ผลต่างระหว่างรุ่นของ "วันพีซ สแตมปีด"
ลไม่มีความย่อการแก้ไข |
|||
บรรทัด 258: | บรรทัด 258: | ||
{{external media|float = right|width = 230px|video1 = [https://www.youtube.com/watch?v=lGDsQ940-3A"GONG"]<br /> มิวสิควิดีโออย่างเป็นทางการของเพลงธีมหลักโดย [[วานิมะ]]}} |
{{external media|float = right|width = 230px|video1 = [https://www.youtube.com/watch?v=lGDsQ940-3A"GONG"]<br /> มิวสิควิดีโออย่างเป็นทางการของเพลงธีมหลักโดย [[วานิมะ]]}} |
||
=== การพัฒนา === |
=== การพัฒนา === |
||
ได้มีการประกาศภาพยนตร์เรื่องนี้ครั้งแรกหลังจากสิ้นสุดการออกอากาศของ[[รายชื่อตอนในวันพีซ (อนิเมะ)#ตอนพิเศษ|เอพพิโซดออฟสกายเปีย]] |
ได้มีการประกาศภาพยนตร์เรื่องนี้ครั้งแรกหลังจากสิ้นสุดการออกอากาศของ[[รายชื่อตอนในวันพีซ (อนิเมะ)#ตอนพิเศษ|เอพพิโซดออฟสกายเปีย]]เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2561<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-08-25/one-piece-gets-new-anime-film-in-summer-2019-to-celebrate-anime-20th-anniversary/.135920|title=One Piece Gets New Anime Film in Summer 2019 to Celebrate Anime's 20th Anniversary|website=Anime News Network|accessdate=August 11, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190525095931/https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-08-25/one-piece-gets-new-anime-film-in-summer-2019-to-celebrate-anime-20th-anniversary/.135920|archive-date=May 25, 2019|dead-url=no}}</ref><ref name=":0" /> และได้มีการประกาศชื่อของภาพยนตร์ไปพร้อมกับตัวอย่างของภาพยนตร์เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2561<ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=bJ-4fAhQBM8|title=【特報】2019年8月9日公開!劇場版『ONE PIECE STAMPEDE(スタンピード)』|accessdate=August 11, 2019|via=www.youtube.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20190408233108/https://www.youtube.com/watch?v=bJ-4fAhQBM8|archive-date=April 8, 2019|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-12-11/new-one-piece-stampede-anime-film-opens-in-august-2019/.140669|title=New One Piece Stampede Anime Film Opens in August 2019|website=Anime News Network|accessdate=August 11, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190714153621/https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-12-11/new-one-piece-stampede-anime-film-opens-in-august-2019/.140669|archive-date=July 14, 2019|dead-url=no}}</ref> ในเดือน ธันวาคม พ.ศ. 2561 ณ งาน[[จัมป์เฟสต้า]] [[ชูเอชะ]]ได้เปิดเผยชุดแต่งกายสำหรับภาพยนตร์ของกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางที่ออกแบบโดย[[เออิชิโร โอดะ]]<ref>{{cite news|url=https://comicbook.com/anime/2019/01/01/one-piece-stampede-character-designs-high-quality/|title='One Piece Stampede' Reveals High-Quality Character Designs|author1=NICK VALDEZ|work=Comicbook.com|accessdate=29 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190102133851/https://comicbook.com/anime/2019/01/01/one-piece-stampede-character-designs-high-quality/|archive-date=2 January 2019|dead-url=no}}</ref> ในวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 ได้มีการเผยแพร่คลิปตัวอย่างที่สองของภาพยนตร์ โดยในคลิปจะเปิดเผยข้อมูลของตัวละครใหม่ที่ชื่อ ''ดักลาส บุลเล็ต'' กับ ''บูเอน่า เฟสต้า'' และได้เปิดเผยว่าโอดะมีส่วนเกี่ยวข้องกับภาพยนตร์เรื่องนี้ในตำแหน่งการออกแบบและควบคุมการผลิต<ref name="Trail2">{{Citation|title=One Piece Stampede วันพีช เดอะ มูฟวี่ สแตมปีด - สกู๊ปพิเศษ 2 วันพีช เดอะมูฟวี่ เรื่องที่ 14|date=2019-08-01|url=https://www.youtube.com/watch?v=UHGCZf36VjQ&feature=youtu.be&t=38|access-date=2019-08-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20190306191504/https://www.youtube.com/watch?v=-f3_oA0uwY0|archive-date=2019-03-06|dead-url=no}}</ref><ref name="Trail2" /><ref>{{cite news|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-02-20/one-piece-stampede-film-2nd-teaser-reveals-2-new-characters/.143689|title=One Piece Stampede Film's 2nd Teaser Reveals 2 New Characters|last1=Ressler|first1=Karen|date=20 February 2019|work=Anime News Network|accessdate=10 July 2019|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20190519204621/https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-02-20/one-piece-stampede-film-2nd-teaser-reveals-2-new-characters/.143689|archive-date=19 May 2019|dead-url=no}}</ref> |
||
ในวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2562 ทากาชิ โอตสึกะได้ทวิตว่าภาพยนตร์ได้สร้างเสร็จสมบูรณ์แล้ว<ref>{{Cite web|url=https://twitter.com/takaswy1981/status/1156470312810057728|title=完成。|last=大塚隆史|date=2019-07-31|website=@takaswy1981|language=ja|access-date=2019-07-31}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://comicbook.com/anime/2019/08/04/one-piece-stampede-production-finished-anime/|title=One Piece: Stampede Clears Final Cut Ahead of Premiere|website=Anime|language=en|access-date=2019-08-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20190804204755/https://comicbook.com/anime/2019/08/04/one-piece-stampede-production-finished-anime/|archive-date=2019-08-04|dead-url=no}}</ref> |
ในวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2562 ทากาชิ โอตสึกะได้ทวิตว่าภาพยนตร์ได้สร้างเสร็จสมบูรณ์แล้ว<ref>{{Cite web|url=https://twitter.com/takaswy1981/status/1156470312810057728|title=完成。|last=大塚隆史|date=2019-07-31|website=@takaswy1981|language=ja|access-date=2019-07-31}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://comicbook.com/anime/2019/08/04/one-piece-stampede-production-finished-anime/|title=One Piece: Stampede Clears Final Cut Ahead of Premiere|website=Anime|language=en|access-date=2019-08-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20190804204755/https://comicbook.com/anime/2019/08/04/one-piece-stampede-production-finished-anime/|archive-date=2019-08-04|dead-url=no}}</ref> |
||
บรรทัด 266: | บรรทัด 266: | ||
== การตลาด == |
== การตลาด == |
||
เพื่อการโปรโมตภาพยนตร์ได้มีการประกาศว่าผู้ชมภาพยนตร์ 3 ล้านคนแรกจะได้รับมังงะ ''วันพีซคอมิกส์ -คัน-บันปากุ-''<ref name="auto">{{Cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-08-10/one-piece-stampede-film-sees-biggest-1st-day-attendance-in-japan-so-far-in-2019/.149921|title=One Piece Stampede Film Sees Biggest 1st-Day Attendance in Japan So Far in 2019|website=Anime News Network|language=en|access-date=2019-08-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20190810133823/https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-08-10/one-piece-stampede-film-sees-biggest-1st-day-attendance-in-japan-so-far-in-2019/.149921|archive-date=2019-08-10|dead-url=no}}</ref> เรื่องราวอารัมภบทสองส่วนไปสู่ภาพยนตร์ได้ร่วมอยู่ในอนิเมะตอนที่ 895 และตอนที่ 896 ซึ่งได้ออกอากาศทาง[[ฟุจิเทเลวิชัน|ฟูจิทีวี]] |
เพื่อการโปรโมตภาพยนตร์ได้มีการประกาศว่าผู้ชมภาพยนตร์ 3 ล้านคนแรกจะได้รับมังงะ ''วันพีซคอมิกส์ -คัน-บันปากุ-''<ref name="auto">{{Cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-08-10/one-piece-stampede-film-sees-biggest-1st-day-attendance-in-japan-so-far-in-2019/.149921|title=One Piece Stampede Film Sees Biggest 1st-Day Attendance in Japan So Far in 2019|website=Anime News Network|language=en|access-date=2019-08-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20190810133823/https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-08-10/one-piece-stampede-film-sees-biggest-1st-day-attendance-in-japan-so-far-in-2019/.149921|archive-date=2019-08-10|dead-url=no}}</ref> เรื่องราวอารัมภบทสองส่วนไปสู่ภาพยนตร์ได้ร่วมอยู่ในอนิเมะตอนที่ 895 และตอนที่ 896 ซึ่งได้ออกอากาศทาง[[ฟุจิเทเลวิชัน|ฟูจิทีวี]]เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2562 และวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2562 ตามลำดับ<ref>{{Cite web|url=https://www.crunchyroll.com/en-gb/anime-news/2019/07/21-1/one-piece-tv-anime-to-air-prequel-episodes-to-one-piece-stampede-film-on-july-28-august-4|title=ONE PIECE TV Anime to Air Prequel Episodes to ONE PIECE STAMPEDE Film on July 28 & August 4|last=Komatsu|first=Mikikazu|website=Crunchyroll|language=en-gb|access-date=2019-08-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20190804120411/https://www.crunchyroll.com/en-gb/anime-news/2019/07/21-1/one-piece-tv-anime-to-air-prequel-episodes-to-one-piece-stampede-film-on-july-28-august-4|archive-date=2019-08-04|dead-url=no}}</ref> ในเดือน สิงหาคม พ.ศ. 2562 ได้มีการประกาศจับมือกับ[[ยูนิโคล่]]เพื่อจัดจำหน่าย[[เสื้อยืด]]ลายวันพีซที่อิงตามการออกแบบของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหลัก<ref>{{cite|url=https://www.uniqlo.com/th/store/campaign/ut-collection/one-piece-stampede.html|title=ร่วมฉลองความบันเทิงกับภาพยนตร์ใหม่ ONE PIECE STAMPEDE รีบจับจองเป็นเจ้าของเสื้อยืด UT คอลเลคชั่นพิเศษนี้!|accessdate=1 กันยายน 2562|archive-url=https://web.archive.org/web/20190901152519/https://www.uniqlo.com/th/store/campaign/ut-collection/one-piece-stampede.html|archive-date=1 กันยายน 2562|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/press-release/2019-08-05/uniqlo-launching-new-one-piece-ut-collection-helping-design-costume-for-upcoming-one-piece-stampede-film/.149723|title=Uniqlo Launching New One Piece UT Collection, Helping Design Costume for Upcoming One Piece: Stampede Film|website=Anime News Network|language=en|access-date=2019-08-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20190805230548/https://www.animenewsnetwork.com/press-release/2019-08-05/uniqlo-launching-new-one-piece-ut-collection-helping-design-costume-for-upcoming-one-piece-stampede-film/.149723|archive-date=2019-08-05|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://comicbook.com/anime/2019/07/12/one-piece-stampede-uniqlo-shirts-reveal-anime-manga/|title=Uniqlo Reveals Special One Piece: Stampede Shirts|website=Anime|language=en|access-date=2019-08-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20190801193626/https://comicbook.com/anime/2019/07/12/one-piece-stampede-uniqlo-shirts-reveal-anime-manga/|archive-date=2019-08-01|dead-url=no}}</ref> ในวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2562 [[พูมา (บริษัท)|พูมา]]ได้ประกาศจับมือกับ ''วันพีซ'' เพื่อออกแบบรองเท้าสนีกเกอร์ลายเรือเทาซันด์ซันนี โดยออกวางจำหน่ายในวันเดียวกับวันออกฉายของภาพยนตร์<ref>{{cite|url=https://www.online-station.net/anime/view/141731|title=One Piece ร่วมกับ Puma ออกรองเท้าสนีกเกอร์ที่มีลวดลายของเรือ Thousand Sunny|date=9 สิงหาคม 2562|accessdate=1 กันยายน 2562|archive-date=1 กันยายน 2562|archive-url=https://web.archive.org/web/20190901155612/https://www.online-station.net/anime/view/141731|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://twitter.com/PUMA_JPN/status/1157199494620037120|title=2019.8.9 COMING SOON #PUMA #ONEPIECEpic.twitter.com/KLBFI0aK8L|last=PUMA|date=2019-08-02|website=@PUMA_JPN|language=en|access-date=2019-08-03}}</ref> |
||
ในวันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2562 ได้มีการประกาศว่าตั้งแต่วันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2562 ผู้ชมภาพยนตร์ 5 แสนคนแรกจะได้รับ[[ดีวีดี]]สุดพิเศษที่มาพร้อมกับเสียงพากย์ที่ถูกลบออกจากภาพยนตร์และเบื้องหลังการสร้าง<ref>{{cite|url=https://www.online-station.net/anime/view/143297|title=One Piece Stampede เตรียมแถม DVD เบื้องหลังฉากหลุดให้กับผู้เข้าชมในโรง|date=27 สิงหาคม 2562|accessdate=2 กันยายน 2562|archive-date=2 กันยายน 2562|archive-url=https://web.archive.org/web/20190901173419/https://www.online-station.net/anime/view/143297|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite|url=https://www.crunchyroll.com/anime-news/2019/08/25/one-piece-stampede-theatergoers-to-get-voice-actors-bloopers-dvd|title=ONE PIECE STAMPEDE Theatergoers to Get Voice Actors' "Bloopers" DVD|date=26 สิงหาคม 2562|accessdate=1 กันยายน 2562|archive-date=1 กันยายน 2562|archive-url=https://web.archive.org/web/20190901161239/https://www.crunchyroll.com/anime-news/2019/08/25/one-piece-stampede-theatergoers-to-get-voice-actors-bloopers-dvd|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://mantan-web.jp/article/20190825dog00m200028000c.html|title=ONE PIECE:劇場版の入場者特典に声優陣の“門外不出”NG集 8月30日配布開始|website=MANTANWEB(まんたんウェブ)|language=ja-JP|access-date=2019-08-26}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://animeanime.jp/article/2019/08/26/47905.html|title=「ワンピース スタンピード」門外不出の“声優陣のNG集”が世に出る!? 第3弾入場者特典|website=アニメ!アニメ!|language=ja|access-date=2019-08-26}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://twitter.com/OP_STAMPEDE/status/1165801356977795072|title=第3弾入場者特典が8月30日(金)より配布決定!アニメ放送20周年だから実現できたお宝映像が特典に!“豪華声優陣のアフレコNG集”“予告篇ができるまで”を収録 ≪劇場版『ONE PIECE STAMPEDE』門外不出NG集+α DVD≫全国合計50万名様限定!https://lineblog.me/onepiece_movie/archives/1907595.html …|last=スタンピード』【公式】|first=劇場版『ワンピース|date=2019-08-25|website=@OP_STAMPEDE|language=ja|access-date=2019-08-26}}</ref> |
ในวันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2562 ได้มีการประกาศว่าตั้งแต่วันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2562 ผู้ชมภาพยนตร์ 5 แสนคนแรกจะได้รับ[[ดีวีดี]]สุดพิเศษที่มาพร้อมกับเสียงพากย์ที่ถูกลบออกจากภาพยนตร์และเบื้องหลังการสร้าง<ref>{{cite|url=https://www.online-station.net/anime/view/143297|title=One Piece Stampede เตรียมแถม DVD เบื้องหลังฉากหลุดให้กับผู้เข้าชมในโรง|date=27 สิงหาคม 2562|accessdate=2 กันยายน 2562|archive-date=2 กันยายน 2562|archive-url=https://web.archive.org/web/20190901173419/https://www.online-station.net/anime/view/143297|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite|url=https://www.crunchyroll.com/anime-news/2019/08/25/one-piece-stampede-theatergoers-to-get-voice-actors-bloopers-dvd|title=ONE PIECE STAMPEDE Theatergoers to Get Voice Actors' "Bloopers" DVD|date=26 สิงหาคม 2562|accessdate=1 กันยายน 2562|archive-date=1 กันยายน 2562|archive-url=https://web.archive.org/web/20190901161239/https://www.crunchyroll.com/anime-news/2019/08/25/one-piece-stampede-theatergoers-to-get-voice-actors-bloopers-dvd|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://mantan-web.jp/article/20190825dog00m200028000c.html|title=ONE PIECE:劇場版の入場者特典に声優陣の“門外不出”NG集 8月30日配布開始|website=MANTANWEB(まんたんウェブ)|language=ja-JP|access-date=2019-08-26}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://animeanime.jp/article/2019/08/26/47905.html|title=「ワンピース スタンピード」門外不出の“声優陣のNG集”が世に出る!? 第3弾入場者特典|website=アニメ!アニメ!|language=ja|access-date=2019-08-26}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://twitter.com/OP_STAMPEDE/status/1165801356977795072|title=第3弾入場者特典が8月30日(金)より配布決定!アニメ放送20周年だから実現できたお宝映像が特典に!“豪華声優陣のアフレコNG集”“予告篇ができるまで”を収録 ≪劇場版『ONE PIECE STAMPEDE』門外不出NG集+α DVD≫全国合計50万名様限定!https://lineblog.me/onepiece_movie/archives/1907595.html …|last=スタンピード』【公式】|first=劇場版『ワンピース|date=2019-08-25|website=@OP_STAMPEDE|language=ja|access-date=2019-08-26}}</ref> |
||
== การออกฉาย == |
== การออกฉาย == |
||
