ผลต่างระหว่างรุ่นของ "รายพระนามสุลต่านแห่งออตโตมัน"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ES Geqias (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
ป้ายระบุ: แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่
ES Geqias (คุย | ส่วนร่วม)
ป้ายระบุ: แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่
บรรทัด 247: บรรทัด 247:
|-
|-
| 14
| 14
| [[Ahmed I|อะเหม็ดที่ 1]]<br /><small>''BAḪTī (ผู้โชคดี)''</small>
| [[สุลต่านอะเหม็ดที่ 1|อะเหม็ดที่ 1]]<br /><small>''BAḪTī (ผู้โชคดี)''</small>
| [[ไฟล์:Sultan I. Ahmet.jpg|100px]]
| [[ไฟล์:Sultan I. Ahmet.jpg|100px]]
| 21 ธันวาคม 1603
| 21 ธันวาคม 1603
บรรทัด 289: บรรทัด 289:
|-
|-
| 17
| 17
| [[Murad IV|มูรัดที่ 4]]<br /><small> ''SAHİB-Î KIRAN''<br /> ''ผู้พิชิต[[แบกแดด]]'' <br /> ''ĠĀZĪ (นักรบ)''</small><br /><small>{{Nastaliq|غازى}}</small>
| [[สุลต่านมูรัดที่ 4|มูรัดที่ 4]]<br /><small> ''SAHİB-Î KIRAN''<br /> ''ผู้พิชิต[[แบกแดด]]'' <br /> ''ĠĀZĪ (นักรบ)''</small><br /><small>{{Nastaliq|غازى}}</small>
| [[ไฟล์:IV. Murat.jpg|100px]]
| [[ไฟล์:IV. Murat.jpg|100px]]
| 10 กันยายน 1623
| 10 กันยายน 1623
บรรทัด 299: บรรทัด 299:
|-
|-
| 18
| 18
| [[Ibrahim of the Ottoman Empire|อิบราฮิม]]<br /><small>''DELİ (ผู้วิปลาส)'' <br /> ''ผู้พิชิต[[ครีต]]''<br /> ''ŞEHÎD'' </small>
| [[สุลต่านอิบราฮิม|อิบราฮิม]]<br /><small>''DELİ (ผู้วิปลาส)'' <br /> ''ผู้พิชิต[[ครีต]]''<br /> ''ŞEHÎD'' </small>
| [[ไฟล์:Ibrahim I.jpg|100px]]
| [[ไฟล์:Ibrahim I.jpg|100px]]
| 9 กุมภาพันธ์ 1640
| 9 กุมภาพันธ์ 1640
บรรทัด 307: บรรทัด 307:
*โอรสอะเหม็ดที่ 1 กับ[[โคเซม สุลต่าน]];
*โอรสอะเหม็ดที่ 1 กับ[[โคเซม สุลต่าน]];
*ถูกถอดใน 8 สิงหาคม 1648 ในการยึดอำนาจโดย [[Sheikh ul-Islam|ชีค อุล-อิสลาม]]
*ถูกถอดใน 8 สิงหาคม 1648 ในการยึดอำนาจโดย [[Sheikh ul-Islam|ชีค อุล-อิสลาม]]
*ถูกรัดพระศอจนสวรรคตที่[[Istanbul|อิสตันบุล]]ใน 18 สิงหาคม 1648<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF3765F020A27124F8 | title = Sultan İbrahim Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref> ตามคำสั่ง[[Grand Vizier|แกรนด์วิเชียร์]] [[Mawlawi Order|เมฟเลวี]] เมห์เหม็ด ปาชา ''(Sofu Mehmed Pasha)''.
*ถูกรัดพระศอจนสวรรคตที่[[อิสตันบุล]]ใน 18 สิงหาคม 1648<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF3765F020A27124F8 | title = Sultan İbrahim Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref> ตามคำสั่ง[[Grand Vizier|แกรนด์วิเชียร์]] [[Mawlawi Order|เมฟเลวี]] เมห์เหม็ด ปาชา ''(Sofu Mehmed Pasha)''.
|-
|-
| 19
| 19
| [[Mehmed IV|เมห์เหม็ดที่ 4]]<br /><small>''AVCI (ผู้ล่า)''</small><br /><small>''ĠĀZĪ (นักรบ)''</small><br /><small>{{Nastaliq|غازى}}</small>
| [[สุลต่านเมห์เหม็ดที่ 4|เมห์เหม็ดที่ 4]]<br /><small>''AVCI (ผู้ล่า)''</small><br /><small>''ĠĀZĪ (นักรบ)''</small><br /><small>{{Nastaliq|غازى}}</small>
| [[ไฟล์:4. Mehmet.jpg|100px]]
| [[ไฟล์:4. Mehmet.jpg|100px]]
| 8 สิงหาคม 1648
| 8 สิงหาคม 1648
บรรทัด 321: บรรทัด 321:
|-
|-
| 20
| 20
| [[Suleiman II|สุไลยมานที่ 2]]<br /><small>''ĠĀZĪ (นักรบ)''</small><br />
| [[สุลต่านสุลัยมานที่ 2|สุลัยมานที่ 2]]<br /><small>''ĠĀZĪ (นักรบ)''</small><br />
| [[ไฟล์:Süleyman II.jpg|100px]]
| [[ไฟล์:Süleyman II.jpg|100px]]
| 8 พฤศจิกายน 1687
| 8 พฤศจิกายน 1687
บรรทัด 331: บรรทัด 331:
|-
|-
| 21
| 21
| [[Ahmed II|อะเหม็ดที่ 2]]<br /><small>''ḪĀN ĠĀZĪ (เจ้าชายนักรบ)''</small>
| [[สุลต่านอะเหม็ดที่ 2|อะเหม็ดที่ 2]]<br /><small>''ḪĀN ĠĀZĪ (เจ้าชายนักรบ)''</small>
| [[ไฟล์:Ahmet II.jpg|100px]]
| [[ไฟล์:Ahmet II.jpg|100px]]
| 22 มิถุนายน 1691
| 22 มิถุนายน 1691
บรรทัด 337: บรรทัด 337:
| [[ไฟล์:Tughra of Ahmed II.JPG|80px|Tughra of Ahmed II]]
| [[ไฟล์:Tughra of Ahmed II.JPG|80px|Tughra of Ahmed II]]
