ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เจ้าหญิงคิกูโกะ พระชายาในเจ้าชายโนบูฮิโตะ"

เจ้าหญิงคิกูโกะ
เจ้าหญิงคิกูโกะ
เจ้าหญิงพระชายา
ประสูติ	26 ธันวาคม พ.ศ. 2454; โตเกียว จักรวรรดิญี่ปุ่น
สิ้นพระชนม์	18 ธันวาคม พ.ศ. 2547 (92 ปี); โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น
พระสวามี	เจ้าชายโนบูฮิโตะ เจ้าทากามัตสึ (2473–2530)
ราชวงศ์	ญี่ปุ่น (เสกสมรส)
พระบิดา	โยชิฮิซะ โทกูงาวะ
พระมารดา	เจ้าหญิงมิเอโกะแห่งอาริซูงาวะ

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ

← การแก้ไขก่อนหน้า การแก้ไขถัดไป →

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม

เห็นภาพข้อความวิกิ

ในบรรทัด

รุ่นแก้ไขเมื่อ 04:59, 25 กันยายน 2561

เจ้าหญิงคิกูโกะ พระชายาในเจ้าชายโนะบุฮิโตะ (ญี่ปุ่น: 宣仁親王妃喜久子; โรมาจิ: Nobuhito Shinnōhi Kikuko; 26 ธันวาคม พ.ศ. 2454 – 18 ธันวาคม พ.ศ. 2547) มีพระนามเดิมว่า คิกูโกะ โทกูงาวะ (ญี่ปุ่น: 徳川喜久子; โรมาจิ: Tokugawa Kikuko) เป็นพระชายาในเจ้าชายโนบูฮิโตะ เจ้าทากามัตสึ^[1] เป็นพระสุณิสาในสมเด็จพระจักรพรรดิไทโช และเป็นพระปิตุลานีในสมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะ

พระประวัติ

พระชนม์ชีพตอนต้น

เจ้าหญิงคิกูโกะประสูติเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2454 หรือพระนามเดิมคิกูโกะ โทกูงาวะ เป็นธิดาคนที่สองของโยชิฮิซะ โทกูงาวะ กับมิเอโกะ โทกูงาวะ (พระนามเดิม เจ้าหญิงมิเอโกะแห่งอาริซูงาวะ) บิดาเป็นบุตรของโยชิโนบุ โทกูงาวะ โชกุนคนสุดท้ายของญี่ปุ่น ส่วนมารดาเป็นพระธิดาในเจ้าชายทาเกฮิโตะ เจ้าอาริซูงาวะ ทายาทรุ่นที่ 7 ของตำแหน่งเจ้าชายอาริซูงาวะ ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่ราชสกุลที่สืบมาแต่สมัยเอโดะ

คิกูโกะสำเร็จการศึกษาระดับประถมและมัธยมศึกษาจากโรงเรียนกากูชูอิงซึ่งเป็นโรงเรียนหญิงล้วน จนเมื่อมีอายุได้ 18 ปี คิกูโกะจึงได้หมั้นกับเจ้าชายโนบูฮิโตะ เจ้าทากามัตสึ ซึ่งขณะนั้นอยู่ในลำดับที่สามของการสืบราชบัลลังก์ญี่ปุ่น

เสกสมรส

เธอได้เสกสมรสกับเจ้าชายโนบูฮิโตะ เจ้าทากามัตสึ เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2473 ที่จัดขึ้นภายในพระราชวังอิมพีเรียล หลังการเสกสมรสได้เพียงไม่นานทั้งสองพระองค์ได้เสด็จฯ ไปประกอบพระกรณียกิจในต่างประเทศ ก่อนจะเสด็จฯ นิวัตกลับมายังประเทศญี่ปุ่นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2474 และเข้าพำนักในทากานาวะ แขวงมินาโตะ กรุงโตเกียว

เจ้าชายทากามัตสึและเจ้าหญิงคิกูโกะทรงครองคู่มายาวนานแต่ไม่มีพระโอรส-ธิดาด้วยกัน จนกระทั่งพระสวามีสิ้นพระชนม์เสียก่อนในปี พ.ศ. 2530

ปลายพระชนม์ชีพ

เจ้าหญิงคิกูโกะได้เป็นพระกุลเชษฐ์ที่มีพระชันษาสูงที่สุดของราชวงศ์ญี่ปุ่น หลังจากการสวรรคตของสมเด็จพระจักรพรรดินีโคจุง พระราชชนนีในรัชกาลปัจจุบันในปี พ.ศ. 2543