ได้มีการออกฉายในรอบ[[ปฐมทัศน์]]ครั้งแรกในโลกที่[[Osaka Station City Cinema|โอซากะสเตชันซิตีซีเนมา]]เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2562<ref>{{Cite web|url=https://twitter.com/takaswy1981/status/1156915485654388736|title=ワンピーススタンピード、大阪での世界最速上映も無事終了! 8月9日の公開をお楽しみに! 大阪ステーションシティシネマの皆さん、歓迎ありがとうございました!pic.twitter.com/mG6k1oqi1L|last=大塚隆史|date=2019-08-01|website=@takaswy1981|language=ja|access-date=2019-08-01}}</ref> และได้ออกฉายอย่างเป็นทางการในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2562<ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.crunchyroll.com/anime-news/2019/08/13-1/one-piece-stampede-surpasses-golds-first-four-day-gross-record|title=ONE PIECE STAMPEDE Surpasses GOLD's First Four-Day Gross Record|last=Komatsu|first=Mikikazu|website=Crunchyroll|language=en-us|access-date=2019-08-13}}</ref> ที่ประเทศใต้หวันออกฉาย |
ได้มีการออกฉายในรอบ[[ปฐมทัศน์]]ครั้งแรกในโลกที่[[Osaka Station City Cinema|โอซากะสเตชันซิตีซีเนมา]]เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2562<ref>{{Cite web|url=https://twitter.com/takaswy1981/status/1156915485654388736|title=ワンピーススタンピード、大阪での世界最速上映も無事終了! 8月9日の公開をお楽しみに! 大阪ステーションシティシネマの皆さん、歓迎ありがとうございました!pic.twitter.com/mG6k1oqi1L|last=大塚隆史|date=2019-08-01|website=@takaswy1981|language=ja|access-date=2019-08-01}}</ref> และได้ออกฉายอย่างเป็นทางการในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2562<ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.crunchyroll.com/anime-news/2019/08/13-1/one-piece-stampede-surpasses-golds-first-four-day-gross-record|title=ONE PIECE STAMPEDE Surpasses GOLD's First Four-Day Gross Record|last=Komatsu|first=Mikikazu|website=Crunchyroll|language=en-us|access-date=2019-08-13}}</ref> ที่ประเทศใต้หวันออกฉายเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2562<ref>{{Citation|title=【航海王:奪寶爭霸戰】終極預告 航海王動畫20周年紀念最新電影 8.21(三) 全台戲院見|url=https://www.youtube.com/watch?v=5muHxNFipo0|language=en|access-date=2019-08-26}}</ref> ที่ประเทศฮ่องกงออกฉายเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2562 โดยมี[[Neofilms|นีโอฟิล์มส์]]เป็นผู้เผยแพร่<ref>{{Cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-05-16/one-piece-stampede-anime-film-opens-in-hong-kong-in-august/.146760|title=One Piece Stampede Anime Film Opens in Hong Kong in August|website=Anime News Network|language=en|access-date=2019-08-26}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://hkmovie6.com/movie/49874|title=ONE PIECE STAMPEDE ONE PIECE STAMPEDE-上映場次-影評及戲院售票|last=hkmovie6|website=Hong Kong Movie-香港電影|access-date=2019-08-26}}</ref> ที่ประเทศไทยมีกำหนดออกฉายในรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 2 กันยายน พ.ศ.2562<ref>{{cite|url=https://mereview.in.th/news-pre-order-one-piece-stampede/|title=เปิดจองบัตรรอบพิเศษ ONE PIECE STAMPEDE 15 ก.ค. นี้ พร้อมของพรีเมี่ยม|date=5 กรกฎาคม 2562|accessdate=2 กันยายน 2562|archive-date=2 กันยายน 2562|archive-url=https://web.archive.org/web/20190901173159/https://mereview.in.th/news-pre-order-one-piece-stampede/|dead-url=no}}</ref> และมีกำหนดออกฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศไทยในวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2562 ด้วยความร่วมมือระหว่าง[[ดรีม เอกซ์เพรส (เดกซ์)]], [[ไฟว์สตาร์ เอเจนซี่]], และ[[อีซูซุ]]<ref name="cor"/><ref>{{cite|url=https://j-hero.com/newtronepiecestampede/|title=ตัวอย่างใหม่ ONE PIECE STAMPEDE : วันพีช เดอะ มูฟวี่ สแตมปีด พร้อมฉายไทย 19 กันยายนนี้ทั่วประเทศ|date=27 มิถุนายน 2562|accessdate=2 กันยายน 2562|archive-date=2 กันยายน 2562|archive-url=https://web.archive.org/web/20190901172717/https://j-hero.com/newtronepiecestampede/|dead-url=no}}</ref><ref name="majorcine">{{cite|url=https://www.majorcineplex.com/movie/onepiece-stampede|title=วันพีซ เดอะมูพวี่ สแตมปีด - Major Cineplex|access-date=20 สิงหาคม 2562|archive-url=https://web.archive.org/web/20190726023823/http://www.majorcineplex.com/movie/onepiece-stampede|archive-date=26 Jul 2019|dead-url=no}}</ref> [[โอเด็กซ์]]เป็นผู้เผยแพร่ภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ประเทศสิงคโปร์ โดยมีกำหนดออกฉายในวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2562<ref>{{Cite web|url=https://www.gv.com.sg/|title=Movie Details and Reviews - Movie Details and Reviews|website=www.gv.com.sg|language=en|access-date=2019-09-08}}</ref> [[ซีบีไอพิกเจอร์ส]]ยืนยันว่าพวกเขาจะเป็นผู้เผยแพร่ภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ประเทศอินโดนีเซีย โดยมีกำหนดออกฉายในรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2562 และมีกำหนดออกฉายอย่างเป็นทางการในวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2562<ref>{{Cite web|url=https://www.kincir.com/movie/anime/one-piece-stampede-tayang-indonesia-1|title=One Piece: Stampede Resmi Tayang di Indonesia!