ผลต่างระหว่างรุ่นของ "โจว เหวินฟะ"
ล ไวยากรณ์ |
ล ไวยากรณ์ |
||
| บรรทัด 13: | บรรทัด 13: | ||
}} |
}} |
||
'''โจว เหวินฟะ''' หรือ Chow Yun-fat ({{Zh-all|c=周潤發|t=|s=|p=Zhōu Rùnfā, ''โจว รุ่นฟา''|w=|j=}} ; {{lang-en|Chow Yun fat}}; ชื่อเดิมภาษาอังกฤษ Donald Chow) เกิดวันที่ [[18 พฤษภาคม]] [[พ.ศ. 2498]] ที่เกาะลัมมา ฮ่องกง หนึ่งในสุดยอดนักแสดงชาว[[ฮ่องกง]] ที่มีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วโลก ; อดีตพระเอกซีรีส์ยอดนิยมแห่งเอเชีย( |
'''โจว เหวินฟะ''' หรือ Chow Yun-fat ({{Zh-all|c=周潤發|t=|s=|p=Zhōu Rùnfā, ''โจว รุ่นฟา''|w=|j=}} ; {{lang-en|Chow Yun fat}}; ชื่อเดิมภาษาอังกฤษ ; Donald Chow) เกิดวันที่ [[18 พฤษภาคม]] [[พ.ศ. 2498]] ที่เกาะลัมมา เกาะฮ่องกง หนึ่งในสุดยอดนักแสดงชาว[[ฮ่องกง]] ที่มีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วโลก ; อดีตพระเอกซีรีส์ยอดนิยมแห่งเอเชีย(Most popular TV star of Asia) , ดารายอดนิยม(Box office star) แห่งยุคทศวรรษที่ 80's , ไอคอนหรือสัญลักษณ์หนังแอ๊คชั่นสไตล์ฮ่องกง(The action heroic bloodshed-genre films) เจ้าของฉายา นักฆ่าหน้าหยก(Babyface Killer) , ไอคอนหรือสัญลักษณ์หนังแนวการพนัน(The action heroic gambling films) เจ้าของฉายา โคตรเซียนเกาจิ้ง(高進/賭神) ถูกยกย่องให้เป็น ต้นแบบคาแรกเตอร์ตัวละคร(Chow's characters) แนวเจ้าพ่อมาเฟีย , แนวการพนัน และได้รับยกย่องว่า เป็นนักแสดงที่ถือปืนสองมือสง่างามที่สุดในโลก |
||
โจว เหวินฟะ (Chow Yun-fat)เกิดบนเกาะลัมมา นอกชายฝั่งของเกาะฮ่องกง ชีวิตวัยเด็กมีฐานะค่อนข้างยากจน แต่เขาก็โชคดีได้เรียนจนจบระดับวิทยาลัย<ref>{{cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G1-100226992.html |title=Film chat: Chow Yun-Fat - CHOWING THE FAT; HOW EASTERN HERO CHOW YUN-FAT CAME TO HOLD THE WEST HOSTAGE. BY ANNA DAY.(Features) | Article from The Mirror (London, England) | Hi |publisher=Highbeam.com |date=2003-04-18 |accessdate=2010-09-23}}</ref> ชีวิตของโจว เหวินฟะ ถึงจุดพลิกผันเมื่อได้เป็นนักแสดงสังกัดค่ายสถานีโทรทัศน์ทีวีบี |
โจว เหวินฟะ (Chow Yun-fat) เกิดบนเกาะลัมมา นอกชายฝั่งของเกาะฮ่องกง ชีวิตวัยเด็กมีฐานะค่อนข้างยากจน แต่เขาก็โชคดีได้เรียนจนจบระดับวิทยาลัย<ref>{{cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G1-100226992.html |title=Film chat: Chow Yun-Fat - CHOWING THE FAT; HOW EASTERN HERO CHOW YUN-FAT CAME TO HOLD THE WEST HOSTAGE. BY ANNA DAY.