ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ยุคเฮเซ"
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
บรรทัด 1: | บรรทัด 1: | ||
{{ต้องการอ้างอิง}} |
|||
{{ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น|Tokyo Sky Tree 2012.JPG|200px}} |
{{ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น|Tokyo Sky Tree 2012.JPG|200px}} |
||
''' |
'''ยุคเฮเซ''' ({{ญี่ปุ่น|平成時代|Heisei jidai}}) เป็น[[ศักราชของญี่ปุ่น|ชื่อยุคและชื่อรัชศกในปัจจุบันของประเทศญี่ปุ่น]] รัชศกเฮเซเริ่มต้นเมื่อวันที่ 8 มกราคม ค.ศ. 1989 โดยเริ่มนับจากวันที่[[สมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะ]]ขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิลำดับที่ 25 ในวันหลังวันสวรรคตของ[[สมเด็จพระจักรพรรดิฮิโรฮิโตะ]]พระราชบิดา ตามธรรมเนียมของประเทศญี่ปุ่น สมเด็จพระจักรพรรดิฮิโรฮิโตะได้รับการขนานพระนามว่า "จักรพรรดิโชวะ" เมื่อวันที่ 31 มกราคม ค.ศ. 1989 |
||
ด้วยเหตุนี้ ปี ค.ศ. 1989 จึงนับเป็น[[ยุคโชวะ|ศักราชโชวะ]]ปีที่ 64 จนถึงวันที่ 7 มกราคม ค.ศ. 1989 และเป็นศักราชเฮเซปีที่ 1 ({{ญี่ปุ่น|平成元年|Heisei gannen|''gannen'' มีความหมายว่า "ปีแรก"}}) ตั้งแต่วันที่ 8 มกราคมเป็นต้นไป ในการแปลงศักราชตาม[[ปฏิทินเกรโกเรียน]] (ค.ศ. 1989–2019) ให้เป็นศักราชเฮเซนั้น ต้องนำเลขปีมาลบด้วย 1989 แล้วบวกด้วย 1 (ตัวอย่างเช่น ค.ศ. {{CURRENTYEAR}} แปลงเป็นศักราชเฮเซได้เป็น: {{nowrap|1={{CURRENTYEAR}}-1989+1}}={{nowrap|1={{#expr:{{CURRENTYEAR}}-1989+1}}}} ดังนั้นปี ค.ศ. {{CURRENTYEAR}}={{nowrap|1=ศักราชเฮเซปีที่ {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-1989+1}}}}) |
|||
คำว่าเฮเซมีความหมายว่า "สงบสุขทุกสารทิศ"{{ต้องการอ้างอิง}} |
|||
ยุคเฮเซจะสิ้นสุดในวันที่ 30 เมษายน ค.ศ. 2019 (ศักราชเฮเซปีที่ 31) ซึ่งเป็นวันที่สมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะมีกำหนดการจะสละ[[ราชบัลลังก์ดอกเบญจมาศ]] <ref name=kyodo011217>{{cite web |url=https://english.kyodonews.net/news/2017/12/5e229b7aa920-japan-holds-panel-meeting-to-weigh-emperors-abdication-date.html|title=Japan's emperor to abdicate on April 30, 2019: gov't source|author=<!--Not stated--> |date=1 December 2017|website=english.kyodonews.net |publisher=Kyodo News|access-date=1 December 2017}}</ref> |
|||
⚫ | [[ไฟล์:Japanese-royal-2008-01.jpg|thumb|พระราชวงศ์ญี่ปุ่นปัจจุบัน (จากซ้าย) [[เจ้าหญิงมะซะโกะ มกุฎราชกุมารีแห่งญี่ปุ่น]], [[เจ้าหญิงโทชิ]], [[เจ้าชายนะรุฮิโตะ มกุฎราชกุมารแห่งญี่ปุ่น]], [[สมเด็จพระจักรพรรดิอะกิฮิโตะ]], [[สมเด็จพระจักรพรรดินีมิชิโกะ]], [[เจ้าชายอะกิชิโนะ โทะชิ]], [[เจ้าชายฮิซะฮิโตะ]] และ[[เจ้าหญิงคิโกะ อะกิชิโนะ]] ส่วนสองพระองค์ที่ทรงยืนคือ [[เจ้าหญิงมะโกะ อะกิชิโนะ]] และ [[เจ้าหญิงคะโกะ อะกิชิโนะ]]]] |
||
==ประวัติและความหมาย== |
|||
เมื่อวันที่ 7 มกราคม ค.ศ. 1989 เวลา 7.55 น. ตาม[[เวลามาตรฐานญี่ปุ่น]] โชอิจิ ฟูจิโมริ จางวางใหญ่แห่ง[[สำนักพระราชวังญี่ปุ่น]]ได้ประกาศว่าสมเด็จพระจักรพรรดิฮิโรฮิโตะสวรรคตเมื่อเวลา 6.33 น. ตาม[[เวลามาตรฐานญี่ปุ่น]]และได้เปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับพระโรคมะเร็งของพระองค์เป็นครั้งแรก ไม่นานหลังจากการสวรรคตของจักรพรรดิ [[เคโซ โอบูจิ]] เลขาธิการใหญ่แห่งสำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่นในขณะนั้น (ภายหลังเป็น[[นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น]) ได้ประกาศการสิ้นสุดของรัชศกโชวะและประกาศชื่อ "เฮเซ" เป็นชื่อรัชศกใหม่ของจักพรรดิพระองค์ใหม่ |
