ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เฟต/สเตย์ไนต์ เฮฟเวนส์ฟีล II. ลอสต์บัตเตอร์ฟลาย"
ลไม่มีความย่อการแก้ไข |
|||
บรรทัด 11: | บรรทัด 11: | ||
*[[โนริอากิ ซูงิยามะ]] |
*[[โนริอากิ ซูงิยามะ]] |
||
*[[โนริโกะ ชิตายะ]] |
*[[โนริโกะ ชิตายะ]] |
||
*[[โจจิ นากาตะ]] |
|||
*[[ยู อาซาคาวะ]] |
*[[ยู อาซาคาวะ]] |
||
*[[ซุวาเบะ จุนอิจิ]] |
|||
*[[ไม คาโดวากิ]] |
*[[ไม คาโดวากิ]] |
||
*[[คานะ อูเอดะ]] |
*[[คานะ อูเอดะ]] |
||
บรรทัด 20: | บรรทัด 22: | ||
|cinematography = |
|cinematography = |
||
|studio = [[ยูโฟเทเบิล]] |
|studio = [[ยูโฟเทเบิล]] |
||
|distributor = [[อะนิเพล็กซ์|อนิเพล็กซ์]]<br>[[ดรีม เอกซ์เพรส (เดกซ์)]] |
|distributor = [[อะนิเพล็กซ์|อนิเพล็กซ์]]<br>[[ดรีม เอกซ์เพรส (เดกซ์)|ดรีมเอกซ์เพรส]] (ลิขสิทธิ์)<ref name="jd"/><br>JAM Thailand (ผู้จัดจำหน่าย)<ref name="jd"/> |
||
|released = 12 มกราคม 2562<br>28 กุมภาพันธ์ 2562 |
|released = 12 มกราคม 2562<br>28 กุมภาพันธ์ 2562 |
||
|runtime = 117 นาที |
|runtime = 117 นาที |
||
บรรทัด 28: | บรรทัด 30: | ||
}} |
}} |
||
'''''เฟต/สเตย์ไนต์ เฮฟเวนส์ฟีล II. ลอสต์บัตเตอร์ฟลาย''''' ({{ภาษาอังกฤษ|Fate/stay night: Heaven's Feel II. lost butterfly}}) เป็นภาพยนตร์อนิเมะเรื่องที่สอง |
'''''เฟต/สเตย์ไนต์ เฮฟเวนส์ฟีล II. ลอสต์บัตเตอร์ฟลาย''''' ({{ภาษาอังกฤษ|Fate/stay night: Heaven's Feel II. lost butterfly}}) เป็นภาพยนตร์อนิเมะเรื่องที่สองของ[[เฟต/สเตย์ไนต์ เฮฟเวนส์ฟีล|ภาพยนตร์ไตรภาคเฟต/สเตย์ไนต์ เฮฟเวนส์ฟีล]]ที่ผลิตโดย[[ยูโฟเทเบิล]] และกำกับเรื่องโดย[[โทโมโนริ ซุโด]] ออกฉายครั้งแรกในโรงภาพยนตร์ที่ประเทศญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2562<ref name="RelDate">{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-07-28/2nd-fate-stay-night-heaven-feel-anime-film-reveals-january-12-opening-new-visual/.134797|title=2nd Fate/stay night Heaven's Feel Anime Film Reveals January 12 Opening, New Visual|date=July 28, 2018|website=[[Anime News Network]]|accessdate=January 11, 2019}}</ref> ส่วนที่ประเทศไทยออกฉายอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562<ref name="dexdate2">{{cite|url=https://cartoon.mthai.com/japan-cartoon/56728.html|title=Fate/Stay Night: Heaven’s Feel II. Lost Butterfly 28 ก.พ.นี้ เข้าไทยแน่นอน|date=20 ธันวาคม 2561|accessdate=21 สิงหาคม 2562|archive-url=https://web.archive.org/web/20190815074310/https://cartoon.mthai.com/japan-cartoon/56728.html|archive-date=21 สิงหาคม 2562|dead-url=no}}</ref> |
||
เนื้อเรื่องจะดำเนินต่อจากภาพยนตร์เรื่อง ''[[เฟต/สเตย์ไนต์ เฮฟเวนส์ฟีล I. เพรสเซจฟลาวเวอร์]]'' โดยหลังจากที่[[เอมิยะ ชิโร่]]ได้สูญเสีย[[เซเบอร์ (มหาสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์)|เซเบอร์]]ไปและส่วนมากจะมุ่งเน้นไปยังความสัมพันธ์ระหว่าง[[เอมิยะ ชิโร่]]และ[[มาโต้ ซากุระ]] |
|||
ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์โดยทำรายได้แตะ 1.5 พ้นล้านเยนเร็วกว่า[[เฟต/สเตย์ไนต์ เฮฟเวนส์ฟีล I. เพรสเซจฟลาวเวอร์|ภาพยนตร์เรื่องแรก]] และในวันที่ 14 กรกฎาคม 2562 ลอสต์บัตเตอร์ฟลายทำรายได้รวมทั่วโลกมากกว่า 19.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 600 ล้านบาท) ภาพยนตร์ในรูปแบบ[[ดีวีดี]]และ[[บลูเรย์]]รวมกันแล้วมียอดขาย 69,832 แผ่นในสัปดาห์แรก<ref name="dvd">{{cite|url=https://www.crunchyroll.com/anime-news/2019/08/28-1/fatestay-night-heavens-feel-ii-blu-ray-dominates-japans-weekly-sales-ranking|title=Fate/stay night: Heaven's Feel II Blu-ray Dominates Japan's Weekly Sales Ranking|date=29 สิงหาคม 2562|accessdate=31 สิงหาคม 2562|archive-url=https://web.archive.org/web/20190829182104/https://www.crunchyroll.com/anime-news/2019/08/28-1/fatestay-night-heavens-feel-ii-blu-ray-dominates-japans-weekly-sales-ranking|archive-date=29 สิงหาคม 2562|dead-url=no}}</ref><ref name="dvdjp">{{cite|url=http://yaraon-blog.com/archives/157148|title=【アニメBD/DVDウィークリー】『劇場版Fate HF第2章』6,9万枚! 『劇場版幼女戦記』1.9万枚! 『鬼滅の刃』1巻が1,5万枚突破|date=27 สิงหาคม 2562|accessdate=28 สิงหาคม 2562}}</ref> |
|||
ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์เนื่องจากทำรายได้ถึง 1.5 พ้นล้านเยนเร็วกว่า[[เฟต/สเตย์ไนต์ เฮฟเวนส์ฟีล I. เพรสเซจฟลาวเวอร์|ภาพยนตร์เรื่องแรก]] และทำรายได้รวมทั่วโลกมากกว่า 19.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในขณะที่ภาพยนตร์ในรูปแบบ[[ดีวีดี]]และ[[บลูเรย์]]รวมกันแล้วมียอดขาย 69,832 แผ่นในสัปดาห์แรก ซึ่งมากกว่าภาพยนตร์เรื่องแรก 25 เปอร์เซ็นต์<ref name="dvd">{{cite|url=https://www.crunchyroll.com/anime-news/2019/08/28-1/fatestay-night-heavens-feel-ii-blu-ray-dominates-japans-weekly-sales-ranking|title=Fate/stay night: Heaven's Feel II Blu-ray Dominates Japan's Weekly Sales Ranking|date=29 สิงหาคม 2562|accessdate=31 สิงหาคม 2562|archive-url=https://web.archive.org/web/20190829182104/https://www.crunchyroll.com/anime-news/2019/08/28-1/fatestay-night-heavens-feel-ii-blu-ray-dominates-japans-weekly-sales-ranking|archive-date=29 สิงหาคม 2562|dead-url=no}}</ref><ref name="dvdjp">{{cite|url=http://yaraon-blog.com/archives/157148|title=【アニメBD/DVDウィークリー】『劇場版Fate HF第2章』6,9万枚! 『劇場版幼女戦記』1.9万枚! 『鬼滅の刃』1巻が1,5万枚突破|date=27 สิงหาคม 2562|accessdate=28 สิงหาคม 2562}}</ref> |
|||
==เนื้อเรื่อง== |
==เนื้อเรื่อง== |
||
{{see also|รายชื่อตัวละครในมหาสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์}} |
|||
{{โครงส่วน}} |
{{โครงส่วน}} |
||
==นักพากย์== |
|||
{| class="wikitable" |
|||
!ตัวละคร |
|||
!ภาษาญี่ปุ่น |
|||
!ภาษาไทย |
|||
|- |
|||
| [[เอมิยะ ชิโร่]] |
|||
| [[โนริอากิ ซูงิยามะ]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| [[มาโต้ ซากุระ]] |
|||
| [[โนริโกะ ชิตายะ]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| [[โคโตมิเนะ คิเรย์]] |
|||
| [[โจจิ นากาตะ]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| ฟูจิมูระ ไทกะ |
|||
| [[อิโต มิกิ]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| โทซากะ ริน |
|||
| [[คานะ อูเอดะ]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| ไรเดอร์ |
|||
| [[ยู อาซาคาวะ]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| อาร์เชอร์ |
|||
| [[ซุวาเบะ จุนอิจิ]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| กิลกาเมช |
|||
| [[เซกิ โทโมคาซุ]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| มาโต้ ชินจิ |
|||
| [[ฮิโรชิ คามิยะ]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| มาโต้ โซเค็น |
|||
| [[มาซาเนะ สึกายามะ]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| เซเบอร์อัลเทอร์ |
|||
| [[อายาโกะ คาวาซูมิ]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| อิลยาสฟีล ฟอน ไอนซ์แบร์น |
|||
| [[ไม คาโดวากิ]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| เบอร์เซิร์กเกอร์ |
|||
| [[ทาดาฮิซะ ไซเซ็น]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| ชินอัสแซสซิน |
|||
| [[เท็ตสึ อินาดะ]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
|} |
|||
==การผลิต== |
==การผลิต== |
||
===บทภาพยนตร์=== |
|||
{{โครงส่วน}} |
|||
<!--<ref>{{cite|url=https://www.animenewsnetwork.com/interest/2019-01-30/celebrating-15-years-happy-anniversary-fate-stay-night/.142789|title=Celebrating 15 Years—Happy Anniversary Fate/Stay Night!|accessdate=16 กันยายน 2562}}</ref><ref>{{cite|url=https://comicbook.com/anime/2019/01/18/fate-stay-night-heavens-feel-shirou-sakura-sex-scene/|title='Fate/stay night: Heaven's Feel' Director Confirms Film's Eroge Content|accessdate=16 กันยายน 2562}}</ref> --> |
|||
===แอนิเมชัน=== |
|||
{{โครงส่วน}} |
|||
<!--<ref>{{Cite|url=https://www.animenewsnetwork.com/feature/2018-01-10/interview-yuichi-terao-chief-of-ufotable-digital-team/.125658|title=Interview: Yuichi Terao, Chief of Ufotable's Digital Team|accessdate=16 กันยายน 2562}}</ref>--> |
|||
==การตลาด== |
|||
ในการโปรโมตภาพยนตร์ได้มีการจับมือกับ[[พิซซ่าฮัท]]เพื่อเริ่มต้นแคมเปญตั้งแต่วันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2562 ถึงวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2562 ในระหว่างแคมเปญถ้าลูกค้าสั่งสินค้าบางอย่างผ่านพิซซ่าฮัทออนไลน์จะมีสิทธิ์ได้รับถาดพิซซ่าที่มาพร้อมกับลายเส้นนักพากย์<ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/interest/2019-01-20/win-a-signed-heaven-feel-pizza-tray-in-fate-pizza-hut-collaboration/.142208|title=Win a Signed Heaven's Feel Pizza Tray in Fate/Pizza Hut Collaboration|publisher=Anime News Network|accessdate=January 20, 2019}}</ref> ในวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2562 ได้จับมือกับเกมมือถือที่ได้รับความนิยมไปทั่วโลก[[พัซเซิลแอนด์ดราก้อนส์]]เพื่อนำตัวละครจากภาพยนตร์ลงไปยังเกมดังกล่าว<ref>{{cite web|url=https://www.puzzleanddragons.us/single-post/2019/01/24/Fate-stay-night-Heavens-Feel-Collab-Arrives|title=Fate/stay night [Heaven's Feel] Collab Arrives!|publisher=Puzzle & Dragons|accessdate=January 28, 2019}}</ref> |
|||