(Features) | Article from The Mirror (London, England) | Hi |publisher=Highbeam.com |date=2003-04-18 |accessdate=2010-09-23}}</ref> ชีวิตของโจว เหวินฟะ ถึงจุดพลิกผันเมื่อได้เป็นนักแสดงสังกัดค่าย[[สถานีโทรทัศน์ทีวีบี]] (TVB) โจว เหวินฟะได้รับความนิยมสูงมากในช่วงยุคปลาย 70's ถึง ต้นยุค 80's เป็นนักแสดงอันดับหนึ่งของค่าย และถูกยกย่องให้เป็น นักแสดงซีรีส์ยอดนิยม(Most popular TV star) ของเกาะฮ่องกง เขามีละครซีรีส์ระดับตำนานหลายเรื่อง เช่น เทพบุตรชาวดิน , กระบี่เย้ยยุทธจักร , ไอ้หนุ่มหมัดเมา ไม้เท้าประกาศิต ฯลฯ ผลงานละครซีรีส์ เรื่อง [[เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้]] , 1980 ( ภาษาจีน :上海灘 พินอิน: Shang Hai tan - แปลตรงตัวว่า หาดเซี่ยงไฮ้) ประสบความสำเร็จอย่างถล่มทลายไปทั่วเอเชีย ส่งให้โจว เหวินฟะกลายเป็น พระเอกซีรีส์ยอดนิยมแห่งเอเชีย(Most popular TV star of Asia) นอกจากความโด่งดังเป็นพลุแตกจากซีรีส์ชุดนี้แล้ว บุคลิกของโจว เหวินฟะ ยังได้รับยกย่องให้เป็น ต้นแบบคาแรกเตอร์ตัวละคร(Chow's characters) ในซีรีส์และภาพยนตร์ประเภทเจ้าพ่อมาเฟีย อีกด้วย |
||
ใน |
ในยุคต้นทศวรรษที่ 80's โจว เหวินฟะ แม้จะประสบความสำเร็จอย่างท่วมท้นกับการเป็นนักแสดงละครซีรีส์ (หรือจอแก้ว) แต่ผลงานภาพยนตร์ (หรือจอเงิน) ล้วนล้มเหลวโดยสิ้นเชิง จนได้รับฉายาว่า "ยาพิษแห่งจอเงิน" จนกระทั่งในปี 1986 ได้ร่วมงานกับ [[จอห์น วู]] ผู้กำกับหน้าใหม่ของวงการภาพยนตร์ ในหนังแอ๊คชั่นแนวสากลเรื่อง [[โหด เลว ดี]] (A Better Tomorrow , 1986) ตัวหนังประสบความสำเร็จอย่างมหาศาลไปทั่วเอเชียและดังไกลถึงระดับโลก เป็นปรากฏการณ์หนังแอ๊คชั่นสากลประเภทยิงปืน ระเบิดภูเขา เผากระท่อม ที่ปฏิวัติวงการหนังฮ่องกง(Set a new standard for Hong Kong gangster films) เปลี่ยนแนวภาพยนตร์จากประเภทกังฟู หรือแนวการต่อสู้โบราณสู่แนวหนังแอ็คชั่นสมัยใหม่ ที่บ้านเราเรียกว่า หนังจีนสากล มีการสร้างตามกระแสภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นจำนวนมาก จนวงการภาพยนตร์โลกยกย่องให้ ภาพยนตร์เรื่อง โหด เลว ดี , จอห์น วู ในฐานะผู้กำกับ , โจว เหวินฟะ ในฐานะนักแสดง เป็น "สัญลักษณ์ หรือไอคอนของหนังแอ๊คชั่นสไตล์ฮ่องกง" ที่ทรงอิทธิพลต่อหนังแอ๊คชั่นทั่วโลก รวมทั้งวงการหนังฮอลลีวู้ด เป็นตำนานจนถึงทุกวันนี้ หลังจากนั้นภาพยนตร์ที่ โจว เหวินฟะ ร่วมงานกับ จอห์น วู ล้วนประสบความสำเร็จอย่างสูงในตลาดโลก เช่น โหดตัดโหด (The Killer , 1989) ทะลักจุดแตก (Hard Boiled , 1992) รวมทั้งหนังแอ๊คชั่นแนวยิงปืนเรื่องอื่นๆ เช่น บอกโลกว่าข้าตายยาก (Full Contact , 1992) ของผู้กำกับหลิน หลิ่มตง(Ringo Lam) ตัวโจว เหวินฟะ ยังได้รับยกย่องว่า เป็นนักแสดงที่ถือปืนสองมือได้สง่างามที่สุดในโลกด้วย |
||
จากความสำเร็จอย่างถล่มทลายของภาพยนตร์เรื่อง โหด เลว ดี |
จากความสำเร็จอย่างถล่มทลายของภาพยนตร์เรื่อง โหด เลว ดี (A Better Tomorrow , 1986) โจว เหวินฟะโด่งดังเป็นพลุแตกในชั่วพริบตา ผลงานภาพยนตร์ของเขาตั้งแต่บัดนั้นเป็นต้นมา ล้วนได้รับความนิยมอย่างมหาศาลทั้งในเกาะฮ่องกงและทั่วเอเชีย นอกจากภาพยนตร์แนวแอ๊คชั่นประเภทยิงปืนแล้ว โจว เหวินฟะยังมีผลงานแนวรักโรแมนติก เช่น ดอกไม้กับนายกระจอก (An Autumn's Tale ,1987) ยกเครื่องเรื่องจุ๊ (The Romancing Star ,1987) แนวดราม่ารันทด เช่น อาหลาง (All About Ah-Long ,1989) ล้วนประสบความสำเร็จด้วยกันทุกแนวทั้งด้านรายได้และคำวิจารณ์ จนเขาได้รับยกย่องว่าเป็น พระเอกยอดนิยม(Box office star) แห่งทศวรรษที่ 80's ทั้งเขายังเป็นนักแสดงยอดฝีมือของวงการ ได้รับรางวัลตุ๊กตาทอง(Hong Kong Film Awards) สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม(Best Actor) ถึง 3 ครั้ง ในรอบ 5 ปี จากภาพยนตร์เรื่อง โหด เลว ดี (A Better Tomorrow , 1986) เถื่อนตามดวง (City on Fire ,1987) และ อาหลาง (All About Ah-Long ,1989) ตลอดระยะเวลาช่วงกลางทศวรรษที่ 80s จนเข้ายุคต้นทศวรรษที่ 90s ไม่มีนักแสดงคนไหนโด่งดังและโดดเด่นไปกว่าโจว เหวินฟะ ทั้งในแง่ของความนิยมและด้านฝีมือการแสดง |
||
ในปี 1989 โจว เหวินฟะ ได้แสดงหนังคู่กับ [[หลิว เต๋อหัว]] ในภาพยนตร์เรื่อง [[คนตัดคน]] หรือ God of Gambler (1989) รับบทโคตรเซียนเกาจิ้ง นักพนันเก่งที่สุดแห่งยุค โชคชะตากลับตกอับ |
ในปี 1989 โจว เหวินฟะ ได้แสดงหนังคู่กับ [[หลิว เต๋อหัว]] ในภาพยนตร์เรื่อง [[คนตัดคน]] หรือ God of Gambler (1989) รับบทโคตรเซียนเกาจิ้ง นักพนันเก่งที่สุดแห่งยุค โชคชะตากลับตกอับแต่ได้รับการช่วยเหลือจากจิ๊กโก๋ข้างถนน (หลิว เต๋อหัว) ภาพยนตร์ประสบความสำเร็จอย่างถล่มทลายไปทั่วเอเชีย เป็นปรากฏการณ์ของวงการหนังฮ่องกงและวงการภาพยนตร์เอเชียอีกครั้งหนึ่งในชีวิตการแสดงของเขา ตัวละคร "โคตรเซียนเกาจิ้ง" ยังเป็น สัญลักษณ์ หรือไอคอนภาพยนตร์แนวการพนัน เป็นตำนานยาวนานมาถึงทุกวันนี้ |
||
เข้าสู่ยุคทศวรรษ ที่ 90 โจว เหวินฟะ รับงานแสดงน้อยลงมาก เฉลี่ยปีละ 1 - 2 เรื่อง เคยให้สัมภาษณ์ว่า อายุมากขึ้น ต้องการพักผ่อนให้รางวัลแก่ชีวิต ตลอดช่วงสิบปีที่ผ่านมา |
เข้าสู่ยุคทศวรรษ ที่ 90 โจว เหวินฟะ รับงานแสดงน้อยลงมาก เฉลี่ยปีละ 1 - 2 เรื่อง เขาเคยให้สัมภาษณ์ว่า อายุมากขึ้น ต้องการพักผ่อนให้รางวัลแก่ชีวิต ตลอดช่วงสิบปีที่ผ่านมา(ในทศวรรษ ที่ 80) เขาทำงานมาหนักมาก ต่อมาภายหลังปี 1997 ประเทศอังกฤษส่งมอบเกาะฮ่องกงคืนให้กับจีนแผ่นดินใหญ่ โจว เหวินฟะ ขอพำนักในสหรัฐอเมริกาเป็นถิ่นที่อยู่การชั่วคราว ได้แสดงภาพยนตร์ฮอลลีวูดหลายเรื่อง เช่น นักฆ่ากระสุนโลกันต์ (The Repleacement Killer ,1998) คนคอรัปชั่น (The Corrupter ,1999) แอนนา แอนด์ เดอะ คิง (Anna and the King ,1999) แต่ไม่ค่อยประสบความสำเร็จมากนัก ต่อมาได้แสดงนำในหนังจีนไต้หวัน เรื่อง [[พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก]] ( Crouching Tiger,Hidden Dragon ,2000) ของผู้กำกับ [[หลี่ อัน|อั้ง ลี่]] หรือ หลี อัน ตัวหนังประสบความสำเร็จถล่มทลายทำรายได้ไปถึง 121 ล้านเหรียญสหรัฐ(USD) เป็น "หนังภาษาต่างประเทศ" ที่ทำเงินสูงสุดในสหรัฐอเมริกา ทั้งยังได้รับรางวัลออสการ์ถึง 4 สาขา ประกอบด้วย รางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม ดนตรีประกอบยอดเยี่ยม ถ่ายภาพยอดเยี่ยม และกำกับศิลป์ยอดเยี่ยม |
||
โจว เหวินฟะ ได้รับยกย่องให้เป็น นักแสดงชั้นบรมครู เป็นต้นแบบ(Chow's characters)ให้นักแสดงชื่อดังก้องโลกระดับตำนานอย่าง [[โจว ซิงฉือ]] และ หลิว เต๋อหัว ซึ่งทั้งสองคนล้วนให้ความเคารพรักโจว เหวินฟะประดุจอาจารย์ |
