ผลต่างระหว่างรุ่นของ "คุยกับผู้ใช้:ES Geqias"
ไม่มีความย่อการแก้ไข ป้ายระบุ: แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขขั้นสูงด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่ |
ไม่มีความย่อการแก้ไข ป้ายระบุ: แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขขั้นสูงด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่ |
||
บรรทัด 9: | บรรทัด 9: | ||
ง07) |
ง07) |
||
==Let me be Frank== |
|||
I'm concerned with your ability to properly communicate and/or work with other people in their translation. While I'm sure they will welcome your contribution to some degree, creating a mess for others to clean up is not considered a "collaborative" effort. |
|||
I advise you not to contribute to new articles just yet, and head to [[WP:TWA|The Wikipedia Adventure]], where you will likely to find its interactive tutorial useful in helping you getting started. --[[พิเศษ:เรื่องที่เขียน/119.76.53.199|119.76.53.199]] 11:34, 30 ธันวาคม 2563 (+07) |
|||
:: {{ตอบถึง|119.76.53.199}} อยากให้คุณไอพีช่วยแปลด้วยครับ เพราะตัวผู้ใช้อาจจะไม่เข้าใจครับ --[[ผู้ใช้:Just Sayori|<font face="Aller" size="3" color="grey"> Just Sayori </font>]] <font face="Riffic Free Medium" size="3" color="pink"> OK? </font> [[คุยกับผู้ใช้:Just Sayori|<font face="Aller" size="2" color="scarlet">(have a chat)</font>]] 11:43, 30 ธันวาคม 2563 (+07) |
|||
'''แปล:'''<br>ฉันกังวลกับความสามารถของคุณในการสื่อสารและ / หรือทำงานร่วมกับผู้อื่นในการแปลของพวกเขาอย่างเหมาะสม แม้ว่าฉันมั่นใจว่าพวกเขาจะยินดีต้อนรับการมีส่วนร่วมของคุณในระดับหนึ่ง แต่การสร้างความยุ่งเหยิงให้คนอื่นสะสางไม่ถือว่าเป็นการ "ร่วมมือ" |
|||
ฉันไม่แนะนำให้คุณมีส่วนร่วมในบทความใหม่ในตอนนี้และไปที่ The Wikipedia Adventure ซึ่งคุณจะพบว่าบทช่วยสอนแบบโต้ตอบมีประโยชน์ในการช่วยคุณในการเริ่มต้น |
|||
[[ผู้ใช้:ES Geqias|ES Geqias]] ([[คุยกับผู้ใช้:ES Geqias|คุย]]) 11:55, 30 ธันวาคม 2563 (+07) |
|||
::: '''แปล''': |
|||
<blockquote>กล่าวกันตามตรง ฉันมีความเป็นกังวลถึงความสามารถไนการสื่อสารและ/หรือการทำงานร่วมกับผู้อื่นไนการแปล ถึงฉันจะเชื่อว่าผู้อื่นจะยอมรับสิ่งที่ท่านแก้ไขได้ไนระดับหนึ่ง แต่การสร้างภาระให่ผู้อื่นต้องตามมาเก็บกวาด มิอาจถือเป็นการทํางานร่วมกัน |
|||
ฉันแนะนำว่าไนตอนนี้ท่านยังมิควนส้างบทความไหม่ ไห้ไปที่ [[WP:TWA|The Wikipedia Adventure]] ซึ่งท่านจะเจอบทสอนการไช้งาน อันมีประโยชน์ต่อการเริ่มไช้งานของท่าน |
|||
</blockquote> |
|||
เขาบอกมาแบบนี้ครับ <big>'''คุณ ES Geqias ช่วยจำไว้ด้วยครับ'''</big> |
