ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ซานเตียโกเดกอมโปสเตลา"

เมืองเก่าซานเตียโกเด
กอมโปสเตลา *
เมืองเก่าซานเตียโกเด; กอมโปสเตลา *
	แหล่งมรดกโลกโดยยูเนสโก
	ด้านหน้ามหาวิหารซานเตียโกเดกอมโปสเตลา
ประเทศ	สเปน
ประเภท	มรดกทางวัฒนธรรม
เกณฑ์พิจารณา	(i) (ii) (vi)
ประวัติการขึ้นทะเบียน
ขึ้นทะเบียน	2528 (คณะกรรมการสมัยที่ 9)
	* ชื่อตามที่ได้ขึ้นทะเบียนในบัญชีแหล่งมรดกโลก; ** ภูมิภาคที่จัดแบ่งโดยยูเนสโก

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ

← การแก้ไขก่อนหน้า การแก้ไขถัดไป →

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม

เห็นภาพข้อความวิกิ

ในบรรทัด

รุ่นแก้ไขเมื่อ 01:53, 24 เมษายน 2561

ซานเตียโกเดกอมโปสเตลา หรือ ซานเตียโก (สเปน: Santiago de Compostela) เป็นเมืองหลวงของแคว้นปกครองตนเองกาลิเซีย ตั้งอยู่ทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศสเปนในจังหวัดลาโกรูญา ปัจจุบัน (ค.ศ. 2007) มีประชากร 92,919 คน เมืองนี้เคยได้รับการประกาศให้เป็นเมืองหลวงทางวัฒนธรรมของยุโรปประจำปี ค.ศ. 2000 มหาวิหารซานเตียโกเดกอมโปสเตลาซึ่งเป็นสถาปัตยกรรมแบบโรมาเนสก์ของเมืองนี้ยังเป็นจุดหมายปลายทางของเส้นทางจาริกแสวงบุญสำคัญที่มีมาตั้งแต่สมัยกลางอีกด้วย นั่นคือ เส้นทางนักบุญเจมส์ (Way of St. James; ภาษากาลิเซีย: Camiño de Santiago)

สันนิษฐานว่าอนารยชนเยอรมันพวกซูเอบีเป็นผู้ตั้งเมืองซานเตียโกเดกอมโปสเตลาขึ้นในปลายคริสต์ศตวรรษที่ 4 หรือต้นคริสต์ศตวรรษที่ 5 ส่วนที่มาของชื่อเมืองนั้นยังไม่แน่ชัด แต่เชื่อกันว่า "Compostela" นี้มาจากคำในภาษาละตินว่า campus stellae (แปลว่า "ท้องทุ่งแห่งดวงดาว") ดังนั้น "Santiago de Compostela" จึงมีความหมายว่า "นักบุญเจมส์ในท้องทุ่งแห่งดวงดาว" มาจากความเชื่อที่ว่ากระดูกของนักบุญเจมส์นั้นถูกส่งมาจากตะวันออกกลางสู่สเปน ต่อมากระดูกเหล่านี้ก็ถูกฝังในที่ซึ่งกลายเป็นมหาวิหารซานเตียโกเดกอมโปสเตลาทุกวันนี้ นอกจากนี้ยังมีความเชื่อว่าชื่อเมืองนี้มาจากคำอื่น ๆ อีก เช่น Composita Tella แปลว่า "พื้นที่ฝังศพ" เป็นต้น

สถานที่สำคัญ

เมืองพี่น้อง

แหล่งข้อมูลอื่น

เทศบาลเมืองซานเตียโกเดกอมโปสเตลา
แนะนำการเดินแสวงบุญสู่ซานเตียโกเดกอมโปสเตลา
ภาพถ่ายมหาวิหารซานเตียโกเดกอมโปสเตลาและอารามอื่น ๆ ในแคว้นกาลิเซีย
แนะนำซานเตียโกเดกอมโปสเตลา เกี่ยวกับสิ่งก่อสร้าง ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และการท่องเที่ยวในเมืองมรดกโลกแห่งนี้
ภาพถ่ายเมืองซานเตียโกเดกอมโปสเตลา