โจว เหวินฟะ ยังได้รับยกย่องให้เป็น นักแสดงชั้นบรมครู เป็นต้นแบบ(Chow's characters) ให้นักแสดงชื่อดังก้องโลกระดับตำนานอย่าง [[โจว ซิงฉือ]] และ หลิว เต๋อหัว ซึ่งทั้งสองคนล้วนให้ความเคารพรักโจว เหวินฟะ ประดุจอาจารย์โดยเฉพาะบท "โคตรเซียนเกาจิ้ง" โจว ซิงฉือนำไปล้อเลียนจนเขาโด่งดังเป็นพลุแตก ในเรื่อง [[คนตัดเซียน]] (All for the winner , 1990) มาแล้ว ในปี 1994 โจว เหวินฟะได้หวนกลับมารับบท "โคตรเซียนเกาจิ้ง" อีกครั้งหนึ่ง ในภาพยนตร์เรื่อง คนตัดคน ตอน เกาจิ้งตัดเอง (God of Gamblers Returns , 1994) ประสบความสำเร็จอย่างถล่มทลายเช่นเคย ในเกาะฮ่องกงลบสถิติ คนตัดคน ภาค 1 (God of Gambler , 1989) ที่เขาเคยทำไว้อย่างขาดลอย ต่อมาในปี 2014 โจว เหวินฟะได้กลับมารับบทเซียนพนันอีกครั้ง ในภาพยนตร์เรื่อง โคตรเซียนมาเก๊า เขย่าเวกัส (From Vegas to Macau , 2014) ได้รับความนิยมอย่างมหาศาลในจีนแผ่นดินใหญ่ จนมีภาคสองตามมา โคตรเซียนมาเก๊า เขย่าเวกัส ภาค 2 ( From Vegas to Macau 2 , 2015) ในภาคนี้ มี [[หลิว เต๋อหัว]] มารับเชิญในบท "โคตรเซียนน้อย" ศิษย์เอกโคตรเซียนเกาจิ้งในตอนเครดิตท้ายเรื่อง(ent credit) เป็นกระแสฮือฮาอย่างมากส่งให้ยอดรายได้บนตาราง box office ในจีนแผ่นดินใหญ่สูงถล่มทลายในปีนั้น และทำให้หนังเรื่องนี้เชื่อมโยงสู่จักรวาล God of Gambler หรือ คนตัดคน ในภาคถัดมา โคตรเซียนมาเก๊า เขย่าเวกัส ภาค 3 (From Vegas to Macau 3 , 2016) ในภาคนี้ แม้จะประสบความสำเร็จทางรายได้อย่างมหาศ่าลกว่าทุกภาค แต่ถูกแฟนๆภาพยนตร์ถล่มอย่างยับเยินแสนสาหัส กลายเป็นหนังยอดแย่ที่สุด แห่งปี 2016 |
||
โจว เหวินฟะ ถือเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จสูงสุดคนหนึ่ง ของวงการละครซีรีส์ วงการหนังฮ่องกง และวงการภาพยนตร์เอเชีย โดดเด่นที่สุดในยุคทศวรรษที่ 80s ยาวนานถึงปัจจุบัน เป็นนักแสดงที่โด่งดังและทรงอิทธิพลเพียงคนเดียว ที่ไม่เข้าไปเกี่ยวข้องกับกระบวนการสร้างภาพยนตร์ ยึดอาชีพนักแสดงเพียงอย่างเดียว จนได้รับปริญญากิตติมศักดิ์เชิดชูเกียรติเป็น"นักแสดงที่ประสบความสำเร็จสูงสุดในอาชีพนักแสดง" เหนือกว่านักแสดงทุกคนในเกาะฮ่องกง ปัจจุบัน โจว เหวินฟะ |
โจว เหวินฟะ ถือเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จสูงสุดคนหนึ่ง ของวงการละครซีรีส์ วงการหนังฮ่องกง และวงการภาพยนตร์เอเชีย โดดเด่นที่สุดในยุคทศวรรษที่ 80s ยาวนานถึงปัจจุบัน เป็นนักแสดงที่โด่งดังและทรงอิทธิพลเพียงคนเดียว ที่ไม่เข้าไปเกี่ยวข้องกับกระบวนการสร้างภาพยนตร์ ยึดอาชีพนักแสดงเพียงอย่างเดียว จนได้รับปริญญากิตติมศักดิ์เชิดชูเกียรติ ว่าเป็น"นักแสดงที่ประสบความสำเร็จสูงสุดในอาชีพนักแสดง" เหนือกว่านักแสดงทุกคนในเกาะฮ่องกง ปัจจุบัน โจว เหวินฟะแสดงหนังให้กับวงการภาพยนตร์จีนฮ่องกง วงการภาพยนตร์จีนแผ่นดินใหญ่ ได้รับความนิยมจากแฟนๆ อย่างมหาศาลเช่นเดิม ในช่วงปลายปี 2018 มีข่าวใหญ่ตามสื่อมวลชนว่า เตรียมบริจาคทรัพย์สินกว่า 23,000 ล้านบาท ให้แก่สาธารณกุศล เนื่องจากตัวเขาเองและภรรยาไม่มีทายาทสืบสกุล |
