ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ลิขิตรักข้ามดวงดาว"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข
Wedjet (คุย | ส่วนร่วม)
บรรทัด 36: บรรทัด 36:
|-style="color:white"
|-style="color:white"
! style="background: #fe6f5e;"|รายละเอียด
! style="background: #fe6f5e;"|รายละเอียด
! style="background: #fe6f5e;"|พ.ศ. 2557 ({{flagcountry|Korea}})
! style="background: #fe6f5e;"|
! style="background: #fe6f5e;"|พ.ศ. 2562 ({{flagcountry|Thailand}})
|-
| align = "center"| '''สถานีออกอากาศ'''
| align = "center"| [[เอสบีเอส|SBS]]
| align = "center"| [[ช่อง 3]]
|-
| align = "center"| '''ผู้สร้าง'''
| align = "center"| [[เอสบีเอส|SBS]]
| align = "center"| [[บรอดคาซท์ ไทย เทเลวิชั่น]]
|-
| align = "center"| '''บทโทรทัศน์'''
| align = "center"| พัก จี-อึน
| align = "center"| สุธิสา วงษ์อยู่
|-
| align = "center"| '''กำกับการแสดง'''
| align = "center"| ชัง แท-อู
| align = "center"| [[พันธุ์ธัมม์ ทองสังข์]] <br>[[ภวัต พนังคศิริ]]
|-
|-
! '''บทบาท''' || colspan = "2" align = "center"| '''นักแสดงหลัก'''
! '''บทบาท''' || colspan = "2" align = "center"| '''นักแสดงหลัก'''
|-
|-
|-
|-
| align = "center"| '''Do Min-joon''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''อชิระ''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| '''อชิระ'''
| align = "center"| [[คิม ซู-ฮย็อน]]
| align = "center"|[[ณเดชน์ คูกิมิยะ]]
| align = "center"|[[ณเดชน์ คูกิมิยะ]]
|-
|-
| align = "center"| '''Cheon Song-yi''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''ฟ้ารดา''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| '''ฟ้ารดา'''
| align = "center"| [[ช็อน จี-ฮย็อน]]<br>คิม ฮย็อน-ซู (เด็ก)
| align = "center"| [[ภีรนีย์ คงไทย]] <br> [[มาริลิน เคท การ์ดเนอร์]] (เด็ก)
| align = "center"| [[ภีรนีย์ คงไทย]] <br> [[มาริลิน เคท การ์ดเนอร์]] (เด็ก)
|-
|-
| align = "center"| '''Lee Hee-kyung''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''หมอก''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| '''หมอก'''
| align = "center"| พัก แฮ-จิน <br>โช ซึง-ฮย็อน (เด็ก)
| align = "center"| [[มาสุ จรรยางค์ดีกุล]] <br>[[ยงศิลป์ วงศ์พนิตนนท์]] (เด็ก)
| align = "center"| [[มาสุ จรรยางค์ดีกุล]] <br>[[ยงศิลป์ วงศ์พนิตนนท์]] (เด็ก)
|-
|-
| align = "center"| '''Yoo Se-mi''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''พราวรุ้ง''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| '''พราวรุ้ง'''
| align = "center"| ยู อิน-นา <br>คิม ฮเย-ว็อน (เด็ก)
| align = "center"| [[กมลเนตร เรืองศรี]]<br>ชนิกานต์ ตังกบดี (เด็ก)
| align = "center"| [[กมลเนตร เรืองศรี]]<br>ชนิกานต์ ตังกบดี (เด็ก)
|-
|-
| align = "center"| '''Lee Jae-kyung''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''เมฆ''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| '''เมฆ'''
| align = "center"| ชิน ซ็อง-รก
| align = "center"| [[สุริยนต์ อรุณวัฒนกูล]]
| align = "center"| [[สุริยนต์ อรุณวัฒนกูล]]
|-
|-
| align = "center"| '''Cheon Yoon-jae''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''สกาย''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| '''สกาย'''
| align = "center"| อัน แจ-ฮย็อน
| align = "center"| [[อิทธิพัทธ์ ฐานิตย์]]
| align = "center"| [[อิทธิพัทธ์ ฐานิตย์]]
|-
|-
! '''บทบาท''' || colspan = "2" align = "center"| '''นักแสดงสมทบ'''
! '''บทบาท''' || '''นักแสดงสมทบ'''
|-
|-
| align = "center"| '''Han Sun-young''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''เพ็ญ''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| '''เพ็ญ'''
| align = "center"| อี อิล-ฮวา
| align = "center"| [[สรวงสุดา ลาวัณย์ประเสริฐ]]
| align = "center"| [[สรวงสุดา ลาวัณย์ประเสริฐ]]
|-
|-
| align = "center"| '''Jang Young-mok''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''อรุณ''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| '''อรุณ'''
| align = "center"| คิม ชัง-วาน
| align = "center"| [[มนตรี เจนอักษร]]
| align = "center"| [[มนตรี เจนอักษร]]
|-
|-
| align = "center"| '''Yang Mi-yeon''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''นภา''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| '''นภา'''
| align = "center"| นา ย็อง-ฮี
| align = "center"| [[พิมพ์ผกา เสียงสมบุญ]]
| align = "center"| [[พิมพ์ผกา เสียงสมบุญ]]
|-
|-
| align = "center"| '''Yoo Seok''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''อาทิตย์''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| '''อาทิตย์'''