เมื่อครั้งการประสูติกาลของเจ้าหญิงไอโกะ พระธิดาเพียงพระองค์เดียวในมกุฎราชกุมารนารูฮิโตะ และมกุฎราชกุมารีมาซาโกะ พระองค์ถือเป็นพระบรมวงศานุวงศ์ชั้นผู้ใหญ่ที่ทรงกล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงกฎมนเทียรบาลว่าด้วยการสืบราชบัลลังก์ของฝ่ายในต่อสาธารณชน^[2] โดยทรงนิพนธ์บทความลงในนิตยสารฟูจิง-โกรง ซึ่งเป็นนิตยสารรายเดือน ซึ่งภายในมีเนื้อหาเกี่ยวข้องกับแนวความคิดที่จะให้ฝ่ายในสามารถสืบราชสมบัติได้^[1]

"ข้าพเจ้าคิดว่ามันเป็นไปได้ที่จะให้พระบรมวงศานุวงศ์ฝ่ายในสามารถครองราชสมบัติเป็นรัชกาลที่ 127 และก็ไม่เป็นการแปลกอันใด เมื่อพิจารณาถึงประวัติศาสตร์อันยาวนานของญี่ปุ่น"^[1]

เจ้าหญิงคิกูโกะสิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2547 ณ ศูนย์การแพทย์เซนต์ลู้ก กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น หลังเสด็จฯ เข้ารับการรักษาพระโรคบ่อยครั้งตามพระชันษา สิริพระชันษา 92 ปี โดยมีการจัดพระราชพิธีเมื่อวันที่ 26 ธันวาคมปีเดียวกันนั้นเอง ณ สุสานโทชิมางาโอกะ แขวงบุงเกียว กรุงโตเกียว^[3]

พระเกียรติยศ

พระอิสริยยศ

เลดีคิกูโกะ โทกูงาวะ (26 ธันวาคม พ.ศ. 2454 – 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2473)
เจ้าหญิงคิกูโกะ พระชายาฯ (4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2473 – 18 ธันวาคม พ.ศ. 2547)

เครื่องราชอิสริยาภรณ์

พงศาวลี

พงศาวลีของเจ้าหญิงคิกูโกะ พระชายาในเจ้าชายโนบูฮิโตะ

16. ฮารูโตชิ โทกูงาวะ

8. นาริอากิ โทกูงาวะ

17. นางโทยามะ

4. โยชิโนบุ โทกูงาวะ

18. เจ้าชายโอริฮิโตะ เจ้าอาริซูงาวะ

9. เจ้าหญิงโยชิโกะแห่งอาริซูงาวะ

19. คิโยโกะ อันโด

2. โยชิฮิซะ โทกูงาวะ

10. มาซาตากะ มัตสึไดระ

5. ชิง ชิมมูระ

1. เจ้าหญิงคิกูโกะ พระชายาฯ

24. เจ้าชายสึนาฮิโตะ เจ้าอาริซูงาวะ

12. เจ้าชายทากาฮิโตะ เจ้าอาริซูงาวะ

25. คัตสึโกะ โทชิมะ

6. เจ้าชายทาเกฮิโตะ เจ้าอาริซูงาวะ

13. พระสนมโนริโกะ

3. เจ้าหญิงมิเอโกะแห่งอาริซูงาวะ

28. นาริยาซุ มาเอดะ

14. โยชิยาซุ มาเอดะ

29. โยฮิเมะ

7. ยาซูโกะ มาเอดะ

30. มาซาโนบุ ฮิซานาริ

15. นางฮิซานาริ

อ้างอิง

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 "Princess backs Japan succession change". BBC. News. 7 January 2002. สืบค้นเมื่อ 7 October 2010.
↑ เรื่องราวของเจ้าหญิงมาซาโกะและเจ้าหญิงไอโกะ
↑ News24.com Japanese Princess buried

แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ เจ้าหญิงคิกูโกะ พระชายาฯ
เจ้าชายทากามัตสึและพระชายา — เว็บไซต์สำนักพระราชวังญี่ปุ่น (อังกฤษ)

[taka-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 "Princess backs Japan succession change". BBC. News. 7 January 2002. สืบค้นเมื่อ 7 October 2010.