||
งานอดิเรกที่โจว เหวินฟะโปรดปราน คือ [[การถ่ายภาพ]] |
งานอดิเรกที่โจว เหวินฟะโปรดปราน คือ [[การถ่ายภาพ]] |
||
รุ่นแก้ไขเมื่อ 23:23, 6 สิงหาคม 2562
โจว เหวินฟะ Chow Yun-Fat 周潤發 | |
|---|---|
 | |
| สารนิเทศภูมิหลัง | |
| เกิด | 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2498 |
| คู่สมรส | หวีอันอัน (1983 - 1983) Jasmine Chow (1986 -) |
| ผลงานเด่น | สวี่เหวินเฉียง ใน The Bund (ซีรีส์) เสี่ยวหม่าเก่อ ใน A Better Tomorrow เกาจิ้ง ใน God of Gamblers |
โจว เหวินฟะ หรือ Chow Yun-fat (จีน: 周潤發; พินอิน: Zhōu Rùnfā, โจว รุ่นฟา ; อังกฤษ: Chow Yun fat; ชื่อเดิมภาษาอังกฤษ ; Donald Chow) เกิดวันที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2498 ที่เกาะลัมมา เกาะฮ่องกง หนึ่งในสุดยอดนักแสดงชาวฮ่องกง ที่มีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วโลก ; อดีตพระเอกซีรีส์ยอดนิยมแห่งเอเชีย(Most popular TV star of Asia) , ดารายอดนิยม(Box office star) แห่งยุคทศวรรษที่ 80's , ไอคอนหรือสัญลักษณ์หนังแอ๊คชั่นสไตล์ฮ่องกง(The action heroic bloodshed-genre films) เจ้าของฉายา นักฆ่าหน้าหยก(Babyface Killer) , ไอคอนหรือสัญลักษณ์หนังแนวการพนัน(The action heroic gambling films) เจ้าของฉายา โคตรเซียนเกาจิ้ง(高進/賭神) ถูกยกย่องให้เป็น ต้นแบบคาแรกเตอร์ตัวละคร(Chow's characters) แนวเจ้าพ่อมาเฟีย , แนวการพนัน และได้รับยกย่องว่า เป็นนักแสดงที่ถือปืนสองมือสง่างามที่สุดในโลก
โจว เหวินฟะ (Chow Yun-fat) เกิดบนเกาะลัมมา นอกชายฝั่งของเกาะฮ่องกง ชีวิตวัยเด็กมีฐานะค่อนข้างยากจน แต่เขาก็โชคดีได้เรียนจนจบระดับวิทยาลัย[1] ชีวิตของโจว เหวินฟะ ถึงจุดพลิกผันเมื่อได้เป็นนักแสดงสังกัดค่ายสถานีโทรทัศน์ทีวีบี (TVB) โจว เหวินฟะได้รับความนิยมสูงมากในช่วงยุคปลาย 70's ถึง ต้นยุค 80's เป็นนักแสดงอันดับหนึ่งของค่าย และถูกยกย่องให้เป็น นักแสดงซีรีส์ยอดนิยม(Most popular TV star) ของเกาะฮ่องกง เขามีละครซีรีส์ระดับตำนานหลายเรื่อง เช่น เทพบุตรชาวดิน , กระบี่เย้ยยุทธจักร , ไอ้หนุ่มหมัดเมา ไม้เท้าประกาศิต ฯลฯ ผลงานละครซีรีส์ เรื่อง เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ , 1980 ( ภาษาจีน :上海灘 พินอิน: Shang Hai tan - แปลตรงตัวว่า หาดเซี่ยงไฮ้) ประสบความสำเร็จอย่างถล่มทลายไปทั่วเอเชีย ส่งให้โจว เหวินฟะกลายเป็น พระเอกซีรีส์ยอดนิยมแห่งเอเชีย(Most popular TV star of Asia) นอกจากความโด่งดังเป็นพลุแตกจากซีรีส์ชุดนี้แล้ว บุคลิกของโจว เหวินฟะ ยังได้รับยกย่องให้เป็น ต้นแบบคาแรกเตอร์ตัวละคร(Chow's characters) ในซีรีส์และภาพยนตร์ประเภทเจ้าพ่อมาเฟีย อีกด้วย