42°52′57″N 008°32′28″W / 42.88250°N 8.54111°W / 42.88250; -8.54111

บทความประเทศ ดินแดน หรือเขตการปกครองนี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล

@@ บรรทัด 2: / บรรทัด 2: @@
 {{กล่องข้อมูล มรดกโลก
 |Image = [[ภาพ:Catedral santiago compostela.jpg|248px]]
-|imagecaption = ด้านหน้ามหาวิหารซานเตียโก เด กอมโปสเตลา
+|imagecaption = ด้านหน้ามหาวิหารซานเตียโกเดกอมโปสเตลา
 |Country = {{ESP}}
 |Name = เมืองเก่าซานเตียโกเด<br />กอมโปสเตลา
@@ บรรทัด 10: / บรรทัด 10: @@
 |Link = http://whc.unesco.org/en/list/347
 }}
-'''ซานเตียโก เด กอมโปสเตลา''' หรือ '''ซานเตียโก''' ({{lang-es|Santiago de Compostela}}) เป็นเมืองหลวงของ[[แคว้นกาลิเซีย|แคว้นปกครองตนเองกาลิเซีย]] ตั้งอยู่ทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือของ[[ประเทศสเปน]]ใน[[จังหวัดลาโกรูญา]] ปัจจุบัน ([[ค.ศ. 2007]]) มีประชากร 92,919 คน เมืองนี้เคยได้รับการประกาศให้เป็น[[เมืองหลวงทางวัฒนธรรมของยุโรป]]ประจำปี [[ค.ศ. 2000]] [[มหาวิหารซานเตียโก เด กอมโปสเตลา]]ซึ่งเป็นสถาปัตยกรรมแบบ[[ศิลปะโรมาเนสก์|โรมาเนสก์]]ของเมืองนี้ยังเป็นจุดหมายปลายทางของเส้นทางจาริกแสวงบุญสำคัญที่มีมาตั้งแต่[[สมัยกลาง]]อีกด้วย นั่นคือ [[เส้นทางนักบุญเจมส์]] (Way of St. James; [[ภาษากาลิเซีย]]: ''Camiño de Santiago'')
+'''ซานเตียโกเดกอมโปสเตลา''' หรือ '''ซานเตียโก''' ({{lang-es|Santiago de Compostela}}) เป็นเมืองหลวงของ[[แคว้นกาลิเซีย|แคว้นปกครองตนเองกาลิเซีย]] ตั้งอยู่ทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือของ[[ประเทศสเปน]]ใน[[จังหวัดลาโกรูญา]] ปัจจุบัน ([[ค.ศ. 2007]]) มีประชากร 92,919 คน เมืองนี้เคยได้รับการประกาศให้เป็น[[เมืองหลวงทางวัฒนธรรมของยุโรป]]ประจำปี [[ค.ศ. 2000]] [[มหาวิหารซานเตียโกเดกอมโปสเตลา]]ซึ่งเป็นสถาปัตยกรรมแบบ[[ศิลปะโรมาเนสก์|โรมาเนสก์]]ของเมืองนี้ยังเป็นจุดหมายปลายทางของเส้นทางจาริกแสวงบุญสำคัญที่มีมาตั้งแต่[[สมัยกลาง]]อีกด้วย นั่นคือ [[เส้นทางนักบุญเจมส์]] (Way of St. James; [[ภาษากาลิเซีย]]: ''Camiño de Santiago'')
-สันนิษฐานว่าอนารยชนเยอรมัน[[ชาวซูเอบี|พวกซูเอบี]]เป็นผู้ตั้งเมืองซานเตียโก เด กอมโปสเตลาขึ้นในปลาย[[คริสต์ศตวรรษที่ 4]] หรือต้น[[คริสต์ศตวรรษที่ 5]] ส่วนที่มาของชื่อเมืองนั้นยังไม่แน่ชัด แต่เชื่อกันว่า "Compostela" นี้มาจากคำใน[[ภาษาละติน]]ว่า ''campus stellae'' (แปลว่า "ท้องทุ่งแห่งดวงดาว") ดังนั้น "Santiago de Compostela" จึงมีความหมายว่า "[[นักบุญเจมส์]]ในท้องทุ่งแห่งดวงดาว" มาจากความเชื่อที่ว่ากระดูกของนักบุญเจมส์นั้นถูกส่งมาจาก[[ตะวันออกกลาง]]สู่สเปน ต่อมากระดูกเหล่านี้ก็ถูกฝังในที่ซึ่งกลายเป็นมหาวิหารซานเตียโก เด กอมโปสเตลาทุกวันนี้ นอกจากนี้ยังมีความเชื่อว่าชื่อเมืองนี้มาจากคำอื่น ๆ อีก เช่น ''Composita Tella'' แปลว่า "พื้นที่ฝังศพ" เป็นต้น
