ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เดชเซียวฮื้อยี้ (ภาพยนตร์ พ.ศ. 2535)"
Kanlakkana (คุย | ส่วนร่วม) ลไม่มีความย่อการแก้ไข |
Zanglaijim (คุย | ส่วนร่วม) ล ไวยากรณ์ |
||
| บรรทัด 22: | บรรทัด 22: | ||
|gross = HK$30,649,190<ref>{{hkmdb title|id=7572}}</ref> |
|gross = HK$30,649,190<ref>{{hkmdb title|id=7572}}</ref> |
||
}} |
}} |
||
'''เซียวฮื้อยี้ กระบี่ไม่มีคำตอบ''' ({{lang-en|Handsome Siblings}}) [[ภาพยนตร์กำลังภายใน]]สัญชาติ[[ฮ่องกง]] ประเภทดัดแปลงบทประพันธ์ |
'''เซียวฮื้อยี้ กระบี่ไม่มีคำตอบ''' ({{lang-en|Handsome Siblings}}, 1992) [[ภาพยนตร์กำลังภายใน]]สัญชาติจีน[[ฮ่องกง]] ประเภทดัดแปลงบทประพันธ์(Adapted Screenplay) ซึ่งดัดแปลงเนื้อหามาจากวรรณกรรม เรื่อง เดชเซียวฮื่อยี้ (Juedai Shuangjiao) ของนักเขียนวนิยายชื่อดัง โกวเล้ง กำกับการแสดงโดย [[ เฉิง จื้อเหว่ย์]] นำแสดงโดย [[หลิว เต๋อหัว]] , [[หลิน ชิงเสีย]] , [[จาง เหมี่ยน]] , [[อู๋ ม่งต๊ะ]] , อู๋ จวิ่นหวี่ |
||
ภาพยนตร์เรื่องนี้ เป็นภาพยนตร์ดัดแปลงที่ไม่อิงนวนิยายดั้งเดิม มีการดัดแปลงบทประพันธ์ไปจนไม่เหลือเค้าโครงบทประพันธ์เดิมไว้ในหลายๆส่วน เช่น ตัวละครหลัก ฮ่วย บ่อข่วย กลับกลายเป็นหญิงสาว และเป็นนางเอกของเรื่อง เป็นต้น ภาพยนตร์ออกฉายในเกาะฮ่องกงเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 1992 ประสบความสำเร็จทางรายได้อย่างมหาศาล สวนทางกลับคำวิจารณ์ว่า เป็นภาพยนตร์ดัดแปลงนวนิยายที่เลอะเทอะ และยอดแย่อย่างมาก แต่ภาพยนตร์ก็ได้เข้าชิงรางวัลตุ๊กทองฮ่องกงฟิล์ม อวร์อด ในรางวัลใหญ่ถึง 2 สาขา คือ นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม [[หลิน ชิงเสีย]] และนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม อู๋ จวิ่นหวี่ |
|||
==เนื้อเรื่องย่อ== |
==เนื้อเรื่องย่อ== |
||
ภาพยนตร์เรื่องนี้ เล่าถึงความแค้นระหว่างเจ้าแม่วังบุปผา กับ 10 คนโฉด แห่งหุบเขาคนโฉด และ 2 คนโฉดที่ทรยศหักหลังพี่น้อง ตามกฏยุทธจักรบู้ลิ้มจะการประลองยุทธที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกๆ 18 ปี เพื่อหาเจ้ายุทธจักรบู้ลิ้ม มีอำนาจให้คุณให้โทษชาวยุทธทั่วหล้า ในการประลองยุทธรอบใหม่นี้ มีตัวโกงผู้มีวรยุทธสูงส่งและมีสัญชาตญาณของ[[นักฆ่า]] โหดเหี้ยม อำมหิต เข้าร่วมประลองชิงเจ้ายุทธจักรในครั้งนี้เพื่อหวังยึดครองยุทธจักรไว้ในมือเพียงผู้เดียว มีแผนการซ่อนเงื่อนผูกปมไว้มากมาย ทั้งการทรยศหักหลังพี่น้อง พ่อกับลูก ลูกศิษย์กับอาจารย์ สามีกับภรรยา เพื่อแย่งชิงความเป็นใหญ่ในใต้หล้า แต่นั่นก็ไม่ใช่เรื่องง่าย เพราะผู้ขัดขวางแผนการของทุกกลุ่ม คือ ลูกปลาน้อยเซียวฮื่อยี้ (หลิว เต๋อหัว) เด็กหนุ่มผู้มีพรสวรรค์ ทะเล้น เจ้าชู้กลุ้มกริ่ม และยังมีหญิงสาวปลอมตัวเป็นชายมาเข้าร่วมประลองยุทธอีกด้วย |
|||
==ตัวละครหลัก== |
|||
==อ้างอิง== |
|||
หลิว เต๋อหัว รับบท เซียว ฮื่อยี้ |
|||
หลิน ชิงเสีย รับบท ฮ่วย บ่อข่วย |
|||
จาง เหมี่ยน รับบท เจ้าแม่หวังบุปผา |
|||
อู๋ มงต๊ะ รับบท พี่ใหญ่แห่ง 10 คนโฉด |
|||
อู๋ จวิ๋นหวี่ รับบท ตัวโกง |