ผู้ชมภาพยนตร์ตั้งแต่วันที่ 9 ถึง 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 จะได้รับแผ่นฟิลม์จากฉายต่าง ๆ ของเรื่อง<ref>{{cite|url=http://news.dexclub.com/fate-stay-night-heavens-feel-ii-lost-butterfly-film-strip-sells-for-us2600-on-yahoo-auctions/|title=แผ่นฟิลม์จาก Fate/Stay Night: Heaven’s Feel II. lost butterfly ทำราคาขายใน Yahoo! Auctions สูงถึง 296,800 เยน|accessdate=13 กันยายน 2562}}</ref> ในวันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 ได้มีการประกาศทางทวิตเตอร์อย่างเป็นทางการว่าผู้ชมภาพยนตร์ตั้งแต่วันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 ถึงวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2562 จะได้รับบอร์ดภาพขนาดเอโฟร์ที่วาดโดย[[โทโมโนริ ซุโด]] |
|||
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้เปิดเผยครั้งแรกในเดือน พฤษภาคม 2561<ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/daily-briefs/2018-05-04/2nd-fate-stay-night-heaven-feel-film-key-visual-revealed/.131179|title=2nd Fate/stay night Heaven's Feel Film's Key Visual Revealed|publisher=Anime News Network|accessdate=January 12, 2018}}</ref> ผู้กำกับภาพยนตร์ ''โทโมโนริ ซุโด'' พบว่าเป็นภาพยนตร์ที่ท้าทายต่อการสร้าง แต่ได้เห็นแฟนตอบสนองต่อภาพยนตร์เรื่องนี้ก็รู้สึกปลาบปลื้ม ซุโดได้กล่าวเพิ่มอีกว่าเนื่องด้วยฉากบางฉากทำให้เขามุ่งเน้นไปที่ภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อการพัฒนาส่วนใหญ่เกี่ยวกับการอธิบายลักษณะตัวละครของชิโร่และซากุระ นักพากย์ ''[[โนริโกะ ชิตายะ]]'' ได้กล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ได้จบลงอย่างน่าตกใจดั้งนั้นจะตั้งตารอคอยภาพยนตร์เรื่องที่สามและเรื่องสุดท้ายของ ''เฮฟเวนส์ฟีล'' เพื่อติดตามเรื่องราวอันน่าตืนเต้น<ref>{{cite web|url=https://movie.walkerplus.com/news/article/180790/|title=Fate/stay night HF|language=Japanese|publisher=Walker Plus|accessdate=March 21, 2019}}</ref> |
|||
==เพลง== |
|||
{{Infobox album |
|||
| Name = {{ubl |
|||
| เฟต/สเตย์ไนต์ เฮฟเวนส์ฟีล II. ลอสต์บัตเตอร์ฟลาย ออริจินัลซาวด์แทร็ก |
|||
| {{color|grey|Fate/stay night Heaven's Feel I. lost butterfly ORIGINAL SOUNDTRACK}} |
|||
}} |
|||
| Type = Soundtrack |
|||
| Artist = <br> ยูกิ คาจิอูระ (Yuki Kajiura) |
|||
| Cover = |
|||
| Recorded = SOUND CITY<br>Bunkamura Studio<br>SOUND VALLEY STUDIO<br>SIGN SOUND |
|||
| Released = 21 สิงหาคม 2562 |
|||
| Genre = |
|||
| Producer = Yasunori Mori |
|||
| Length = 63:37 นาที |
|||
| Label = [[อะนิเพล็กซ์|อนิเพล็กซ์]] (Aniplex) |
|||
}} |
|||
{{กล่องข้อมูล เพลง |
|||
| Name = {{ubl |
|||
| ไอเบกยู/ฮานาบิราทาจิ โนะ มาจิ/เซลลิง |
|||
| {{color|grey|I beg you/Hanabiratachi no March/Sailing}} |
|||
}} |
|||
| Type = single |
|||
| Artist = <br> เอเมะ (Aimer) |
|||
| Cover = |
|||
| Album = Sun Dance & Penny Rain |
|||
| Recorded = Studio Sound Valley<br>SOUND CITY<br>Studio A-tone yotsuya |
|||
| Released = 9 มกราคม 2562 |
|||
| Genre = ป๊อป |
|||
| Writer = ยูกิ คาจิอูระ |
|||
| Length = 25:06 นาที |
|||
| Label = [[SME Records|เอสเอ็มอีเรเคิดส์]] (SME Records) |
|||
}} |
|||
{{Infobox album |
|||
| Name = {{ubl |
|||
| เฟต/สเตย์ไนต์ เฮฟเวนส์ฟีล II. ลอสต์บัตเตอร์ฟลาย ออริจินัลดราม่าซีดี — บทสัมภาษณ์ |
|||
| {{color|grey|Fate/stay night Heaven's Feel II. lost butterfly Original Drama CD — Interview}} |
|||
}} |
|||
| Type = studio |
|||
| artist = |
|||
| Cover = |
|||
| Recorded = |
|||
| Released = 12 มกราคม 2562 |
|||
| Genre = [[ดราม่า]] |
|||
| Producer = |
|||
| Length = 12:53 นาที |
|||
| Label = [[อะนิเพล็กซ์|อนิเพล็กซ์]] (Aniplex) |
|||
}} |
|||
ในเดือน เมษายน พ.ศ. 2559 เว็บไซต์อย่างเป็นทางการได้เปิดเผยว่า[[ยูกิ คาจิอูระ]]จะกลับมาเป็นผู้แต่งเพลงให้กับ[[เฟต/สเตย์ไนต์ เฮฟเวนส์ฟีล|ภาพยนตร์ไตรภาคเฟต/สเตย์ไนต์ เฮฟเวนส์ฟีล]] หลังจากที่เคยแต่งเพลงประกอบให้กับ[[เวทศาสตรา มหาสงคราม]]และ[[ปฐมบทสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์]]<ref>{{cite|url=https://www.animenewsnetwork.com/daily-briefs/2016-04-15/yuki-kajiura-returns-to-compose-music-for-heaven-feel-film-trilogy/.101095|title=Yuki Kajiura Returns to Compose Music For Heaven's Feel Film Trilogy|accessdate=12 กันยายน 2562}}</ref> ในวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2561 ได้มีการประกาศว่า[[Aimer|เอเมะ]]จะมาร้องเพลงธีมหลัก "I beg you" ที่ประพันธ์โดย[[ยูกิ คาจิอูระ]]<ref>{{cite web |url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-10-31/aimer-performs-theme-song-for-2nd-fate-stay-night-heaven-feel-anime-film/.138861 |title=Aimer Performs Theme Song for 2nd Fate/stay night Heaven's Feel Anime Film - News |last=Sherman |first=Jennifer |date=October 31, 2018 |website=[[Anime News Network]] |accessdate=November 1, 2018}}</ref><ref>{{cite web|url=http://news.dexclub.com/2nd-fate-stay-night-heavens-feel-anime-films-full-trailer-previews-aimers-theme-song/|date=2 พฤศจิกายน 2561|title=Aimer จะเป็นผู้ร้องเพลงประกอบให้ภาพยนตร์ Fate/Stay Night Heaven’s Feel ภาคที่ 2|accessdate=25 สิงหาคม 2562|archive-date=25 สิงหาคม 2562|archive-url=https://web.archive.org/web/20190104025331/http://news.dexclub.com/2nd-fate-stay-night-heavens-feel-anime-films-full-trailer-previews-aimers-theme-song/|dead-url=no}}</ref> ตัวเพลงจะอยู่ใน[[ซิงเกิล]]ที่ 16 ของ[[Aimer|เอเมะ]] โดยวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2562<ref>{{cite|url=https://vgmdb.net/album/81732|title=I beg you/Hanabiratachi no March/Sailing / Aimer|accessdate= 15 กันยายน 2562}}</ref><ref>{{cite|url=http://news.dexclub.com/2nd-fate-stay-night-heavens-feel-anime-films-full-trailer-previews-aimers-theme-song-2/|title=ตัวอย่างภาพยนตร์ Fate/Stay Night Heaven’s Feel ภาคที่สอง มาพร้อมกับเพลงประกอบ I Beg You ของ Aimer|accessdate=25 สิงหาคม 2562}}</ref> ในขณะที่ดรามาซีดีพร้อมกับบทสัมภาษณ์วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2562 <ref>{{cite|url=https://vgmdb.net/album/82972|title=Fate/stay night Heaven's Feel II. lost butterfly Original Drama CD — Interview|accessdate=15 กันยายน 2562}}</ref> [[อะนิเพล็กซ์|อนิเพล็กซ์]]ได้วางจำหน่ายอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2562 ในอัลบั้มนั้นมีต้นฉบับเพลงประกอบภาพยนตร์อยู่ทั้งหมด 37 เพลงที่แต่งโดยยูกิ คาจิฮูระ<ref>{{cite|url=https://vgmdb.net/album/86221|title=Fate/stay night Heaven's Feel II lost butterfly ORIGINAL SOUNDTRACK|accessdate=13 กันยายน 2562}}</ref> |
|||
{{Track listing |
|||
| total_length = 63:37 |
|||
|title1 = avant-title |
|||
|length1 = 2:19 |
|||
|title2 = you have to choose your future |
|||
|length2 = 1:47 |
|||
|title3 = small talk, with my brother |
|||
|length3 = 1:11 |
|||
|title4 = in the passing train |
|||
|length4 = 0:39 |
|||
|title5 = hurring to the library |
|||
|length5 = 0:55 |
|||
|title6 = you shouldn't have come here all alone |
|||
|length6 = 0:53 |
|||
|title7 = something I can do |
|||
|length7 = 1:05 |
|||
|title8 = she is her Hero |
|||
|length8 = 0:30 |
|||
|title9 = what she was hiding |
|||
|length9 = 1:19 |
|||
|title10 = the butterfly emerge |
|||
|length10 = 3:03 |
|||
|title11 = she's made up her mind |
|||
|length11 = 1:22 |
|||
|title12 = he still can't choose his future |
|||
|length12 = 1:38 |
|||
|title13 = let's go home together |
|||
|length13 = 1:28 |
|||
|title14 = I will be her Hero |
|||
|length14 = 0:54 |
|||
|title15 = what he has believed |
|||
|length15 = 2:28 |
|||
|title16 = there is a crack |
|||
|length16 = 1:39 |
|||
|title17 = he goes, she goes |
|||
|length17 = 0:47 |
|||
|title18 = the outbreak of war |
|||
|length18 = 2:33 |
|||
|title19 = she rules the battlefield |
|||
|length19 = 2:46 |
|||
|title20 = come on, make your move |
|||
|length20 = 1:24 |
|||
|title21 = He comes back again and again |
|||
|length21 = 2:34 |
|||
|title22 = what else, we can do ? |
|||
|length22 = 1:28 |
|||
|title23 = despair and hope |
|||
|length23 = 3:06 |
|||
|title24 = petals and butterfly |
|||
|length24 = 3:39 |
|||
|title25 = in a gentle world |
|||
|length25 = 2:22 |
|||
|title26 = my stomach is rumbling! |
|||
|length26 = 1:22 |
|||
|title27 = some sweet candies |
|||
|length27 = 1:32 |
|||
|title28 = and another dinner |
|||
|length28 = 2:08 |
|||
|title29 = spreading disaster |
|||
|length29 = 1:10 |
|||
|title30 = gloomy tension |
|||
|length30 = 1:39 |
|||
|title31 = bad dream, sad future |
|||
|length31 = 1:08 |
|||
|title32 = an invitation from the old man |
|||
|length32 = 0:50 |
|||
|title33 = can you save her ? |
|||
|length33 = 2:45 |
|||
|title34 = the song we once sang |
|||
|length34 = 2:01 |
|||
|title35 = a tiny flower in my dream |
|||
|length35 = 1:27 |
|||
|title36 = I will face my fate |
|||
|length36 = 1:50 |
|||
|title37 = the lost butterfly |
|||
|length37 = 1:56 |
|||
}} |
|||
==การออกฉาย== |
|||
===โรงหนัง=== |
|||