| align = "center"| โอ ซัง-จิน
| align = "center"| [[ณัฏฐ์ ทิวไผ่งาม]]
| align = "center"| [[ณัฏฐ์ ทิวไผ่งาม]]
|-
|-
| align = "center"| '''Park Byung-hee''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''วายุ''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| '''วายุ'''
| align = "center"| คิม ฮี-ว็อน
| align = "center"| [[กวินรัฏฐ์ ยศอมรสุนทร]]
| align = "center"| [[กวินรัฏฐ์ ยศอมรสุนทร]]
|-
|-
| align = "center"| '''Bok-ja''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''หยาดฝน''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| '''หยาดฝน'''
| align = "center"| ฮง จิน-คย็อง
| align = "center"| [[สุมณทิพย์ ชี]]
| align = "center"| [[สุมณทิพย์ ชี]]
|-
|-
| align = "center"| '''President Ahn''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''วิธู''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| '''วิธู'''
| align = "center"| โจ ฮี-บง
| align = "center"| [[อนันต์ บุนนาค]]
| align = "center"| [[อนันต์ บุนนาค]]
|-
|-
| align = "center"| '''Cheon Min-goo''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''โรจน์''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| '''โรจน์'''
| align = "center"| ออม ฮโย-ซ็อบ
| align = "center"| [[ทรงสิทธิ์ รุ่งนพคุณศรี]]
| align = "center"| [[ทรงสิทธิ์ รุ่งนพคุณศรี]]
|-
|-
| align = "center"| '''Lee Beom-joong''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''กัมปนาท''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| '''กัมปนาท'''
| align = "center"| อี จ็อง-กิล
| align = "center"| [[เวนย์ ฟอลโคเนอร์]]
| align = "center"| [[เวนย์ ฟอลโคเนอร์]]
|-
|-
| align = "center"| '''Hong Eun-ah''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''ศศิ''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| '''ศศิ'''
| align = "center"| ซ็อง บย็อง-ซุก
| align = "center"| [[ภัสสร บุณยเกียรติ]]
| align = "center"| [[ภัสสร บุณยเกียรติ]]
|-
|-
| align = "center"| ({{flagcountry|Korea}}) / <br> ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| '''ปุ๊กกี้'''
| align = "center"| คิม โบ-มี
| align = "center"| [[อนุสรา วันทองทักษ์]]
|-
| align = "center"| '''Min-ah''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''ปุ๊กกี้''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| คิม โบ-มี
| align = "center"| ธรากร สุขสมเลิศ
| align = "center"| ธรากร สุขสมเลิศ
|-
|-
| align = "center"| '''Yoon Beom''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''เอ็ดดี้''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| '''เอ็ดดี้'''
| align = "center"| คิม คัง-ฮย็อน
| align = "center"| เอ็ดดี้ เฮง
| align = "center"| เอ็ดดี้ เฮง
|-
|-
| align = "center"| '''Lee Shin''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''เดชา''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| '''เดชา'''
| align = "center"| อี ยี-คย็อง
| align = "center"| นิพัธ เจริญผล
| align = "center"| นิพัธ เจริญผล
|-
! '''บทบาท''' || colspan = "2" align = "center"| '''นักแสดงรับเชิญ'''
|-
| align = "center"| '''Han Yoo-ra''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''มีนา''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| ยู อิน-ย็อง
| align = "center"| [[ณัฐฐชาช์ บุญประชม]]
|-
| align = "center"| '''Yi-hwa''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''แม่หญิงบัว''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| คิม ฮย็อน-ซู
| align = "center"| [[มาริลิน เคท การ์ดเนอร์]]
|-
| align = "center"| '''-''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''เต้ยพงศ์''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| -
| align = "center"| [[พงศกร เมตตาริกานนท์]]
|-
| align = "center"| '''Go Hye-mi''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''ดาริกา''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| [[แพ ซู จี]]
| align = "center"| [[พิจักขณา วงศารัตนศิลป์]]
|-
| align = "center"| '''Hyuk''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''ช่อง''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| นัม ชาง-ฮี
| align = "center"| [[บริบูรณ์ จันทร์เรือง]]
|-
| align = "center"| '''Jo Se-ho''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''ลอด''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| ชุล-ซู
| align = "center"| [[เฉลิมพล ทิฆัมพรธีรวงศ์]]
