ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ทาเกนากะ ฮัมเบ"

ทาเกนากะ ฮัมเบ
ทาเกนากะ ฮัมเบ
	ภาพจากวัดเซ็นโทจิ (禅幢寺)
เกิด	27 กันยายน ค.ศ.1544; แคว้นมิโนะ ประเทศญี่ปุ่น
เสียชีวิต	6 กรกฎาคม ค.ศ.1579; ภูมิภาคชูโงกุ ประเทศญี่ปุ่น
สาเหตุเสียชีวิต	วัณโรค ไม่ก็ โรคปอดอักเสบ
ชื่ออื่น	ฮันเบ (半兵衛)
อาชีพ	ข้ารับใช้ตระกูลไซโตะ; กุนซือของฮิเดโยชิ
องค์การ	ไซโตะ โยชิทัตสึ; ไซโตะ ทัตสึโอกิ; โทโยโตมิ ฮิเดโยชิ
ครอบครัว	ทาเกะนากะ ชิเงะโมโตะ (竹中重元) (พ่อ); ทาเกะนากะ ชิเงะโนริ (竹中重矩) (น้องชาย); ทาเกะนากะ ชิเงะคาโดะ (竹中重門) (ลูกชาย)
ลายมือชื่อ

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ

← การแก้ไขก่อนหน้า การแก้ไขถัดไป →

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม

เห็นภาพข้อความวิกิ

ในบรรทัด

รุ่นแก้ไขเมื่อ 15:06, 4 มีนาคม 2564

ทาเกะนากะ ฮันเบ เป็นซามูไรผู้มีชีวิตอยู่ในยุคเซ็นโกคุและยุคอะซุจิ-โมโมยามะ ถือว่าเป็นกุนซือคนสำคัญของโทโยโตมิ ฮิเดโยชิ เคียงคู่กับคุโรดะ คันเบ

เขาเป็นลูกชายของ ทาเกะนากะ ชิเงะโมโตะ ซึ่งมีตำแหน่งเป็นข้ารับใช้ของไซโตะ โดซัน ไดเมียวแห่งแคว้นมิโนะ

ในปี ค.ศ.1556 ได้เกิดยุทธการแม่น้ำนาการะ (長良川の戦い) ระหว่าง ไซโตะ โยชิทัตสึ กับ ไซโตะ โดซัน ผลปรากฏว่า โดซันได้พ่ายแพ้และเสียชีวิตในสนามรบ ทำให้ โยชิทัตสึ ได้ขึ้นเป็นผู้นำแคว้นมิโนะ แต่ โยชิทัตสึ ได้ป่วยตายกะทันหันในปี ค.ศ.1561 ทำให้ ทัตสึโอกิ ซึ่งเป็นลูกชาย ได้ขึ้นเป็นผู้นำด้วยอายุแค่ 13 ปี แต่ ทัตสึโอกิ กลับดื่มแต่สุราและหลงแต่ผู้หญิง แม้ว่าฮันเบ จะไม่ค่อยพอใจเท่าไหร่ แต่ก็ต้องยอมรับใช้ตามคำสั่งเสียของโยชิทัตสึ

ในปี ค.ศ.1563 เขาได้นำทหารเข้าซุ่มโจมตีกองทัพโอดะเป็นผลสำเร็จ แต่ ทัตสึโอกิ กลับประพฤติตนเหลวแหลกมากกว่าครั้งก่อน ๆ ทำให้ฮันเบเริ่มหมดความอดทน ดังนั้น เขาจึงนำลูกน้อง 16 คน พร้อมด้วย ชิเงะโนริ ผู้เป็นน้องชาย และ ขุนพลอาวุโส อันโด โมรินาริ เข้ายึดปราสาทอินาบายามะได้ภายในวันเดียว แต่ในพงศาวดาร โนบุนากะ โคกิ (信長公記) และ บันทึกของตระกูลไซโตะ ไม่ได้มีการกล่าวถึงเหตุการณ์นี้ คาดว่าอาจเป็นเพียงเหตุการณ์สมมุติ