[[File:Lost Butterfly première italiana.jpg|thumb|right|ผู้คนต่อแถวเพื่อดูลอสต์บัตเตอร์ฟลายในโรงภาพยนตร์ที่ประเทศอิตาลี|263x263px|alt=]] |
|||
''ลอสต์บัตเตอร์ฟลาย'' จัดฉายรอบปฐมทัศน์ครั้งแรกในโลกที่โรงภาพยนตร์ชินจุกุวอลด์ 9 ในกรุงโตเกียว และยูโฟเทเบิลซีนีมา ในจังหวัดโทกูชิมะเมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2562<ref>{{cite|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-12-17/2nd-fate-stay-night-heaven-feel-anime-film-tv-ad-streamed/.140949|title=2nd Fate/stay night Heaven's Feel Anime Film's TV Ad Streamed|accessdate=12 กันยายน 2562}}</ref> ซึ่งต่อมาได้เริ่มออกฉายอย่างเป็นทางการในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศญี่ปุ่นมากกว่า 131 แห่งเมื่อวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2562<ref name="RelDate"/> |
|||
[[ดรีม เอกซ์เพรส (เดกซ์)|ดรีมเอกซ์เพรส]]ร่วมกับโครงการ[[แจมไทยแลนด์]]ได้ประกาศเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ของภาพยนตร์ในประเทศไทยเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2561<ref>{{cite|url=https://www.facebook.com/japananimemoviethailand/photos/-%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A8%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%89%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C-fate-stay-night-heavens-feel-ii-lost-butterflyjapan-/572951039784276/|title=:: ประกาศสิทธิ์การฉายภาพยนตร์ ::|accessdate=12 กันยายน 2562}}</ref><ref name="dex2">{{cite|url=https://www.facebook.com/DEXclub/photos/a.140648567471/10157073487437472/?type=1&theater|title=ประกาศลิขสิทธิ์อย่างเป็นทางการ! ผลงานภาพยนตร์การ์ตูนเรื่อง “Fate/Stay Night: Heaven’s Feel II. Lost Butterfly” |date=20 ธันวาคม 2561|accessdate=21 สิงหาคม 2562|archive-url=https://web.archive.org/web/20190821135135/https://www.facebook.com/DEXclub/photos/a.140648567471/10157073487437472/?type=1&theater|archive-date=21 สิงหาคม 2562|dead-url=no}}</ref><ref name="jd">{{cite|url=http://news.dexclub.com/2nd-fate-stay-night-heavens-feel-anime-film-reveals-january-12-opening-new-visual/|title=ภาพยนตร์ Fate/Stay Night Heaven ‘s Feel ภาคที่ 2 ปล่อยภาพวิชชวลใหม่พร้อมกำหนดฉายเดือน 12 มกราคม 2019|date=28 กรกฎาคม 2562|accessdate=12 กันยายน 2562}}</ref> แรกเริ่มจัดฉายรอบปฐมทัศน์ในระบบ 4DX ณ โรงภาพยนตร์ พารากอน ซีนีเพล็กซ์ เมื่อวันที่ 23 ถึง 24 มิถุนายน พ.ศ. 2562 <ref>{{Cite|url=https://www.online-station.net/anime/view/136988|title=รอบพิเศษ Fate Heaven feel's : Lost Butterfly รอบ 4DX 23 มิถุนายนนี้|date=17 มิถุนายน 2562|accessdate=12 กันยายน 2562}}</ref> และได้เริ่มออกฉายอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562<ref name="dexdate2">{{cite|url=https://cartoon.mthai.com/japan-cartoon/56728.html|title=Fate/Stay Night: Heaven’s Feel II. Lost Butterfly 28 ก.พ.นี้ เข้าไทยแน่นอน|date=20 ธันวาคม 2561|accessdate=21 สิงหาคม 2562|archive-url=https://web.archive.org/web/20190815074310/https://cartoon.mthai.com/japan-cartoon/56728.html|archive-date=21 สิงหาคม 2562|dead-url=no}}</ref> |
|||
นักพากย์ภาษาญี่ปุ่นยังคงไม่เปลี่ยนแปลงไปจากภาพยนตร์เรื่องแรกโดย ''[[โนริอากิ ซุกิยามะ]]'' ให้ความคิดเห็นว่าชิโร่ได้รับบทบาทที่แตกต่างไปจากลักษณะนิสัยของเขา โดยบทบาทที่เขาจะได้รับนั้นเขาจะมีลักษณะเป็นผู้ชายที่ใจเย็น ''[[โนริโกะ ชิตายะ]]'' กล่าวว่าเธอสนุกกับความรู้สึกของซากุระที่ได้รับรู้โดยชิโร่ว่าเธอหลงรักเขา ''[[อายาโกะ คาวาซูมิ]]'' กล่าวว่ามีความรู้สึกผสมเกี่ยวกับบทบาทใหม่ของเธอ "เซเบอร์อัลเตอร์" แต่ก็อยากให้แฟน ๆ เห็นตัวละครของเธอในบทบาทการแสดง <ref>{{cite web|url=https://manga.tokyo/report/fate-stay-night-heavens-feel-movie-premiere-stage-greeting-report/|title=Fate/stay night: Heaven’s Feel Movie Premiere Stage Greeting Report|publisher=Manga.Tokyo|accessdate=February 18, 2019}}</ref>''[[คานะ อูเอดะ]]'' กล่าวว่าเธอเริ่มร้องไห้ในขณะที่พากย์บางฉาก <ref>{{cite web|url=https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1548988735|title=劇場版「Fate/stay night [Heaven's Feel]」Ⅱ.lost butterfly 下屋則子さん×川澄綾子さん×植田佳奈さんインタビュー|10数年待って、やっと士郎がこっちを見てくれた【連載第5回】|publisher=Animate Times|accessdate=May 26, 2019}}</ref> |
|||
[[อนิเพล็กซ์ออฟอเมริกา]]ได้ประกาศที่งาน[[อนิเมะเอกซ์โป]] ปี พ.ศ. 2561 ว่าพวกเขาจะเป็นผู้เผยแพร่ภาพยนตร์เรื่องนี้ในสหรัฐอเมริกา<ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-07-06/2nd-fate-stay-night-heaven-feel-film-screens-in-u.s-theaters-in-2019/.133869|title=2nd Fate/stay night Heaven's Feel Film Screens in U.S. Theaters in 2019|last=Antonio Pineda|first=Rafael|date=July 6, 2018|publisher=[[Anime News Network]]|accessdate=July 16, 2018}}</ref> ได้เริ่มจัดฉายรอบ[[ปฐมทัศน์]]ที่โรงภาพยนตร์ ''Regal LA Live'' ในลอสแอนเจลิสเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 และได้ออกฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศเมื่อวันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2562 ด้วยความร่วมมือของ[[Fathom Events|ฟาทอมอีเวนส์]]<ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-01-15/2nd-fate-stay-night-heaven-feel-film-opens-in-u.s-on-march-14/.142101|title=2nd Fate/stay night Heaven's Feel Film Opens in U.S. on March 14 (Updated)|last=Ressler|first=Karen|date=January 15, 2019|publisher=[[Anime News Network]]|accessdate=January 16, 2019}}</ref> [[Mighty Media|ไมตีมีเดีย]]ได้ออกฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ในประเทศใต้หวันเมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2562<ref>{{Cite|url=http://dorama.info/drama-25153.html|title=Fate/stay night:II.迷途之蝶|accessdate=15 กันยายน 2562}}</ref> [[อนิพลัส]]ได้ออกฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ในประเทศเกาหลีใต้เมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2562<ref>{{cite web|url=https://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=169263|title=페이트 스테이 나이트 헤븐즈필 제2장 로스트 버터플라이||accessdate=26 สิงหาคม 2562|archive-url=https://web.archive.org/web/20190321013451/https://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=169263|archive-date=21 มีนาคม 2562|dead-url=no}}</ref> |
|||
ในวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2561 ได้มีการประกาศว่า[[Aimer|เอเม่]]จะมาร้องเพลงประกอบภาพยนตร์ "I beg you" ที่ประพันธ์โดย[[ยูกิ คาจิอูระ]]<ref>{{cite web |url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-10-31/aimer-performs-theme-song-for-2nd-fate-stay-night-heaven-feel-anime-film/.138861 |title=Aimer Performs Theme Song for 2nd Fate/stay night Heaven's Feel Anime Film - News |last=Sherman |first=Jennifer |date=October 31, 2018 |website=[[Anime News Network]] |accessdate=November 1, 2018}}</ref><ref>{{cite web|url=http://news.dexclub.com/2nd-fate-stay-night-heavens-feel-anime-films-full-trailer-previews-aimers-theme-song/|date=2 พฤศจิกายน 2561|title=Aimer จะเป็นผู้ร้องเพลงประกอบให้ภาพยนตร์ Fate/Stay Night Heaven’s Feel ภาคที่ 2|accessdate=25 สิงหาคม 2562|archive-date=25 สิงหาคม 2562|archive-url=https://web.archive.org/web/20190104025331/http://news.dexclub.com/2nd-fate-stay-night-heavens-feel-anime-films-full-trailer-previews-aimers-theme-song/|dead-url=no}}</ref> ตัวเพลงจะอยู่ใน[[ซิงเกิล]]ที่ 16 ของ[[Aimer|เอเม่]]โดยมีกำหนดวางจำหน่ายในวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2562<ref>{{cite|url=http://news.dexclub.com/2nd-fate-stay-night-heavens-feel-anime-films-full-trailer-previews-aimers-theme-song-2/|title=ตัวอย่างภาพยนตร์ Fate/Stay Night Heaven’s Feel ภาคที่สอง มาพร้อมกับเพลงประกอบ I Beg You ของ Aimer|accessdate=25 สิงหาคม 2562}}</ref> "I beg you" เป็นบทเพลงที่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครโดยจะแสดงบุคลิกด้านมืดของซากุระราวกับเธอมีเป้าหมายที่จะเป็นที่รักของชิโร่ แต่ไม่ต้องการให้เขารู้ความลับของเธอ<ref>{{cite web|url=https://saluteproject.com/2019/01/12/post-2148/|title=【Aimer/I beg you】歌詞の意味を徹底解釈!Fateの主題歌で間桐桜の暗くも切ない思いを描く!?|publisher=Salute Project|accessdate=March 16, 2019|language=Japanese}}</ref> |
|||