|||
{{รายการอ้างอิง}} |
{{รายการอ้างอิง}} |
||
รุ่นแก้ไขเมื่อ 12:55, 21 กันยายน 2562
| เดชเซียวฮื้อยี้ | |
|---|---|
 | |
| กำกับ | เฉิง จื้อเหว่ย์ |
| บทภาพยนตร์ | สแนลี่ วู เฉิง ฮอน |
| อำนวยการสร้าง | สตีเฟ่น ชิว |
| นักแสดงนำ | หลิว เต๋อหัว หลิน ชิงเสีย จาง เหมี่ยน |
| กำกับภาพ | จิงเกิ้ล หม่า เรย์ หว่อง ปีเตอร์ หง่อ โจ ชาน อาร์ดี้ ลาม |
| ดนตรีประกอบ | ลอเวล หลอ เชอร์แมน โจว |
| บริษัทผู้สร้าง | |
| ผู้จัดจำหน่าย | Newport Entertainment Ltd. |
| วันฉาย | 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 1992 |
| ความยาว | 102 นาที |
| ประเทศ | ฮ่องกง |
| ภาษา | จีน |
| ทำเงิน | HK$30,649,190[1] |
เซียวฮื้อยี้ กระบี่ไม่มีคำตอบ (อังกฤษ: Handsome Siblings, 1992) ภาพยนตร์กำลังภายในสัญชาติจีนฮ่องกง ประเภทดัดแปลงบทประพันธ์(Adapted Screenplay) ซึ่งดัดแปลงเนื้อหามาจากวรรณกรรม เรื่อง เดชเซียวฮื่อยี้ (Juedai Shuangjiao) ของนักเขียนวนิยายชื่อดัง โกวเล้ง กำกับการแสดงโดย เฉิง จื้อเหว่ย์ นำแสดงโดย หลิว เต๋อหัว , หลิน ชิงเสีย , จาง เหมี่ยน , อู๋ ม่งต๊ะ , อู๋ จวิ่นหวี่
ภาพยนตร์เรื่องนี้ เป็นภาพยนตร์ดัดแปลงที่ไม่อิงนวนิยายดั้งเดิม มีการดัดแปลงบทประพันธ์ไปจนไม่เหลือเค้าโครงบทประพันธ์เดิมไว้ในหลายๆส่วน เช่น ตัวละครหลัก ฮ่วย บ่อข่วย กลับกลายเป็นหญิงสาว และเป็นนางเอกของเรื่อง เป็นต้น ภาพยนตร์ออกฉายในเกาะฮ่องกงเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 1992 ประสบความสำเร็จทางรายได้อย่างมหาศาล สวนทางกลับคำวิจารณ์ว่า เป็นภาพยนตร์ดัดแปลงนวนิยายที่เลอะเทอะ และยอดแย่อย่างมาก แต่ภาพยนตร์ก็ได้เข้าชิงรางวัลตุ๊กทองฮ่องกงฟิล์ม อวร์อด ในรางวัลใหญ่ถึง 2 สาขา คือ นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม หลิน ชิงเสีย และนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม อู๋ จวิ่นหวี่
เนื้อเรื่องย่อ
ภาพยนตร์เรื่องนี้ เล่าถึงความแค้นระหว่างเจ้าแม่วังบุปผา กับ 10 คนโฉด แห่งหุบเขาคนโฉด และ 2 คนโฉดที่ทรยศหักหลังพี่น้อง ตามกฏยุทธจักรบู้ลิ้มจะการประลองยุทธที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกๆ 18 ปี เพื่อหาเจ้ายุทธจักรบู้ลิ้ม มีอำนาจให้คุณให้โทษชาวยุทธทั่วหล้า ในการประลองยุทธรอบใหม่นี้ มีตัวโกงผู้มีวรยุทธสูงส่งและมีสัญชาตญาณของนักฆ่า โหดเหี้ยม อำมหิต เข้าร่วมประลองชิงเจ้ายุทธจักรในครั้งนี้เพื่อหวังยึดครองยุทธจักรไว้ในมือเพียงผู้เดียว มีแผนการซ่อนเงื่อนผูกปมไว้มากมาย ทั้งการทรยศหักหลังพี่น้อง พ่อกับลูก ลูกศิษย์กับอาจารย์ สามีกับภรรยา เพื่อแย่งชิงความเป็นใหญ่ในใต้หล้า แต่นั่นก็ไม่ใช่เรื่องง่าย เพราะผู้ขัดขวางแผนการของทุกกลุ่ม คือ ลูกปลาน้อยเซียวฮื่อยี้ (หลิว เต๋อหัว) เด็กหนุ่มผู้มีพรสวรรค์ ทะเล้น เจ้าชู้กลุ้มกริ่ม และยังมีหญิงสาวปลอมตัวเป็นชายมาเข้าร่วมประลองยุทธอีกด้วย
ตัวละครหลัก
หลิว เต๋อหัว รับบท เซียว ฮื่อยี้ หลิน ชิงเสีย รับบท ฮ่วย บ่อข่วย จาง เหมี่ยน รับบท เจ้าแม่หวังบุปผา อู๋ มงต๊ะ รับบท พี่ใหญ่แห่ง 10 คนโฉด อู๋ จวิ๋นหวี่ รับบท ตัวโกง