|website=kincir.com|language=id|access-date=2019-08-26}}</ref> [[เมดแมนเอนเตอร์เทนเมนต์]]จะเป็นผู้เผยแพร่ภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ประเทศออสเตรเลีย โดยมีกำหนดออกฉายในรอบปฐมทัศน์ที่งาน[[Madman Anime Festival|แมดแมนอนิเมะเฟสติวัล]]ในวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2562<ref>{{cite web|url=https://www.animefestival.com.au/events/one-piece-stampede/|title=One Piece Stampede: Australian Premiere|website=Madman Anime Festival 2019|publisher=Madman Entertainment|accessdate=9 August 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190809165232/https://www.animefestival.com.au/events/one-piece-stampede/|archive-date=9 August 2019|dead-url=no}}</ref> [[Selecta Visión|ซีเล็คตาวิชัน]]ได้ประกาศว่าจะออกฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ประเทศสเปนในวันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2562<ref>{{Cite web|url=http://ramenparados.com/one-piece-estampida-llegara-a-espana-el-18-de-octubre/|title=One Piece Estampida llegará a España el 18 de octubre|last=InfoJapoJuegos|date=2019-07-31|website=Ramen Para Dos|language=es|access-date=2019-08-26}}</ref> [[Koch Media|คอชมีเดีย]]ได้ประกาศว่าจะออกฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ประเทศอิตาลีในวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2562 <ref>{{Cite web|url=https://www.animeita.net/notizia/5089|title=Data italiana per One Piece Stampede e nuovo trailer|website=www.animeita.net|language=it|access-date=2019-08-26}}</ref> |
||
== การตอบรับ == |
== การตอบรับ == |
||
บรรทัด 278: | บรรทัด 278: | ||
== นวนิยายดัดแปลง == |
== นวนิยายดัดแปลง == |
||
ภาพยนตร์ดัดแปลงเป็นนวนิยายโดยทัตสึยะ ฮามาซากิ ได้เผยแพร่ |
ภาพยนตร์ดัดแปลงเป็นนวนิยายโดยทัตสึยะ ฮามาซากิ ได้เผยแพร่เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2562<ref>{{cite news|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-07-10/one-piece-stampede-anime-film-gets-novel-in-august/.148850|title=One Piece Stampede Anime Film Gets Novel in August|last1=Antonio Pineda|first1=Rafael|date=10 July 2019|work=Anime News Network|accessdate=10 July 2019|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20190710160744/https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-07-10/one-piece-stampede-anime-film-gets-novel-in-august/.148850|archive-date=10 July 2019|dead-url=no}}</ref> |
||
รุ่นแก้ไขเมื่อ 12:51, 9 กันยายน 2562
วันพีซ สแตมปีด | |
---|---|
ไฟล์:Stampede logo.png | |
กำกับ | ทากาชิ โอตสึกะ มาซายูกิ ซาโตะ (ผู้กำกับงานแอนิเมชัน) โฮทากะ โอกาโมโตะ, โนบูฮิโตะ ซูเอ (ผู้กำกับศิลป์) |
บทภาพยนตร์ | อัตสึฮิโระ โทมิโอกะ, ทากาชิ โอตสึกะ |
สร้างจาก | วันพีซ โดย เออิชิโร โอดะ |
อำนวยการสร้าง | ฮิโรอากิ โคยามะ[1] |
นักแสดงนำ | มายูมิ ทานากะ คาซูยะ นากาอิ อาเคมิ โอกามูระ คัปเปย์ ยามางูจิ ฮิโรอากิ ฮิราตะ อิคูเอะ โอทานิ ยูริโกะ ยามางูจิ คาซูกิ ยาโอะ โจ |
ดนตรีประกอบ | โคเฮ ทานากะ[2][3] |
บริษัทผู้สร้าง | |
ผู้จัดจำหน่าย | บริษัท โทเอ ดรีม เอกซ์เพรส (เดกซ์) |
วันฉาย | 9 สิงหาคม 2562 19 กันยายน 2562 |
ความยาว | 101 นาที |
ประเทศ | ญี่ปุ่น |
ภาษา | ญี่ปุ่น |
ทำเงิน | 4.7 พันล้านเยน[4][5] (ประมาณ 1.3 พันล้านบาท) |
วันพีซ สแตมปีด (ญี่ปุ่น: ワンピーススタンピード; โรมาจิ: Wan Pīsu Sutanpīdo; อังกฤษ: One Piece: Stampede) เป็นภาพยนตร์อนิเมะประเภทแอ็กชันผจญภัยสัญชาติญี่ปุ่นที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2562 ซึ่งผลิตโดยโทเอแอนิเมชัน และกำกับโดยทากาชิ โอตสึกะ นับเป็นภาพยนตร์ลำดับที่ 14 ของภาพยนตร์ชุดวันพีซ ที่อิงเนื้อเรื่องมาจากมังงะในชื่อเดียวกันที่เขียนและวาดภาพประกอบโดยเออิชิโร โอดะ[6] สร้างขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองการครบรอบ 20 ปีสำหรับการดัดแปลงเป็นอนิเมะของวันพีซที่เริ่มออกอากาศทางฟูจิทีวีในปี พ.ศ. 2542[7][8] ออกฉายอย่างเป็นทางการครั้งแรกในโรงภาพยนตร์ที่ประเทศญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2562[9][10][11][12] ส่วนที่ประเทศไทยมีกำหนดออกฉายอย่างเป็นทางการในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศในวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2562 ด้วยความร่วมมือระหว่างดรีม เอกซ์เพรส (เดกซ์), ไฟว์สตาร์ เอเจนซี่, และอีซูซุ[13][14]
เนื้อเรื่อง
ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
นักพากย์
การผลิต
วิดีโอจากแหล่งข้อมูลภายนอก | |
---|---|
"GONG" มิวสิควิดีโออย่างเป็นทางการของเพลงธีมหลักโดย วานิมะ |
การพัฒนา
ได้มีการประกาศภาพยนตร์เรื่องนี้ครั้งแรกหลังจากสิ้นสุดการออกอากาศของเอพพิโซดออฟสกายเปียเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2561[16][16] และได้มีการประกาศชื่อของภาพยนตร์ไปพร้อมกับตัวอย่างของภาพยนตร์เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2561[17][18] ในเดือน ธันวาคม พ.ศ. 2561 ณ งานจัมป์เฟสต้า ชูเอชะได้เปิดเผยชุดแต่งกายสำหรับภาพยนตร์ของกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางที่ออกแบบโดยเออิชิโร โอดะ[19] ในวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 ได้มีการเผยแพร่คลิปตัวอย่างที่สองของภาพยนตร์ โดยในคลิปจะเปิดเผยข้อมูลของตัวละครใหม่ที่ชื่อ ดักลาส บุลเล็ต กับ บูเอน่า เฟสต้า และได้เปิดเผยว่าโอดะมีส่วนเกี่ยวข้องกับภาพยนตร์เรื่องนี้ในตำแหน่งการออกแบบและควบคุมการผลิต[6][6][20]
ในวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2562 ทากาชิ โอตสึกะได้ทวิตว่าภาพยนตร์ได้สร้างเสร็จสมบูรณ์แล้ว[21][22]
เพลงธีมและเพลงประกอบ