[2] เรื่องราวของเจ้าหญิงมาซาโกะและเจ้าหญิงไอโกะ

[3] News24.com Japanese Princess buried

[1]

[2]

[3]

@@ บรรทัด 1: / บรรทัด 1: @@
 {{กล่องข้อมูล เชื้อพระวงศ์
-| name = เจ้าหญิงคิกุโกะ
+| name = เจ้าหญิงคิกูโกะ
 | ภาพ = ไฟล์:Princess Kikuko of Takamatsu 1930.jpg
 | พระนาม =
@@ บรรทัด 7: / บรรทัด 7: @@
 | วันสิ้นพระชนม์ = {{วันตายและอายุ|2547|12|18|2454|12|26}}<br />[[โตเกียว]] [[ประเทศญี่ปุ่น]]
 | พระอิสริยยศ = [[เจ้าหญิงพระชายา]]
-| พระบิดา = โยะชิฮิซะ โทะกุงะวะ
+| พระบิดา = โยชิฮิซะ โทกูงาวะ
-| พระมารดา = {{nowrap|เจ้าหญิงมิเอะโกะแห่งอะริซุงะวะ}}
+| พระมารดา = {{nowrap|เจ้าหญิงมิเอโกะแห่งอาริซูงาวะ}}
-| พระสวามี = [[เจ้าชายโนะบุฮิโตะ เจ้าชายทะกะมะสึ]] <small>(2473–2530)</small>
+| พระสวามี = [[เจ้าชายโนบูฮิโตะ เจ้าทากามัตสึ]] <small>(2473–2530)</small>
 | พระโอรส/ธิดา =
 | ราชวงศ์ = [[ราชวงศ์ญี่ปุ่น|ญี่ปุ่น]] <small>(เสกสมรส)</small>
 }}
-'''เจ้าหญิงคิกุโกะ พระชายาในเจ้าชายโนะบุฮิโตะ''' ({{ญี่ปุ่น|宣仁親王妃喜久子|Nobuhito Shinnōhi Kikuko}}; 26 ธันวาคม พ.ศ. 2454 – 18 ธันวาคม พ.ศ. 2547) มีพระนามเดิมว่า '''คิกุโกะ โทะกุงะวะ''' ({{ญี่ปุ่น|徳川喜久子|Tokugawa Kikuko}}) เป็นพระชายาใน[[เจ้าฟ้าชายโนะบุฮิโตะ ทะคะมัตสึ|เจ้าชายโนะบุฮิโตะ เจ้าชายทะกะมะสึ]]<ref name="taka" /> เป็นพระสุณิสาใน[[สมเด็จพระจักรพรรดิไทโช]] และเป็นพระปิตุลานีใน[[สมเด็จพระจักรพรรดิอะกิฮิโตะ]]
+'''เจ้าหญิงคิกูโกะ พระชายาในเจ้าชายโนะบุฮิโตะ''' ({{ญี่ปุ่น|宣仁親王妃喜久子|Nobuhito Shinnōhi Kikuko}}; 26 ธันวาคม พ.ศ. 2454 – 18 ธันวาคม พ.ศ. 2547) มีพระนามเดิมว่า '''คิกูโกะ โทกูงาวะ''' ({{ญี่ปุ่น|徳川喜久子|Tokugawa Kikuko}}) เป็นพระชายาใน[[เจ้าชายโนบูฮิโตะ เจ้าทากามัตสึ]]<ref name="taka" /> เป็นพระสุณิสาใน[[สมเด็จพระจักรพรรดิไทโช]] และเป็นพระปิตุลานีใน[[สมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะ]]
 == พระประวัติ ==
 === พระชนม์ชีพตอนต้น ===
-เจ้าหญิงคิกุโกะประสูติเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2454 หรือพระนามเดิมคิกุโกะ โทะกุงะวะ เป็นธิดาคนที่สองของโยะชิฮิซะ โทะกุงะวะ กับมิเอะโกะ โทะกุงะวะ (พระนามเดิม เจ้าหญิงมิเอะโกะแห่งอะริซุงะวะ) บิดาเป็นบุตรของ[[โทะกุงะวะ โยะชิโนะบุ|โยะชิโนะบุ โทะกุงะวะ]] [[โชกุน]]คนสุดท้ายของญี่ปุ่น ส่วนมารดาเป็นพระธิดาใน[[เจ้าชายทะเกะฮิโตะ เจ้าชายอะริซุงะวะ]] ทายาทรุ่นที่ 7 ของตำแหน่งเจ้าชายอะริซุงะวะ ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่ราชสกุลที่สืบมาแต่[[ยุคเอะโดะ|สมัยเอะโดะ]]