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ออกฉายครั้งแรกในโรงภาพยนตร์ที่ประเทศญี่ปุ่นในวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2562<ref name="RelDate"/> ที่ประเทศไทย[[ดรีม เอกซ์เพรส (เดกซ์)|เดกซ์ ดรีม เอกซ์เพรส]]ได้ประกาศเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ในวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2561<ref name="dex2">{{cite|url=https://www.facebook.com/DEXclub/photos/a.140648567471/10157073487437472/?type=1&theater|title=ประกาศลิขสิทธิ์อย่างเป็นทางการ! ผลงานภาพยนตร์การ์ตูนเรื่อง “Fate/Stay Night: Heaven’s Feel II. Lost Butterfly” |date=20 ธันวาคม 2561|accessdate=21 สิงหาคม 2562|archive-url=https://web.archive.org/web/20190821135135/https://www.facebook.com/DEXclub/photos/a.140648567471/10157073487437472/?type=1&theater|archive-date=21 สิงหาคม 2562|dead-url=no}}</ref> และได้ออกฉายอย่างเป็นทางการที่โรงภาพยนตร์ในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562<ref name="dexdate2">{{cite|url=https://cartoon.mthai.com/japan-cartoon/56728.html|title=Fate/Stay Night: Heaven’s Feel II. Lost Butterfly 28 ก.พ.นี้ เข้าไทยแน่นอน|date=20 ธันวาคม 2561|accessdate=21 สิงหาคม 2562|archive-url=https://web.archive.org/web/20190815074310/https://cartoon.mthai.com/japan-cartoon/56728.html|archive-date=21 สิงหาคม 2562|dead-url=no}}</ref> [[อนิเพล็กซ์ออฟอเมริกา]]ได้ประกาศที่งาน[[อนิเมะเอกซ์โป]] ปี พ.ศ. 2561 ว่าพวกเขาจะเป็นผู้เผยแพร่ภาพยนตร์เรื่องนี้ในสหรัฐอเมริกา<ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-07-06/2nd-fate-stay-night-heaven-feel-film-screens-in-u.s-theaters-in-2019/.133869|title=2nd Fate/stay night Heaven's Feel Film Screens in U.S. Theaters in 2019|last=Antonio Pineda|first=Rafael|date=July 6, 2018|publisher=[[Anime News Network]]|accessdate=July 16, 2018}}</ref> โดยออกฉายรอบ[[ปฐมทัศน์]]ที่โรงภาพยนตร์ ''Regal LA Live'' ในลอสแอนเจลิสเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 และได้ออกฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศในวันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2562 ด้วยความร่วมมือของ[[Fathom Events|ฟาทอมอีเวนต์ส]]<ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-01-15/2nd-fate-stay-night-heaven-feel-film-opens-in-u.s-on-march-14/.142101|title=2nd Fate/stay night Heaven's Feel Film Opens in U.S. on March 14 (Updated)|last=Ressler|first=Karen|date=January 15, 2019|publisher=[[Anime News Network]]|accessdate=January 16, 2019}}</ref> ที่ประเทศแคนาดาได้ออกฉายในวันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2562<ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-01-25/2nd-fate-stay-night-heaven-feel-film-to-also-open-in-canada-on-march-14/.142591|title=2nd Fate/stay night Heaven's Feel Film to Also Open in Canada on March 14|publisher=Anime News Network|accessdate=January 26, 2019}}</ref> ที่ประเทศเกาหลีได้ออกฉายในวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2562<ref>{{cite web|url=https://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=169263|title=페이트 스테이 나이트 헤븐즈필 제2장 로스트 버터플라이||accessdate=26 สิงหาคม 2562|archive-url=https://web.archive.org/web/20190321013451/https://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=169263|archive-date=21 มีนาคม 2562|dead-url=no}}</ref> ที่ประเทศออสเตรเลียและนิวซีแลนด์บริษัท[[เมดแมนเอนเตอร์เทนเมนต์]]ได้ประกาศว่าพวกเขาจะออกฉายภาพยนตร์ในรอบปฐมทัศน์ที่งาน[[แมดแมนอนิเมะเฟสติวัล]]ซิดนีย์ ปี พ.ศ. 2562 โดยมีกำหนดออกฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศภายหลังในปีนี้<ref>{{cite tweet|user=MadFest|author=Madman Anime Festival|number=1085325761538592769|date=January 16, 2019|title=✨Summon up your excitement! ✨ Fate/stay night [Heaven’s Feel] Ⅱ.lost butterfly will premiere at #MadFest Sydney 2019. Be among the first in Australia to see the film before it hits cinemas nationwide! Tickets are now available ✨ http://mad.mn/madsydticks|accessdate=January 16, 2019}}</ref> [[โอเดกซ์]]ผู้เผยแพร่ภาพยนตร์ในทวีปเอเซียตะวันออกเฉียงใต้ได้ประกาศว่าพวกเค้าจะเผยแพร่ภาพยนตร์เรื่องที่สองในประเทศดังต่อไปนี้ สิงคโปร์, มาเลเซีย, อินโดนีเซีย, ฟิลิปปินส์, และบรูไน แต่ไม่ได้เปิดเผยวันออกฉาย<ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-09-14/odex-to-screen-2nd-fate-stay-night-heaven-feel-anime-film-in-southeast-asia/.136786|title=Odex to Screen 2nd Fate/stay night Heaven's Feel Anime Film in Southeast Asia|date=2018-09-14|accessdate=26 สิงหาคม 2562|archive-date=29 มิถุนายน 2562|archive-url=https://web.archive.org/web/20190629044407/https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-09-14/odex-to-screen-2nd-fate-stay-night-heaven-feel-anime-film-in-southeast-asia/.136786|dead-url=no}}</ref> ที่ประเทศมาเลเซียได้ออกฉายในวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2562<ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-02-14/2nd-fate-stay-night-heaven-feel-opens-in-malaysia-on-april-18/.143379|title=2nd Fate/stay Night: Heaven's Feel Opens in Malaysia on April 18|publisher=Anime News Network|accessdate=February 15, 2019}}</ref> ที่ประเทศจีนได้ออกฉายในวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2562<ref name="entgroup"/> ที่ประเทศอิตาลีได้ออกฉายในวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2562<ref>{{Cita web|url=http://www.nexodigital.it/fatestay-night-heavens-feel-2-the-movie/|title=Fate/stay night: Heaven’s Feel 2. – THE MOVIE|accessdate=25 พฤษภาคม 2562}}</ref> |
|||
ในการโปรโมตภาพยนตร์ผู้พัฒนาได้จับมือร่วมกับ[[พิซซ่าฮัท]]ในประเทศญี่ปุ่น<ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/interest/2019-01-20/win-a-signed-heaven-feel-pizza-tray-in-fate-pizza-hut-collaboration/.142208|title=Win a Signed Heaven's Feel Pizza Tray in Fate/Pizza Hut Collaboration|publisher=Anime News Network|accessdate=January 20, 2019}}</ref> ต่อมาได้จับมือร่วมกับเกมมือถือที่ชื่อ[[พัซเซิลแอนด์ดราก้อนส์]]<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/notes/puzzle-dragons-north-america-gungho/fatestay-night-heavens-feel-collab-arrives/2474108215951089/|title=Fate/stay night [Heaven's Feel] Collab Arrives!|publisher=Puzzle & Dragons|accessdate=January 28, 2019}}</ref> ภาพยนตร์ในรูปแบบ[[ดีวีดี]]และ[[บลูเรย์]]ได้ออกวางจำหน่ายที่ประเทศญี่ปุ่นในวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2562<ref>{{cite web|url=https://www.crunchyroll.com/es/anime-news/2019/04/26-1/fatestay-night-heavens-feel-ii-dvdblu-ray-set-to-be-released-on-august-21-2019|title=Fate/stay night: Heaven's Feel II DVD/Blu-ray Set to Be Released on August 21, 2019|publisher=Crunchyroll|accessdate=May 26, 2019}}</ref> |
|||
[[เมดแมนเอนเตอร์เทนเมนต์]]ผู้เผยแพร่ภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ประเทศออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ได้ประกาศว่าพวกเขาจะจัดฉายภาพยนตร์ในรอบปฐมทัศน์ที่งาน[[แมดแมนอนิเมะเฟสติวัล]]ซิดนีย์ ปี พ.ศ. 2562 โดยได้กำหนดไว้ว่าจะออกฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศภายหลังในปีนี้<ref>{{cite tweet|user=MadFest|author=Madman Anime Festival|number=1085325761538592769|date=January 16, 2019|title=✨Summon up your excitement! ✨ Fate/stay night [Heaven’s Feel] Ⅱ.lost butterfly will premiere at #MadFest Sydney 2019. Be among the first in Australia to see the film before it hits cinemas nationwide! Tickets are now available ✨ http://mad.mn/madsydticks|accessdate=January 16, 2019}}</ref> [[โอเดกซ์]]ได้ออกฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ในประเทศมาเลเซียเมื่อวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2562<ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-02-14/2nd-fate-stay-night-heaven-feel-opens-in-malaysia-on-april-18/.143379|title=2nd Fate/stay Night: Heaven's Feel Opens in Malaysia on April 18|publisher=Anime News Network|accessdate=February 15, 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-09-14/odex-to-screen-2nd-fate-stay-night-heaven-feel-anime-film-in-southeast-asia/.136786|title=Odex to Screen 2nd Fate/stay night Heaven's Feel Anime Film in Southeast Asia|date=2018-09-14|accessdate=26 สิงหาคม 2562|archive-date=29 มิถุนายน 2562|archive-url=https://web.archive.org/web/20190629044407/https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-09-14/odex-to-screen-2nd-fate-stay-night-heaven-feel-anime-film-in-southeast-asia/.136786|dead-url=no}}</ref> [[China Film Group Corporation|ไซนาฟิลม์กรุปคอร์ปอเรชัน]]ได้ออกฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ในประเทศจีนเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2562<ref name="entgroup"/> [[Dynit|ไดนิต]]ร่วมมือกับ[[Nexo Digital|เน็กซ์โซดิจิทัล]]จัดฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ในประเทศอิตาลีเมื่อวันที่ 18 ถึง 19 มิถุนายน พ.ศ. 2562<ref>{{Cita web|url=http://www.nexodigital.it/fatestay-night-heavens-feel-2-the-movie/|title=Fate/stay night: Heaven’s Feel 2. – THE MOVIE|accessdate=25 พฤษภาคม 2562}}</ref> |
|||
===โฮมมีเดีย=== |
|||
''ลอสต์บัตเตอร์ฟลาย'' ออกวางจำหน่ายในรูปแบบ[[ดีวีดี]]และ[[บลูเรย์]]เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2562 โดยจะแบ่งจำหน่ายเป็นแบบธรรมดาและแบบลิมิเต็ด ในแบบธรรมดาจะมีให้เลือกแผ่นบลูเรย์หรือดีวีดี ราคาของบลูเรย์อยู่ที่ 5,800 เยน ในขณะที่ดีวีดีมีราคาอยู่ที่ 4,800 เยน ในแบบลิติเตดจะเป็นแผ่นบลูเรย์เท่านั้นมีราคาอยู่ที่ 9,500 เยน ภาพของกล่องจะวาดโดย[[ทากาชิ ทาเกอูจิ]] และจะมีของแถมติดมาเช่น แผ่นเพลงประกอบ, หนังสือเล่มเล็ก, สมุดรวมภาพ, และแผ่นที่รวมทีมงานกับนักพากย์ทักทายผู้ชมในงานที่จัดขึ้นที่โตเกียวและโกเบด้วยความยาวกว่า 100 นาที<ref>{{cite|url=https://www.online-station.net/anime/view/135677|title=ภาพกล่องแบบ Limited ของ Fate/stay night: Heaven's Feel – II|date=2 มิถุนายน 2562|accessdate=15 กันยายน 2562}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.crunchyroll.com/es/anime-news/2019/04/26-1/fatestay-night-heavens-feel-ii-dvdblu-ray-set-to-be-released-on-august-21-2019|title=Fate/stay night: Heaven's Feel II DVD/Blu-ray Set to Be Released on August 21, 2019|publisher=Crunchyroll|accessdate=May 26, 2019}}</ref> |