|||
โอบูจิได้อธิบายความของชื่อ "เฮเซ" ว่ามีที่มาจากบันทึกประวัติศาสตร์และปรัชญาของจีนสองเล่ม คือ''[[บันทึกประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่|ฉื่อจี้]]'' (史記 ''Shǐjì'') และ''[[ชูจิง]]'' (書経 ''Shūjīng'') ใน''ฉื่อจี้'' มีประโยคว่า "内平外成" (''nèi píng wài chéng''; คัมบุง: 内平かに外成る ''Uchi tairaka ni soto naru'') ปรากฏในส่วนที่สรรเสริญการปกครองด้วยพระอัจฉริยภาพของ[[พระเจ้าชุ่น]] จักรพรรดิในตำนานของจีน ใน''ชูจิง'' ปรากฏประโยคว่า "地平天成" (''dì píng tiān chéng''; คัมบุง: 地平かに天成る ''Chi tairaka ni ten naru'', "สันติสุขในฟ้าดิน") ด้วยการนำความหมายของสองประโยคนี้มารวมเข้าด้วยกัน "เฮเซ" จึงมีความหมายว่า "สันติสุขทุกหนทุกแห่ง" ยุคเฮเซเริ่มต้นทันทีในวันหลังการขึ้นครองราชย์ของสมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะเมื่อวันที่ 7 มกราคม ค.ศ. 1989 |
|||
==ตารางเทียบศักราช== |
|||
<center> |
|||
{| class="wikitable" |
|||
! [[ยุคโชวะ|โชวะ]] |
|||
| 62 || 63 || 64 |
|||
|- |
|||
! [[ปฏิทินเกรโกเรียน|เกรโกเรียน]] |
|||
| 1987 || 1988 || 1989</tr> |
|||
|} |
|||
{| class="wikitable" |
|||
! เฮเซ |
|||
| 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 || 10 || 11 || 12 || 13 || 14 || 15 || 16 |
|||
|- |
|||
! [[ปฏิทินเกรโกเรียน|เกรโกเรียน]] |
|||
| 1989 || 1990 || 1991 || 1992 || 1993 || 1994 || 1995 || 1996 || 1997 || 1998 || 1999 || 2000 || 2001 || 2002 || 2003 || 2004 |
|||
|} |
|||
{| class="wikitable" |
|||
! เฮเซ |
|||
| 17 || 18 || 19 || 20 || 21 || 22 || 23 || 24 || 25 || 26 || 27 || 28 || 29 || 30 || 31 |
|||
|- |
|||
! [[ปฏิทินเกรโกเรียน|เกรโกเรียน]] |
|||
| 2005 || 2006 || 2007 || 2008 || 2009 || 2010 || 2011 || 2012 || 2013 || 2014 || 2015 || 2016 || 2017 || 2018 || 2019 |
|||
|} |
|||
</center> |
|||
==อ้างอิง== |
|||
{{รายการอ้างอิง}} |
|||
{{เริ่มกล่อง}} |
|||
{{สืบตำแหน่ง |
|||
|ตำแหน่ง = [[ศักราชของญี่ปุ่น|รัชศก]] |
|||
|จำนวนตำแหน่ง = |
|||
|ก่อนหน้า = [[ยุคโชวะ|โชวะ]] |
|||
|จำนวนก่อนหน้า = |
|||
|ถัดไป = - |
|||
|จำนวนถัดไป = |
|||
|ช่วงเวลา = 8 มกราคม ค.ศ. 1989 – {{smaller|ปัจจุบัน}} |
|||
}} |
|||
{{จบกล่อง}} |
|||
ณ วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2562 (ค.ศ. 2019) รัชศกเฮเซได้เข้าสู่ปีที่ 31 และรัชศกเฮเซจะสิ้นสุดในวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2562 ตามแผนการสละราชสมบัติของสมเด็จพระจักรพรรดิอะกิฮิโตะ <ref>{{https://www.bbc.com/thai/international-42191322}}</ref> |
|||
⚫ | [[ไฟล์:Japanese-royal-2008-01.jpg|thumb |
||
{{เรียงลำดับ|ฮแซ}} |
{{เรียงลำดับ|ฮแซ}} |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 11:51, 24 มกราคม 2562
บทความนี้ไม่มีการอ้างอิงจากแหล่งที่มาใด |
บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของ |
ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น |
---|
ยุคเฮเซ (ญี่ปุ่น: 平成時代; โรมาจิ: Heisei jidai) เป็นชื่อยุคและชื่อรัชศกในปัจจุบันของประเทศญี่ปุ่น รัชศกเฮเซเริ่มต้นเมื่อวันที่ 8 มกราคม ค.ศ. 1989 โดยเริ่มนับจากวันที่สมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิลำดับที่ 25 ในวันหลังวันสวรรคตของสมเด็จพระจักรพรรดิฮิโรฮิโตะพระราชบิดา ตามธรรมเนียมของประเทศญี่ปุ่น สมเด็จพระจักรพรรดิฮิโรฮิโตะได้รับการขนานพระนามว่า "จักรพรรดิโชวะ" เมื่อวันที่ 31 มกราคม ค.ศ. 1989
ด้วยเหตุนี้ ปี ค.ศ. 1989 จึงนับเป็นศักราชโชวะปีที่ 64 จนถึงวันที่ 7 มกราคม ค.ศ. 1989 และเป็นศักราชเฮเซปีที่ 1 (ญี่ปุ่น: 平成元年; โรมาจิ: Heisei gannen; ทับศัพท์: gannen มีความหมายว่า "ปีแรก") ตั้งแต่วันที่ 8 มกราคมเป็นต้นไป ในการแปลงศักราชตามปฏิทินเกรโกเรียน (ค.ศ. 1989–2019) ให้เป็นศักราชเฮเซนั้น ต้องนำเลขปีมาลบด้วย 1989 แล้วบวกด้วย 1 (ตัวอย่างเช่น ค.ศ. 2024 แปลงเป็นศักราชเฮเซได้เป็น: 2024-1989+1=36 ดังนั้นปี ค.ศ. 2024=ศักราชเฮเซปีที่ 36)
ยุคเฮเซจะสิ้นสุดในวันที่ 30 เมษายน ค.ศ. 2019 (ศักราชเฮเซปีที่ 31) ซึ่งเป็นวันที่สมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะมีกำหนดการจะสละราชบัลลังก์ดอกเบญจมาศ [1]
ประวัติและความหมาย
เมื่อวันที่ 7 มกราคม ค.ศ. 1989 เวลา 7.55 น. ตามเวลามาตรฐานญี่ปุ่น โชอิจิ ฟูจิโมริ จางวางใหญ่แห่งสำนักพระราชวังญี่ปุ่นได้ประกาศว่าสมเด็จพระจักรพรรดิฮิโรฮิโตะสวรรคตเมื่อเวลา 6.33 น. ตามเวลามาตรฐานญี่ปุ่นและได้เปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับพระโรคมะเร็งของพระองค์เป็นครั้งแรก ไม่นานหลังจากการสวรรคตของจักรพรรดิ เคโซ โอบูจิ เลขาธิการใหญ่แห่งสำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่นในขณะนั้น (ภายหลังเป็น[[นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น]) ได้ประกาศการสิ้นสุดของรัชศกโชวะและประกาศชื่อ "เฮเซ" เป็นชื่อรัชศกใหม่ของจักพรรดิพระองค์ใหม่
โอบูจิได้อธิบายความของชื่อ "เฮเซ" ว่ามีที่มาจากบันทึกประวัติศาสตร์และปรัชญาของจีนสองเล่ม คือฉื่อจี้ (史記 Shǐjì) และชูจิง (書経 Shūjīng) ในฉื่อจี้ มีประโยคว่า "内平外成" (nèi píng wài chéng; คัมบุง: 内平かに外成る Uchi tairaka ni soto naru) ปรากฏในส่วนที่สรรเสริญการปกครองด้วยพระอัจฉริยภาพของพระเจ้าชุ่น จักรพรรดิในตำนานของจีน ในชูจิง ปรากฏประโยคว่า "地平天成" (dì píng tiān chéng; คัมบุง: 地平かに天成る Chi tairaka ni ten naru, "สันติสุขในฟ้าดิน") ด้วยการนำความหมายของสองประโยคนี้มารวมเข้าด้วยกัน "เฮเซ" จึงมีความหมายว่า "สันติสุขทุกหนทุกแห่ง" ยุคเฮเซเริ่มต้นทันทีในวันหลังการขึ้นครองราชย์ของสมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะเมื่อวันที่ 7 มกราคม ค.ศ. 1989
ตารางเทียบศักราช
โชวะ | 62 | 63 | 64 |
---|---|---|---|
เกรโกเรียน | 1987 | 1988 | 1989 |
เฮเซ | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
เกรโกเรียน | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 |
เฮเซ | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
เกรโกเรียน | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 |
อ้างอิง
- ↑ "Japan's emperor to abdicate on April 30, 2019: gov't source". english.kyodonews.net. Kyodo News. 1 December 2017. สืบค้นเมื่อ 1 December 2017.