|-
| align = "center"| ({{flagcountry|Korea}}) / <br> ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"|
| align = "center"| [[สุพจน์ จันทร์เจริญ]]
|-
| align = "center"| ({{flagcountry|Korea}}) / <br> ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"|
| align = "center"| [[อำภา ภูษิต]]
|-
| align = "center"| ({{flagcountry|Korea}}) / <br> ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"|
| align = "center"| [[สุรศักดิ์ ชัยอรรถ]]
|-
| align = "center"| ({{flagcountry|Korea}}) / <br> ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"|
| align = "center"| [[สุทธิรักษ์ ทรัพย์วิจิตร]]
|-
| align = "center"| ({{flagcountry|Korea}}) / <br> ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"|
| align = "center"| [[ชนนิกานต์ เนตรจุ้ย]]
|-
| align = "center"| '''-''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''สมบูรณ์''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| -
| align = "center"| [[วิชัย จงประสิทธิ์พร]]
|-
| align = "center"| '''-''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| -
| align = "center"| [[สุขพัฒน์ โล่ห์วัชรินทร์]]
|-
| align = "center"| '''-''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''-''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| -
| align = "center"| [[ลิลลี่ แม็คกร๊าธ]]
|-
| align = "center"| '''-''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''-''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| -
| align = "center"| [[ชัชวาล เพชรวิศิษฐ์]]
|-
| align = "center"| '''-''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''-''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| -
| align = "center"| [[สุริยา เยาวสังข์]]
|-
| align = "center"| '''-''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> ''' อรุณ (วัยหนุ่ม)''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| -
| align = "center"| [[ธัญวิชญ์ เจนอักษร]]
|-
| align = "center"| '''-''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''-''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| -
| align = "center"| [[อชิรวิชญ์ สุภาวิตา]]
|-
| align = "center"| '''-''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''-''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| -
| align = "center"| [[ศศินทร์ เชาว์]]
|-
| align = "center"| '''-''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''-''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| -
| align = "center"| [[ศรุญสธร ธนวัชรวัฒน์]]
|-
| align = "center"| '''-''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''-''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| -
| align = "center"| [[เจนนิเฟอร์ โรเบิร์ต]]
|-
| align = "center"| '''-''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''-''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| -
| align = "center"| [[ชนม์ณภัทร พันธุ์พฤกษ์]]
|-
| align = "center"| '''-''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''-''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| -
| align = "center"| [[วีรกานต์ ภูวภิรมย์ขวัญ]]
|-
| align = "center"| '''-''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''แว่น''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"|
| align = "center"| [[ศุภพงษ์ อุดมแก้วกาญจนา]]
|-
| align = "center"| '''-''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''ผู้ประกาศข่าวรับอรุณข่าวเช้า''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| -
| align = "center"| [[อริสรา กำธรเจริญ]]
|-
| align = "center"| '''-''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''พี่ทีมงานเบื้องหลังละคร''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| -
| align = "center"| [[ยุพดี ศิริสิงห์อำไพ]]
|-
| align = "center"| '''-''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''อา''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| -
| align = "center"| [[สิทธิโชค อักษรนันท์|อิทธิพัทธ์ อักษรนันทน์]]
|-
| align = "center"| '''-''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''ชาวล้านนา ''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| -
| align = "center"| [[สามโทน|วิทยา เจตะภัย]]
|-
| align = "center"| '''-''' ({{flagcountry|Korea}}) / <br> '''เพื่อนนภา''' ({{flagcountry|Thailand}})
| align = "center"| -
| align = "center"| [[วันทนีย์ ชนะชัยยั่งยืน]]
|-
|}
|}