+สันนิษฐานว่าอนารยชนเยอรมัน[[ชาวซูเอบี|พวกซูเอบี]]เป็นผู้ตั้งเมืองซานเตียโกเดกอมโปสเตลาขึ้นในปลาย[[คริสต์ศตวรรษที่ 4]] หรือต้น[[คริสต์ศตวรรษที่ 5]] ส่วนที่มาของชื่อเมืองนั้นยังไม่แน่ชัด แต่เชื่อกันว่า "Compostela" นี้มาจากคำใน[[ภาษาละติน]]ว่า ''campus stellae'' (แปลว่า "ท้องทุ่งแห่งดวงดาว") ดังนั้น "Santiago de Compostela" จึงมีความหมายว่า "[[นักบุญเจมส์]]ในท้องทุ่งแห่งดวงดาว" มาจากความเชื่อที่ว่ากระดูกของนักบุญเจมส์นั้นถูกส่งมาจาก[[ตะวันออกกลาง]]สู่สเปน ต่อมากระดูกเหล่านี้ก็ถูกฝังในที่ซึ่งกลายเป็นมหาวิหารซานเตียโกเดกอมโปสเตลาทุกวันนี้ นอกจากนี้ยังมีความเชื่อว่าชื่อเมืองนี้มาจากคำอื่น ๆ อีก เช่น ''Composita Tella'' แปลว่า "พื้นที่ฝังศพ" เป็นต้น
 == สถานที่สำคัญ ==
-* [[มหาวิหารซานเตียโก เด กอมโปสเตลา]]
+* [[มหาวิหารซานเตียโกเดกอมโปสเตลา]]
-* [[มหาวิทยาลัยซานเตียโก เด กอมโปสเตลา]]
+* [[มหาวิทยาลัยซานเตียโกเดกอมโปสเตลา]]
 == เมืองพี่น้อง ==
@@ บรรทัด 25: / บรรทัด 25: @@
 == แหล่งข้อมูลอื่น ==
-{{คอมมอนส์|Santiago de Compostela}}
+{{คอมมอนส์|Santiago de Compostela|ซานเตียโกเดกอมโปสเตลา}}
-* [http://www.santiagodecompostela.org/english.php?lg=ing เทศบาลเมืองซานเตียโก เด กอมโปสเตลา]
+* [http://www.santiagodecompostela.org/english.php?lg=ing เทศบาลเมืองซานเตียโกเดกอมโปสเตลา]
-* [http://www.caminodesantiago.me.uk แนะนำการเดินแสวงบุญสู่ซานเตียโก เด กอมโปสเตลา]
+* [http://www.caminodesantiago.me.uk แนะนำการเดินแสวงบุญสู่ซานเตียโกเดกอมโปสเตลา]
-* [http://www.hayquesufrir.com ภาพถ่ายมหาวิหารซานเตียโก เด กอมโปสเตลาและอารามอื่น ๆ ในแคว้นกาลิเซีย]
+* [http://www.hayquesufrir.com ภาพถ่ายมหาวิหารซานเตียโกเดกอมโปสเตลาและอารามอื่น ๆ ในแคว้นกาลิเซีย]
-* [http://www.galiciaguide.com/Santiago-index.html แนะนำซานเตียโก เด กอมโปสเตลา] เกี่ยวกับสิ่งก่อสร้าง ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และการท่องเที่ยวในเมืองมรดกโลกแห่งนี้
+* [http://www.galiciaguide.com/Santiago-index.html แนะนำซานเตียโกเดกอมโปสเตลา] เกี่ยวกับสิ่งก่อสร้าง ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และการท่องเที่ยวในเมืองมรดกโลกแห่งนี้
-* [http://musique09.free.fr/espagne_new2/thumbnails.php?album=61&lang=english ภาพถ่ายเมืองซานเตียโก เด กอมโปสเตลา]
+* [http://musique09.free.fr/espagne_new2/thumbnails.php?album=61&lang=english ภาพถ่ายเมืองซานเตียโกเดกอมโปสเตลา]
 {{Coord|42|52|57|N|008|32|28|W|region:ES_type:city|display=title}}

