ผลต่างระหว่างรุ่นของ "สุสานหลวงราชวงศ์หมิง"

สุสานหลวงราชวงศ์หมิง *
สุสานหลวงราชวงศ์หมิง *
	แหล่งมรดกโลกโดยยูเนสโก
	ทางเดินในสุสานราชวงศ์หมิง
พิกัด	40°09′04″N 116°08′02″E / 40.1512°N 116.134°E
ประเทศ	จีน
ภูมิภาค **	เอเชีย-แปซิฟิก
ประเภท	วัฒนธรรม
อ้างอิง	1004
ประวัติการขึ้นทะเบียน
ขึ้นทะเบียน	2000 (คณะกรรมการสมัยที่ 24)
เพิ่มเติม	2003 ; 2004
	* ชื่อตามที่ได้ขึ้นทะเบียนในบัญชีแหล่งมรดกโลก; ** ภูมิภาคที่จัดแบ่งโดยยูเนสโก

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ

← การแก้ไขก่อนหน้า การแก้ไขถัดไป →

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม

เห็นภาพข้อความวิกิ

ในบรรทัด

รุ่นแก้ไขเมื่อ 19:24, 22 เมษายน 2563

สุสานหลวงราชวงศ์หมิง (อังกฤษ: Ming Tombs) คือพระราชสุสานที่ฝังพระศพของจักรพรรดิแห่งราชวงศ์หมิงทั้งสิ้น 13 พระองค์ เริ่มก่อสร้างในรัชสมัยจักรพรรดิหย่งเล่อ ซึ่งเป็นจักรพรรดิองค์ที่ 3 แห่งราชวงศ์หมิงเมื่อปี ค.ศ. 1420

รายชื่อสุสานหลวง

สุสานหลวงเรียงตามลำดับของจักรพรรดิและรายพระนามที่ถูกฝัง:

ชื่อสุสาน	จีน/พินอิน	จักรพรรดิ	จักรพรรดินีและนางสนม	วันที่	ที่ตั้ง
ฉางหลิง	จีน: 長陵; พินอิน: Cháng Lìng	จักรพรรดิหย่งเล่อ	Empress Renxiaowen	1424	แม่แบบ:Coor dms
เซี่ยนหลิง	จีน: 獻陵; พินอิน: Xiàn Lìng	จักรพรรดิหงซี		1425	แม่แบบ:Coor dms
จิ่งหลิง	จีน: 景陵; พินอิน: Jǐng Lìng; แปลตรงตัว: "Scenic Tomb"	จักรพรรดิเซฺวียนเต๋อ	Empress Xiaogongzhang	1435	แม่แบบ:Coor dms
ยวี่หลิง	จีน: 裕陵; พินอิน: Yù Lìng	จักรพรรดิเจิ้งถ่ง	Empress Xiaozhuangrui Empress Xiaosu	1449	แม่แบบ:Coor dms
เม่าหลิง	จีน: 茂陵; พินอิน: Mào Lìng	จักรพรรดิเฉิงฮว่า	Empress Xiaomu Empress Xiaozhenchun Empress Xiaohui	1487	แม่แบบ:Coor dms
ไท่หลิง	จีน: 泰陵; พินอิน: Tài Lìng	จักรพรรดิหงจื้อ	Empress Xiaochengjing	1505	แม่แบบ:Coor dms
คางหลิง	จีน: 康陵; พินอิน: Kāng Lìng	จักรพรรดิเจิ้งเต๋อ	Empress Xiaojingyi	1521	แม่แบบ:Coor dms
หย่งหลิง	จีน: 永陵; พินอิน: Yǒng Lìng	จักรพรรดิเจียจิ้ง	Empress Xiaojiesu Empress Xiaolie Empress Xiaoke	1566	แม่แบบ:Coor dms
เจาหลิง	(จีน: 昭陵; พินอิน: Zhāo Lìng	จักรพรรดิหลงชิ่ง	Empress Xiaoyizhuang Empress Xiao'an Empress Dowager Xiaoding	1572	แม่แบบ:Coor dms
ติ้งหลิง	จีน: 慶陵; พินอิน: Qìng Lìng	จักรพรรดิไท่ชาง	Empress Xiaoyuanzhen Empress Dowager Xiaohewang Empress Dowager Xiaochun	1620	แม่แบบ:Coor dms
ชิ่งหลิง	จีน: 定陵; พินอิน: Dìng Lìng; แปลตรงตัว: "Tomb of Stability"	จักรพรรดิว่านลี่	Empress Xiaoduanxian Empress Dowager Xiaojing	1620	แม่แบบ:Coor dms
เต๋อหลิง	จีน: 德陵; พินอิน: Dé Lìng	จักรพรรดิเทียนฉี่	Empress Xiao'aizhe	1627	แม่แบบ:Coor dms
ซือหลิง	จีน: 思陵; พินอิน: Sī Lìng	จักรพรรดิฉงเจิน	Empress Xiaojie Noble Consort Tian	1644	แม่แบบ:Coor dms

จักรพรรดิราชวงศ์หมิงที่ไม่ได้ฝังไว้ในสุสานหนึ่งในสิบสาม ได้แก่ : จักรพรรดิหงอู่, Kang Emperor, จักรพรรดิเจี้ยนเหวิน, จักรพรรดิจิ่งไท่และXian Emperor