+เจ้าหญิงคิกูโกะประสูติเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2454 หรือพระนามเดิมคิกูโกะ โทกูงาวะ เป็นธิดาคนที่สองของโยชิฮิซะ โทกูงาวะ กับมิเอโกะ โทกูงาวะ (พระนามเดิม เจ้าหญิงมิเอโกะแห่งอาริซูงาวะ) บิดาเป็นบุตรของ[[โทกูงาวะ โยชิโนบุ|โยชิโนบุ โทกูงาวะ]] [[โชกุน]]คนสุดท้ายของญี่ปุ่น ส่วนมารดาเป็นพระธิดาใน[[เจ้าชายทาเกฮิโตะ เจ้าอาริซูงาวะ]] ทายาทรุ่นที่ 7 ของตำแหน่งเจ้าชายอาริซูงาวะ ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่ราชสกุลที่สืบมาแต่[[ยุคเอโดะ|สมัยเอโดะ]]
-คิกุโกะสำเร็จการศึกษาระดับประถมและมัธยมศึกษาจาก[[โรงเรียนกะกุชูอิง]]ซึ่งเป็นโรงเรียนหญิงล้วน จนเมื่อมีอายุได้ 18 ปี คิกุโกะจึงได้ทำการหมั้นกับ[[เจ้าฟ้าชายโนะบุฮิโตะ ทะคะมัตสึ|เจ้าชายโนะบุฮิโตะ เจ้าชายทะกะมะสึ]] ซึ่งขณะนั้นอยู่ในลำดับที่สามของการสืบราชบัลลังก์ญี่ปุ่น
+คิกูโกะสำเร็จการศึกษาระดับประถมและมัธยมศึกษาจาก[[โรงเรียนกากูชูอิง]]ซึ่งเป็นโรงเรียนหญิงล้วน จนเมื่อมีอายุได้ 18 ปี คิกูโกะจึงได้หมั้นกับ[[เจ้าชายโนบูฮิโตะ เจ้าทากามัตสึ]] ซึ่งขณะนั้นอยู่ในลำดับที่สามของการสืบราชบัลลังก์ญี่ปุ่น
 === เสกสมรส ===
-เธอได้เสกสมรสกับ[[เจ้าฟ้าชายโนะบุฮิโตะ ทะคะมัตสึ|เจ้าชายโนะบุฮิโตะ เจ้าชายทะกะมะสึ]] เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2473 ที่จัดขึ้นภายใน[[พระราชวังอิมพีเรียล]] หลังการเสกสมรสได้เพียงไม่นานทั้งสองพระองค์ได้เสด็จฯ ไปประกอบพระกรณียกิจในต่างประเทศ ก่อนจะเสด็จฯ นิวัตกลับมายังประเทศญี่ปุ่นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2474 และเข้าพำนักในทะกะนะวะ [[มินะโตะ|แขวงมินะโตะ]] [[กรุงโตเกียว]]
+เธอได้เสกสมรสกับ[[เจ้าชายโนบูฮิโตะ เจ้าทากามัตสึ]] เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2473 ที่จัดขึ้นภายใน[[พระราชวังอิมพีเรียล]] หลังการเสกสมรสได้เพียงไม่นานทั้งสองพระองค์ได้เสด็จฯ ไปประกอบพระกรณียกิจในต่างประเทศ ก่อนจะเสด็จฯ นิวัตกลับมายังประเทศญี่ปุ่นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2474 และเข้าพำนักในทากานาวะ [[มินาโตะ (โตเกียว)|แขวงมินาโตะ]] [[กรุงโตเกียว]]
-เจ้าชายทะกะมะสึและเจ้าหญิงคิกุโกะ ทรงครองคู่มายาวนานแต่ไม่มีพระโอรส-ธิดาด้วยกัน จนกระทั่งพระสวามีสิ้นพระชนม์เสียก่อนในปี พ.ศ. 2530
+เจ้าชายทากามัตสึและเจ้าหญิงคิกูโกะทรงครองคู่มายาวนานแต่ไม่มีพระโอรส-ธิดาด้วยกัน จนกระทั่งพระสวามีสิ้นพระชนม์เสียก่อนในปี พ.ศ. 2530
 === ปลายพระชนม์ชีพ ===
-[[ไฟล์:Bundesarchiv Bild 102-10281, Berlin, Prinz Takamatsu mit seiner Gattin.jpg|thumb|200px|เจ้าชายและเจ้าหญิงทะกะมะสึใน[[เบอร์ลิน]] พ.ศ. 2473]]