เขาจึงลาออกจากตระกูลไซโตะในปี ค.ศ.1564 และเข้ารับใช้อะซาอิ นางามาสะ ได้พักหนึ่ง ซึ่งทางอะซาอิได้ให้รางวัลแก่เขา เป็นเงิน 3,000 เหรียญ แต่ว่าเขากลับไม่ค่อยได้สร้างผลงาน เขาจึงเดินทางกลับบ้านเกิด

ในปี ค.ศ.1567 โอดะ โนบุนากะ ได้เข้าโจมตีตระกูลไซโตะ ตระกูลไซโตะได้พ่ายแพ้และล่มสลาย ทางโนบุนากะเคยได้ยินชื่อของฮันเบ จึงส่งฮิเดโยชิไปเกลี้ยกล่อม ซึ่งตัวฮันเบยอมรับที่จะเป็นข้ารับใช้ของโอดะ แต่จะขออยู่ใต้สังกัดของฮิเดโยชิ แต่ในความเป็นจริง ตัวของโนบุนากะต้องการตัวชิเงะโนริมากกว่าตัวฮันเบ ถึงแม้ว่าตัวฮันเบจะเป็นข้ารับใช้ของตระกูลโอดะ แต่เนื่องจากก่อนหน้านี้เขาเคยรับใช้ตระกูลอะซาอิ ทำให้เขาไม่ค่อยมีบทบาทในทางการเมืองของโอดะ

ในปี ค.ศ.1570 เขาได้เข้าร่วมในยุทธการอะเนะงาวะ และหลังจากการรบ โนบุนากะได้ให้เขาไปเป็นขุนพลในสังกัดของฮิเดโยชิที่ปราสาทโยโกยามะ (近江横山城) ซึ่งฮัมเบได้ติดตามฮิเดโยริไปรบในภูมิภาคชูโงกุ ระหว่างนั้นเอง อะรากิ มูราชิเงะ ได้ก่อกบฏต่อโนบุนากะ และได้จับตัวคันเบ ไปขังไว้ที่ปราสาทโอริโอกะ (有岡城, ในปัจจุบันรู้จักในนาม ปราสาทอิตามิ/伊丹城) โนบุนากะจึงสั่งให้สังหารลูกชายของคันเบคือ มัตสึจูมารุ (松寿丸, ในกาลต่อมาคือ คุโรดะ นางามาสะ) แต่ฮันเบ ได้เข้าช่วยเหลือ ทำให้ มัตสึจูมารุ ได้รอดชีวิต

แต่แล้วในปี ค.ศ.1579 ระหว่างการรบกับเบโช นากาฮารุที่ปราสาทมิกิ เขาได้ล้มป่วยอย่างรุนแรง ฮิเดโยชิจึงให้เขาไปรักษาตัวที่เกียวโต แต่ตัวฮันเบได้ปฏิเสธ เขาได้เสียชีวิตลงด้วยอายุเพียง 34 ปี และคันเบ ได้รับช่วงต่อในการเป็นกุนซือของฮิเดโยชิจากฮันเบ

อ้างอิง

https://koei.fandom.com/wiki/Hanbei_Takenaka#Life_and_Death
(in Japanese) 交代寄合竹中氏
Takenaka clan. Harimaya. Accessed October 29, 2007.
笹沢左保『軍師竹中半兵衛 (角川文庫)』（角川書店、1988年）