@@ บรรทัด 14: / บรรทัด 14: @@
 == รายชื่อสุสานหลวง ==
-สุสานหลวงเรียงตามลำดับเวลาและรายพระนามที่ถูกฝัง:
+สุสานหลวงเรียงตามลำดับของจักรพรรดิและรายพระนามที่ถูกฝัง:
 {| class="wikitable"
@@ บรรทัด 26: / บรรทัด 26: @@
 ! ที่ตั้ง
 |-
+| ฉางหลิง
-| Chang Ling
 | {{zh|t=長陵|p=Cháng Lìng}}
 |[[จักรพรรดิหย่งเล่อ]]
@@ บรรทัด 34: / บรรทัด 34: @@
 |{{coor dms|40|18|5.16|N|116|14|35.45|E|type:landmark|name=長陵}}
 |-
+| เซี่ยนหลิง
-| Xian Ling
 | {{zh|t=獻陵|p=Xiàn Lìng}}
 |[[จักรพรรดิหงซี]]
@@ บรรทัด 42: / บรรทัด 42: @@
 |{{coor dms|40|18|18.12|N|116|14|15.61|E|type:landmark|name=献陵}}
 |-
+| จิ่งหลิง
-| Jing Ling
 | {{zh|t=景陵|p=Jǐng Lìng|l=Scenic Tomb}}
 |[[จักรพรรดิเซฺวียนเต๋อ]]
@@ บรรทัด 50: / บรรทัด 50: @@
 |{{coor dms|40|17|54.14|N|116|15|08.52|E|type:landmark|name=景陵}}
 |-
+| ยวี่หลิง
-| Yu Ling
 | {{zh|t=裕陵|p=Yù Lìng}}
 |[[จักรพรรดิเจิ้งถ่ง]]
@@ บรรทัด 58: / บรรทัด 58: @@
 |{{coor dms|40|18|49.33|N|116|13|55.56|E|type:landmark|name=裕陵}}
 |-
+| เม่าหลิง
-| Mao Ling
 | {{zh|t=茂陵|p=Mào Lìng}}
 |[[จักรพรรดิเฉิงฮว่า]]
@@ บรรทัด 66: / บรรทัด 66: @@
 |{{coor dms|40|18|51.60|N|116|13|36.17|E|type:landmark|name=茂陵}}
 |-
+| ไท่หลิง
-| Tai Ling
 | {{zh|t=泰陵|p=Tài Lìng}}
 |[[จักรพรรดิหงจื้อ]]
@@ บรรทัด 74: / บรรทัด 74: @@
 |{{coor dms|40|19|23.33|N|116|12|59.90|E|type:landmark|name=泰陵}}
 |-
+| คางหลิง
-| Kang Ling
 | {{zh|t=康陵|p=Kāng Lìng}}
 |[[จักรพรรดิเจิ้งเต๋อ]]
@@ บรรทัด 82: / บรรทัด 82: @@
 |{{coor dms|40|19|10.03|N|116|12|13.40|E|type:landmark|name=康陵}}
 |-
+| หย่งหลิง
-| Yong Ling
 | {{zh|t=永陵|p=Yǒng Lìng}}
 |[[จักรพรรดิเจียจิ้ง]]
@@ บรรทัด 90: / บรรทัด 90: @@
 |{{coor dms|40|17|18.09|N|116|15|06.05|E|type:landmark|name=永陵}}
 |-
+| [[เจาหลิง]]
-| [[Zhao_Mausoleum_(Qing_dynasty)|Zhao Ling]]
 | ({{zh|t=昭陵|p=Zhāo Lìng}}
 |[[จักรพรรดิหลงชิ่ง]]
@@ บรรทัด 98: / บรรทัด 98: @@
 |{{coor dms|40|17|28.76|N|116|12|38.55|E|type:landmark|name=昭陵}}
 |-
+| ติ้งหลิง
-| Qing Ling
 | {{zh|t=慶陵|p=Qìng Lìng}}
 |[[จักรพรรดิไท่ชาง]]
@@ บรรทัด 106: / บรรทัด 106: @@
 |{{coor dms|40|18|29.43|N|116|14|01.32|E|type:landmark|name=慶陵}}
 |-
-| [[Dingling (Ming)|Dingling]]
+| [[ชิ่งหลิง]]
 | {{zh|t=定陵|p=Dìng Lìng|l=Tomb of Stability}}
 |[[จักรพรรดิว่านลี่]]
@@ บรรทัด 114: / บรรทัด 114: @@
 |{{coor dms|40|17|42.43|N|116|12|58.53|E|type:landmark|name=定陵}}
 |-
+| เต๋อหลิง
-| De Ling
 | {{zh|t=德陵|p=Dé Lìng}}
 |[[จักรพรรดิเทียนฉี่]]
@@ บรรทัด 122: / บรรทัด 122: @@
 |{{coor dms|40|17|15.01|N|116|15|35.91|E|type:landmark|name=徳陵}}
 |-
+| ซือหลิง
-| Si Ling
 | {{zh|t=思陵|p=Sī Lìng}}
 |[[จักรพรรดิฉงเจิน]]