ในยุคต้นทศวรรษที่ 80's โจว เหวินฟะ แม้จะประสบความสำเร็จอย่างท่วมท้นกับการเป็นนักแสดงละครซีรีส์ (หรือจอแก้ว) แต่ผลงานภาพยนตร์ (หรือจอเงิน) ล้วนล้มเหลวโดยสิ้นเชิง จนได้รับฉายาว่า "ยาพิษแห่งจอเงิน" จนกระทั่งในปี 1986 ได้ร่วมงานกับ จอห์น วู ผู้กำกับหน้าใหม่ของวงการภาพยนตร์ ในหนังแอ๊คชั่นแนวสากลเรื่อง โหด เลว ดี (A Better Tomorrow , 1986) ตัวหนังประสบความสำเร็จอย่างมหาศาลไปทั่วเอเชียและดังไกลถึงระดับโลก เป็นปรากฏการณ์หนังแอ๊คชั่นสากลประเภทยิงปืน ระเบิดภูเขา เผากระท่อม ที่ปฏิวัติวงการหนังฮ่องกง(Set a new standard for Hong Kong gangster films) เปลี่ยนแนวภาพยนตร์จากประเภทกังฟู หรือแนวการต่อสู้โบราณสู่แนวหนังแอ็คชั่นสมัยใหม่ ที่บ้านเราเรียกว่า หนังจีนสากล มีการสร้างตามกระแสภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นจำนวนมาก จนวงการภาพยนตร์โลกยกย่องให้ ภาพยนตร์เรื่อง โหด เลว ดี , จอห์น วู ในฐานะผู้กำกับ , โจว เหวินฟะ ในฐานะนักแสดง เป็น "สัญลักษณ์ หรือไอคอนของหนังแอ๊คชั่นสไตล์ฮ่องกง" ที่ทรงอิทธิพลต่อหนังแอ๊คชั่นทั่วโลก รวมทั้งวงการหนังฮอลลีวู้ด เป็นตำนานจนถึงทุกวันนี้ หลังจากนั้นภาพยนตร์ที่ โจว เหวินฟะ ร่วมงานกับ จอห์น วู ล้วนประสบความสำเร็จอย่างสูงในตลาดโลก เช่น โหดตัดโหด (The Killer , 1989) ทะลักจุดแตก (Hard Boiled , 1992) รวมทั้งหนังแอ๊คชั่นแนวยิงปืนเรื่องอื่นๆ เช่น บอกโลกว่าข้าตายยาก (Full Contact , 1992) ของผู้กำกับหลิน หลิ่มตง(Ringo Lam) ตัวโจว เหวินฟะ ยังได้รับยกย่องว่า เป็นนักแสดงที่ถือปืนสองมือได้สง่างามที่สุดในโลกด้วย
จากความสำเร็จอย่างถล่มทลายของภาพยนตร์เรื่อง โหด เลว ดี (A Better Tomorrow , 1986) โจว เหวินฟะโด่งดังเป็นพลุแตกในชั่วพริบตา ผลงานภาพยนตร์ของเขาตั้งแต่บัดนั้นเป็นต้นมา ล้วนได้รับความนิยมอย่างมหาศาลทั้งในเกาะฮ่องกงและทั่วเอเชีย นอกจากภาพยนตร์แนวแอ๊คชั่นประเภทยิงปืนแล้ว โจว เหวินฟะยังมีผลงานแนวรักโรแมนติก เช่น ดอกไม้กับนายกระจอก (An Autumn's Tale ,1987) ยกเครื่องเรื่องจุ๊ (The Romancing Star ,1987) แนวดราม่ารันทด เช่น อาหลาง (All About Ah-Long ,1989) ล้วนประสบความสำเร็จด้วยกันทุกแนวทั้งด้านรายได้และคำวิจารณ์ จนเขาได้รับยกย่องว่าเป็น พระเอกยอดนิยม(Box office star) แห่งทศวรรษที่ 80's ทั้งเขายังเป็นนักแสดงยอดฝีมือของวงการ ได้รับรางวัลตุ๊กตาทอง(Hong Kong Film Awards) สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม(Best Actor) ถึง 3 ครั้ง ในรอบ 5 ปี จากภาพยนตร์เรื่อง โหด เลว ดี (A Better Tomorrow , 1986) เถื่อนตามดวง (City on Fire ,1987) และ อาหลาง (All About Ah-Long ,1989) ตลอดระยะเวลาช่วงกลางทศวรรษที่ 80s จนเข้ายุคต้นทศวรรษที่ 90s ไม่มีนักแสดงคนไหนโด่งดังและโดดเด่นไปกว่าโจว เหวินฟะ ทั้งในแง่ของความนิยมและด้านฝีมือการแสดง
ในปี 1989 โจว เหวินฟะ ได้แสดงหนังคู่กับ หลิว เต๋อหัว ในภาพยนตร์เรื่อง คนตัดคน หรือ God of Gambler (1989) รับบทโคตรเซียนเกาจิ้ง นักพนันเก่งที่สุดแห่งยุค โชคชะตากลับตกอับแต่ได้รับการช่วยเหลือจากจิ๊กโก๋ข้างถนน (หลิว เต๋อหัว) ภาพยนตร์ประสบความสำเร็จอย่างถล่มทลายไปทั่วเอเชีย เป็นปรากฏการณ์ของวงการหนังฮ่องกงและวงการภาพยนตร์เอเชียอีกครั้งหนึ่งในชีวิตการแสดงของเขา ตัวละคร "โคตรเซียนเกาจิ้ง" ยังเป็น สัญลักษณ์ หรือไอคอนภาพยนตร์แนวการพนัน เป็นตำนานยาวนานมาถึงทุกวันนี้