@@ บรรทัด 1: / บรรทัด 1: @@
+'''ทาเกะนากะ ฮันเบ''' เป็น[[ซามูไร]]ผู้มีชีวิตอยู่ใน[[ยุคเซ็งโงกุ|ยุคเซ็นโกคุ]]และ[[ยุคอาซูจิ–โมโมยามะ|ยุคอะซุจิ-โมโมยามะ]] ถือว่าเป็นกุนซือคนสำคัญของ[[โทโยโตมิ ฮิเดโยชิ]] เคียงคู่กับ[[คุโรดะ โยชิตากะ|คุโรดะ คันเบ]]
-{{ต้องการอ้างอิง}}
-'''ทาเกนากะ ฮัมเบ''' เป็น[[ซามูไร]]ผู้มีชีวิตอยู่ใน[[ยุคเซ็งโงกุ|ยุคเซ็งโงกุ]]และ[[ยุคอาซูจิ–โมโมยามะ|ยุคอาซูจิ-โมโมยามะ]] ถือว่าเป็นกุนซือคนสำคัญของ[[โทโยโตมิ ฮิเดโยชิ]] เคียงคู่กับ[[คูโรดะ โยชิตากะ|คูโรดะ คัมเบ]]
-{{กล่องข้อมูล บุคคล|ชื่อ=ทาเกนากะ ชิเงฮารุ<br>竹中重治|image=Takenaka_Shigeharu.jpg|วันเกิด=27 กันยายน ค.ศ.1544|ที่เกิด=[[แคว้นมิโนะ]] [[ประเทศญี่ปุ่น]]|วันถึงแก่กรรม=6 กรกฎาคม ค.ศ.1579|ที่เสียชีวิต=ภูมิภาค[[ชูโงกุ]] ประเทศญี่ปุ่น|alias=ฮัมเบ (半兵衛)|สังกัด=[[ไซโตะ โยชิทัตสึ]]<br>[[ไซโตะ ทัตสึโอกิ]]<br>โทโยโตมิ ฮิเดโยชิ|ครอบครัว=[[ทาเกนากะ ชิเงโมโตะ]] (竹中重元) (พ่อ)<br>[[ทาเกนากะ ชิเงโนริ]] (竹中重矩) (น้องชาย)<br>[[ทาเกนากะ ชิเงคาโดะ]] (竹中重門) (ลูกชาย)|คำบรรยายภาพ=ภาพจากวัดเซ็นโท (禅幢寺)|death cause=[[วัณโรค]] ไม่ก็ [[โรคปอดอักเสบ]]|signature=Takenakakao.jpg|การงาน=ข้ารับใช้ตระกูลไซโตะ<br>กุนซือของฮิเดโยชิ}}
+{{กล่องข้อมูล บุคคล|ชื่อ=ทาเกะนากะ ชิเงะฮารุ<br>竹中重治|image=Takenaka_Shigeharu.jpg|วันเกิด=27 กันยายน ค.ศ.1544|ที่เกิด=[[แคว้นมิโนะ]] [[ประเทศญี่ปุ่น]]|วันถึงแก่กรรม=6 กรกฎาคม ค.ศ.1579|ที่เสียชีวิต=ภูมิภาค[[ชูโงกุ]] ประเทศญี่ปุ่น|alias=ฮันเบ (半兵衛)|สังกัด=[[ไซโตะ โยชิทัตสึ]]<br>[[ไซโตะ ทัตสึโอกิ]]<br>โทโยโตมิ ฮิเดโยชิ|ครอบครัว=[[ทาเกะนากะ ชิเงะโมโตะ]] (竹中重元) (พ่อ)<br>[[ทาเกะนากะ ชิเงะโนริ]] (竹中重矩) (น้องชาย)<br>[[ทาเกะนากะ ชิเงะคาโดะ]] (竹中重門) (ลูกชาย)|คำบรรยายภาพ=ภาพจากวัดเซ็นโทจิ (禅幢寺)|death cause=[[วัณโรค]] ไม่ก็ [[โรคปอดอักเสบ]]|signature=Takenakakao.jpg|การงาน=ข้ารับใช้ตระกูลไซโตะ<br>กุนซือของฮิเดโยชิ}}
-เขาเป็นลูกชายของ ทาเกนากะ ชิเงโมโตะ ซึ่งมีตำแหน่งเป็นข้ารับใช้ของ[[ไซโตะ โดซัง]] ไดเมียวแห่งแคว้นมิโนะ