| align="left" |
| align="left" |
*โอรสอิบราฮิมกับ[[Muazzez Sultan|มูอัซเซส สุลต่าน]];
*โอรสอิบราฮิมกับ[[มูอัซเซส สุลต่าน]];
*ทรงราชย์ตลอดพระชนม์ชีพ.<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF63739B4BDC036722 | title = Sultan II. Ahmed Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
*ทรงราชย์ตลอดพระชนม์ชีพ.<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF63739B4BDC036722 | title = Sultan II. Ahmed Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
|-
|-
| 22
| 22
| [[Mustafa II|มุสตาฟาที่ 2]]<br /><small>''ĠĀZĪ (นักรบ)''</small>
| [[สุลต่านมุสทาฟาที่ 2|มุสทาฟาที่ 2]]<br /><small>''ĠĀZĪ (นักรบ)''</small>
| [[ไฟล์:II. Mustafa.jpg|100px]]
| [[ไฟล์:II. Mustafa.jpg|100px]]
| 6 กุมภาพันธ์ 1695
| 6 กุมภาพันธ์ 1695
บรรทัด 354: บรรทัด 354:
|-
|-
| 23
| 23
| [[Ahmed III|อะเหม็ดที่ 3]]<br /><small>''[[สุลต่าน]][[Tulip Era in the Ottoman Empire|สมัยทิวลิป]]''</small> <br /><small>''ĠĀZĪ (ขุนศึก)''</small>
| [[สุลต่านอะเหม็ดที่ 3|อะเหม็ดที่ 3]]<br /><small>''[[สุลต่าน]][[Tulip Era in the Ottoman Empire|สมัยทิวลิป]]''</small> <br /><small>''ĠĀZĪ (ขุนศึก)''</small>
| [[ไฟล์:III. Ahmet.jpg|100px]]
| [[ไฟล์:III. Ahmet.jpg|100px]]
| 22 สิงหาคม 1703
| 22 สิงหาคม 1703
บรรทัด 375: บรรทัด 375:
|-
|-
| 25
| 25
| [[Osman III|ออสมานที่ 3]]<br /><small>''SOFU (ผู้มีความศรัทธา)''</small>
| [[สุลต่านออสมันที่ 3|ออสมันที่ 3]]<br /><small>''SOFU (ผู้มีความศรัทธา)''</small>
| [[ไฟล์:OsmanIII.jpg|100px]]
| [[ไฟล์:OsmanIII.jpg|100px]]
| 13 ธันวาคม 1754
| 13 ธันวาคม 1754
บรรทัด 381: บรรทัด 381:
| [[ไฟล์:Tughra of Osman III.JPG|80px|Tughra of Osman III]]
| [[ไฟล์:Tughra of Osman III.JPG|80px|Tughra of Osman III]]
| align="left" |
| align="left" |
*โอรสมุสตาฟาที่ 2 กับ [[Şehsuvar Sultan|เซสุวาร์ สุลต่าน]];
*โอรสมุสตาฟาที่ 2 กับ [[เซสุวาร์ สุลต่าน]];
*ทรงราชย์ตลอดพระชนม์ชีพ<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF12FDA3BC6C07BFB6 | title = Sultan III. Osman Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
*ทรงราชย์ตลอดพระชนม์ชีพ<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF12FDA3BC6C07BFB6 | title = Sultan III. Osman Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
|-
|-
| 26
| 26
| [[Mustafa III|มุสตาฟาที่ 3]]<br /><small>''YENİLİKÇİ (ผู้สร้างนวัตกรรมแรก)''</small>
| [[สุลต่านมุสทาฟาที่ 3|มุสทาฟาที่ 3]]<br /><small>''YENİLİKÇİ (ผู้สร้างนวัตกรรมแรก)''</small>
| [[ไฟล์:Mustafa3.jpg|100px]]
| [[ไฟล์:Mustafa3.jpg|100px]]
| 30 ตุลาคม 1757
| 30 ตุลาคม 1757
บรรทัด 395: บรรทัด 395:
|-
|-
| 27
| 27
| [[Abdul Hamid I|อับดุลฮามิดที่ 1]]<br /><small>''Abd ūl-Hāmīd (ผู้รับใช้พระเจ้า)''<br /> ''ISLAHATÇI (ผู้ปรับปรุง)''<br />''ĠĀZĪ (ขุนศึก)''</small>
| [[สุลต่านอับดุล ฮามิดที่ 1|อับดุล ฮามิดที่ 1]]<br /><small>''Abd ūl-Hāmīd (ผู้รับใช้พระเจ้า)''<br /> ''ISLAHATÇI (ผู้ปรับปรุง)''<br />''ĠĀZĪ (ขุนศึก)''</small>
| [[ไฟล์:Abdulhamid I.jpg|100px]]
| [[ไฟล์:Abdulhamid I.jpg|100px]]
| 21 มกราคม 1774
| 21 มกราคม 1774
บรรทัด 401: บรรทัด 401:
| [[ไฟล์:Tughra of Abdülhamid I.JPG|80px|Tughra of Abdul Hamid I]]
| [[ไฟล์:Tughra of Abdülhamid I.JPG|80px|Tughra of Abdul Hamid I]]
| align="left" |
| align="left" |
*โอรสอะเหม็ดที่ 3 กับ [[Şermi Kadın|เซอร์มิ คาดิน]];
*โอรสอะเหม็ดที่ 3 กับ [[เซอร์มิ คาดิน]];
*ทรงราชย์ตลอดพระชนม์ชีพ<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FFA7C2563442DA77E3 | title = Sultan I. Abdülhamit Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
*ทรงราชย์ตลอดพระชนม์ชีพ<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FFA7C2563442DA77E3 | title = Sultan I. Abdülhamit Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
|-
|-