|||
==การตอบรับ== |
==การตอบรับ== |
||
===บ็อกซ์ออฟฟิศ=== |
===บ็อกซ์ออฟฟิศ=== |
||
[[File:Aimer live.png|thumb|right|นักร้องเพลงป๊อปชาวญี่ปุ่น[[เอเมะ]]|263x320px|alt=]] |
|||
''ลอสต์บัตเตอร์ฟลาย'' ได้ออกฉายครั้งแรกในโรงภาพยนตร์ที่ประเทศญี่ปุ่นถึง 131 แห่ง โดยมาแรงติดอันดับ 1 ของบ็อกซ์ออฟฟิศประเทศญี่ปุ่นในช่วงสุดสัปดาห์แรก และทำรายได้ถึง 602,841,741 เยน (ประมาณ 174 ล้านบาท) จากยอดขายตั๋ว 363,080 ใบ ซึ่งมียอดขายตั๋วสูงกว่าภาพยนตร์เรื่องแรกประมาณ 12 เปอร์เซ็นต์ และทำรายได้สูงกว่าภาพยนตร์เรื่องแรกในสัปดาห์เปิดตัวประมาณ 18 เปอร์เซ็นต์<ref>{{cite|url=http://news.dexclub.com/2nd-fate-stay-night-heavens-feel-film-opens-at-1/|title=สรุปรายได้หนังใหม่ในญี่ปุ่น – สัมผัสสวรรค์แตะอันดับ 1 ของ Box Office ในญี่ปุ่น|date=17 มกราคม 2562|accessdate=21 สิงหาคม 2562|archive-url=https://web.archive.org/web/20190121193644/http://news.dexclub.com/2nd-fate-stay-night-heavens-feel-film-opens-at-1/|archive-date=21 สิงหาคม 2562|dead-url=no}}</ref> ต่อมาทำรายได้ทะลุ 1 พ้นล้านเยนภายใน 12 วันแรกนับตั้งแต่ภาพยนตร์ออกฉายและทำให้ทำลายสถิติของภาพยนตร์เรื่องแรก<ref>{{cite|url=http://news.dexclub.com/2nd-fate-stay-night-heavens-feel-film-earns-1-billion-yen-in-12-days/|title=Fate/Stay Night: Heaven’s Feel II. lost butterfly กวาดร้ายได้ทะลุ 1,000 ล้านเยน ใน 12 วัน|date=26 มกราคม 2562|accessdate=21 สิงหาคม 2562|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128133352/http://news.dexclub.com/2nd-fate-stay-night-heavens-feel-film-earns-1-billion-yen-in-12-days/|archive-date=21 สิงหาคม 2562|dead-url=no}}</ref> ภาพยนตร์ตกมาอยู่อันดับสี่ในสัปดาห์ที่สาม<ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-01-28/1st-2-psycho-pass-ss-anime-film-opens-at-no.7/.142655|title=1st 2 Psycho-Pass SS Anime Film Opens at #7|publisher=Anime News Network|accessdate=January 29, 2019}}</ref> และตกมาอยู่อันดับที่สิบในสัปดาห์ที่สี่ โดยทำรายได้รวมประมาณ 1,320,295,396 เยน (ประมาณ 380 ล้านบาท)<ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-02-04/fate-stay-night-touken-ranbu-love-live-sunshine-films-stay-in-top-10/.143002|title=Fate/stay night, Touken Ranbu, Love Live! Sunshine!! Films Stay in Top 10|publisher=Anime News Network|accessdate=February 5, 2019}}</ref> ต่อมาสัปดาห์ที่ห้าร่วงออกจากอันดับที่สิบ แต่ยังคงทำรายได้ถึง 57,369,900 เยน (ประมาณ 16 ล้านบาท) รวมทั้งสิ้น 1,429,918,296 เยน (ประมาณ 409 ล้านบาท)<ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-02-12/new-city-hunter-code-geass-films-debut-at-no.4-no.5/.143300|title=New City Hunter, Code Geass Films Debut at #4, #5|publisher=Anime News Network|accessdate=February 13, 2019}}</ref> และในวันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้แตะ 1.5 พ้นล้านเยน (ประมาณ 430 ล้านบาท) จากยอดขายตั๋วมากกว่า 1 ล้านใบในประเทศญี่ปุ่น<ref name="gross">{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-02-20/2nd-fate-stay-night-heaven-feel-film-sells-over-1-million-tickets/.143658|title=2nd Fate/stay night Heaven's Feel Film Sells Over 1 Million Tickets|publisher=Anime News Network|accessdate=February 20, 2019}}</ref> |
|||
''ลอสต์บัตเตอร์ฟลาย'' เปิดตัวแรงติดอันดับ 1 ของบ็อกซ์ออฟฟิศประเทศญี่ปุ่นในช่วงสุดสัปดาห์แรก ทำรายได้ไป 602,841,741 เยน (ประมาณ 174 ล้านบาท) จากยอดขายตั๋ว 363,080 ใบ ซึ่งมียอดขายตั๋วสูงกว่าภาพยนตร์เรื่องแรกประมาณ 12 เปอร์เซ็นต์ และทำรายได้สูงกว่าภาพยนตร์เรื่องแรกในสัปดาห์เปิดตัวประมาณ 18 เปอร์เซ็นต์<ref>{{cite|url=http://news.dexclub.com/2nd-fate-stay-night-heavens-feel-film-opens-at-1/|title=สรุปรายได้หนังใหม่ในญี่ปุ่น – สัมผัสสวรรค์แตะอันดับ 1 ของ Box Office ในญี่ปุ่น|date=17 มกราคม 2562|accessdate=21 สิงหาคม 2562|archive-url=https://web.archive.org/web/20190121193644/http://news.dexclub.com/2nd-fate-stay-night-heavens-feel-film-opens-at-1/|archive-date=21 สิงหาคม 2562|dead-url=no}}</ref> ต่อมาทำรายได้ทะลุ 1 พ้นล้านเยนภายใน 12 วันแรกนับตั้งแต่ภาพยนตร์ออกฉายและทำให้ทำลายสถิติของภาพยนตร์เรื่องแรก<ref>{{cite|url=http://news.dexclub.com/2nd-fate-stay-night-heavens-feel-film-earns-1-billion-yen-in-12-days/|title=Fate/Stay Night: Heaven’s Feel II. lost butterfly กวาดร้ายได้ทะลุ 1,000 ล้านเยน ใน 12 วัน|date=26 มกราคม 2562|accessdate=21 สิงหาคม 2562|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128133352/http://news.dexclub.com/2nd-fate-stay-night-heavens-feel-film-earns-1-billion-yen-in-12-days/|archive-date=21 สิงหาคม 2562|dead-url=no}}</ref> ภาพยนตร์ตกมาอยู่อันดับสี่ในสัปดาห์ที่สาม<ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-01-28/1st-2-psycho-pass-ss-anime-film-opens-at-no.7/.142655|title=1st 2 Psycho-Pass SS Anime Film Opens at #7|publisher=Anime News Network|accessdate=January 29, 2019}}</ref> และตกมาอยู่อันดับที่สิบในสัปดาห์ที่สี่ โดยทำรายได้รวมประมาณ 1,320,295,396 เยน (ประมาณ 380 ล้านบาท)<ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-02-04/fate-stay-night-touken-ranbu-love-live-sunshine-films-stay-in-top-10/.143002|title=Fate/stay night, Touken Ranbu, Love Live! Sunshine!! Films Stay in Top 10|publisher=Anime News Network|accessdate=February 5, 2019}}</ref> ต่อมาสัปดาห์ที่ห้าร่วงออกจากอันดับที่สิบ แต่ยังคงทำรายได้ถึง 57,369,900 เยน (ประมาณ 16 ล้านบาท) รวมทั้งสิ้น 1,429,918,296 เยน (ประมาณ 409 ล้านบาท)<ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-02-12/new-city-hunter-code-geass-films-debut-at-no.4-no.5/.143300|title=New City Hunter, Code Geass Films Debut at #4, #5|publisher=Anime News Network|accessdate=February 13, 2019}}</ref> ในวันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 ภาพยนตร์กวาดรายได้ไปถึง 1.5 พ้นล้านเยน (ประมาณ 430 ล้านบาท) จากยอดขายตั๋วมากกว่า 1 ล้านใบในประเทศญี่ปุ่น<ref name="gross">{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-02-20/2nd-fate-stay-night-heaven-feel-film-sells-over-1-million-tickets/.143658|title=2nd Fate/stay night Heaven's Feel Film Sells Over 1 Million Tickets|publisher=Anime News Network|accessdate=February 20, 2019}}</ref> |
|||
ในประเทศฮ่องกงภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ |
ในต่างประเทศที่ประเทศฮ่องกงภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ไป 1.15 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง (ประมาณ 4 ล้านบาท)<ref name="entgroup">{{cite web |title=Gekijouban Fate/Stay Night: Heaven's Feel - II. Lost Butterfly |url=http://english.entgroup.cn/685837/ |website=EntGroup |accessdate=17 March 2019}}</ref> ที่ทวีปอเมริกาเหนือทำรายได้เปิดตัวอยู่ที่ $420,595 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 12 ล้านบาท)<ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-03-18/2nd-fate-stay-night-heaven-feel-film-u.s-screenings-earn-usd420595/.144675|title=2nd Fate/stay night Heaven's Feel Film's U.S. Screenings Earn US$420,595|publisher=Anime News Network|accessdate=March 18, 2019}}</ref> ที่ประเทศจีนกวาดรายได้เปิดตัวช่วงสุดสัปดาห์แรกถึง 3.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 107 ล้านบาท)<ref>{{cite news |title='Spider-Man' going strong at box office but 'Lion King' is on the horizon |url=https://www.livemint.com/industry/media/-spider-man-far-from-home-going-strong-at-box-office-but-lion-king-is-on-the-horizon-1563159910221.html |accessdate=15 July 2019 |work=[[Live Mint]] |agency=[[HT Media]] |date=15 July 2019}}</ref> ในวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2562 ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้รวมทั่วโลกมากกว่า 19.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 609 ล้านบาท)<ref name="numbers">{{cite web |title=Gekijouban Fate/Stay Night: Heaven's Feel - II. Lost Butterfly - Financial Information Japan |url=https://www.the-numbers.com/movie/Gekijouban-Fate-Stay-Night-Heaven-s-Feel-II-Lost-Butterfly-(Japan)-(2019)/Japan#tab=international |website=[[The Numbers (website)|The Numbers]] |accessdate=14 July 2019}}</ref> |
||
===โฮมมีเดีย=== |
===โฮมมีเดีย=== |
||
ภาพยนตร์ในรูปแบบ[[บลูเรย์]]ทำยอดขายสูงสุดในการจัดอันดับยอดขายบลูเรย์รายสัปดาห์ของ[[ออริคอน]] โดยมียอดขายในสัปดาห์แรกอยู่ที่ 59,756 แผ่น |