+เขาเป็นลูกชายของ ทาเกะนากะ ชิเงะโมโตะ ซึ่งมีตำแหน่งเป็นข้ารับใช้ของ[[ไซโตะ โดซัน]] ไดเมียวแห่งแคว้นมิโนะ
-ในปี ค.ศ.1556 ได้เกิด[[ยุทธการแม่น้ำนาการะ]] (長良川の戦い) ระหว่าง ไซโตะ โยชิทัตสึ กับ ไซโตะ โดซัง ผลปรากฏว่า โดซังได้พ่ายแพ้และ[[เสียชีวิตในการปฏิบัติหน้าที่|เสียชีวิตในสนามรบ]] ทำให้ โยชิทัตสึ ได้ขึ้นเป็นผู้นำแคว้นมิโนะ แต่ โยชิทัตสึ ได้ป่วยตายกะทันหันในปี ค.ศ.1561 ทำให้ ทัตสึโอกิ ซึ่งเป็นลูกชาย ได้ขึ้นเป็นผู้นำด้วยอายุแค่ 13 ปี แต่ ทัตสึโอกิ กลับดื่มแต่สุราและหลงแต่ผู้หญิง แม้ว่าฮัมเบ จะไม่ค่อยพอใจเท่าไหร่ แต่ก็ต้องยอมรับใช้ตามคำสั่งเสียของโยชิทัตสึ
+ในปี ค.ศ.1556 ได้เกิด[[ยุทธการแม่น้ำนาการะ]] (長良川の戦い) ระหว่าง ไซโตะ โยชิทัตสึ กับ ไซโตะ โดซัน ผลปรากฏว่า โดซันได้พ่ายแพ้และ[[เสียชีวิตในการปฏิบัติหน้าที่|เสียชีวิตในสนามรบ]] ทำให้ โยชิทัตสึ ได้ขึ้นเป็นผู้นำแคว้นมิโนะ แต่ โยชิทัตสึ ได้ป่วยตายกะทันหันในปี ค.ศ.1561 ทำให้ ทัตสึโอกิ ซึ่งเป็นลูกชาย ได้ขึ้นเป็นผู้นำด้วยอายุแค่ 13 ปี แต่ ทัตสึโอกิ กลับดื่มแต่สุราและหลงแต่ผู้หญิง แม้ว่าฮันเบ จะไม่ค่อยพอใจเท่าไหร่ แต่ก็ต้องยอมรับใช้ตามคำสั่งเสียของโยชิทัตสึ
-ในปี ค.ศ.1563 เขาได้นำทหารเข้าซุ่มโจมตีกองทัพ[[ตระกูลโอดะ|โอดะ]]เป็นผลสำเร็จ แต่ ทัตสึโอกิ กลับประพฤติตนเหลวแหลกมากกว่าครั้งก่อน ๆ ทำให้ฮัมเบเริ่มหมดความอดทน ดังนั้น เขาจึงนำลูกน้อง 16 คน พร้อมด้วย ชิเงโนริ ผู้เป็นน้องชาย และ ขุนพลอาวุโส [[อันโด โมรินาริ]] เข้ายึด[[ปราสาทกิฟุ|ปราสาทอินาบายามะ]]ได้ภายในวันเดียว แต่ในพงศาวดาร [[โนบูนางะ โคกิ]] (信長公記) และ บันทึกของตระกูลไซโตะ ไม่ได้มีการกล่าวถึงเหตุการณ์นี้ คาดว่าอาจเป็นเพียงเหตุการณ์สมมุติ
+ในปี ค.ศ.1563 เขาได้นำทหารเข้าซุ่มโจมตีกองทัพ[[ตระกูลโอะดะ|โอดะ]]เป็นผลสำเร็จ แต่ ทัตสึโอกิ กลับประพฤติตนเหลวแหลกมากกว่าครั้งก่อน ๆ ทำให้ฮันเบเริ่มหมดความอดทน ดังนั้น เขาจึงนำลูกน้อง 16 คน พร้อมด้วย ชิเงะโนริ ผู้เป็นน้องชาย และ ขุนพลอาวุโส [[อันโด โมรินาริ]] เข้ายึด[[ปราสาทกิฟุ|ปราสาทอินาบายามะ]]ได้ภายในวันเดียว แต่ในพงศาวดาร [[โนบุนากะ โคกิ]] (信長公記) และ บันทึกของตระกูลไซโตะ ไม่ได้มีการกล่าวถึงเหตุการณ์นี้ คาดว่าอาจเป็นเพียงเหตุการณ์สมมุติ