| 28
| 28
| [[Selim III|เซลิมที่ 3]]<br /><small>''BESTEKÂR (คีตกวี)'' <br /> ''NİZÂMÎ (เจ้าระเบียบ)'' <br /> ''ŞEHÎD (ผู้พลีชีพ)'' </small>
| [[สุลต่านเซลิมที่ 3|เซลิมที่ 3]]<br /><small>''BESTEKÂR (คีตกวี)'' <br /> ''NİZÂMÎ (เจ้าระเบียบ)'' <br /> ''ŞEHÎD (ผู้พลีชีพ)'' </small>
| [[ไฟล์:III. Selim.jpg|100px]]
| [[ไฟล์:III. Selim.jpg|100px]]
| 7 เมษายน 1789
| 7 เมษายน 1789
บรรทัด 414: บรรทัด 414:
*โอรสมุสตาฟาที่ 3 กับ [[Mihrişah Sultan|มิฮ์ริชาห์ สุลต่าน]]
*โอรสมุสตาฟาที่ 3 กับ [[Mihrişah Sultan|มิฮ์ริชาห์ สุลต่าน]]
*ถูกถอดจากราชสมบัติจาก[[Ottoman coups of 1807–08|การปฏิวัติเจเนสซารี]]นำโดย[[Kabakçı Mustafa|คาบักซิ มุสตาฟา]] เพื่อต้านการปฏิรูปของพระองค์
*ถูกถอดจากราชสมบัติจาก[[Ottoman coups of 1807–08|การปฏิวัติเจเนสซารี]]นำโดย[[Kabakçı Mustafa|คาบักซิ มุสตาฟา]] เพื่อต้านการปฏิรูปของพระองค์
*ถูกปลงพระชนม์ที่อิสตันบุล 28 กรกฎาคม 1808<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FFD66033042BB56AC7 | title = Sultan III. Selim Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref> ตามคำสั่งของ[[Ottoman Sultan|สุลต่าน]][[Mustafa IV|มุสตาฟาที่ 4]]
*ถูกปลงพระชนม์ที่อิสตันบุล 28 กรกฎาคม 1808<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FFD66033042BB56AC7 | title = Sultan III. Selim Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref> ตามคำสั่งของ[[Ottoman Sultan|สุลต่าน]][[สุลต่านมุสทาฟาที่ 4|มุสทาฟาที่ 4]]
|-
|-
| 29
| 29
| [[Mustafa IV|มุสตาฟาที่ 4]]
| [[สุลต่านมุสทาฟาที่ 4|มุสตาฟาที่ 4]]
| [[ไฟล์:IV. Mustafa.jpg|100px]]
| [[ไฟล์:IV. Mustafa.jpg|100px]]
| 29 พฤษภาคม 1807
| 29 พฤษภาคม 1807
บรรทัด 423: บรรทัด 423:
| [[ไฟล์:Tughra of Mustafa IV.JPG|80px|Tughra of Mustafa IV]]
| [[ไฟล์:Tughra of Mustafa IV.JPG|80px|Tughra of Mustafa IV]]
| align="left" |
| align="left" |
*โอรสอับดุลฮามิดที่ 1 กับ[[Sineperver Sultan|ซิเนเพอร์เวอร์ สุลต่าน]];
*โอรสอับดุลฮามิดที่ 1 กับ[[ซิเนเพอร์เวอร์ สุลต่าน]];
*ถูกถอดใน[[Ottoman coups of 1807–08|การกบฏ]]นำโดย [[Alemdar Mustafa Pasha|อัลเดมาร์ มุสตาฟา ปาชา]]
*ถูกถอดใน[[Ottoman coups of 1807–08|การกบฏ]]นำโดย [[Alemdar Mustafa Pasha|อัลเดมาร์ มุสตาฟา ปาชา]]
*ถูกปลงพระชนม์ที่อิสตันบุล 17&nbsp;พฤศจิกายน&nbsp;1808<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF6B1EAE8878B0E38D | title = Sultan IV. Mustafa Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref> ตามคำสั่งของ[[Ottoman Sultan|สุลต่าน]][[Mahmud II|มาห์หมุดที่ 2]]
*ถูกปลงพระชนม์ที่อิสตันบุล 17&nbsp;พฤศจิกายน&nbsp;1808<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF6B1EAE8878B0E38D | title = Sultan IV. Mustafa Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref> ตามคำสั่งของ[[Ottoman Sultan|สุลต่าน]][[สุลต่านมาห์หมุดที่ 2|มาห์หมุดที่ 2]]
|-
|-
| colspan=7 style="background:#B9B9B9" | [[Decline and modernization of the Ottoman Empire|จักรวรรดิออตโตมันสมัยใหม่]]<br /><small>(1827 – 1908)</small>
| colspan=7 style="background:#B9B9B9" | [[Decline and modernization of the Ottoman Empire|จักรวรรดิออตโตมันสมัยใหม่]]<br /><small>(1827 – 1908)</small>
|-
|-
| 30
| 30
| [[Mahmud II|มาห์หมุดที่ 2]]<br /><small>''İNKILÂPÇI (นักปฏิรูป)''<br />''ĠĀZĪ (ขุนศึก)''</small>
| [[สุลต่านมาห์หมุดที่ 2|มาห์หมุดที่ 2]]<br /><small>''İNKILÂPÇI (นักปฏิรูป)''<br />''ĠĀZĪ (ขุนศึก)''</small>
| [[ไฟล์:Mahmud II.jpg|100px]]
| [[ไฟล์:Mahmud II.jpg|100px]]
| 28 กรกฎาคม 1808
| 28 กรกฎาคม 1808
บรรทัด 436: บรรทัด 436:
| [[ไฟล์:Tughra of Mahmud II.JPG|80px|Tughra of Mahmud II]]
| [[ไฟล์:Tughra of Mahmud II.JPG|80px|Tughra of Mahmud II]]
| align="left" |
| align="left" |
*โอรสอับดุลฮามิดที่ 1 กับ[[Nakşidil Sultan|นักซิดิล สุลต่าน]] (พระชนนีบุญธรรม);