อัลบั้มเพลงประกอบของภาพยนตร์มีกำหนดวางจำหน่ายในวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2562 โดยค่ายเพลงเอเว็กซ์ แทร็กซ์ ในอัลบั้มนั้นจะมีต้นฉบับเพลงประกอบอยู่ทั้งหมด 40 เพลงที่แต่งโดยโคเฮ ทานากะ[2][3] ในวันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2562 ได้มีการประกาศว่าวานิมะ จะเป็นผู้ทำเพลงธีมหลักที่มีชื่อว่า "GONG" ซึ่งมีกำหนดวางจำหน่ายในวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2562[23][24]
การตลาด
เพื่อการโปรโมตภาพยนตร์ได้มีการประกาศว่าผู้ชมภาพยนตร์ 3 ล้านคนแรกจะได้รับมังงะ วันพีซคอมิกส์ -คัน-บันปากุ-[25] เรื่องราวอารัมภบทสองส่วนไปสู่ภาพยนตร์ได้ร่วมอยู่ในอนิเมะตอนที่ 895 และตอนที่ 896 ซึ่งได้ออกอากาศทางฟูจิทีวีเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2562 และวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2562 ตามลำดับ[26] ในเดือน สิงหาคม พ.ศ. 2562 ได้มีการประกาศจับมือกับยูนิโคล่เพื่อจัดจำหน่ายเสื้อยืดลายวันพีซที่อิงตามการออกแบบของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหลัก[27][28][29] ในวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2562 พูมาได้ประกาศจับมือกับ วันพีซ เพื่อออกแบบรองเท้าสนีกเกอร์ลายเรือเทาซันด์ซันนี โดยออกวางจำหน่ายในวันเดียวกับวันออกฉายของภาพยนตร์[30][31]
ในวันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2562 ได้มีการประกาศว่าตั้งแต่วันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2562 ผู้ชมภาพยนตร์ 5 แสนคนแรกจะได้รับดีวีดีสุดพิเศษที่มาพร้อมกับเสียงพากย์ที่ถูกลบออกจากภาพยนตร์และเบื้องหลังการสร้าง[32][33][34][35][36]
การออกฉาย
ได้มีการออกฉายในรอบปฐมทัศน์ครั้งแรกในโลกที่โอซากะสเตชันซิตีซีเนมาเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2562[37] และได้ออกฉายอย่างเป็นทางการในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2562[38] ที่ประเทศใต้หวันออกฉายเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2562[39] ที่ประเทศฮ่องกงออกฉายเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2562 โดยมีนีโอฟิล์มส์เป็นผู้เผยแพร่[40][41] ที่ประเทศไทยมีกำหนดออกฉายในรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 2 กันยายน พ.ศ.2562[42] และมีกำหนดออกฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศไทยในวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2562 ด้วยความร่วมมือระหว่างดรีม เอกซ์เพรส (เดกซ์), ไฟว์สตาร์ เอเจนซี่, และอีซูซุ[13][43][14] โอเด็กซ์เป็นผู้เผยแพร่ภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ประเทศสิงคโปร์ โดยมีกำหนดออกฉายในวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2562[44] ซีบีไอพิกเจอร์สยืนยันว่าพวกเขาจะเป็นผู้เผยแพร่ภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ประเทศอินโดนีเซีย โดยมีกำหนดออกฉายในรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2562 และมีกำหนดออกฉายอย่างเป็นทางการในวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2562[45] เมดแมนเอนเตอร์เทนเมนต์จะเป็นผู้เผยแพร่ภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ประเทศออสเตรเลีย โดยมีกำหนดออกฉายในรอบปฐมทัศน์ที่งานแมดแมนอนิเมะเฟสติวัลในวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2562[46] ซีเล็คตาวิชันได้ประกาศว่าจะออกฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ประเทศสเปนในวันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2562[47] คอชมีเดียได้ประกาศว่าจะออกฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ประเทศอิตาลีในวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2562 [48]
การตอบรับ
บ็อกซ์ออฟฟิศ
วันพีซ เดอะมูฟวี่ สแตมปีด ได้ออกฉายครั้งแรกในโรงภาพยนตร์ที่ประเทศญี่ปุ่นถึง 352 แห่ง โดยมาแรงติดอันดับ 1 ในบ็อกซ์ออฟฟิศประเทศญี่ปุ่นและทำรายได้ถึง 1,646,321,500 เยน (ประมาณ 476 ล้านบาท) ในสุดสัปดาห์แรก[49][50] จากยอดการขายตั๋ว 1,254,372 ใบภายในสี่วันแรก[49][51][52] ต่อมาทำรายได้เพิ่มถึง 3.05 พันล้านเยน (ประมาณ 882 ล้านบาท) จากยอดการขายตั๋ว 2.31 ล้านใบภายใน 9 วันแรก[53][54] ทำให้เป็นภาพยนตร์ที่กวาดรายได้แตะ 3 พันล้านเยนเร็วที่สุดในบรรดาภาพยนตร์ที่จัดจำหน่ายโดยบริษัท โทเอนับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2543[55][56][57] ภายในวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2562 ภาพยนตร์ทำรายได้มากกว่า 4,133,257,100 เยน (ประมาณ 1.1 พ้นล้านบาท) จากยอดขายตั๋ว 3,117,929 ใบภายในสิบเจ็ดวัน[58][59]
นวนิยายดัดแปลง
ภาพยนตร์ดัดแปลงเป็นนวนิยายโดยทัตสึยะ ฮามาซากิ ได้เผยแพร่เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2562[60]
อ้างอิง
- ↑ 尾田栄一郎. "いよいよ前売券発売開始!最新作の劇場版『ONE PIECE STAMPEDE』小山弘起プロデューサーから最新情報をキャッチ! | ニュース". ONE PIECE.com(ワンピース ドットコム) (ภาษาญี่ปุ่น). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-03-22. สืบค้นเมื่อ 2019-02-27.
{{cite web}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ 2.0 2.1 "「ONE PIECE ワンピース」DVD公式サイト". Log Collection (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2019-07-28.
- ↑ 3.0 3.1 "EYCA-12666~7 | ONE PIECE STAMPEDE ORIGINAL SOUNDTRACK - VGMdb". vgmdb.net. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-07-28. สืบค้นเมื่อ 2019-07-28.
{{cite web}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ "【国内映画ランキング】上位4作品に変動なし 「天気の子」興収116億突破 : 映画ニュース". 映画.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2019-09-02.
- ↑ "《航海王:奪寶爭霸戰》首週就超過前作票房!網讚:海賊版復仇者聯盟". tw.news.yahoo.com (ภาษาจีน). สืบค้นเมื่อ 2019-08-27.