เข้าสู่ยุคทศวรรษ ที่ 90 โจว เหวินฟะ รับงานแสดงน้อยลงมาก เฉลี่ยปีละ 1 - 2 เรื่อง เขาเคยให้สัมภาษณ์ว่า อายุมากขึ้น ต้องการพักผ่อนให้รางวัลแก่ชีวิต ตลอดช่วงสิบปีที่ผ่านมา(ในทศวรรษ ที่ 80) เขาทำงานมาหนักมาก ต่อมาภายหลังปี 1997 ประเทศอังกฤษส่งมอบเกาะฮ่องกงคืนให้กับจีนแผ่นดินใหญ่ โจว เหวินฟะ ขอพำนักในสหรัฐอเมริกาเป็นถิ่นที่อยู่การชั่วคราว ได้แสดงภาพยนตร์ฮอลลีวูดหลายเรื่อง เช่น นักฆ่ากระสุนโลกันต์ (The Repleacement Killer ,1998) คนคอรัปชั่น (The Corrupter ,1999) แอนนา แอนด์ เดอะ คิง (Anna and the King ,1999) แต่ไม่ค่อยประสบความสำเร็จมากนัก ต่อมาได้แสดงนำในหนังจีนไต้หวัน เรื่อง พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก ( Crouching Tiger,Hidden Dragon ,2000) ของผู้กำกับ อั้ง ลี่ หรือ หลี อัน ตัวหนังประสบความสำเร็จถล่มทลายทำรายได้ไปถึง 121 ล้านเหรียญสหรัฐ(USD) เป็น "หนังภาษาต่างประเทศ" ที่ทำเงินสูงสุดในสหรัฐอเมริกา ทั้งยังได้รับรางวัลออสการ์ถึง 4 สาขา ประกอบด้วย รางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม ดนตรีประกอบยอดเยี่ยม ถ่ายภาพยอดเยี่ยม และกำกับศิลป์ยอดเยี่ยม
โจว เหวินฟะ ยังได้รับยกย่องให้เป็น นักแสดงชั้นบรมครู เป็นต้นแบบ(Chow's characters) ให้นักแสดงชื่อดังก้องโลกระดับตำนานอย่าง โจว ซิงฉือ และ หลิว เต๋อหัว ซึ่งทั้งสองคนล้วนให้ความเคารพรักโจว เหวินฟะ ประดุจอาจารย์โดยเฉพาะบท "โคตรเซียนเกาจิ้ง" โจว ซิงฉือนำไปล้อเลียนจนเขาโด่งดังเป็นพลุแตก ในเรื่อง คนตัดเซียน (All for the winner , 1990) มาแล้ว ในปี 1994 โจว เหวินฟะได้หวนกลับมารับบท "โคตรเซียนเกาจิ้ง" อีกครั้งหนึ่ง ในภาพยนตร์เรื่อง คนตัดคน ตอน เกาจิ้งตัดเอง (God of Gamblers Returns , 1994) ประสบความสำเร็จอย่างถล่มทลายเช่นเคย ในเกาะฮ่องกงลบสถิติ คนตัดคน ภาค 1 (God of Gambler , 1989) ที่เขาเคยทำไว้อย่างขาดลอย ต่อมาในปี 2014 โจว เหวินฟะได้กลับมารับบทเซียนพนันอีกครั้ง ในภาพยนตร์เรื่อง โคตรเซียนมาเก๊า เขย่าเวกัส (From Vegas to Macau , 2014) ได้รับความนิยมอย่างมหาศาลในจีนแผ่นดินใหญ่ จนมีภาคสองตามมา โคตรเซียนมาเก๊า เขย่าเวกัส ภาค 2 ( From Vegas to Macau 2 , 2015) ในภาคนี้ มี หลิว เต๋อหัว มารับเชิญในบท "โคตรเซียนน้อย" ศิษย์เอกโคตรเซียนเกาจิ้งในตอนเครดิตท้ายเรื่อง(ent credit) เป็นกระแสฮือฮาอย่างมากส่งให้ยอดรายได้บนตาราง box office ในจีนแผ่นดินใหญ่สูงถล่มทลายในปีนั้น และทำให้หนังเรื่องนี้เชื่อมโยงสู่จักรวาล God of Gambler หรือ คนตัดคน ในภาคถัดมา โคตรเซียนมาเก๊า เขย่าเวกัส ภาค 3 (From Vegas to Macau 3 , 2016) ในภาคนี้ แม้จะประสบความสำเร็จทางรายได้อย่างมหาศ่าลกว่าทุกภาค แต่ถูกแฟนๆภาพยนตร์ถล่มอย่างยับเยินแสนสาหัส กลายเป็นหนังยอดแย่ที่สุด แห่งปี 2016