*โอรสอับดุลฮามิดที่ 1 กับ[[นักซิดิล สุลต่าน]] (พระชนนีบุญธรรม);
*ยกเลิก [[Janissaries|จานิสซารี]] สืบเนื่องมาจาก [[The Auspicious Incident|เหตุการณ์มหามงคล]] ใน 1826;
*ยกเลิก [[Janissaries|จานิสซารี]] สืบเนื่องมาจาก [[The Auspicious Incident|เหตุการณ์มหามงคล]] ใน 1826;
*ทรงราชย์ตลอดพระชนม์ชีพ<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF3E25556277459A0C | title = Sultan II. Mahmud Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
*ทรงราชย์ตลอดพระชนม์ชีพ<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF3E25556277459A0C | title = Sultan II. Mahmud Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
|-
|-
| 31
| 31
|[[สุลต่านอับดุล เมจิดที่ 1|อับดุลเมจิดที่ 1]]<br /><small>''TANZİMÂTÇI <br />(The Strong Reformist or<br />The Advocate of Reorganization)''<br />''ĠĀZĪ (ขุนศึก)''</small>
|[[สุลต่านอับดุล เมจิดที่ 1|อับดุล เมจิดที่ 1]]<br /><small>''TANZİMÂTÇI <br />(The Strong Reformist or<br />The Advocate of Reorganization)''<br />''ĠĀZĪ (ขุนศึก)''</small>
| [[ไฟล์:Sultan Abdulmecid Pera Museum 3 b.jpg|135x135px]]
| [[ไฟล์:Sultan Abdulmecid Pera Museum 3 b.jpg|135x135px]]
| 1 กรกฎาคม 1839
| 1 กรกฎาคม 1839
บรรทัด 447: บรรทัด 447:
| [[ไฟล์:Tughra of Abdülmecid I.JPG|80px|Tughra of Abdulmejid I]]
| [[ไฟล์:Tughra of Abdülmecid I.JPG|80px|Tughra of Abdulmejid I]]
| align="left" |
| align="left" |
*โอรสมาห์หมุดที่ 2 กับ[[Bezmiâlem Sultan|เบซมีอาเลียม สุลต่าน]]
*โอรสมาห์หมุดที่ 2 กับ[[เบซมีอาเลียม สุลต่าน]]
*ประกาศ[[Hatt-i Sharif|พระบรมราชโองการ(]] [[Hatt-i Sharif|Hatt-ı Sharif) แห่งกึลฮาเน ''(Tanzimât Fermânı)'']] ที่เปิดตัวสมัย [[Tanzimat]] ของการปฏิรูปและการปรับโครงสร้างองค์กรใน 3&nbsp;พฤศจิกายน&nbsp;1839 ตามคำสั่งนักปฏิรูป [[Grand Vizier|แกรนด์วิเชียร์]] [[Koca Mustafa Reşid Pasha|มุสตาฟา ระชิด ปาชา]]
*ประกาศ[[Hatt-i Sharif|พระบรมราชโองการ(]] [[Hatt-i Sharif|Hatt-ı Sharif) แห่งกึลฮาเน ''(Tanzimât Fermânı)'']] ที่เปิดตัวสมัย [[Tanzimat]] ของการปฏิรูปและการปรับโครงสร้างองค์กรใน 3&nbsp;พฤศจิกายน&nbsp;1839 ตามคำสั่งนักปฏิรูป [[Grand Vizier|แกรนด์วิเชียร์]] [[Koca Mustafa Reşid Pasha|มุสตาฟา ระชิด ปาชา]]
*รับรอง[[Hatt-ı Hümayun|Islâhat Hatt-ı Hümayun (พระบรมราชโองการ) ''(Islâhat Fermânı)'']] ใน 18&nbsp;กุมภาพันธ์&nbsp;1856;
*รับรอง[[Hatt-ı Hümayun|Islâhat Hatt-ı Hümayun (พระบรมราชโองการ) ''(Islâhat Fermânı)'']] ใน 18&nbsp;กุมภาพันธ์&nbsp;1856;
บรรทัด 453: บรรทัด 453:
|-
|-
| 32
| 32
|[[สุลต่านอับดุล อะซีซ|อับดุลลาซิซ]]<br /> <small> ''BAḪTSIZ (ผู้โชคร้าย)'' </small><br /><small> ''ŞEHĪD (ผู้พลีชีพ)'' </small>
|[[สุลต่านอับดุล อะซีซ|อับดุล อะซีซ]]<br /> <small> ''BAḪTSIZ (ผู้โชคร้าย)'' </small><br /><small> ''ŞEHĪD (ผู้พลีชีพ)'' </small>
| [[ไฟล์:Abdulaziz.jpg|146x146px]]
| [[ไฟล์:Abdulaziz.jpg|146x146px]]
| 25 มิถุนายน 1861
| 25 มิถุนายน 1861
บรรทัด 459: บรรทัด 459:
| [[ไฟล์:Tughra of Abdülaziz.JPG|80px|Tughra of Abdülaziz]]
| [[ไฟล์:Tughra of Abdülaziz.JPG|80px|Tughra of Abdülaziz]]
| align="left" |
| align="left" |
*โอรสมาห์หมุดที่ 2 กับ [[Pertevniyal Sultan|เปอร์เนฟนิยาล สุลต่าน]]
*โอรสมาห์หมุดที่ 2 กับ [[เปอร์เนฟนิยาล สุลต่าน]]
*ถูกถอดโดยคณะเสนาบดี;
*ถูกถอดโดยคณะเสนาบดี;
*ถูกพบว่าสวรรคต (อัตวินิบาตกรรมหรือปลงพระชนม์) 5 วันต่อมา<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF02887D8ABC12653B | title = Sultan Abdülaziz Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
*ถูกพบว่าสวรรคต (อัตวินิบาตกรรมหรือปลงพระชนม์) 5 วันต่อมา<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF02887D8ABC12653B | title = Sultan Abdülaziz Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
บรรทัด 470: บรรทัด 470:
| [[ไฟล์:Tughra of Murad V.JPG|80px|Tughra of Murad V]]