|||
--[[ผู้ใช้:Just Sayori|<font face="Aller" size="3" color="grey"> Just Sayori </font>]] <font face="Riffic Free Medium" size="3" color="pink"> OK? </font> [[คุยกับผู้ใช้:Just Sayori|<font face="Aller" size="2" color="scarlet">(have a chat)</font>]] 12:06, 30 ธันวาคม 2563 (+07) |
|||
:::: '''แปล''' (ฉบับจริงจัง): |
|||
<blockquote>'''หัวข้อ''':ขอพูดตรงๆ เลยนะ |
|||
ข้าพเจ้ามีความกังวลเกี่ยวกับความสามารถในการสื่อสารและ/หรือการทำงานร่วมกับผู้อื่นในการแปล (บทความ) ของท่าน ถึงแม้ข้าพเจ้าจะเชื่อว่าผู้อื่นจะยอมรับการแก้ไขของท่านได้ในระดับหนึ่ง แต่การสร้างภาระสำหรับผู้อื่นจนต้องมาเก็บกวาด มิอาจถือเป็นการร่วมมือทำงาน (อย่างมีประสิทธิภาพ) ได้ |
|||
ข้าพเจ้าแนะนำว่าในตอนนี้ท่านยังมิควรสร้างบทความใหม่ ให้ไปที่ [[WP:TWA|The Wikipedia Adventure]] เสียก่อน ซึ่งท่านจะเจอบทสอนการใช้งาน อันจะมีเป็นประโยชน์ในการเริ่มต้นใช้งาน |
|||
</blockquote> |
|||
{{ตอบถึง|ES Geqias}} กรุณาทําตามที่เขาบอกเถอะครับ '''จะได้เป็นการแบ่งเบาภาระคนอื่นๆ เสียบ้าง''' --[[ผู้ใช้:ชาวไทย|ชาวไทย]] ([[คุยกับผู้ใช้:ชาวไทย|คุย]]) 13:51, 30 ธันวาคม 2563 (+07) |
|||
ขอบคุณครับ [[ผู้ใช้:ES Geqias|ES Geqias]] ([[คุยกับผู้ใช้:ES Geqias|คุย]]) 14:03, 30 ธันวาคม 2563 (+07) |
|||
== คำเชิญเข้าร่วมการอภิปราย == |
== คำเชิญเข้าร่วมการอภิปราย == |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 18:44, 23 มกราคม 2564
คุณถูกบล็อกมิให้แก้ไขวิกิพีเดียชั่วคราวอันเป็นผลจากการแก้ไขที่รบกวนของคุณ คุณยังมีอิสระในการแก้ไขอย่างสร้างสรรค์หลังการบล็อกหมดอายุ แต่โปรดทราบว่า เราไม่ยอมให้การก่อกวน (รวมทั้งการทำหน้าว่างหรือการเพิ่มข้อความสุ่ม) สแปม การให้ข้อมูลผิดโดยเจตนา การละเมิดความเป็นส่วนตัว การโจมตีต่อบุคคล และการละเมิดนโยบายของเราว่าด้วยมุมมองที่เป็นกลางและชีวประวัติของบุคคลที่มีชีวิตอยู่อย่างชัดเจนต่อเนื่องเกิดขึ้น หากคุณเห็นว่า การบล็อกนี้มิชอบ และคุณมีเหตุผลขอปลดบล็อก ให้พิมพ์ {{ปลดบล็อก|เหตุผล=ระบุเหตุผลตรงนี้ --~~~~}} (ให้เปลี่ยนที่ "ระบุเหตุผลตรงนี้") และอ่าน วิกิพีเดีย:การอุทธรณ์การบล็อก ประกอบ |
ยินดีต้อนรับสู่วิกิพีเดียภาษาไทย
ยินดีต้อนรับคุณ ES Geqias สู่วิกิพีเดียภาษาไทย หน้าต่อไปนี้อาจเป็นประโยชน์แก่คุณ:
และ
(ขอใช้เวลาอ่านไม่นานเพื่อให้ทราบพื้นฐาน)
อีกทางหนึ่ง อ่านหน้า การเข้ามีส่วนร่วมในวิกิพีเดีย ซึ่งสรุปทุกอย่างไว้หน้าเดียว
- ฉันอ่านหมดแล้วยังไม่เข้าใจเลย
- หรือ หรือ ใช้ แชตดิสคอร์ด
อย่าลืมลงชื่อในหน้าพูดคุย โดยการพิมพ์ --~~~~ จะปรากฏชื่อและวันเวลา
Hello ES Geqias! Welcome to Thai Wikipedia. If you are not a Thai speaker, you can ask a question in our Guestbook.