-เขาจึงลาออกจากตระกูลไซโตะในปี ค.ศ.1564 และเข้ารับใช้[[อาซาอิ นางามาซะ|อาซาอิ นางามาซะ]] ได้พักหนึ่ง ซึ่งทางอาซาอิได้ให้รางวัลแก่เขา เป็นเงิน 3,000 เหรียญ แต่ว่าเขากลับไม่ค่อยได้สร้างผลงาน เขาจึงเดินทางกลับ[[จังหวัดอิวาเตะ|บ้านเกิด]]
+เขาจึงลาออกจากตระกูลไซโตะในปี ค.ศ.1564 และเข้ารับใช้[[อะซะอิ นะงะมะซะ|อะซาอิ นางามาสะ]] ได้พักหนึ่ง ซึ่งทางอะซาอิได้ให้รางวัลแก่เขา เป็นเงิน 3,000 เหรียญ แต่ว่าเขากลับไม่ค่อยได้สร้างผลงาน เขาจึงเดินทางกลับ[[จังหวัดอิวาเตะ|บ้านเกิด]]
-ในปี ค.ศ.1567 [[โอดะ โนบูนางะ|โอดะ โนบูนางะ]] ได้เข้าโจมตีตระกูลไซโตะ ตระกูลไซโตะได้พ่ายแพ้และล่มสลาย ทางโนบูนางะเคยได้ยินชื่อของฮัมเบ จึงส่งฮิเดโยชิไปเกลี้ยกล่อม ซึ่งตัวฮัมเบยอมรับที่จะเป็นข้ารับใช้ของโอดะ แต่จะขออยู่ใต้สังกัดของฮิเดโยชิ แต่ในความเป็นจริง ตัวของโนบูนางะต้องการตัวชิเงโนริมากกว่าตัวฮัมเบ ถึงแม้ว่าตัวฮัมเบจะเป็นข้ารับใช้ของตระกูลโอดะ แต่เนื่องจากก่อนหน้านี้เขาเคยรับใช้ตระกูลอาซาอิ ทำให้เขาไม่ค่อยมีบทบาทในทางการเมืองของโอดะ
+ในปี ค.ศ.1567 [[โอดะ โนบูนางะ|โอดะ โนบุนากะ]] ได้เข้าโจมตีตระกูลไซโตะ ตระกูลไซโตะได้พ่ายแพ้และล่มสลาย ทางโนบุนากะเคยได้ยินชื่อของฮันเบ จึงส่งฮิเดโยชิไปเกลี้ยกล่อม ซึ่งตัวฮันเบยอมรับที่จะเป็นข้ารับใช้ของโอดะ แต่จะขออยู่ใต้สังกัดของฮิเดโยชิ แต่ในความเป็นจริง ตัวของโนบุนากะต้องการตัวชิเงะโนริมากกว่าตัวฮันเบ ถึงแม้ว่าตัวฮันเบจะเป็นข้ารับใช้ของตระกูลโอดะ แต่เนื่องจากก่อนหน้านี้เขาเคยรับใช้ตระกูลอะซาอิ ทำให้เขาไม่ค่อยมีบทบาทในทางการเมืองของโอดะ
 [[ไฟล์:Grave of Takenaka Hanbei 竹中重治-竹中半兵衛 DSCF7916.jpg|thumb|262x262px|สุสานของเขาในเมืองมิกิ]]