+[[ไฟล์:Bundesarchiv Bild 102-10281, Berlin, Prinz Takamatsu mit seiner Gattin.jpg|thumb|200px|เจ้าชายและเจ้าหญิงทากามัตสึใน[[เบอร์ลิน]] พ.ศ. 2473]]
-เจ้าหญิงคิกุโกะได้เป็นพระกุลเชษฐ์ที่มีพระชันษาสูงที่สุดของราชวงศ์ญี่ปุ่น หลังจากการสวรรคตของ[[สมเด็จพระจักรพรรดินีโคจุง]] พระราชชนนีในรัชกาลปัจจุบันในปี พ.ศ. 2543
+เจ้าหญิงคิกูโกะได้เป็นพระกุลเชษฐ์ที่มีพระชันษาสูงที่สุดของราชวงศ์ญี่ปุ่น หลังจากการสวรรคตของ[[สมเด็จพระจักรพรรดินีโคจุง]] พระราชชนนีในรัชกาลปัจจุบันในปี พ.ศ. 2543
-เมื่อครั้งการประสูติกาลของ[[เจ้าหญิงไอโกะ]] พระธิดาเพียงพระองค์เดียวใน[[เจ้าชายนะรุฮิโตะ มกุฎราชกุมารแห่งญี่ปุ่น|มกุฎราชกุมารนะรุฮิโตะ]] และ[[เจ้าหญิงมะซะโกะ มกุฎราชกุมารีแห่งญี่ปุ่น|มกุฎราชกุมารีมะซะโกะ]] พระองค์ถือเป็นพระบรมวงศานุวงศ์ชั้นผู้ใหญ่ที่ทรงกล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงกฎมนเทียรบาลว่าด้วยการสืบราชบัลลังก์ของฝ่ายในต่อสาธารณชน<ref>[http://www.pantown.com/board.php?id=783&area=&name=board7&topic=40&action=view เรื่องราวของเจ้าหญิงมาซาโกะและเจ้าหญิงไอโกะ]</ref> โดยทรงนิพนธ์บทความลงในนิตยสารฟูจิง-โกรง ซึ่งเป็นนิตยสารรายเดือน ซึ่งภายในมีเนื้อหาเกี่ยวข้องกับแนวความคิดที่จะให้ฝ่ายในสามารถสืบราชสมบัติได้<ref name="taka">{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/1746886.stm|title=Princess backs Japan succession change|publisher=[[บีบีซี|BBC. News]]|date=7 January 2002|accessdate=7 October 2010}}</ref>
+เมื่อครั้งการประสูติกาลของ[[เจ้าหญิงไอโกะ]] พระธิดาเพียงพระองค์เดียวใน[[เจ้าชายนารูฮิโตะ มกุฎราชกุมารแห่งญี่ปุ่น|มกุฎราชกุมารนารูฮิโตะ]] และ[[เจ้าหญิงมาซาโกะ มกุฎราชกุมารีแห่งญี่ปุ่น|มกุฎราชกุมารีมาซาโกะ]] พระองค์ถือเป็นพระบรมวงศานุวงศ์ชั้นผู้ใหญ่ที่ทรงกล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงกฎมนเทียรบาลว่าด้วยการสืบราชบัลลังก์ของฝ่ายในต่อสาธารณชน<ref>[http://www.pantown.com/board.php?id=783&area=&name=board7&topic=40&action=view เรื่องราวของเจ้าหญิงมาซาโกะและเจ้าหญิงไอโกะ]</ref> โดยทรงนิพนธ์บทความลงในนิตยสารฟูจิง-โกรง ซึ่งเป็นนิตยสารรายเดือน ซึ่งภายในมีเนื้อหาเกี่ยวข้องกับแนวความคิดที่จะให้ฝ่ายในสามารถสืบราชสมบัติได้<ref name="taka">{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/1746886.stm|title=Princess backs Japan succession change|publisher=[[บีบีซี|BBC. News]]|date=7 January 2002|accessdate=7 October 2010}}</ref>