ภาพยนตร์ในรูปแบบ[[บลูเรย์]]แบบลิมิเต็ดทำยอดขายสูงสุดในการจัดอันดับยอดขายบลูเรย์รายสัปดาห์ของ[[ออริคอน]] โดยมียอดขายในสัปดาห์แรกอยู่ที่ 59,756 แผ่น ในขณะที่[[ดีวีดี]]มียอดขายอยู่ที่ 2,932 แผ่น และบลูเรย์แบบธรรมดามียอดขายอยู่ที่ 7,144 แผ่น ซึ่งรวมกันแล้วมียอดขายจำนวน 69,832 แผ่น<ref name="dvd">{{cite|url=https://www.crunchyroll.com/anime-news/2019/08/28-1/fatestay-night-heavens-feel-ii-blu-ray-dominates-japans-weekly-sales-ranking|title=Fate/stay night: Heaven's Feel II Blu-ray Dominates Japan's Weekly Sales Ranking|date=29 สิงหาคม 2562|accessdate=31 สิงหาคม 2562|archive-url=https://web.archive.org/web/20190829182104/https://www.crunchyroll.com/anime-news/2019/08/28-1/fatestay-night-heavens-feel-ii-blu-ray-dominates-japans-weekly-sales-ranking|archive-date=29 สิงหาคม 2562|dead-url=no}}</ref><ref name="dvdjp">{{cite|url=http://yaraon-blog.com/archives/157148|title=【アニメBD/DVDウィークリー】『劇場版Fate HF第2章』6,9万枚! 『劇場版幼女戦記』1.9万枚! 『鬼滅の刃』1巻が1,5万枚突破|date=27 สิงหาคม 2562|accessdate=28 สิงหาคม 2562}}</ref> |
||
===เพลง=== |
===เพลง=== |
||
เพลง |
เพลงธีมหลักของภาพยนตร์ "I beg you" (รวมเพลง I beg you / Hanabira-tachi no March / Sailing) ที่ร้องโดย[[Aimer|เอเมะ]]ติดอันดับหนึ่งใน[[ออริคอน]][[ชาร์ตเพลง|ชาร์ต]]ประจำสัปดาห์ โดยทำยอดขายมากกว่า 30,737 แผ่น<ref>{{cite web|url=https://myanimelist.net/news/56727013|title=Japan's Weekly CD Rankings for Jan 7 - 13|accessdate=15 กันยายน 2562}}</ref> ในสัปดาห์ที่สองตกมาอยู่อันดับสอง มียอดขายอยู่ที่ 14,593 แผ่น รวมเป็น 45,330 แผ่น<ref>{{cite|url=https://myanimelist.net/news/56775982|title=Japan's Weekly CD Rankings for Jan 14 - 20|accessdate=15 กันยายน 2562}}</ref> |
||
==ภาคต่อ== |
==ภาคต่อ== |
||
ได้มีการเปิดเผยตัวอย่างของภาพยนตร์เรื่องที่สามและเรื่องสุดท้าย |
ได้มีการเปิดเผยตัวอย่างของภาพยนตร์เรื่องที่สามและเรื่องสุดท้ายของไตรภาคหลังจากจบเอนด์เครดิตของภาพยนตร์ที่มาพร้อมกับชื่อเรื่อง "[[เฟต/สเตย์ไนต์ เฮฟเวนส์ฟีล III. สปริงซอง]]" มีกำหนดออกฉายในปี พ.ศ. 2563<ref>{{cite|url=http://news.dexclub.com/last-fate-stay-night-heavens-feel-anime-films-title-spring-2020-date-revealed/|title=ภาพยนตร์ Fate/Stay Night: Heaven’s Feel ภาคอวสาน ประกาศชื่อภาคพร้อมวันฉายปี 2020|date=12 มกราคม 2562|accessdate=26 สิงหาคม 2562|archive-url=https://web.archive.org/web/20190215194250/http://news.dexclub.com/last-fate-stay-night-heavens-feel-anime-films-title-spring-2020-date-revealed/|archive-date=15 กุมภาพันธ์ 2562|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-01-11/last-fate-stay-night-heaven-feel-anime-film-title-spring-2020-date-revealed/.141868|title=Last Fate/stay night Heaven's Feel Anime Film's Title, Spring 2020 Date Revealed|date=2019-01-12|accessdate=26 สิงหาคม 2562}}</ref> |
||
==อ้างอิง== |
==อ้างอิง== |
||
บรรทัด 74: | บรรทัด 278: | ||
[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์อนิเมะที่แต่งเพลงโดยยูกิ คาจิอุระ]] |
[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์อนิเมะที่แต่งเพลงโดยยูกิ คาจิอุระ]] |
||
[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์อนิเมะที่กำกับโดยโทโมโนริ ซุโด]] |
[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์อนิเมะที่กำกับโดยโทโมโนริ ซุโด]] |
||
[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์อนิเมะที่ |
[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์อนิเมะที่อิงจากวิดีโอเกม]] |
||
[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์อนิเมะประเภทจินตนิมิต]] |
[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์อนิเมะประเภทจินตนิมิต]] |
||
[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์อนิเมะประเภทวีรคติ]] |
[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์อนิเมะประเภทวีรคติ]] |
||
บรรทัด 80: | บรรทัด 284: | ||
[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์ที่แต่งเพลงโดยยูกิ คาจิอุระ]] |
[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์ที่แต่งเพลงโดยยูกิ คาจิอุระ]] |
||
[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์ที่กำกับโดยโทโมโนริ สึโด]] |
[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์ที่กำกับโดยโทโมโนริ สึโด]] |
||
[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์ที่ |
[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์ที่อิงจากวิดีโอเกม]] |
||
[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์ที่ |
[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์ที่อิงจากวิชวลโนเวล]] |
||
[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์ประเภทจินตนิมิต]] |
[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์ประเภทจินตนิมิต]] |
||
[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์ประเภทวีรคติ]] |
[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์ประเภทวีรคติ]] |
||
บรรทัด 90: | บรรทัด 294: | ||
[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์ภาษาญี่ปุ่น]] |
[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์ภาษาญี่ปุ่น]] |
||
[[หมวดหมู่:ไทป์-มูน]] |
[[หมวดหมู่:ไทป์-มูน]] |
||
[[หมวดหมู่:ยู |
[[หมวดหมู่:ยูโฟเทเบิล]] |
||
[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์ที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2562]] |
[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์ที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2562]] |
||
[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์อนิเมะที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2562]] |
[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์อนิเมะที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2562]] |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 13:33, 16 กันยายน 2562
เฟต/สเตย์ไนต์ เฮฟเวนส์ฟีล II. ลอสต์บัตเตอร์ฟลาย | |
---|---|
กำกับ | โทโมโนริ ซุโด |
บทภาพยนตร์ | อากิระ ฮิยามะ |
เนื้อเรื่อง | คิโนโกะ นาสุ |
อำนวยการสร้าง | ฮิคารุ คนโดะ |
นักแสดงนำ | |
ดนตรีประกอบ | ยูกิ คาจิอูระ |
บริษัทผู้สร้าง | |
ผู้จัดจำหน่าย | อนิเพล็กซ์ ดรีมเอกซ์เพรส (ลิขสิทธิ์)[1] JAM Thailand (ผู้จัดจำหน่าย)[1] |
วันฉาย | 12 มกราคม 2562 28 กุมภาพันธ์ 2562 |
ความยาว | 117 นาที |
ประเทศ | ญี่ปุ่น |
ภาษา | ญี่ปุ่น |
ทำเงิน | 19.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[2] (ประมาณ 600 ล้านบาท) |
เฟต/สเตย์ไนต์ เฮฟเวนส์ฟีล II. ลอสต์บัตเตอร์ฟลาย (อังกฤษ: Fate/stay night: Heaven's Feel II. lost butterfly) เป็นภาพยนตร์อนิเมะเรื่องที่สองของภาพยนตร์ไตรภาคเฟต/สเตย์ไนต์ เฮฟเวนส์ฟีลที่ผลิตโดยยูโฟเทเบิล และกำกับเรื่องโดยโทโมโนริ ซุโด ออกฉายครั้งแรกในโรงภาพยนตร์ที่ประเทศญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2562[3] ส่วนที่ประเทศไทยออกฉายอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562[4]
เนื้อเรื่องจะดำเนินต่อจากภาพยนตร์เรื่อง เฟต/สเตย์ไนต์ เฮฟเวนส์ฟีล I. เพรสเซจฟลาวเวอร์ โดยหลังจากที่เอมิยะ ชิโร่ได้สูญเสียเซเบอร์ไปและส่วนมากจะมุ่งเน้นไปยังความสัมพันธ์ระหว่างเอมิยะ ชิโร่และมาโต้ ซากุระ
ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์เนื่องจากทำรายได้ถึง 1.5 พ้นล้านเยนเร็วกว่าภาพยนตร์เรื่องแรก และทำรายได้รวมทั่วโลกมากกว่า 19.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในขณะที่ภาพยนตร์ในรูปแบบดีวีดีและบลูเรย์รวมกันแล้วมียอดขาย 69,832 แผ่นในสัปดาห์แรก ซึ่งมากกว่าภาพยนตร์เรื่องแรก 25 เปอร์เซ็นต์[5][6]
เนื้อเรื่อง
ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
นักพากย์
ตัวละคร | ภาษาญี่ปุ่น | ภาษาไทย |
---|---|---|
เอมิยะ ชิโร่ | โนริอากิ ซูงิยามะ | |
มาโต้ ซากุระ | โนริโกะ ชิตายะ | |
โคโตมิเนะ คิเรย์ | โจจิ นากาตะ | |
ฟูจิมูระ ไทกะ | อิโต มิกิ | |
โทซากะ ริน | คานะ อูเอดะ | |
ไรเดอร์ | ยู อาซาคาวะ | |
อาร์เชอร์ | ซุวาเบะ จุนอิจิ | |
กิลกาเมช | เซกิ โทโมคาซุ | |
มาโต้ ชินจิ | ฮิโรชิ คามิยะ | |
มาโต้ โซเค็น | มาซาเนะ สึกายามะ | |
เซเบอร์อัลเทอร์ | อายาโกะ คาวาซูมิ | |
อิลยาสฟีล ฟอน ไอนซ์แบร์น | ไม คาโดวากิ | |
เบอร์เซิร์กเกอร์ | ทาดาฮิซะ ไซเซ็น | |
ชินอัสแซสซิน | เท็ตสึ อินาดะ |
การผลิต
บทภาพยนตร์
ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
แอนิเมชัน
ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
การตลาด
ในการโปรโมตภาพยนตร์ได้มีการจับมือกับพิซซ่าฮัทเพื่อเริ่มต้นแคมเปญตั้งแต่วันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2562 ถึงวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2562 ในระหว่างแคมเปญถ้าลูกค้าสั่งสินค้าบางอย่างผ่านพิซซ่าฮัทออนไลน์จะมีสิทธิ์ได้รับถาดพิซซ่าที่มาพร้อมกับลายเส้นนักพากย์[7] ในวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2562 ได้จับมือกับเกมมือถือที่ได้รับความนิยมไปทั่วโลกพัซเซิลแอนด์ดราก้อนส์เพื่อนำตัวละครจากภาพยนตร์ลงไปยังเกมดังกล่าว[8]
ผู้ชมภาพยนตร์ตั้งแต่วันที่ 9 ถึง 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 จะได้รับแผ่นฟิลม์จากฉายต่าง ๆ ของเรื่อง[9] ในวันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 ได้มีการประกาศทางทวิตเตอร์อย่างเป็นทางการว่าผู้ชมภาพยนตร์ตั้งแต่วันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 ถึงวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2562 จะได้รับบอร์ดภาพขนาดเอโฟร์ที่วาดโดยโทโมโนริ ซุโด
เพลง
| |
---|---|
ซาวด์แทร็กอัลบั้มโดย ยูกิ คาจิอูระ (Yuki Kajiura) | |
วางตลาด | 21 สิงหาคม 2562 |