- ↑ 6.0 6.1 6.2 One Piece Stampede วันพีช เดอะ มูฟวี่ สแตมปีด - สกู๊ปพิเศษ 2 วันพีช เดอะมูฟวี่ เรื่องที่ 14, 2019-08-01, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-03-06, สืบค้นเมื่อ 2019-08-01
{{citation}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ ฉลองครบรอบ 20 ปีวันพีชกับ One Piece : Stampede พบกัน 19 กันยายนนี้ ทั่วประเทศ, 14 มิ.ย. 2562, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 สิงหาคม 2562, สืบค้นเมื่อ 20 สิงหาคม 2562
{{citation}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|access-date=
(help); ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ Michael Hein. "'One Piece' Announces New Movie to Celebrate 20th Anniversary". comicbook.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 ตุลาคม 2561. สืบค้นเมื่อ 4 ตุลาคม 2561.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ ""ONE PIECE STAMPEDE", the latest theatrical film in the One Piece franchise, will be released in Japan on Friday, August 9, 2019!|PRESS RELEASE|TOEI ANIMATION". corp.toei-anim.co.jp. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 4, 2019. สืบค้นเมื่อ 2019-02-04.
{{cite web}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ "ONE PIECE STAMPEDE". eiga.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 December 2018. สืบค้นเมื่อ 25 January 2019.
{{cite web}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ ""ONE PIECE" Theatrical version decorating the 20th anniversary of the animation is released in August, the title is "STAMPEDE"". natalie.mu. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 December 2018. สืบค้นเมื่อ 25 January 2019.
{{cite news}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ "One Piece Stampede Anime Film Opens in Thailand in September". Anime News Network (ภาษาอังกฤษ). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-04-07. สืบค้นเมื่อ 2019-04-07.
{{cite web}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ 13.0 13.1 เดกซ์ ดรีม เอกซ์เพรส จับมือ ไฟว์สตาร์ เอเจนซี่ และอีซูซุ จัดฉายภาพยนตร์ ‘One Piece Stampede’, 4 กันยายน 2562, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 กันยายน 2562, สืบค้นเมื่อ 5 กันยายน 2562
{{citation}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help); ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ 14.0 14.1 วันพีซ เดอะมูพวี่ สแตมปีด - Major Cineplex, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 Jul 2019, สืบค้นเมื่อ 20 สิงหาคม 2562
{{citation}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|access-date=
(help); ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ 15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 15.6 15.7 One Piece Stampede วันพีช เดอะ มูฟวี่ สแตมปีด - "เฉลยภารกิจ และนักพากย์!", 3 กันยายน 2562, สืบค้นเมื่อ 5 กันยายน 2562
{{citation}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ 16.0 16.1 "One Piece Gets New Anime Film in Summer 2019 to Celebrate Anime's 20th Anniversary". Anime News Network. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 25, 2019. สืบค้นเมื่อ August 11, 2019.
{{cite web}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ "【特報】2019年8月9日公開!劇場版『ONE PIECE STAMPEDE(スタンピード)』". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 8, 2019. สืบค้นเมื่อ August 11, 2019 – โดยทาง www.youtube.com.
{{cite web}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ "New One Piece Stampede Anime Film Opens in August 2019". Anime News Network. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 14, 2019. สืบค้นเมื่อ August 11, 2019.
{{cite web}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ NICK VALDEZ. "'One Piece Stampede' Reveals High-Quality Character Designs". Comicbook.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 January 2019. สืบค้นเมื่อ 29 January 2019.
{{cite news}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ Ressler, Karen (20 February 2019). "One Piece Stampede Film's 2nd Teaser Reveals 2 New Characters". Anime News Network (ภาษาอังกฤษ). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 May 2019. สืบค้นเมื่อ 10 July 2019.
{{cite news}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ 大塚隆史 (2019-07-31). "完成。". @takaswy1981 (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2019-07-31.
- ↑ "One Piece: Stampede Clears Final Cut Ahead of Premiere". Anime (ภาษาอังกฤษ). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-08-04. สืบค้นเมื่อ 2019-08-04.
{{cite web}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ วงร็อค WANIMA จะทำเพลงประกอบให้ One Piece Stampede, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 สิงหาคม 2562, สืบค้นเมื่อ 20 สิงหาคม 2562
{{citation}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|access-date=
(help); ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ "One Piece: Stampede Reveals Theme Song Details". Anime (ภาษาอังกฤษ). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-07-31. สืบค้นเมื่อ 2019-07-31.
{{cite web}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ "One Piece Stampede Film Sees Biggest 1st-Day Attendance in Japan So Far in 2019". Anime News Network (ภาษาอังกฤษ). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-08-10. สืบค้นเมื่อ 2019-08-10.
{{cite web}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ Komatsu, Mikikazu. "ONE PIECE TV Anime to Air Prequel Episodes to ONE PIECE STAMPEDE Film on July 28 & August 4". Crunchyroll (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-08-04. สืบค้นเมื่อ 2019-08-04.
{{cite web}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ ร่วมฉลองความบันเทิงกับภาพยนตร์ใหม่ ONE PIECE STAMPEDE รีบจับจองเป็นเจ้าของเสื้อยืด UT คอลเลคชั่นพิเศษนี้!, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 กันยายน 2562, สืบค้นเมื่อ 1 กันยายน 2562
{{citation}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help); ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ "Uniqlo Launching New One Piece UT Collection, Helping Design Costume for Upcoming One Piece: Stampede Film". Anime News Network (ภาษาอังกฤษ). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-08-05. สืบค้นเมื่อ 2019-08-06.
{{cite web}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ "Uniqlo Reveals Special One Piece: Stampede Shirts". Anime (ภาษาอังกฤษ). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-08-01. สืบค้นเมื่อ 2019-08-01.
{{cite web}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ One Piece ร่วมกับ Puma ออกรองเท้าสนีกเกอร์ที่มีลวดลายของเรือ Thousand Sunny, 9 สิงหาคม 2562, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 กันยายน 2562, สืบค้นเมื่อ 1 กันยายน 2562
{{citation}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help); ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ PUMA (2019-08-02). "2019.8.9 COMING SOON #PUMA #ONEPIECEpic.twitter.com/KLBFI0aK8L". @PUMA_JPN (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2019-08-03.
- ↑ One Piece Stampede เตรียมแถม DVD เบื้องหลังฉากหลุดให้กับผู้เข้าชมในโรง, 27 สิงหาคม 2562, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 กันยายน 2562, สืบค้นเมื่อ 2 กันยายน 2562
{{citation}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help); ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ ONE PIECE STAMPEDE Theatergoers to Get Voice Actors' "Bloopers" DVD, 26 สิงหาคม 2562, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 กันยายน 2562, สืบค้นเมื่อ 1 กันยายน 2562
{{citation}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help); ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ "ONE PIECE:劇場版の入場者特典に声優陣の"門外不出"NG集 8月30日配布開始". MANTANWEB(まんたんウェブ) (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2019-08-26.