-- New user message (คุย) 09:38, 21 มิถุนายน 2563 (+07)
ง07)
คำเชิญเข้าร่วมการอภิปราย
สวัสดี ES Geqias ขณะนี้มีการอภิปรายบนสภากาแฟที่เกี่ยวข้องกับคุณ อภิปรายเรื่องผู้ใช้:ES Geqias ขอบคุณ — 𝙋𝙖𝙩𝙨𝙖𝙜𝙤𝙧𝙣 𝙔. talk cntrb 12:43, 31 ธันวาคม 2563 (+07)
@Patsagorn Y.: ผมไม่รู้จักคุณมาก่อนน่ะครับ ES Geqias (คุย) 12:52, 31 ธันวาคม 2563 (+07)
@Patsagorn Y.: OK ES Geqias (คุย) 12:52, 31 ธันวาคม 2563 (+07)
- @ES Geqias: งั้นถ้าผมเป็นคนเรียนเชิญคงไม่มีปัญหาใช่ไหมครับ? --ชาวไทย (คุย) 14:00, 31 ธันวาคม 2563 (+07)
@ชาวไทย: ครับ ES Geqias (คุย) 14:01, 31 ธันวาคม 2563 (+07)
- @ES Geqias: ถ้าเช่นนั้นก็เรียนเชิญไปรับทราบข้อปัญหาด้วยครับ
ปล. ไม่ต้องลบนะครับ ถึงลบก็ยังมีประวัติหน้าสํารองไว้อยู่ --ชาวไทย (คุย) 14:12, 31 ธันวาคม 2563 (+07)
@ชาวไทย: ผมไม่ลบนะครับ ES Geqias (คุย) 14:20, 31 ธันวาคม 2563 (+07)
บล็อก
สวัสดีครับ ผมได้พิจารณาบล็อกไม่ให้คุณทำการแก้ไขหน้าบทความและฉบับร่างไม่มีกำหนด เนื่องจากคุณยังคงสร้างเนื้อหาจากการแปลคุณภาพต่ำโดยไม่คำนึงถึงข้อกังวลจากการอภิปรายของชุมชนแต่อย่างใด ขอบคุณครับ --Geonuch (คุย) 10:51, 3 มกราคม 2564 (+07)
นี่แหละสิ่งที่ผมสมควรโดนแล้วครับ ES Geqias (คุย) 10:54, 3 มกราคม 2564 (+07)
- การบล็อกไม่ได้มีไว้ลงโทษแต่มีไว้ป้องกันความเสียหายครับ ผมไม่ทราบว่าชีวิตส่วนตัวของคุณเป็นอย่างไรและไม่ประสงค์ที่จะก้าวก่าย แต่อยากให้คำแนะนำว่าลองออกไปทำกิจกรรมนอกคอมพิวเตอร์อย่างเรียนเรื่องภาษาหรือการทำงานร่วมกับผู้อื่นบ้าง เชื่อว่าจะมีประโยชน์ต่อตัวคุณครับ --Geonuch (คุย) 11:09, 3 มกราคม 2564 (+07)
ชีวิตของผมเป็นคนดื้อครับ ES Geqias (คุย) 12:06, 3 มกราคม 2564 (+07)
การทำงานร่วมผู้อื่นยังไงเหรอครับแต่ไม่ใช่การแก้ไขนะครับ ES Geqias (คุย) 12:08, 3 มกราคม 2564 (+07)
- @ES Geqias: คุณ Geonuch เขาหมายถึงกิจกรรมในชีวิตจริงครับ กิจกรรมที่ต้องร่วมมือกับผู้อื่นก็เช่นงานกลุ่ม (ในวิชาเรียน) กีฬาที่เล่นเป็นทีม วีดีโอเกมหลายผู้เล่น หรือเกมออนไลน์ เป็นต้น --ชาวไทย (คุย) 14:15, 3 มกราคม 2564 (+07)
ย้ายไปอยู่ฉบับร่างไม่ใช่เพราะแปลไม่ถูกต้อง แต่ไม่สร้างหน้าเปลี่ยนทางตามมาเหรอครับ? ES Geqias (คุย) 12:13, 3 มกราคม 2564 (+07)
@Geonuch: ต้องสร้างหน้าเปลี่ยนทางด้วยเหรอครับ? ES Geqias (คุย) 12:14, 3 มกราคม 2564 (+07)