| [[ไฟล์:Tughra of Murad V.JPG|80px|Tughra of Murad V]]
| align="left" |
| align="left" |
*โอรสอับดุลเมจิดที่ 1 กับ[[Şevkefza Kadın|เซฟเคฟซา คาดึน]];
*โอรสอับดุลเมจิดที่ 1 กับ[[เซฟเคฟซา คาดึน]];
*ถูกถอดเนื่องประชวรทางจิต
*ถูกถอดเนื่องประชวรทางจิต
*ถูกคุมพระองค์ใน[[Çırağan Palace|วังซิราอัน]] สวรรคต 29&nbsp;สิงหาคม&nbsp;1904.<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF133DF7E081CE0541 | title = Sultan V. Murad Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
*ถูกคุมพระองค์ใน[[Çırağan Palace|วังซิราอัน]] สวรรคต 29&nbsp;สิงหาคม&nbsp;1904.<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF133DF7E081CE0541 | title = Sultan V. Murad Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
|-
|-
| 34
| 34
| [[สุลต่านอับดุล ฮามิดที่ 2|อับดุลฮามิดที่ 2]] <br /> <small>''Ulû Sultân Abd ūl-Hāmīd Khan''<br />
| [[สุลต่านอับดุล ฮามิดที่ 2|อับดุล ฮามิดที่ 2]] <br /> <small>''Ulû Sultân Abd ūl-Hāmīd Khan''<br />
(''The Sublime Khan'')</small>
(''The Sublime Khan'')</small>
| [[ไฟล์:Abdul Hamid 2.jpg|140x140px]]
| [[ไฟล์:Abdul Hamid 2.jpg|140x140px]]
บรรทัด 482: บรรทัด 482:
| [[ไฟล์:Tughra of Abdülhamid II.svg|80px|Tughra of Abdul Hamid II]]
| [[ไฟล์:Tughra of Abdülhamid II.svg|80px|Tughra of Abdul Hamid II]]
| align="left" |
| align="left" |
*โอรสอับดุลเมจิดที่ 1 กับ[[Tirimüjgan Kadın|ติริมูจกัน คาดึน]] ต่อมาเป็นราชบุตรบุญธรรม [[Perestu Kadın|เปเรสตู คาดึน]]).
*โอรสอับดุลเมจิดที่ 1 กับ[[ติริมูจกัน คาดึน]] ต่อมาเป็นราชบุตรบุญธรรม [[Perestu Kadın|เปเรสตู คาดึน]]).
*มีพระราชานุญาตอย่างไม่เต็มพระทัยให้ตั้ง[[First Constitutional Era (Ottoman Empire)|สมัยปฐมรัฐธรรมนูญ]] ใน 23&nbsp;พฤศจิกายน&nbsp;1876 และทรงระงับใน 13&nbsp;กุมภาพันธ์&nbsp;1878;
*มีพระราชานุญาตอย่างไม่เต็มพระทัยให้ตั้ง[[First Constitutional Era (Ottoman Empire)|สมัยปฐมรัฐธรรมนูญ]] ใน 23&nbsp;พฤศจิกายน&nbsp;1876 และทรงระงับใน 13&nbsp;กุมภาพันธ์&nbsp;1878;
*ถูกบีบให้ฟื้นฟู[[Second Constitutional Era (Ottoman Empire)|สมัยรัฐธรรมนูญที่ 2]] ใน 3&nbsp;กรกฎาคม&nbsp;1908
*ถูกบีบให้ฟื้นฟู[[Second Constitutional Era (Ottoman Empire)|สมัยรัฐธรรมนูญที่ 2]] ใน 3&nbsp;กรกฎาคม&nbsp;1908
บรรทัด 496: บรรทัด 496:
| [[ไฟล์:Tughra of Mehmed V.svg|80px|Tughra of Mehmed V]]
| [[ไฟล์:Tughra of Mehmed V.svg|80px|Tughra of Mehmed V]]
| align="left" |
| align="left" |
*โอรสอับดุลเมจิดที่ 1 กับ[[Gülcemal Kadın|กุลซีมาล คาดึน]];
*โอรสอับดุลเมจิดที่ 1 กับ[[กุลซีมาล คาดึน]];
*ทรงราชย์ในฐานะ [[figurehead|หุ่นเชิด]]ของ[[Mehmed Talat|เมห์เหม็ด ตาลัต]], [[İsmail Enver|อิสมาอิล เอนเวอร์]] และ [[Ahmed Djemal|อะเหม็ด ซีมาล ปาชา]] จนสวรรคต<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF181C1E909B6AD5ED | title = Sultan V. Mehmed Reşad Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
*ทรงราชย์ในฐานะ [[figurehead|หุ่นเชิด]]ของ[[Mehmed Talat|เมห์เหม็ด ตาลัต]], [[İsmail Enver|อิสมาอิล เอนเวอร์]] และ [[Ahmed Djemal|อะเหม็ด ซีมาล ปาชา]] จนสวรรคต<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF181C1E909B6AD5ED | title = Sultan V. Mehmed Reşad Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
|-
|-
| 36
| 36
| [[Mehmed VI|เมห์เหม็ดที่ 6]]<br /><small>''VAHDETTİN (Wāhīd ād-[[Dīn]])''
| [[สุลต่านเมห์เหม็ดที่ 6|เมห์เหม็ดที่ 6]]<br /><small>''VAHDETTİN (Wāhīd ād-[[Dīn]])''
(''[[Wahdat al wajood|The Unifier]] of [[Dīn]] ([[Islam]])''
(''[[Wahdat al wajood|The Unifier]] of [[Dīn]] ([[Islam]])''
หรือ
หรือ
บรรทัด 517: บรรทัด 517:
|-
|-
| —
| —
| [[Abdulmejid II|อับดุลเมจิดที่ 2]]
| [[อับดุล เมจิดที่ 2]]
| [[ไฟล์:Portrait Caliph Abdulmecid II.jpg|100px]]
| [[ไฟล์:Portrait Caliph Abdulmecid II.jpg|100px]]
| 18 พฤศจิกายน 1922
| 18 พฤศจิกายน 1922