-ในปี ค.ศ.1570 เขาได้เข้าร่วมใน[[ยุทธการอาเนงาวะ]] และหลังจากการรบ โนบูนางะได้ให้เขาไปเป็นขุนพลในสังกัดของฮิเดโยชิที่[[ปราสาทโยโกยามะ (แคว้นโอมิ)|ปราสาทโยโกยามะ]] (近江横山城) ซึ่งฮัมเบได้ติดตามฮิเดโยริไปรบในภูมิภาคชูโงกุ ระหว่างนั้นเอง [[อารากิ มูราชิเงะ]] ได้ก่อกบฏต่อโนบูนางะ และได้จับตัวคัมเบ ไปขังไว้ที่ปราสาทโอริโอกะ (有岡城, ในปัจจุบันรู้จักในนาม [[ปราสาทอิตามิ]]/伊丹城) โนบูนางะจึงสั่งให้สังหารลูกชายของคัมเบคือ มัตสึจูมารุ (松寿丸, ในกาลต่อมาคือ [[คูโรดะ นางามาซะ]]) แต่ฮัมเบ ได้เข้าช่วยเหลือ ทำให้ มัตสึจูมารุ ได้รอดชีวิต
+ในปี ค.ศ.1570 เขาได้เข้าร่วมใน[[ยุทธการอะเนะงาวะ]] และหลังจากการรบ โนบุนากะได้ให้เขาไปเป็นขุนพลในสังกัดของฮิเดโยชิที่[[ปราสาทโยโกยามะ (แคว้นโอมิ)|ปราสาทโยโกยามะ]] (近江横山城) ซึ่งฮัมเบได้ติดตามฮิเดโยริไปรบในภูมิภาคชูโงกุ ระหว่างนั้นเอง [[อะรากิ มุราชิเงะ|อะรากิ มูราชิเงะ]] ได้ก่อกบฏต่อโนบุนากะ และได้จับตัวคันเบ ไปขังไว้ที่ปราสาทโอริโอกะ (有岡城, ในปัจจุบันรู้จักในนาม [[ปราสาทอิตามิ]]/伊丹城) โนบุนากะจึงสั่งให้สังหารลูกชายของคันเบคือ มัตสึจูมารุ (松寿丸, ในกาลต่อมาคือ [[คุโรดะ นางามาสะ]]) แต่ฮันเบ ได้เข้าช่วยเหลือ ทำให้ มัตสึจูมารุ ได้รอดชีวิต
-แต่แล้วในปี ค.ศ.1579 ระหว่างการรบกับ[[เบโช นากาฮารุ]]ที่ปราสาท[[มิกิ]] เขาได้ล้มป่วยอย่างรุนแรง ฮิเดโยชิจึงให้เขาไปรักษาตัวที่[[เคียวโตะ]] แต่ตัวฮัมเบได้ปฏิเสธ เขาได้เสียชีวิตลงด้วยอายุเพียง 34 ปี และคัมเบ ได้รับช่วงต่อในการเป็นกุนซือของฮิเดโยชิจากฮัมเบ
+แต่แล้วในปี ค.ศ.1579 ระหว่างการรบกับ[[เบโช นากาฮารุ]]ที่ปราสาท[[มิกิ]] เขาได้ล้มป่วยอย่างรุนแรง ฮิเดโยชิจึงให้เขาไปรักษาตัวที่[[เกียวโต]] แต่ตัวฮันเบได้ปฏิเสธ เขาได้เสียชีวิตลงด้วยอายุเพียง 34 ปี และคันเบ ได้รับช่วงต่อในการเป็นกุนซือของฮิเดโยชิจากฮันเบ
 == อ้างอิง ==
@@ บรรทัด 23: / บรรทัด 22: @@
 * (in Japanese) [http://www.geocities.co.jp/SilkRoad-Desert/3914/takenaka5k1k.html 交代寄合竹中氏]
 * [http://www2.harimaya.com/sengoku/html/takena_k.html Takenaka clan]. Harimaya. Accessed October 29, 2007.
+*[[:ja:笹沢左保|笹沢左保]]『軍師竹中半兵衛 (角川文庫)』（[[:ja:角川書店|角川書店]]、1988年）
 [[หมวดหมู่:ซามูไร]]