-06-19)
15b	15b	"The Rat Sandwich"	TBD	19 มิถุนายน ค.ศ. 2008 (2008-06-19)
16a	16a	"Chowder Loses His Hat"	TBD	26 มิถุนายน ค.ศ. 2008 (2008-06-26)
16b	16b	"Brain Grub"	TBD	26 มิถุนายน ค.ศ. 2008 (2008-06-26)
17	17	"Shnitzel Quits"	TBD	3 กรกฎาคม ค.ศ. 2008 (2008-07-03)
18a	18a	"The Broken Part"	TBD	10 กรกฎาคม ค.ศ. 2008 (2008-07-10)
18b	18b	"The Meach Harvest"	TBD	10 กรกฎาคม ค.ศ. 2008 (2008-07-10)
19a	19a	"Banned from the Stand"	TBD	17 กรกฎาคม ค.ศ. 2008 (2008-07-17)
19b	19b	"Créme Puff Hands"	TBD	17 กรกฎาคม ค.ศ. 2008 (2008-07-17)
20	20	"The Apprentice Games"	TBD	24 กรกฎาคม ค.ศ. 2008 (2008-07-24)

ฤดูกาลที่ 2

ลำดับ	ตอนที่	ชื่อตอน	เนื้อเรื่องโดย	วันที่ออกอากาศ
21a	1a	"The Arborians"	TBD	2 ตุลาคม ค.ศ. 2008 (2008-10-02)
21b	1b	"The Garage Sale"	TBD	2 ตุลาคม ค.ศ. 2008 (2008-10-02)
22a	2a	"Panini for President"	TBD	6 พฤศจิกายน ค.ศ. 2008 (2008-11-06)
22b	2b	"Chowder's Babysister"	TBD	6 พฤศจิกายน ค.ศ. 2008 (2008-11-06)
23a	3a	"The Fire Breather"	TBD	13 พฤศจิกายน ค.ศ. 2008 (2008-11-13)
23b	3b	"The Flying Finger Lingons"	TBD	13 พฤศจิกายน ค.ศ. 2008 (2008-11-13)
24	4	"Hey, Hey It's Knishmas!"	TBD	4 ธันวาคม ค.ศ. 2008 (2008-12-04)
25a	5a	"Chowder's Cathering Company"	TBD	11 ธันวาคม ค.ศ. 2008 (2008-12-11)
25b	5b	"The Catch Phrase"	TBD	11 ธันวาคม ค.ศ. 2008 (2008-12-11)
26a	6a	"The Hot Date"	TBD	12 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2009 (2009-02-12)
26b	6b	"Shopping Spree"	TBD	12 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2009 (2009-02-12)
27a	7a	"The Party Cruise"	TBD	2 เมษายน ค.ศ. 2009 (2009-04-02)
27b	7b	"Won-Ton Bombs"	TBD	1 มิถุนายน ค.ศ. 2009 (2009-06-01)
28a	8a	"The Big Hat Biddles"	TBD	2 มิถุนายน ค.ศ. 2009 (2009-06-02)
28b	8b	"The Deadly Maze"	TBD	3 มิถุนายน ค.ศ. 2009 (2009-06-03)
29a	9a	"Kid Shnitzel"	TBD	11 มิถุนายน ค.ศ. 2009 (2009-06-11)
29b	9b	"Gazparcho Fights Back"	TBD	11 มิถุนายน ค.ศ. 2009 (2009-06-11)
30a	10a	"The B.L.T.'s"	TBD	25 มิถุนายน ค.ศ. 2009 (2009-06-25)
30b	10b	"The Trouble with Truffles"	TBD	25 มิถุนายน ค.ศ. 2009 (2009-06-25)
31	11	"The Dinner Theater"	TBD	6 กรกฎาคม ค.ศ. 2009 (2009-07-06)
32a	12a	"Big Ball"	TBD	10 มิถุนายน ค.ศ. 2009 (2009-06-10)
32b	12b	"The Brain Freeze"	TBD	10 มิถุนายน ค.ศ. 2009 (2009-06-10)
33a	13a	"The Snail Car"	TBD	26 มิถุนายน ค.ศ. 2009 (2009-06-26)
33b	13b	"The Lolilstops"	TBD	26 มิถุนายน ค.ศ. 2009 (2009-06-26)
34a	14a	"Endive's Dirty Secret"	TBD	30 มิถุนายน ค.ศ. 2009 (2009-06-30)
34b	14b	"Big Food"	TBD	30 มิถุนายน ค.ศ. 2009 (2009-06-30)
35a	15a	"Paint the Town"	TBD	6 สิงหาคม ค.ศ. 2009 (2009-08-06)
35b	15b	"The Blackout"	TBD	6 สิงหาคม ค.ศ. 2009 (2009-08-06)
36a	16a	"The Dice Cycle"	TBD	13 สิงหาคม ค.ศ. 2009 (2009-08-13)
36b	16b	"The Chain Recipe"	TBD	13 สิงหาคม ค.ศ. 2009 (2009-08-13)
37a	17a	"The Garden"	TBD	20 สิงหาคม ค.ศ. 2009 (2009-08-20)
37b	17b	"Sheboodles"	TBD	20 สิงหาคม ค.ศ. 2009 (2009-08-20)
38a	18a	"Gazpacho Moves In"	TBD	9 กันยายน ค.ศ. 2009 (2009-09-09)
38b	18b	"My Big Fat Stinky Wedding"	TBD	9 กันยายน ค.ศ. 2009 (2009-09-09)
39a	19a	"Apprentice Appreciation Day"	TBD	26 กันยายน ค.ศ. 2009 (2009-09-26)
39b	19b	"The Grape Worm"	TBD	26 กันยายน ค.ศ. 2009 (2009-09-26)
40a	20a	"A Faire to Remember"	TBD	11 ตุลาคม ค.ศ. 2009 (2009-10-11)
40b	20b	"Tofu-Town Showdown"	TBD	11 ตุลาคม ค.ศ. 2009 (2009-10-11)