- ง่าย ๆ เลยครับ แปลไม่ถูกต้องยังไม่ควรเป็นฉบับร่างด้วยซ้ำครับ --Timekeepertmk (คุย) 12:53, 3 มกราคม 2564 (+07)
ผมไม่สามารถสร้างบทความได้และแก้ไขนอกจากทำตามที่คุณพูดมาครับ😥 ES Geqias (คุย) 17:42, 4 มกราคม 2564 (+07)
ผมละเมิดนโยบายเกินไปครับ😥 ES Geqias (คุย) 17:47, 4 มกราคม 2564 (+07)
ผมกำลังปลดบล็อก ES Geqias (คุย) 17:49, 4 มกราคม 2564 (+07)
ผมต้องไปอ่านเกี่ยวกับการเข้ามีส่วนร่วมในวิกิพีเดีย ES Geqias (คุย) 17:56, 4 มกราคม 2564 (+07)
ผมทำการก่อกวน พูดจาหยาบคาย และรบกวนผู้อื่นในวิกิพีเดีย (นี่สิ่งที่ผมทำไป) ES Geqias (คุย) 18:01, 4 มกราคม 2564 (+07)
ผมไม่ควรสร้างบทความแบบนี้ด้วยการคิดเอง ES Geqias (คุย) 18:03, 4 มกราคม 2564 (+07)
ES Geqias (ปูมการบล็อก • การบล็อกที่ยังมีผล • เรื่องที่เขียน • การแก้ไขที่ถูกลบ • ปูมการละเมิดกฎ • ปูมการสร้างบัญชี • เปลี่ยนการตั้งค่าการบล็อก • ปลดบล็อก)
เหตุผลคำขอ:
เหตุผลที่ปฏิเสธ:
- การบล็อกไม่มีความจำเป็นต่อการป้องกันความเสียหายหรือการทำลายต่อวิกิพีเดีย หรือ
- การบล็อกไม่จำเป็นอีกต่อไปเพราะคุณ
- เข้าใจว่าอะไรคือสาเหตุที่ทำให้คุณถูกบล็อก
- จะไม่ทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำลาย และ
- จะดำเนินการเข้ามีส่วนร่วมที่เป็นประโยชน์แทน
โปรดอ่านคำอธิบายเกี่ยวกับการอุทธรณ์การบล็อกสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
Geonuch (คุย) 20:17, 4 มกราคม 2564 (+07)หากคุณต้องการขอปลดบล็อกเพิ่มเติม โปรดอ่านการอุทธรณ์การบล็อกก่อน ค่อยใช้แม่แบบ {{ปลดบล็อก}} อีกครั้ง หากคุณละเมิดกระบวนการนี้โดยยื่นคำขอปลดบล็อกที่ไม่โน้มน้าวหรือรบกวนมากเกินไป คุณอาจถูกกันมิให้แก้ไขหน้านี้นานตราบเท่าที่คุณถูกบล็อก
ป.ล. คุณสามารถใช้หน้าทดลองเขียนส่วนตัวได้อยู่ครับ --Geonuch (คุย) 20:22, 4 มกราคม 2564 (+07)
ได้เลยครับ ES Geqias (คุย) 07:46, 5 มกราคม 2564 (+07)
ลองดูเหตุผลการขอปลดบล็อคที่คุณส่งมาครับ คุณเข้าใจใช่ไหมว่า เจตนา กับ ไม่เจตนา คืออะไร ต่างกันอย่างไร
ถ้าคุณไม่ได้ตั้งใจละเมิด กรุณาอย่าใช้คำว่าเจตนานะครับ เพราะทางชุมชนเข้าใจผิดได้จากการใช้ภาษาของคุณ