รุ่นแก้ไขเมื่อ 19:55, 29 ตุลาคม 2563

สุลต่าน
แห่งออตโตมัน
ราชาธิปไตยในอดีต
Osmanli-nisani.svg
ตราแผ่นดิน
สุลต่านเมห์เหม็ดที่ 6 สุลต่านองค์สุดท้ายของจักรวรรดิออตโตมัน

ปฐมกษัตริย์ สุลต่านออสมันที่ 1
องค์สุดท้าย สุลต่านเมห์เหม็ดที่ 6
สถานพำนัก Dolmabahçe Palace
เริ่มระบอบ ค.ศ. 1299
สิ้นสุดระบอบ 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1922
ผู้อ้างสิทธิ์ Dündar Ali Osman
ธงพระอิสริยยศออตโตมัน
ต้นไม้ครอบครัว

สุลต่านจักรวรรดิออตโตมัน (ตุรกี: Osmanlı padişahları) คือผู้ปกครองราชวงศ์ออตโตมัน

รายพระนาม

สุลต่าน พระรูป เริ่มรัชกาล สิ้นรัชกาล ตราพระปรมาภิไธยทูกรา หมายเหตุ
สถาปนาจักรวรรดิ
(1299 – 1453)
1 ออสมันที่ 1
ĠĀZĪ (ขุนศึก)
ราว. 1299 ราว. 1326 [1]
[c]
  • โอรส เอตูกรุล เบย์[2] กับสตรีไม่ปรากฏนาม[3]
  • ทรงราชย์ตลอดพระชนม์ชีพ
2 ออร์ฮานที่ 1
ĠĀZĪ (ขุนศึก)
c. 1326 [4] 1362 Tughra of Orhan
3 มูรัดที่ 1
SULTAN-İ AZAM (สุลต่านผู้สูงส่งที่สุด)
HÜDAVENDİGÂR
(ผู้เป็นที่รักยิ่งจากพระเจ้า)
ŞEHÎD (ผู้พลีชีพ) [6][b]
1362 15 มิถุนายน 1389 Tughra of Murad I
4 บาเยซิดที่ 1
SULTAN-İ RÛM (สุลต่านแห่งจักรวรรดิโรมัน)
YILDIRIM (ผู้ส่องแสง)
15 มิถุนายน 1389 20 กรกฎาคม 1402 Tughra of Bayezid I
ช่วงว่างระหว่างรัชกาล[d]
(20 กรกฎาคม 14025 กรกฎาคม 1413)
อิซา เซเลบี
สุลต่านร่วมอนาโตเลีย
1403–1405
(สุลต่านแห่งอนาโตเลียตะวันตก)
1406
อีเมียร์ (อาเมียร์)
สุไลยมาน เซเลบี

ปฐมสุลต่านแห่งรูเมเลีย
20 กรกฎาคม 1402 17 กุมภาพันธ์ 1411[9]
มูซา เซเลบี
สุลต่านรูเมเลียที่ 2
18 กุมภาพันธ์ 1411 5 กรกฎาคม 1413[11]
เมห์เหม็ด เซเลบี
สุลต่านอนาโตเลีย
1403–1406
(สุลต่านแห่งดินแดนอนาโตเลียตะวันออก)’’

1406–1413
(สุลต่าน อนาโตเลีย)
5 กรกฎาคม 1413
รัฐสุลต่านฟื้นฟู
5 เมห์เหม็ดที่ 1
ÇELEBİ (ผู้อ่อนโยน)
KİRİŞÇİ (lit. The Bowstring Maker for his support)
5 กรกฎาคม 1413 26 มีนาคม 1421 Tughra of Mehmed I
6 มูรัดที่ 2
KOCA (มหาราช)
25 มิถุนายน 1421 1444 Tughra of Murad II
7 เมห์เหม็ดที่ 2
FĀTİḤ (ผู้พิชิต)
فاتح
1444 1446 Tughra of Mehmed II
  • โอรสมูรัดที่ 2 กับ ฮูมา ฮาตุน.[3]
  • ถวายบัลลังก์ให้พระราชบิดาหลังจากที่ขอให้พระองค์กลับสู่อำนาจพร้อมกับภัยคุกคามที่เพิ่มขึ้นจากจานิสซารี[15]
(6) มูรัดที่ 2
KOCA (มหาราช)
1446 3 กุมภาพันธ์ 1451 Tughra of Murad II
  • รัชกาลที่ 2;
  • ถูกบังคับให้กลับมาทรงราชย์เพื่อปราบปรามกบฏจานิสซารี[16]
  • ทรงราชย์ตลอดพระชนม์ชีพ
การขยายตัวของจักรวรรดิ
(1453 – 1550)
(7) เมห์เหม็ดที่ 2
KAYSER-İ RÛM (ซีซาร์แห่งโรมัน)
FĀTİḤ (ผู้พิชิต)
فاتح
3 กุมภาพันธ์ 1451 3 พฤษภาคม 1481 Tughra of Mehmed II
8 บาเยซิดที่ 2
VELÎ (นักบุญ)
19 พฤษภาคม 1481 25 เมษายน 1512 Tughra of Bayezid II
9 เซลิมที่ 1
YAVUZ (ผู้แข็งแกร่ง)
Hadim'ul Haramain'ish-Sharifain
(ผู้รับใช้แห่งเมกกะและเมดีนะ)
25 เมษายน 1512 21 กันยายน 1520 Tughra of Selim I
10 สุไลยมานที่ 1
MUHTEŞEM (ผู้สง่างาม)