 <blockquote>"ข้าพเจ้าคิดว่ามันเป็นไปได้ที่จะให้พระบรมวงศานุวงศ์ฝ่ายในสามารถครองราชสมบัติเป็นรัชกาลที่ 127 และก็ไม่เป็นการแปลกอันใด เมื่อพิจารณาถึงประวัติศาสตร์อันยาวนานของญี่ปุ่น"<ref name="taka" /></blockquote>
-เจ้าหญิงคิกุโกะสิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2547 ณ ศูนย์การแพทย์เซนต์ลู้ก กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น หลังเสด็จฯ เข้ารับการรักษาพระโรคบ่อยครั้งตามพระชันษา สิริพระชันษา 92 ปี โดยมีการจัดพระราชพิธีเมื่อวันที่ 26 ธันวาคมปีเดียวกันนั้นเอง ณ สุสานโทะชิมะงะโอกะ [[บุงเกียว|แขวงบุงเกียว]] [[กรุงโตเกียว]]<ref>[http://www.news24.com/News24/World/News/0,,2-10-1462_1640152,00.html News24.com Japanese Princess buried]</ref>
+เจ้าหญิงคิกูโกะสิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2547 ณ ศูนย์การแพทย์เซนต์ลู้ก กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น หลังเสด็จฯ เข้ารับการรักษาพระโรคบ่อยครั้งตามพระชันษา สิริพระชันษา 92 ปี โดยมีการจัดพระราชพิธีเมื่อวันที่ 26 ธันวาคมปีเดียวกันนั้นเอง ณ สุสานโทชิมางาโอกะ [[บุงเกียว|แขวงบุงเกียว]] [[กรุงโตเกียว]]<ref>[http://www.news24.com/News24/World/News/0,,2-10-1462_1640152,00.html News24.com Japanese Princess buried]</ref>
 == พระเกียรติยศ ==
 === พระอิสริยยศ ===
-* เลดีคิกุโกะ โทะกุงะวะ (26 ธันวาคม พ.ศ. 2454 – 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2473)
+* เลดีคิกูโกะ โทกูงาวะ (26 ธันวาคม พ.ศ. 2454 – 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2473)
-* เจ้าหญิงคิกุโกะ พระชายาฯ (4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2473 – 18 ธันวาคม พ.ศ. 2547)
+* เจ้าหญิงคิกูโกะ พระชายาฯ (4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2473 – 18 ธันวาคม พ.ศ. 2547)
 === เครื่องราชอิสริยาภรณ์ ===
@@ บรรทัด 57: / บรรทัด 57: @@
 |boxstyle_4=background-color: #bfc;
 |boxstyle_5=background-color: #9fe;
-|1= 1. '''เจ้าหญิงคิกุโกะ พระชายาฯ'''
+|1= 1. '''เจ้าหญิงคิกูโกะ พระชายาฯ'''
-|2= 2. โยะชิฮิซะ โทะกุงะวะ
+|2= 2. โยชิฮิซะ โทกูงาวะ
-|3= 3. เจ้าหญิงมิเอะโกะแห่งอะริซุงะวะ
+|3= 3. เจ้าหญิงมิเอโกะแห่งอาริซูงาวะ
+|4= 4. [[โทกูงาวะ โยชิโนบุ|โยชิโนบุ โทกูงาวะ]]
-|4= 4. [[โทะกุงะวะ โยะชิโนะบุ|โยะชิโนะบุ โทะกุงะวะ]]
-|5= 5. ชิง ชินมุระ
+|5= 5. ชิง ชิมมูระ
-|6= 6. [[เจ้าชายทะเกะฮิโตะ เจ้าชายอะริซุงะวะ]]
+|6= 6. [[เจ้าชายทาเกฮิโตะ เจ้าอาริซูงาวะ]]
+|7= 7. ยาซูโกะ มาเอดะ
-|7= 7. ยะซุโกะ มะเอะดะ