หากคุณตั้งใจ กรุณายกเลิกความคิดนั้นเสีย มิเช่นนั้นอาจมีผลต่อให้มีการบล็อกเพิ่มเติม หรือลดความน่าเชื่อถือตอนขอปลดบล็อกในอนาคตตามความเหมาะสมได้ครับ เพราะหากเป็นเช่นนั้นจริง ๆ ผมคงไม่ขอชี้แจงอะไรเพิ่ม เพราะวัตถุประสงค์ต่างกัน และผมอาจขอแจ้งบล็อกคุณแบบปกคิ หากจำเป็น
ทั้งนี้ ตอนนี้คุณถูกบล็อกเฉพาะส่วนโดยไม่มีกำหนดเพราะ การแก้ไขที่เป็นการบกวน/เป็นภาระ หากคุณบอกให้ทราบว่าคุณเจตนาที่จะละเมิด บัญชีของคุณ สามารถถูกพิจารณาให้มีสถานะถูกบล็อกแบบปกติด้วยสาเหตุ ใช้บัญชีในวัตถุประสงค์ที่ไม่เหมาะสม ได้ครับ NP-chaonay (คุย) 08:12, 5 มกราคม 2564 (+07)
ผมเป็นคนไทยแต่ใช้ภาษาไทยไม่เหมือนผู้อื่นครับ ES Geqias (คุย) 09:22, 5 มกราคม 2564 (+07)
- ทีนี้เห็นผลของการใช้ภาษานอกแบบหรือยังครับ? การที่คุณพิมพ์เหตุผลขอปลดบล็อกว่า "ผมขอโทษครับเพราะผมมีเจตนาที่ละเมิดนโยบาย" ทำให้คนอื่นเข้าใจว่าคุณเข้ามาวิกิพีเดียเพื่อจะก่อกวน ทั้งที่คุณอยากจะสื่อว่า "ขอปลดบล็อกเพราะไม่ได้ตั้งใจละเมิดนโยบาย" ความหมายของมันตรงกันข้ามไปเลยนะครับ การที่มันมีหลักเกณฑ์หรือรูปแบบ มันก็เพื่อทำให้เราสามารถสื่อสารกับคนอื่นได้อย่างถูกต้อง ประมาณว่า ฝ่ายคนพูดได้สื่อสารออกไปอย่างที่ต้องการ ฝ่ายคนรับก็เข้าใจสิ่งที่คนพูดต้องการสื่อครับ -- Just Sayori OK? (have a chat) 10:21, 5 มกราคม 2564 (+07)
เอายังไงดีครับ ES Geqias (คุย) 10:22, 5 มกราคม 2564 (+07)
- ก็ต้องหัดใช้ภาษาให้ถูกบริบทสิครับ ไม่งั้นก็จะเกิดกรณีเข้าใจผิดแบบนี้อีกนั้นแหละ --ชาวไทย (คุย) 13:38, 5 มกราคม 2564 (+07)
ผมพูดภาษาไทยไม่ค่อยรู้เรื่องเท่าไหร่ ES Geqias (คุย) 16:03, 5 มกราคม 2564 (+07)
- @ES Geqias: ฟังนะครับ ผมไม่รู้คุณมีปัญหาชีวิต หรือปัญหาด้านพัฒนาการหรือไม่ แต่ผมและคนอื่นๆ ได้พยายามช่วยกันชี้จุดบกพร่องของคุณมาหลายรอบแล้ว มันขึ้นอยู่กับคุณว่าจะพยายามพัฒนาตนเองรึเปล่า ผมเชื่อนะครับว่าทุกคนสามารถพัฒนาตัวเองให้ดีกว่าเดิมได้ แต่ถ้าคุณเอาแต่โทษตัวเองอยู่แบบนี้ และยังรั่นที่จะทำพฤติกรรมเดิมๆ คุณจะไม่มีวันได้กลับเข้ามาในวิกิพีเดียไทยแน่นอนครับ --ชาวไทย (คุย) 17:30, 5 มกราคม 2564 (+07)
@ชาวไทย: ผมบกพร่องทางด้านการพัฒนาจริง ๆ ครับ ES Geqias (คุย) 17:44, 5 มกราคม 2564 (+07)
พวกคุณอยากฟังเรื่องชีวประวัติของผมหรือไม่ครับ😐😑 ES Geqias (คุย) 17:48, 5 มกราคม 2564 (+07)
งั้นผมจะเล่าชีวประวัติของผมให้คุณฟังเอง ES Geqias (คุย) 11:33, 8 มกราคม 2564 (+07)