บันทึกเสียง | SOUND CITY Bunkamura Studio SOUND VALLEY STUDIO SIGN SOUND |
ความยาว | 63:37 นาที |
ค่ายเพลง | อนิเพล็กซ์ (Aniplex) |
โปรดิวเซอร์ | Yasunori Mori |
"
| |
---|---|
ซิงเกิลโดย เอเมะ (Aimer) | |
จากอัลบั้มSun Dance & Penny Rain | |
วางจำหน่าย | 9 มกราคม 2562 |
บันทึกเสียง | Studio Sound Valley SOUND CITY Studio A-tone yotsuya |
แนวเพลง | ป๊อป |
ความยาว | 25:06 นาที |
ค่ายเพลง | เอสเอ็มอีเรเคิดส์ (SME Records) |
ผู้ประพันธ์เพลง | ยูกิ คาจิอูระ |
| |
---|---|
สตูดิโออัลบั้ม | |
วางตลาด | 12 มกราคม 2562 |
แนวเพลง | ดราม่า |
ความยาว | 12:53 นาที |
ค่ายเพลง | อนิเพล็กซ์ (Aniplex) |
ในเดือน เมษายน พ.ศ. 2559 เว็บไซต์อย่างเป็นทางการได้เปิดเผยว่ายูกิ คาจิอูระจะกลับมาเป็นผู้แต่งเพลงให้กับภาพยนตร์ไตรภาคเฟต/สเตย์ไนต์ เฮฟเวนส์ฟีล หลังจากที่เคยแต่งเพลงประกอบให้กับเวทศาสตรา มหาสงครามและปฐมบทสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์[10] ในวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2561 ได้มีการประกาศว่าเอเมะจะมาร้องเพลงธีมหลัก "I beg you" ที่ประพันธ์โดยยูกิ คาจิอูระ[11][12] ตัวเพลงจะอยู่ในซิงเกิลที่ 16 ของเอเมะ โดยวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2562[13][14] ในขณะที่ดรามาซีดีพร้อมกับบทสัมภาษณ์วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2562 [15] อนิเพล็กซ์ได้วางจำหน่ายอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2562 ในอัลบั้มนั้นมีต้นฉบับเพลงประกอบภาพยนตร์อยู่ทั้งหมด 37 เพลงที่แต่งโดยยูกิ คาจิฮูระ[16]
ลำดับ | ชื่อเพลง | ยาว |
---|---|---|
1. | "avant-title" | 2:19 |
2. | "you have to choose your future" | 1:47 |
3. | "small talk, with my brother" | 1:11 |
4. | "in the passing train" | 0:39 |
5. | "hurring to the library" | 0:55 |
6. | "you shouldn't have come here all alone" | 0:53 |
7. | "something I can do" | 1:05 |
8. | "she is her Hero" | 0:30 |
9. | "what she was hiding" | 1:19 |
10. | "the butterfly emerge" | 3:03 |
11. | "she's made up her mind" | 1:22 |
12. | "he still can't choose his future" | 1:38 |
13. | "let's go home together" | 1:28 |
14. | "I will be her Hero" | 0:54 |
15. | "what he has believed" | 2:28 |
16. | "there is a crack" | 1:39 |
17. | "he goes, she goes" | 0:47 |
18. | "the outbreak of war" | 2:33 |
19. | "she rules the battlefield" | 2:46 |
20. | "come on, make your move" | 1:24 |
21. | "He comes back again and again" | 2:34 |
22. | "what else, we can do ?" | 1:28 |
23. | "despair and hope" | 3:06 |
24. | "petals and butterfly" | 3:39 |
25. | "in a gentle world" | 2:22 |
26. | "my stomach is rumbling!" | 1:22 |
27. | "some sweet candies" | 1:32 |
28. | "and another dinner" | 2:08 |
29. | "spreading disaster" | 1:10 |
30. | "gloomy tension" | 1:39 |
31. | "bad dream, sad future" | 1:08 |
32. | "an invitation from the old man" | 0:50 |
33. | "can you save her ?" | 2:45 |
34. | "the song we once sang" | 2:01 |
35. | "a tiny flower in my dream" | 1:27 |
36. | "I will face my fate" | 1:50 |
37. | "the lost butterfly" | 1:56 |
ความยาวทั้งหมด: | 63:37 |
การออกฉาย
โรงหนัง
ลอสต์บัตเตอร์ฟลาย จัดฉายรอบปฐมทัศน์ครั้งแรกในโลกที่โรงภาพยนตร์ชินจุกุวอลด์ 9 ในกรุงโตเกียว และยูโฟเทเบิลซีนีมา ในจังหวัดโทกูชิมะเมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2562[17] ซึ่งต่อมาได้เริ่มออกฉายอย่างเป็นทางการในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศญี่ปุ่นมากกว่า 131 แห่งเมื่อวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2562[3]
ดรีมเอกซ์เพรสร่วมกับโครงการแจมไทยแลนด์ได้ประกาศเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ของภาพยนตร์ในประเทศไทยเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2561[18][19][1] แรกเริ่มจัดฉายรอบปฐมทัศน์ในระบบ 4DX ณ โรงภาพยนตร์ พารากอน ซีนีเพล็กซ์ เมื่อวันที่ 23 ถึง 24 มิถุนายน พ.ศ. 2562 [20] และได้เริ่มออกฉายอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562[4]
อนิเพล็กซ์ออฟอเมริกาได้ประกาศที่งานอนิเมะเอกซ์โป ปี พ.ศ. 2561 ว่าพวกเขาจะเป็นผู้เผยแพร่ภาพยนตร์เรื่องนี้ในสหรัฐอเมริกา[21] ได้เริ่มจัดฉายรอบปฐมทัศน์ที่โรงภาพยนตร์ Regal LA Live ในลอสแอนเจลิสเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 และได้ออกฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศเมื่อวันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2562 ด้วยความร่วมมือของฟาทอมอีเวนส์[22] ไมตีมีเดียได้ออกฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ในประเทศใต้หวันเมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2562[23] อนิพลัสได้ออกฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ในประเทศเกาหลีใต้เมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2562[24]
เมดแมนเอนเตอร์เทนเมนต์ผู้เผยแพร่ภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ประเทศออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ได้ประกาศว่าพวกเขาจะจัดฉายภาพยนตร์ในรอบปฐมทัศน์ที่งานแมดแมนอนิเมะเฟสติวัลซิดนีย์ ปี พ.ศ. 2562 โดยได้กำหนดไว้ว่าจะออกฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศภายหลังในปีนี้[25] โอเดกซ์ได้ออกฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ในประเทศมาเลเซียเมื่อวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2562[26][27] ไซนาฟิลม์กรุปคอร์ปอเรชันได้ออกฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ในประเทศจีนเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2562[28] ไดนิตร่วมมือกับเน็กซ์โซดิจิทัลจัดฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ในประเทศอิตาลีเมื่อวันที่ 18 ถึง 19 มิถุนายน พ.ศ. 2562[29]
โฮมมีเดีย
ลอสต์บัตเตอร์ฟลาย ออกวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีและบลูเรย์เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2562 โดยจะแบ่งจำหน่ายเป็นแบบธรรมดาและแบบลิมิเต็ด ในแบบธรรมดาจะมีให้เลือกแผ่นบลูเรย์หรือดีวีดี ราคาของบลูเรย์อยู่ที่ 5,800 เยน ในขณะที่ดีวีดีมีราคาอยู่ที่ 4,800 เยน ในแบบลิติเตดจะเป็นแผ่นบลูเรย์เท่านั้นมีราคาอยู่ที่ 9,500 เยน ภาพของกล่องจะวาดโดยทากาชิ ทาเกอูจิ และจะมีของแถมติดมาเช่น แผ่นเพลงประกอบ, หนังสือเล่มเล็ก, สมุดรวมภาพ, และแผ่นที่รวมทีมงานกับนักพากย์ทักทายผู้ชมในงานที่จัดขึ้นที่โตเกียวและโกเบด้วยความยาวกว่า 100 นาที[30][31]
การตอบรับ
บ็อกซ์ออฟฟิศ
ลอสต์บัตเตอร์ฟลาย เปิดตัวแรงติดอันดับ 1 ของบ็อกซ์ออฟฟิศประเทศญี่ปุ่นในช่วงสุดสัปดาห์แรก ทำรายได้ไป 602,841,741 เยน (ประมาณ 174 ล้านบาท) จากยอดขายตั๋ว 363,080 ใบ ซึ่งมียอดขายตั๋วสูงกว่าภาพยนตร์เรื่องแรกประมาณ 12 เปอร์เซ็นต์ และทำรายได้สูงกว่าภาพยนตร์เรื่องแรกในสัปดาห์เปิดตัวประมาณ 18 เปอร์เซ็นต์[32] ต่อมาทำรายได้ทะลุ 1 พ้นล้านเยนภายใน 12 วันแรกนับตั้งแต่ภาพยนตร์ออกฉายและทำให้ทำลายสถิติของภาพยนตร์เรื่องแรก[33] ภาพยนตร์ตกมาอยู่อันดับสี่ในสัปดาห์ที่สาม[34] และตกมาอยู่อันดับที่สิบในสัปดาห์ที่สี่ โดยทำรายได้รวมประมาณ 1,320,295,396 เยน (ประมาณ 380 ล้านบาท)[35] ต่อมาสัปดาห์ที่ห้าร่วงออกจากอันดับที่สิบ แต่ยังคงทำรายได้ถึง 57,369,900 เยน (ประมาณ 16 ล้านบาท) รวมทั้งสิ้น 1,429,918,296 เยน (ประมาณ 409 ล้านบาท)[36] ในวันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 ภาพยนตร์กวาดรายได้ไปถึง 1.5 พ้นล้านเยน (ประมาณ 430 ล้านบาท) จากยอดขายตั๋วมากกว่า 1 ล้านใบในประเทศญี่ปุ่น[37]
ในต่างประเทศที่ประเทศฮ่องกงภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ไป 1.15 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง (ประมาณ 4 ล้านบาท)[28] ที่ทวีปอเมริกาเหนือทำรายได้เปิดตัวอยู่ที่ $420,595 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 12 ล้านบาท)[38] ที่ประเทศจีนกวาดรายได้เปิดตัวช่วงสุดสัปดาห์แรกถึง 3.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 107 ล้านบาท)[39] ในวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2562 ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้รวมทั่วโลกมากกว่า 19.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 609 ล้านบาท)[2]
โฮมมีเดีย
ภาพยนตร์ในรูปแบบบลูเรย์แบบลิมิเต็ดทำยอดขายสูงสุดในการจัดอันดับยอดขายบลูเรย์รายสัปดาห์ของออริคอน โดยมียอดขายในสัปดาห์แรกอยู่ที่ 59,756 แผ่น ในขณะที่ดีวีดีมียอดขายอยู่ที่ 2,932 แผ่น และบลูเรย์แบบธรรมดามียอดขายอยู่ที่ 7,144 แผ่น ซึ่งรวมกันแล้วมียอดขายจำนวน 69,832 แผ่น[5][6]
เพลง
เพลงธีมหลักของภาพยนตร์ "I beg you" (รวมเพลง I beg you / Hanabira-tachi no March / Sailing) ที่ร้องโดยเอเมะติดอันดับหนึ่งในออริคอนชาร์ตประจำสัปดาห์ โดยทำยอดขายมากกว่า 30,737 แผ่น[40] ในสัปดาห์ที่สองตกมาอยู่อันดับสอง มียอดขายอยู่ที่ 14,593 แผ่น รวมเป็น 45,330 แผ่น[41]
ภาคต่อ
ได้มีการเปิดเผยตัวอย่างของภาพยนตร์เรื่องที่สามและเรื่องสุดท้ายของไตรภาคหลังจากจบเอนด์เครดิตของภาพยนตร์ที่มาพร้อมกับชื่อเรื่อง "เฟต/สเตย์ไนต์ เฮฟเวนส์ฟีล III. สปริงซอง" มีกำหนดออกฉายในปี พ.ศ. 2563[42][43]
อ้างอิง
- ↑ 1.0 1.1 1.2 ภาพยนตร์ Fate/Stay Night Heaven ‘s Feel ภาคที่ 2 ปล่อยภาพวิชชวลใหม่พร้อมกำหนดฉายเดือน 12 มกราคม 2019, 28 กรกฎาคม 2562, สืบค้นเมื่อ 12 กันยายน 2562
{{citation}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ 2.0 2.1 "Gekijouban Fate/Stay Night: Heaven's Feel - II. Lost Butterfly - Financial Information Japan". The Numbers. สืบค้นเมื่อ 14 July 2019.