- ↑ "「ワンピース スタンピード」門外不出の"声優陣のNG集"が世に出る!? 第3弾入場者特典". アニメ!アニメ! (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2019-08-26.
- ↑ スタンピード』【公式】, 劇場版『ワンピース (2019-08-25). "第3弾入場者特典が8月30日(金)より配布決定!アニメ放送20周年だから実現できたお宝映像が特典に!"豪華声優陣のアフレコNG集""予告篇ができるまで"を収録 ≪劇場版『ONE PIECE STAMPEDE』門外不出NG集+α DVD≫全国合計50万名様限定!https://lineblog.me/onepiece_movie/archives/1907595.html …". @OP_STAMPEDE (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2019-08-26.
{{cite web}}
: no-break space character ใน|title=
ที่ตำแหน่ง 187 (help) - ↑ 大塚隆史 (2019-08-01). "ワンピーススタンピード、大阪での世界最速上映も無事終了! 8月9日の公開をお楽しみに! 大阪ステーションシティシネマの皆さん、歓迎ありがとうございました!pic.twitter.com/mG6k1oqi1L". @takaswy1981 (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2019-08-01.
- ↑ Komatsu, Mikikazu. "ONE PIECE STAMPEDE Surpasses GOLD's First Four-Day Gross Record". Crunchyroll (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2019-08-13.
- ↑ 【航海王:奪寶爭霸戰】終極預告 航海王動畫20周年紀念最新電影 8.21(三) 全台戲院見 (ภาษาอังกฤษ), สืบค้นเมื่อ 2019-08-26
- ↑ "One Piece Stampede Anime Film Opens in Hong Kong in August". Anime News Network (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2019-08-26.
- ↑ hkmovie6. "ONE PIECE STAMPEDE ONE PIECE STAMPEDE-上映場次-影評及戲院售票". Hong Kong Movie-香港電影. สืบค้นเมื่อ 2019-08-26.
- ↑ เปิดจองบัตรรอบพิเศษ ONE PIECE STAMPEDE 15 ก.ค. นี้ พร้อมของพรีเมี่ยม, 5 กรกฎาคม 2562, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 กันยายน 2562, สืบค้นเมื่อ 2 กันยายน 2562
{{citation}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help); ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ ตัวอย่างใหม่ ONE PIECE STAMPEDE : วันพีช เดอะ มูฟวี่ สแตมปีด พร้อมฉายไทย 19 กันยายนนี้ทั่วประเทศ, 27 มิถุนายน 2562, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 กันยายน 2562, สืบค้นเมื่อ 2 กันยายน 2562
{{citation}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help); ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ "Movie Details and Reviews - Movie Details and Reviews". www.gv.com.sg (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2019-09-08.
- ↑ "One Piece: Stampede Resmi Tayang di Indonesia!". kincir.com (ภาษาอินโดนีเซีย). สืบค้นเมื่อ 2019-08-26.
- ↑ "One Piece Stampede: Australian Premiere". Madman Anime Festival 2019. Madman Entertainment. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 August 2019. สืบค้นเมื่อ 9 August 2019.
{{cite web}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ InfoJapoJuegos (2019-07-31). "One Piece Estampida llegará a España el 18 de octubre". Ramen Para Dos (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ 2019-08-26.
- ↑ "Data italiana per One Piece Stampede e nuovo trailer". www.animeita.net (ภาษาอิตาลี). สืบค้นเมื่อ 2019-08-26.
- ↑ 49.0 49.1 One Piece Stampede เปิดตัวในอันดับที่ 1 และ Tenki No Ko ตกไปอยู่ในอันดับที่ 3 ของ Box Office ประเทศญี่ปุ่น, 14 สิงหาคม 2562, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 สิงหาคม 2562, สืบค้นเมื่อ 20 สิงหาคม 2562
{{citation}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|access-date=
(help); ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ "One Piece Stampede Opens at #1, Weathering With You Drops to #3". Anime News Network (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2019-08-18.
- ↑ Inc, Natasha. "【映画動員ランキング】「ONE PIECE STAMPEDE」初登場で週末動員1位!「ライオン・キング」が2位に続く". 映画ナタリー (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2019-08-13.
- ↑ "ONE PIECE劇場版最新作『ONE PIECE STAMPEDE』が大ヒットスタートで堂々の興収ランキング1位を記録!". Qetic (ภาษาญี่ปุ่น). 2019-08-13. สืบค้นเมื่อ 2019-08-13.
- ↑ One Piece Stampede กวาดรายได้ 3,000 ล้านเยน ในช่วงเวลาแค่ 9 วัน, 19 สิงหาคม 2562, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 สิงหาคม 2562, สืบค้นเมื่อ 20 สิงหาคม 2562
{{citation}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|access-date=
(help); ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help) - ↑ "One Piece Stampede Film Tops 3 Billion Yen in Just 9 Days". Anime News Network (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2019-08-18.
- ↑ Inc, Natasha. "田中真弓が「ONE PIECE」台本に「電話帳みたい」、千葉繁&三石琴乃とトーク". 映画ナタリー (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2019-08-18.
- ↑ "ONE PIECE:劇場版最新作が9日間で興収30億円突破 田中真弓「まだまだ旅の途中」と笑顔". MANTANWEB(まんたんウェブ) (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2019-08-18.
- ↑ "ルフィ役・田中真弓が名曲を熱唱!劇場版『ONE PIECE STAMPEDE』興収30億突破&応援上映が決定 - 映画 Movie Walker". Movie Walker (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2019-08-18.
- ↑ "Weathering With You Back at #1, Ni no Kuni Opens at #7". Anime News Network (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2019-08-27.
- ↑ Inc, Natasha. "「ONE PIECE STAMPEDE」オーディオコメンタリー上映スタート、興収は41億円突破". 映画ナタリー (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2019-08-27.
- ↑ Antonio Pineda, Rafael (10 July 2019). "One Piece Stampede Anime Film Gets Novel in August". Anime News Network (ภาษาอังกฤษ). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 July 2019. สืบค้นเมื่อ 10 July 2019.
{{cite news}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|dead-url=
ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=
) (help)