ผมเกิดที่โรงพยาบาลลำปางเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 ผมอยู่บ้านหลังเดิมนี้ถึง 7 ปี แล้วผมถูกย้ายไปอยู่บ้านหลังหนึ่งไกลกว่าบ้านหลังเดิมตอนผมอายุประมาณ 7 ปี แล้วผมก็กลับมาอยู่บ้านหลังเดิมตอนผมอายุประมาณ 8-9 ปี จนถึงปัจจุบันนี้ครับ ES Geqias (คุย) 11:56, 8 มกราคม 2564 (+07)
- ความเห็น ลองพิจารณาข้อความนี้นะครับ ลองคิดพิจารณาครับว่าความบกพร่องด้านจิตใจ/ความคิดเป็นอุปสรรคต่อการมามีส่วนร่วมในวิกิพีเดียมากแค่ไหน เท่าที่ผมรู้สึกมาจากประสบการณ์ผม ก็มีผู้ใช้ที่มีความบกพร่องนะครับ (ผู้ใช้เต็มใจระบุบอกผ่านWP:กล่องผู้ใช้) แต่เขา/เธอสามารถควบคุมหรือพัฒนาในส่วนนั้น ๆ ให้ไม่เป็นภาระต่อชุมชน/โครงการ ทั้งนี้ผมลองให้คุณคิดเองได้เลยครับว่าคุณยังมีความสามารถในการควบคุมและพัฒนาไม่ให้เกิดภาระโดยไม่จำเป็นได้ไหม
- ถ้าหากได้ก็ตามที่ผมให้คำแนะนำไปก่อนหน้านี้แหละครับ
- ถ้าหากไม่ได้ ขอความร่วมมือให้ผู้ใช้ยุติการแก้ไขและการมีส่วนร่วมต่อโครงการนะครับ แม้ว่าคุณอาจจะหวังดี แต่ทางชุมชนก็ต้องการสมาชิกที่มีความสามารถในระดับหนึ่งซึ่งสามารถสร้างผลงานที่ดีมีคุณภาพเช่นกัน เพราะผมเชื่อว่าเวลาที่มีอยู่เอาไปทำอย่างอื่นจะให้ผลดีกว่า
- หวังว่าคุณผู้ใช้คงเข้าใจที่ผมบอกนะครับ ขอบคุณครับ (ปล:คิดว่าไม่มีใครอยากรู้ชีวประวัติของคุณนะครับ มันไม่จำเป็นต้องรู้ครับ) --NP-chaonay (คุย) 16:30, 9 มกราคม 2564 (+07)
ผมไม่ได้ตั้งใจละเมิดนโยบายเพราะตอนที่ผมพึ่งเข้าใหม่ๆ ผมไม่ได้เข้าใจเกี่ยวกับนโยบายวิกิครับ ES Geqias (คุย) 17:32, 9 มกราคม 2564 (+07)
โอเค ผมอยู่แบบนี้ก็รู้สึกดีแล้วครับ ES Geqias (คุย) 17:33, 9 มกราคม 2564 (+07)
คำแนะนำพฤติกรรมผู้ใช้ (โดย NP-chaonay)
แม้ว่าจะยาวแต่ขอให้อ่านหน่อยครับ ผมช่วยย่อเป็นข้อ ๆ แล้ว
- คุณผู้ใช้มีพฤติกรรมรบกวนคือไม่สามารถแปลได้อย่างถูกต้อง (ไม่แน่ใจว่ามีอื่น ๆ ไหม) แล้วลงในฉบับร่างหลายครั้งจนเป็นภาระให้ผูใช้ที่ใช้/แก้ไข/ตรวจ ฉบับร่างต้องมาแก้ไขกลับ เพื่อลดภาระดังกล่าวจึงมีอภิปรายให้ควบคุมการแก้ไขให้แก้ไขได้บางส่วน หรือการบล็อกเฉพาะส่วนนี้แหละครับ
- จากข้างบน ฉบับร่างโดยปกติมีไว้สำหรับการเพิ่ม/แก้ไขเนื้อหาที่พร้อมให้ผู้ใช้ผู้อื่นตรวจสอบ/เพิ่ม/แก้ไขเนื้อหาต่อไป แต่สิ่งที่คุณผู้ใช้ได้แก้ไขลงในนั้นเป็นเนื้อหาที่ไม่พร้อมฯ เพราะพฤติกรรมข้างบนดังกล่าว (ขยายความคือ เนื้อหาที่ลงไปนั้น ยังไม่ถือว่าเหมาะสมไปไว้ที่ฉบับร่างเพราะอาจเป็นภาระตามข้อบนได้)