-|8= 8. [[โทะกุงะวะ นะริอะกิ|นะริอะกิ โทะกุงะวะ]]
+|8= 8. [[โทกูงาวะ นาริอากิ|นาริอากิ โทกูงาวะ]]
-|9= 9. เจ้าหญิงโยะชิโกะแห่งอะริซุงะวะ
+|9= 9. เจ้าหญิงโยชิโกะแห่งอาริซูงาวะ
-|10= 10. มะซะตะกะ มะสึไดระ
+|10= 10. มาซาตากะ มัตสึไดระ
 |11=
-|12= 12. [[เจ้าชายทะกะฮิโตะ เจ้าชายอะริซุงะวะ]]
+|12= 12. [[เจ้าชายทากาฮิโตะ เจ้าอาริซูงาวะ]]
-|13= 13. พระสนมโนะริโกะ
+|13= 13. พระสนมโนริโกะ
+|14= 14. [[มาเอดะ โยชิยาซุ|โยชิยาซุ มาเอดะ]]
-|14= 14. [[มะเอะดะ โยะชิยะซุ|โยะชิยะซุ มะเอะดะ]]
-|15= 15. นางฮิซะนะริ
+|15= 15. นางฮิซานาริ
+|16= 16. [[โทกูงาวะ ฮารูโตชิ|ฮารูโตชิ โทกูงาวะ]]
-|16= 16. [[โทะกุงะวะ ฮะรุโตะชิ|ฮะรุโตะชิ โทะกุงะวะ]]
-|17= 17. นางโทะยะมะ
+|17= 17. นางโทยามะ
-|18= 18. เจ้าชายโอะริฮิโตะ เจ้าชายอะริซุงะวะ
+|18= 18. เจ้าชายโอริฮิโตะ เจ้าอาริซูงาวะ
-|19= 19. คิโยะโกะ อันโด
+|19= 19. คิโยโกะ อันโด
 |20=
 |21=
 |22=
 |23=
-|24= 24. เจ้าชายสึนะฮิโตะ เจ้าชายอะริซุงะวะ
+|24= 24. เจ้าชายสึนาฮิโตะ เจ้าอาริซูงาวะ
+|25= 25. คัตสึโกะ โทชิมะ
-|25= 25. คะสึโกะ โทะชิมะ
 |26=
 |27=
-|28= 28. [[มะเอะดะ นะริยะซุ|นะริยะซุ มะเอะดะ]]
+|28= 28. [[มาเอดะ นาริยาซุ|นาริยาซุ มาเอดะ]]
 |29= 29. โยฮิเมะ
-|30= 30. มะซะโนะบุ ฮิซะนะริ
+|30= 30. มาซาโนบุ ฮิซานาริ
 |31=
 }}</center>
@@ บรรทัด 95: / บรรทัด 95: @@
 == แหล่งข้อมูลอื่น ==
-* {{commonscat-inline|Princess Takamatsu|เจ้าหญิงคิกุโกะ พระชายาฯ}}
+* {{commonscat-inline|Princess Takamatsu|เจ้าหญิงคิกูโกะ พระชายาฯ}}
-* [http://www.kunaicho.go.jp/e-about/history/history13.html เจ้าชายทะกะมะสึและพระชายา] — เว็บไซต์สำนักพระราชวังญี่ปุ่น {{en icon}}
+* [http://www.kunaicho.go.jp/e-about/history/history13.html เจ้าชายทากามัตสึและพระชายา] — เว็บไซต์สำนักพระราชวังญี่ปุ่น {{en icon}}
 {{เจ้าหญิงญี่ปุ่นโดยการสมรส}}
-{{เรียงลำดับ|คิกุโกะ พระชายาในเจ้าชายโนะบุฮิโตะ}}
+{{เรียงลำดับ|คิกูโกะ พระชายาในเจ้าชายโนบูฮิโตะ}}
 {{อายุขัย|2454|2547}}
-[[หมวดหมู่:ตระกูลโทะกุงะวะ]]
+[[หมวดหมู่:ตระกูลโทกูงาวะ]]
 [[หมวดหมู่:เจ้าหญิงญี่ปุ่น]]
 [[หมวดหมู่:บุคคลจากโตเกียว]]

ด ค ก เจ้าหญิงญี่ปุ่นโดยการเสกสมรส
นับตั้งแต่รัชกาลของจักรพรรดิเมจิเป็นต้นไป
รุ่นที่ 1	ซาดาโกะ คูโจ
รุ่นที่ 2	เจ้าหญิงนางาโกะแห่งคูนิ† เซ็ตสึโกะ มัตสึไดระ คิกูโกะ โทกูงาวะ ยูริโกะ ทากางิ
รุ่นที่ 3	มิจิโกะ โชดะ ฮานาโกะ สึงารุ โนบูโกะ อาโซ ฮิซาโกะ ทตโตริ
รุ่นที่ 4	มาซาโกะ โอวาดะ คิโกะ คาวาชิมะ
† เป็นเจ้าหญิงญี่ปุ่นมาแต่แรกประสูติ