or KANÛNÎ (ผู้พระราชทานกฎหมาย)
قانونى

30 กันยายน 1520 6 หรือ 7 กันยายน 1566 Tughra of Suleiman I
การปฏิรูปจักรวรรดิออตโตมัน
(1550 – 1700)
11 เซลิมที่ 2
SARI (บลอนด์)

MEST (ขี้เมา)

29 กันยายน 1566 21 ธันวาคม 1574 Tughra of Selim II
12 มูรัดที่ 3 22 ธันวาคม 1574 16 มกราคม 1595 Tughra of Murad III
13 เมห์เหม็ดที่ 3
ADLÎ (ผู้เที่ยงธรรม)
27 มกราคม 1595 20 หรือ 21 ธันวาคม 1603 Tughra of Mehmed III
14 อะเหม็ดที่ 1
BAḪTī (ผู้โชคดี)
21 ธันวาคม 1603 22 พฤศจิกายน 1617 Tughra of Ahmed I
15 มุสทาฟาที่ 1
DELİ (ผู้วิปลาส)
22 พฤศจิกายน 1617 26 กุมภาพันธ์ 1618 Tughra of Mustafa I
16 ออสมันที่ 2
GENÇ (ผู้เยาว์)
ŞEHÎD (ผู้พลีชีพ)

شهيد
26 กุมภาพันธ์ 1618 19 พฤษภาคม 1622 Tughra of Osman II
(15) มุสทาฟาที่ 1
DELİ (ผู้วิปลาส)
20 พฤษภาคม 1622 10 กันยายน 1623 Tughra of Mustafa I
  • รัชกาลที่ 2;
  • กลับมาทรงราชย์หลัง ออสมันที่ 2 ถูกปลงพระชนม์
  • ถูกถอดเนื่องจากเสียพระจริต ทรงถูกคุมพระองค์จนกระทั่งสวรรคตที่อิสตันบุล 20 มกราคม 1639[25]
17 มูรัดที่ 4
SAHİB-Î KIRAN
ผู้พิชิตแบกแดด
ĠĀZĪ (นักรบ)

غازى
10 กันยายน 1623 8 หรือ 9 กุมภาพันธ์ 1640 Tughra of Murad IV
18 อิบราฮิม
DELİ (ผู้วิปลาส)
ผู้พิชิตครีต
ŞEHÎD
9 กุมภาพันธ์ 1640 8 สิงหาคม 1648 Tughra of Ibrahim
19 เมห์เหม็ดที่ 4
AVCI (ผู้ล่า)
ĠĀZĪ (นักรบ)
غازى
8 สิงหาคม 1648 8 พฤศจิกายน 1687 Tughra of Mehmed IV
20 สุลัยมานที่ 2
ĠĀZĪ (นักรบ)
8 พฤศจิกายน 1687 22 มิถุนายน 1691 Tughra of Suleiman II
21 อะเหม็ดที่ 2
ḪĀN ĠĀZĪ (เจ้าชายนักรบ)
22 มิถุนายน 1691 6 กุมภาพันธ์ 1695 Tughra of Ahmed II
22 มุสทาฟาที่ 2
ĠĀZĪ (นักรบ)
6 กุมภาพันธ์ 1695 22 สิงหาคม 1703 Tughra of Mustafa II
ยุคหยุดนิ่งและการปฏิรูปจักรวรรดิ
(1700 – 1827)
23 อะเหม็ดที่ 3
สุลต่านสมัยทิวลิป
ĠĀZĪ (ขุนศึก)
22 สิงหาคม 1703 1 หรือ 2 ตุลาคม 1730 Tughra of Ahmed III
24 มาห์หมุดที่ 1
ĠĀZĪ (นักรบ)
KAMBUR (ผู้หลังค่อม)
2 ตุลาคม 1730 13 ธันวาคม 1754 Tughra of Mahmud I
25 ออสมันที่ 3
SOFU (ผู้มีความศรัทธา)
13 ธันวาคม 1754 29 หรือ 30 ตุลาคม 1757 Tughra of Osman III
26 มุสทาฟาที่ 3
YENİLİKÇİ (ผู้สร้างนวัตกรรมแรก)
30 ตุลาคม 1757 21 มกราคม 1774 Tughra of Mustafa III
27 อับดุล ฮามิดที่ 1
Abd ūl-Hāmīd (ผู้รับใช้พระเจ้า)
ISLAHATÇI (ผู้ปรับปรุง)
ĠĀZĪ (ขุนศึก)
21 มกราคม 1774 6 หรือ 7 เมษายน 1789 Tughra of Abdul Hamid I
28 เซลิมที่ 3
BESTEKÂR (คีตกวี)
NİZÂMÎ (เจ้าระเบียบ)
ŞEHÎD (ผู้พลีชีพ)
7 เมษายน 1789 29 พฤษภาคม 1807 Tughra of Selim III
29 มุสตาฟาที่ 4 29 พฤษภาคม 1807 28 กรกฎาคม 1808 Tughra of Mustafa IV
จักรวรรดิออตโตมันสมัยใหม่
(1827 – 1908)
30 มาห์หมุดที่ 2
İNKILÂPÇI (นักปฏิรูป)
ĠĀZĪ (ขุนศึก)
28 กรกฎาคม 1808 1 กรกฎาคม 1839 Tughra of Mahmud II
31 อับดุล เมจิดที่ 1
TANZİMÂTÇI
(The Strong Reformist or
The Advocate of Reorganization)