- หากคุณต้องการจะแก้ไขอย่างถุกต้อง คุณต้องศึกษาความรู้และประสบการณ์เพิ่มตามที่ได้บอกเพื่อป้องกันการแก้ไขแบบรบกวนโดยไม่มีเจตนา ซึ่งการมาเอาเนื้อหา(ในลักษณะทำการทดสอบ ของคุณ) มาใส่ในฉบับร่างเลยแล้วมาถามทีหลังว่าแปลถูกแบบนี้ใช่ไหม แปลว่าคุณกำลังใช้ฉบับร่างเป็นพื้นที่ทดสอบความรู้และประสบการณ์ของคุณ ซึ่งไม่ตรงกับวัตถุประสงค์ในข้อสองที่บอกไปนี้
- จากข้อสาม แม้ว่าการถามอาจเป็นสิ่งที่ดี แต่เนื่องจากความยากของการแก้ไข (แตกต่างตามด้านที่จะแก้ไข ว่าจะแก้ในด้านอะไรของบทความ/โครงการ) ทำให้การถามนั้นต้องถามมากไปลงลึกไปจนเกิดความไม่สบายใจ/ความอึดอัดในการพูดคุยได้บางครั้ง โดยเฉพาะหากมีประสบการณ์ต่ำแบบต่ำมาก ผมจึงแนะนำอีกว่าการศึกษาด้วยตัวเองไปก่อนจะเป็นสิ่งที่เหมาะสมและสะดวกกว่า แล้วค่อยหาโอกาสเวลาเหมาะสมที่จะถามทีหลังในสิ่งที่ไม่เข้าใจในภายหลัง
- ถ้าเห็นควรว่าจะถามแล้ว ลองถามใน แผนกช่วยเหลือ (แนะนำเป็นหลัก สำหรับการถามตอบการใช้การแก้ไขในโครงการ หรือจะแจ้งปัญหาก็ได้) หรือ ถามตอบจิปาถะ เกี่ยวกับเนื้อหาในบทความ (มีส่วนย่อย "ภาษา" ให้คุณถามด้วย เมื่อถึงคราวจำเป็น) อย่างไรก็ตามควรอ่านคำอธิบายในหน้าถามก่อนนะครับ เพราะสองหนานี้ต่างกัน
- ตอนนี้คุณโดนบล็อกเฉพาะส่วน คือแก้ไขหน้ายทความปกติกับบทความฉบับร่างไม่ได้ แต่หน้าโครงการ หน้าผู้ใช้ และ ฯลฯ ยังแก้ไขได้อยู่ (ซึ่งร่วมไปถึงหน้าถามข้างบนด้วย)
- จากข้อบน เพื่อรักษาสิทธิ์การแก้ไขที่มีอยู่ กรุณาไม่ทำการแก้ไขแบบรบกวนด้วยนะครับ (ตามที่ผมเคยส่งคำแนะนำไป) เพราะหากมีการพิจารณาอีกรอบจากการทำผิดซ้ำ อาจทำให้มีการบล็อกเฉพาะส่วนมากขึ้น หรืออาจบล็อกแบบปกติไปเลย (คือบล็อกแทบทุกส่วนยกเว้นบางหน้าเช่นหน้าคุยผู้ใช้ของคุณ)
- ปล: ผมไม่ใช่ผู้ดูแลระบบ เป็นเพียงสมาชิกในโครงการ --NP-chaonay (คุย) 16:31, 3 มกราคม 2564 (+07)
ขอบคุณครับ🙏 ES Geqias (คุย) 17:41, 4 มกราคม 2564 (+07)
สรุปสาเหตุการบล็อก
สวัสดีครับ นี้นับเป็นครั้งแรกที่ผมเข้ามาเตือนคุณอีกครั้ง หลังจากที่ผมได้ทําการเปิดอภิปรายพฤติกรรมของคุณ โดยในวันนี้ผมได้สังเกตเห็นว่าคุณได้อุทธรณ์การบล็อกหลังจากผ่านไปได้เพียงวันเดียว และผมได้อ่านเหตุผลจากการเสวนาข้างบนแล้ว มีความเห็นว่าคุณยังไม่เข้าใจสาเหตุที่ตนเองถูกบล็อกมิให้แก้ไขบางส่วนของวิกิพีเดีย จึงขอนุญาตชี้แจงสาเหตุที่ผู้ดูแลระบบตัดสินใจใช้มาตรการดังกล่าว (หมายเหตุ: ผมเป็นผู้ใช้ธรรมดา ไม่ได้เป็นหนึ่งในคณะผู้ดูแลแต่อย่างใด) ซึ่งจําแนกออกเป็นสองส่วน