แหล่งข้อมูลอื่น

• List of Chowder episodes at TV.com
• List of Chowder episodes at Epguides

ลำดับ	ตอนที่	ชื่อตอน	เนื้อเรื่องโดย	วันที่ออกอากาศ
41a	1a	"Hands on a Big Mixer"	TBD	29 ตุลาคม ค.ศ. 2009 (2009-10-29)
41b	1b	"The Blast Raz"	TBD	5 พฤศจิกายน ค.ศ. 2009 (2009-11-05)
42a	2a	"The Spookiest House in Marzipan"	TBD	12 พฤศจิกายน ค.ศ. 2009 (2009-11-12)
42b	2b	"The Pourtry Geist"	TBD	19 พฤศจิกายน ค.ศ. 2009 (2009-11-19)
43a	3a	"The Apprentice Scouts"	TBD	26 พฤศจิกายน ค.ศ. 2009 (2009-11-26)
43b	3b	"The Belgian Waffle Slobber-Barker"	TBD	3 ธันวาคม ค.ศ. 2009 (2009-12-03)
44a	4a	"The Little Bit of Pizzazz!"	TBD	10 ธันวาคม ค.ศ. 2009 (2009-12-10)
44b	4b	"The Birthday Suits"	TBD	17 ธันวาคม ค.ศ. 2009 (2009-12-17)
45a	5a	"The Heist"	TBD	7 มกราคม ค.ศ. 2010 (2010-01-07)
45b	5b	"The Prank"	TBD	14 มกราคม ค.ศ. 2010 (2010-01-14)
46a	6a	"Old Man Thyme"	TBD	21 มกราคม ค.ศ. 2010 (2010-01-21)
46b	6b	"Chowder's Magazine"	TBD	28 มกราคม ค.ศ. 2010 (2010-01-28)
47a	7a	"Weekend at Shnitzel's"	TBD	4 มีนาคม ค.ศ. 2010 (2010-03-04)
47b	7b	"Taste Buds"	TBD	11 มีนาคม ค.ศ. 2010 (2010-03-11)
48a	8a	"Gazpacho!"	TBD	18 มีนาคม ค.ศ. 2010 (2010-03-18)
48b	8b	"The Toots"	TBD	5 เมษายน ค.ศ. 2010 (2010-04-05)
49	9	"Chowder Grows Up"	TBD	7 สิงหาคม ค.ศ. 2010 (2010-08-07)