รุ่นแก้ไขเมื่อ 01:42, 20 กันยายน 2562

ลิขิตรักข้ามดวงดาว
สร้างโดยบรอดคาซท์ ไทย เทเลวิชั่น
เขียนโดยสุธิสา วงษ์อยู่
กำกับโดยพันธุ์ธัมม์ ทองสังข์
ภวัต พนังคศิริ
แสดงนำณเดชน์ คูกิมิยะ
ภีรนีย์ คงไทย
มาสุ จรรยางค์ดีกุล
กมลเนตร เรืองศรี
สุริยนต์ อรุณวัฒนกูล
อิทธิพัทธ์ ฐานิตย์
การผลิต
ความยาวตอน135 นาที
ออกอากาศ
เครือข่ายสถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3
ออกอากาศ17 กันยายน พ.ศ. 2562

ลิขิตรักข้ามดวงดาว เป็นละครโทรทัศน์ไทยแนวโรแมนติก-ดราม่าที่นำซีรีส์เกาหลี You Who Came from the Stars ยัยตัวร้ายกับนายต่างดาว มาสร้างเป็นละครซีรีส์เวอร์ชันภาษาไทย ถือเป็นซีรีส์เกาหลีใต้เรื่องแรกที่ช่อง 3 ซื้อลิขสิทธิ์มาทำละคร[1] นำแสดงโดย ณเดชน์ คูกิมิยะ[2], ภีรนีย์ คงไทย ผลิตโดย บรอดคาซท์ ไทย เทเลวิชั่น เดิมกำกับการแสดงโดย พันธุ์ธัมม์ ทองสังข์ ก่อนจะเปลี่ยนเป็น ภวัต พนังคศิริ[3]

รายชื่อนักแสดง

รายละเอียด
บทบาท นักแสดงหลัก
อชิระ ณเดชน์ คูกิมิยะ
ฟ้ารดา ภีรนีย์ คงไทย
มาริลิน เคท การ์ดเนอร์ (เด็ก)
หมอก มาสุ จรรยางค์ดีกุล
ยงศิลป์ วงศ์พนิตนนท์ (เด็ก)
พราวรุ้ง กมลเนตร เรืองศรี
ชนิกานต์ ตังกบดี (เด็ก)
เมฆ สุริยนต์ อรุณวัฒนกูล
สกาย อิทธิพัทธ์ ฐานิตย์
บทบาท นักแสดงสมทบ
เพ็ญ สรวงสุดา ลาวัณย์ประเสริฐ
อรุณ มนตรี เจนอักษร
นภา พิมพ์ผกา เสียงสมบุญ
อาทิตย์ ณัฏฐ์ ทิวไผ่งาม
วายุ กวินรัฏฐ์ ยศอมรสุนทร
หยาดฝน สุมณทิพย์ ชี
วิธู อนันต์ บุนนาค
โรจน์ ทรงสิทธิ์ รุ่งนพคุณศรี
กัมปนาท เวนย์ ฟอลโคเนอร์
ศศิ ภัสสร บุณยเกียรติ
ปุ๊กกี้ ธรากร สุขสมเลิศ
เอ็ดดี้ เอ็ดดี้ เฮง
เดชา นิพัธ เจริญผล

งานสร้าง

ลิขิตรักข้ามดวงดาว ใช้เวลาถ่ายทำนาน 1 ปี 2 เดือน การถ่ายทำมีการใช้เทคนิคพิเศษจำนวนมาก ซึ่งเป็นฝีมือคนไทยทั้งหมด มีการลงทุนสร้างฉากคอนโดมิเนียมที่สตูดิโอหนองแขม โดยผู้จัดบินไปดูสตูดิโอที่ใช้ถ่ายทำที่ประเทศเกาหลีใต้ และใช้เวลาก่อสร้างนาน 5-6 เดือน มีค่าใช้จ่ายเกือบ 50-60 ล้านบาท[4] ละครออกฉายในไทยพร้อมกับประเทศจีน โดยมีการทำซับไตเติ้ลภาษาจีน[5]

อ้างอิง

  1. "เปิดกองวิก 3 กับละคร "ลิขิตรักข้ามดวงดาว"". ผู้จัดการออนไลน์. 21 สิงหาคม 2562. สืบค้นเมื่อ 5 กันยายน 2561. {{cite news}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |access-date= (help)
  2. หน้า 27, ณเดชน์ เกร็งๆ เล่นซีรีส์เกาหลีเวอร์ชันไทย. ไทยรัฐปีที่ 68 ฉบับที่ 21651: วันอังคารที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2560 ขึ้น 7 ค่ำ เดือน 6 ปีระกา
  3. ใหม่ รับไม้ต่อกำกับ 'ลิขิตรักฯ' แบกความคาดหวังของแฟนๆ : https://www.thairath.co.th/content/1284427
  4. "17 ก.ย.นี้ วันดีเดย์! "ลิขิตรักข้ามดวงดาว" ออกอากาศตอนแรก ลุ้นหมู่หรือจ่า?". แพรว. 29 สิงหาคม 2562. สืบค้นเมื่อ 5 กันยายน 2561. {{cite news}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |access-date= (help)
  5. "ได้ดูแล้ว! ลิขิตรักข้ามดวงดาว แมท-ณเดชน์ นำแสดง ได้เวลาลงจอ". ข่าวสด. 16 สิงหาคม 2562. สืบค้นเมื่อ 5 กันยายน 2561. {{cite news}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |access-date= (help)

แหล่งข้อมูลอื่น