1. การแก้ไขซึ่งสร้างความรบกวน (Disruptive editing) แบ่งย่อยได้เป็น
- ดําเนินการสร้างหรือแปลบทความคุณภาพตํ่า กล่าวคือคุณไม่มีความรู้มากเพียงพอในภาษาต่างประเทศ (กรณีนี้คือภาษาอังกฤษ) และตัดสินใจใช้โปรแกรมแปลภาษา (ซึ่งมีผู้ใช้ได้ตั้งข้อสังเกตว่าน่าจะเป็นกูเกิ้ลทรานสเลตตาม การเสวนานี้) วิกิพีเดียและโครงการพี่น้องไม่ได้ห้ามใช้ เครื่องแปลภาษาในการสร้างหรือพัฒนาโครงการ แต่กระนั้นพวกเราก็หวังว่าผู้ใช้จะตรวจทาน ก่อนจะนําข้อความที่แปลแล้วเข้าสู่โครงการ นี้เป็นหนึ่งในสองสาเหตุหลักที่คุณถูกบล็อกครับ เพราะคุณนําข้อความไปแปลแล้วไม่ตรวจทานบริบทคําแปล ซึ่งสร้างภาระให้อาสาสมัครท่านอื่นต้องมาตามแปลใหม่หรือเก็บกวาดข้อความของคุณ
- อีกประการหนึ่งคือคุณสร้างบทความใหม่ที่มีเนื้อหา สั้นเกินไป ครับ การสร้างบทความใหม่ขอให้สร้างจนเสร็จสมบูรณ์จะดีที่สุด หากทําไม่ได้ และพิจารณาแล้วว่าเนื้อหาของบทความนั้นมีข้อมูลเบื้องต้นเพียงพอ จึงค่อยสร้างเป็นโครงครับ นี้เป็นสาเหตุที่สองที่คุณถูกบล็อกครับ
2. พฤติกรรมส่วนตัวของคุณ เป็นปัจจัยรองลงมา
คุณมีพฤติกรรมที่ขาดทั้งวุฒิภาวะและมารยาท โดยเฉพาะในหน้าสนทนา ซึ่งคุณใช้คําอุทานที่หยาบคาย ละเลยคําเตือนของผู้ใช้ท่านอื่น และอาจจงใจกลบเลื่อนหลักฐานระหว่างที่มีการอภิปรายเพื่อพิจารณาพฤติกรรมผู้ใช้ของคุณ
ดังนั้น ผม รวมไปถึงผู้ใช้ท่านอื่น ๆ จึงอยากให้คุณแก้ไขพฤติกรรมเหล่านี้เสีย รวมถึงพัฒนาทักษะของคุณในด้านภาษา เพื่อแบ่งเบาภาระของอาสาสมัครท่านอื่นด้วย
--ชาวไทย (คุย) 23:08, 4 มกราคม 2564 (+07)
สรุปเงื่อนไขการปลดบล็อก
จากที่คุยกันใน วิกิพีเดีย:สภากาแฟ/อภิปราย/อภิปรายเรื่องผู้ใช้:ES Geqias ให้คุณส่งงานที่คิดว่าผ่านให้ผู้ที่เกี่ยวข้องตรวจ (ประกอบด้วยผู้ใช้ ชาวไทย, Horus, Just Sayori, NP-chaonay, Timekeepertmk, Geonuch) ถ้ามี 2 คนขึ้นไปให้ผ่านจะปลดบล็อกให้ครับ ระหว่างนี้จะแก้ไขได้เฉพาะในหน้าทดลองของตัวเองเท่านั้น --Horus (พูดคุย) 16:51, 9 มกราคม 2564 (+07)
โทษตนเอง
นายทำแบบนี้ไปเพื่ออะไร นายอยากบล็อกซ้ำซากและซ้ำรอย ไปเพื่ออะไรกัน? ES Geqias (คุย) 18:44, 23 มกราคม 2564 (+07)