- ↑ 3.0 3.1 "2nd Fate/stay night Heaven's Feel Anime Film Reveals January 12 Opening, New Visual". Anime News Network. July 28, 2018. สืบค้นเมื่อ January 11, 2019.
- ↑ 4.0 4.1 Fate/Stay Night: Heaven’s Feel II. Lost Butterfly 28 ก.พ.นี้ เข้าไทยแน่นอน, 20 ธันวาคม 2561, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 สิงหาคม 2562, สืบค้นเมื่อ 21 สิงหาคม 2562
{{citation}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help); ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ 5.0 5.1 Fate/stay night: Heaven's Feel II Blu-ray Dominates Japan's Weekly Sales Ranking, 29 สิงหาคม 2562, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 สิงหาคม 2562, สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2562
{{citation}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help); ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ 6.0 6.1 【アニメBD/DVDウィークリー】『劇場版Fate HF第2章』6,9万枚! 『劇場版幼女戦記』1.9万枚! 『鬼滅の刃』1巻が1,5万枚突破, 27 สิงหาคม 2562, สืบค้นเมื่อ 28 สิงหาคม 2562
{{citation}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "Win a Signed Heaven's Feel Pizza Tray in Fate/Pizza Hut Collaboration". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ January 20, 2019.
- ↑ "Fate/stay night [Heaven's Feel] Collab Arrives!". Puzzle & Dragons. สืบค้นเมื่อ January 28, 2019.
- ↑ แผ่นฟิลม์จาก Fate/Stay Night: Heaven’s Feel II. lost butterfly ทำราคาขายใน Yahoo! Auctions สูงถึง 296,800 เยน, สืบค้นเมื่อ 13 กันยายน 2562
{{citation}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ Yuki Kajiura Returns to Compose Music For Heaven's Feel Film Trilogy, สืบค้นเมื่อ 12 กันยายน 2562
{{citation}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ Sherman, Jennifer (October 31, 2018). "Aimer Performs Theme Song for 2nd Fate/stay night Heaven's Feel Anime Film - News". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ November 1, 2018.
- ↑ "Aimer จะเป็นผู้ร้องเพลงประกอบให้ภาพยนตร์ Fate/Stay Night Heaven's Feel ภาคที่ 2". 2 พฤศจิกายน 2561. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 สิงหาคม 2562. สืบค้นเมื่อ 25 สิงหาคม 2562.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help); ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ I beg you/Hanabiratachi no March/Sailing / Aimer, สืบค้นเมื่อ 15 กันยายน 2562
{{citation}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ ตัวอย่างภาพยนตร์ Fate/Stay Night Heaven’s Feel ภาคที่สอง มาพร้อมกับเพลงประกอบ I Beg You ของ Aimer, สืบค้นเมื่อ 25 สิงหาคม 2562
{{citation}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ Fate/stay night Heaven's Feel II. lost butterfly Original Drama CD — Interview, สืบค้นเมื่อ 15 กันยายน 2562
{{citation}}
: zero width space character ใน|title=
ที่ตำแหน่ง 79 (help); ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ Fate/stay night Heaven's Feel II lost butterfly ORIGINAL SOUNDTRACK, สืบค้นเมื่อ 13 กันยายน 2562
{{citation}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ 2nd Fate/stay night Heaven's Feel Anime Film's TV Ad Streamed, สืบค้นเมื่อ 12 กันยายน 2562
{{citation}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ :: ประกาศสิทธิ์การฉายภาพยนตร์ ::, สืบค้นเมื่อ 12 กันยายน 2562
{{citation}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ ประกาศลิขสิทธิ์อย่างเป็นทางการ! ผลงานภาพยนตร์การ์ตูนเรื่อง “Fate/Stay Night: Heaven’s Feel II. Lost Butterfly”, 20 ธันวาคม 2561, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 สิงหาคม 2562, สืบค้นเมื่อ 21 สิงหาคม 2562
{{citation}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help); ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ รอบพิเศษ Fate Heaven feel's : Lost Butterfly รอบ 4DX 23 มิถุนายนนี้, 17 มิถุนายน 2562, สืบค้นเมื่อ 12 กันยายน 2562
{{citation}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ Antonio Pineda, Rafael (July 6, 2018). "2nd Fate/stay night Heaven's Feel Film Screens in U.S. Theaters in 2019". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ July 16, 2018.
- ↑ Ressler, Karen (January 15, 2019). "2nd Fate/stay night Heaven's Feel Film Opens in U.S. on March 14 (Updated)". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ January 16, 2019.
- ↑ Fate/stay night:II.迷途之蝶, สืบค้นเมื่อ 15 กันยายน 2562
{{citation}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "페이트 스테이 나이트 헤븐즈필 제2장 로스트 버터플라이". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 มีนาคม 2562. สืบค้นเมื่อ 26 สิงหาคม 2562.
{{cite web}}
: Cite ไม่รู้จักพารามิเตอร์ว่างเปล่า :|1=
(help); ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help); ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ Madman Anime Festival [@MadFest] (January 16, 2019). "✨Summon up your excitement! ✨ Fate/stay night [Heaven's Feel] Ⅱ.lost butterfly will premiere at #MadFest Sydney 2019. Be among the first in Australia to see the film before it hits cinemas nationwide! Tickets are now available ✨ mad.mn/madsydticks" (ทวีต). สืบค้นเมื่อ January 16, 2019 – โดยทาง ทวิตเตอร์.
- ↑ "2nd Fate/stay Night: Heaven's Feel Opens in Malaysia on April 18". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ February 15, 2019.
- ↑ "Odex to Screen 2nd Fate/stay night Heaven's Feel Anime Film in Southeast Asia". 2018-09-14. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 มิถุนายน 2562. สืบค้นเมื่อ 26 สิงหาคม 2562.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help); ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ 28.0 28.1 "Gekijouban Fate/Stay Night: Heaven's Feel - II. Lost Butterfly". EntGroup. สืบค้นเมื่อ 17 March 2019.
- ↑ "Fate/stay night: Heaven's Feel 2. – THE MOVIE". สืบค้นเมื่อ 25 พฤษภาคม 2562.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ ภาพกล่องแบบ Limited ของ Fate/stay night: Heaven's Feel – II, 2 มิถุนายน 2562, สืบค้นเมื่อ 15 กันยายน 2562
{{citation}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "Fate/stay night: Heaven's Feel II DVD/Blu-ray Set to Be Released on August 21, 2019". Crunchyroll. สืบค้นเมื่อ May 26, 2019.
- ↑ สรุปรายได้หนังใหม่ในญี่ปุ่น – สัมผัสสวรรค์แตะอันดับ 1 ของ Box Office ในญี่ปุ่น, 17 มกราคม 2562, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 สิงหาคม 2562, สืบค้นเมื่อ 21 สิงหาคม 2562
{{citation}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help); ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ Fate/Stay Night: Heaven’s Feel II. lost butterfly กวาดร้ายได้ทะลุ 1,000 ล้านเยน ใน 12 วัน, 26 มกราคม 2562, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 สิงหาคม 2562, สืบค้นเมื่อ 21 สิงหาคม 2562
{{citation}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help); ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ "1st 2 Psycho-Pass SS Anime Film Opens at #7". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ January 29, 2019.
- ↑ "Fate/stay night, Touken Ranbu, Love Live! Sunshine!! Films Stay in Top 10". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ February 5, 2019.
- ↑ "New City Hunter, Code Geass Films Debut at #4, #5". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ February 13, 2019.
- ↑ "2nd Fate/stay night Heaven's Feel Film Sells Over 1 Million Tickets". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ February 20, 2019.
- ↑ "2nd Fate/stay night Heaven's Feel Film's U.S. Screenings Earn US$420,595". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 18, 2019.
- ↑ "'Spider-Man' going strong at box office but 'Lion King' is on the horizon". Live Mint. HT Media. 15 July 2019. สืบค้นเมื่อ 15 July 2019.
- ↑ "Japan's Weekly CD Rankings for Jan 7 - 13". สืบค้นเมื่อ 15 กันยายน 2562.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ Japan's Weekly CD Rankings for Jan 14 - 20, สืบค้นเมื่อ 15 กันยายน 2562
{{citation}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ ภาพยนตร์ Fate/Stay Night: Heaven’s Feel ภาคอวสาน ประกาศชื่อภาคพร้อมวันฉายปี 2020, 12 มกราคม 2562, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 กุมภาพันธ์ 2562, สืบค้นเมื่อ 26 สิงหาคม 2562
{{citation}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help); ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ Last Fate/stay night Heaven's Feel Anime Film's Title, Spring 2020 Date Revealed, 2019-01-12, สืบค้นเมื่อ 26 สิงหาคม 2562
{{citation}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help)
แหล่งข้อมูลอื่น
- เว็บไซต์ทางการ (ญี่ปุ่น)
- เว็บไซต์ทางการ (อังกฤษ)
- เฟต/สเตย์ไนต์ เฮฟเวนส์ฟีล II. ลอสต์บัตเตอร์ฟลาย ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
- มหาสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์
- ภาพยนตร์อนิเมะที่แต่งเพลงโดยยูกิ คาจิอุระ
- ภาพยนตร์อนิเมะที่กำกับโดยโทโมโนริ ซุโด
- ภาพยนตร์อนิเมะที่อิงจากวิดีโอเกม
- ภาพยนตร์อนิเมะประเภทจินตนิมิต
- ภาพยนตร์อนิเมะประเภทวีรคติ
- ภาพยนตร์อนิเมะประเภทเหนือธรรมชาติ
- ภาพยนตร์ที่แต่งเพลงโดยยูกิ คาจิอุระ
- ภาพยนตร์ที่กำกับโดยโทโมโนริ สึโด
- ภาพยนตร์ที่อิงจากวิดีโอเกม
- ภาพยนตร์ที่อิงจากวิชวลโนเวล
- ภาพยนตร์ประเภทจินตนิมิต
- ภาพยนตร์ประเภทวีรคติ
- ภาพยนตร์ประเภทเหนือธรรมชาติ
- ภาพยนตร์ที่ตั้งอยู่ในปี พ.ศ. 2547
- ภาพยนตร์อนิเมะ
- ภาพยนตร์ญี่ปุ่น
- ภาพยนตร์ภาษาญี่ปุ่น
- ไทป์-มูน
- ยูโฟเทเบิล
- ภาพยนตร์ที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2562
- ภาพยนตร์อนิเมะที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2562
- ภาพยนตร์ไตรภาค
- บทความเกี่ยวกับ ภาพยนตร์ ที่ยังไม่สมบูรณ์