ĠĀZĪ (ขุนศึก)
1 กรกฎาคม 1839 25 มิถุนายน 1861 Tughra of Abdulmejid I
32 อับดุล อะซีซ
BAḪTSIZ (ผู้โชคร้าย)
ŞEHĪD (ผู้พลีชีพ)
25 มิถุนายน 1861 30 พฤษภาคม 1876 Tughra of Abdülaziz
  • โอรสมาห์หมุดที่ 2 กับ เปอร์เนฟนิยาล สุลต่าน
  • ถูกถอดโดยคณะเสนาบดี;
  • ถูกพบว่าสวรรคต (อัตวินิบาตกรรมหรือปลงพระชนม์) 5 วันต่อมา[42]
33 มูรัดที่ 5 30 พฤษภาคม 1876 31 สิงหาคม 1876 Tughra of Murad V
34 อับดุล ฮามิดที่ 2
Ulû Sultân Abd ūl-Hāmīd Khan

(The Sublime Khan)

31 สิงหาคม 1876 27 เมษายน 1909 Tughra of Abdul Hamid II
35 เมห์เหม็ดที่ 5
REŞÂD (Rashād)

(ผู้ตามทางที่แท้จริง)

27 เมษายน 1909 3 กรกฎาคม 1918 Tughra of Mehmed V
36 เมห์เหม็ดที่ 6
VAHDETTİN (Wāhīd ād-Dīn)

(The Unifier of Dīn (Islam) หรือ เอนกชนแห่ง อิสลาม)

4 กรกฎาคม 1918 1 พฤศจิกายน 1922 Tughra of Mehmed VI
คอลีฟะฮ์ ภายใต้สาธารณรัฐ
(1 พฤศจิกายน 1922 – 3 มีนาคม 1924)
อับดุล เมจิดที่ 2 18 พฤศจิกายน 1922 3 มีนาคม 1924
[c]

อ้างอิง

  1. Finkel, Caroline (2007). Osman's dream : the history of the ottoman empire. Basic Books. p. 555. ISBN 9780465008506.
  2. Kafadar, Cemal (1995). Between Two Worlds: The Construction of the Ottoman State. pp. 60, 122.
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 Lowry, Heath (2003). The Nature of the Early Ottoman State. SUNY Press. p. 153.
  4. Finkel, Caroline (2007). Osman's dream : the history of the ottoman empire. Basic Books. p. 555. ISBN 9780465008506.
  5. "Sultan Orhan Gazi". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  6. Lambton, Ann; Lewis, Bernard (1995). The Cambridge History of Islam: The Indian sub-continent, South-East Asia, Africa and the Muslim west. Vol. 2. Cambridge University Press. p. 320. ISBN 9780521223102. สืบค้นเมื่อ 14 March 2015.
  7. "Sultan Murad Hüdavendigar Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  8. "Sultan Yıldırım Beyezid Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  9. Nicholae Jorga: Geschishte des Osmanichen (Trans :Nilüfer Epçeli) Vol 1 Yeditepe yayınları, İstanbul,2009,ISBN 975-6480 17 3 p 314
  10. Nicholae Jorga: Geschishte des Osmanichen (Trans :Nilüfer Epçeli) Vol 1 Yeditepe yayınları, İstanbul, 2009, ISBN 975-6480 17 3 p 314
  11. Joseph von Hammer: Osmanlı Tarihi cilt I (condensation: Abdülkadir Karahan), Milliyet yayınları, İstanbul. p 58-60.
  12. Prof. Yaşar Yüce-Prof. Ali Sevim: Türkiye tarihi Cilt II, AKDTYKTTK Yayınları, İstanbul, 1991 p 74-75
  13. Joseph von Hammer: Osmanlı Tarihi cilt I (condensation: Abdülkadir Karahan), Milliyet yayınları, İstanbul. p. 58-60.
  14. "Sultan Mehmed Çelebi Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  15. 15.0 15.1 "Chronology: Sultan II. Murad Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-04-07.
  16. Kafadar 1996, p. xix
  17. "Chronology: Fatih Sultan Mehmed Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2010-07-15.
  18. "Sultan II. Bayezid Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  19. "Yavuz Sultan Selim Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  20. "Kanuni Sultan Süleyman Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  21. "Sultan II. Selim Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  22. "Sultan III. Murad Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  23. "Sultan III. Mehmed Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  24. "Sultan I. Ahmed". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  25. 25.0 25.1 "Sultan I. Mustafa". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  26. "Sultan II. Osman Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  27. "Sultan IV. Murad Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  28. "Sultan İbrahim Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  29. "Sultan IV. Mehmed". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  30. "Sultan II. Süleyman Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  31. "Sultan II. Ahmed Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  32. "Sultan II. Mustafa Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  33. "Sultan III. Ahmed Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  34. "Sultan I. Mahmud Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  35. "Sultan III. Osman Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  36. "Sultan III. Mustafa Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  37. "Sultan I. Abdülhamit Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  38. "Sultan III. Selim Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  39. "Sultan IV. Mustafa Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  40. "Sultan II. Mahmud Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  41. "Sultan Abdülmecid Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  42. "Sultan Abdülaziz Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  43. "Sultan V. Murad Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  44. "Sultan II. Abdülhamid Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  45. "Sultan V. Mehmed Reşad Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  46. "Sultan VI. Mehmed Vahdettin Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  47. As̜iroğlu 1992, p. 13
  48. As̜iroğlu 1992, p. 17
  49. As̜iroğlu 1992, p. 14

ดูเพิ่ม

แหล่งข้อมูลอื่น