โจว เหวินฟะ ถือเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จสูงสุดคนหนึ่ง ของวงการละครซีรีส์ วงการหนังฮ่องกง และวงการภาพยนตร์เอเชีย โดดเด่นที่สุดในยุคทศวรรษที่ 80s ยาวนานถึงปัจจุบัน เป็นนักแสดงที่โด่งดังและทรงอิทธิพลเพียงคนเดียว ที่ไม่เข้าไปเกี่ยวข้องกับกระบวนการสร้างภาพยนตร์ ยึดอาชีพนักแสดงเพียงอย่างเดียว จนได้รับปริญญากิตติมศักดิ์เชิดชูเกียรติ ว่าเป็น"นักแสดงที่ประสบความสำเร็จสูงสุดในอาชีพนักแสดง" เหนือกว่านักแสดงทุกคนในเกาะฮ่องกง ปัจจุบัน โจว เหวินฟะแสดงหนังให้กับวงการภาพยนตร์จีนฮ่องกง วงการภาพยนตร์จีนแผ่นดินใหญ่ ได้รับความนิยมจากแฟนๆ อย่างมหาศาลเช่นเดิม ในช่วงปลายปี 2018 มีข่าวใหญ่ตามสื่อมวลชนว่า เตรียมบริจาคทรัพย์สินกว่า 23,000 ล้านบาท ให้แก่สาธารณกุศล เนื่องจากตัวเขาเองและภรรยาไม่มีทายาทสืบสกุล
งานอดิเรกที่โจว เหวินฟะโปรดปราน คือ การถ่ายภาพ
ผลงานภาพยนตร์บางส่วน
- กตัญญูปะกาศิต (2526) -ภาพยนตร์ไทย
- โหด เลว ดี (2529)
- โหดต้องโทษดวง (2532)
- ดอกไม้กับนายกระจอก (2530)
- เดือด2เดือด (2530)
- โหด เลว ดี 2 (2530)
- ตุ้งติ้งตี๋ต๋า (2531)
- อาหลาง (2532)
- โหดตัดโหด (2532)
- โหด เลว ดี 3 (2532)
- คนตัดคน (2532)
- ตีแสกตะวัน (2534)
- โหด เดือด ระอุ (2534)
- ทะลักจุดแตก (2535)
- คนตัดคน ตอน เกาจิ้งตัดเอง (2537)
- "ศึกโค่นบัลลังก์วังทอง" (พ.ศ. 2550)
- ขงจื๊อ (2553)
- คนท้าใหญ่ (2554)
- The Assassins (2555)
- เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้คนสุดท้าย (2555)
- The Monkey King (2556)
ภาพยนตร์ฮอลลีวู้ด
- นักฆ่ากระสุนโลกันต์ (The Replacement Killer) (2541)
- คนคอรัปชั่น (Corruptor) (2542)
- แอนนาแอนด์เดอะคิง (Anna and The King) (2542)
- พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (Crouching Tiger Hidden Dragon) (2543)
- คัมภีร์หยุดกระสุน (Bulletproof Monk) (2546)
- Pirates of the Caribbean 3 (2550)
- Dragonball Z Evolution (2552)
- From Vegas To Macau โคตรเซียนมาเก๊า เขย่าเวกัส (2557)
ผลงานทางโทรทัศน์บางส่วน
- เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (ภาษาจีน:上海灘 พินอิน:Shang Hai tan - แปลตรงตัวว่า'หาดเซี่ยงไฮ้' พ.ศ. 2526) 25 ตอนจบ - ภาพยนตร์ชุดเจ้าพ่อสุดคลาสสิก [1]
- กระบี่เย้ยยุทธจักร (พินอิน:Siu Mo Kong Wu) (พ.ศ. 2527) - ละครโทรทัศน์กำลังภายในเรื่องแรกและเรื่องเดียวที่ โจว เหวินฟะแสดงนำ ซึ่งนับว่าประสบกับความล้มเหลวในแถบเอเซียอย่างสิ้นเชิง
โจว เหวินฟะแสดงละครเวทีที่เป็นกำลังภายในและฉายในเมืองไทยทางช่อง 3 มากกว่า 1 เรื่อง
ภาพยนตร์ไทย
นอกจากนี้แล้ว โจว เหวินฟะ ยังเคยแสดงภาพยนตร์ไทยด้วย ใน พ.ศ. 2526 คือ กตัญญูประกาศิต ร่วมกับ เกรียงไกร อุณหะนันทน์, ฉัตรชัย เปล่งพานิช, เพ็ญพักตร์ ศิริกุล และอโนเชาว์ ยอดบุตร กำกับการแสดงโดย แจ๊สสยาม
อ้างอิง
- ↑ "Film chat: Chow Yun-Fat - CHOWING THE FAT; HOW EASTERN HERO CHOW YUN-FAT CAME TO HOLD THE WEST HOSTAGE. BY ANNA DAY.(Features) | Article from The Mirror (London, England) | Hi". Highbeam.com. 2003-04-18. สืบค้นเมื่อ 2010-09-23.
แหล่งข้อมูลอื่น