ด ค ก แหล่งมรดกโลกในประเทศสเปน
ทางวัฒนธรรม	ศูนย์กลางประวัติศาสตร์กอร์โดบา อาลัมบรา, เฆเนราลิเฟ และอัลไบซิน กรานาดา อาสนวิหารบูร์โกส อารามเอสโกเรียลและที่ตั้ง มาดริด ผลงานของอันตอนี เกาดี ถ้ำอัลตามิราและศิลปะถ้ำยุคหินเก่าในสเปนตอนเหนือ เมืองเก่าเซโกเบียและสะพานส่งน้ำ โบราณสถานแห่งโอบิเอโดและราชอาณาจักรอัสตูเรียส เมืองเก่าอาบิลาพร้อมด้วยโบสถ์นอกกำแพงเมือง ซานเตียโกเดกอมโปสเตลา (เมืองเก่า) สถาปัตยกรรมมูเดฆาร์แห่งอารากอน นครประวัติศาสตร์โตเลโด เมืองเก่ากาเซเรส อาสนวิหาร, อัลกาซาร์ และหอจดหมายเหตุอินดีสในเซบิยา นครเก่าซาลามังกา อารามปุบแบล็ต กลุ่มโบราณคดีเมริดา อารามหลวงซานตามาริอาเดกัวดาลูเป เส้นทางซานเตียโกเดกอมโปสเตลา : กามิโนฟรันเซสและเส้นทางในสเปนตอนเหนือ เมืองป้อมปราการประวัติศาสตร์แห่งกูเองกา ลาลองฆาเดลาเซดาเดบาเลนเซีย ลัสเมดูลัส ปาเลาดาลามูซิกากาตาลานาและอุสปิตัลดาซัมเปา บาร์เซโลนา อารามยูโซและอารามซูโซแห่งซานมิยัน แหล่งศิลปะบนหินยุคก่อนประวัติศาสตร์ในหุบเขาโกอาและซิเอกาเบร์เด (ร่วมกับประเทศโปรตุเกส) มหาวิทยาลัยและย่านประวัติศาสตร์อัลกาลาเดเอนาเรส ซานกริสโตบัลเดลาลากูนา กลุ่มโบราณคดีตาร์ราโก สวนปาล์มแห่งเอลเช กำแพงโรมันแห่งลูโก โบสถ์โรมาเนสก์แบบกาตาลาแห่งบัลย์ดาบูอี แหล่งโบราณคดีอาตาปูเอร์กา ภูมิทัศน์วัฒนธรรมอารังฆูเอซ กลุ่มโบราณสถานสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยาแห่งอูเบดาและบาเอซา สะพานบิซกายา ประภาคารเฮอร์คิวลีส ภูมิทัศน์วัฒนธรรมแซร์ราดาตรามุนตานา มรดกปรอท อัลมาเดนและอีดริยา แหล่งดอลเมนแห่งอันเตเกรา นครกาหลิบแห่งมะดีนะตุซซะฮ์รออ์ ภูมิทัศน์วัฒนธรรมริสโกกาอิโดและภูเขาศักดิ์สิทธิ์แห่งกรันกานาเรีย ปาเซโอเดลปราโดและบูเอนเรติโร ภูมิทัศน์แห่งศิลปะและวิทยาศาสตร์ แหล่งก่อนประวัติศาสตร์มินอร์กา สมัยตาลาย็อต
ทางธรรมชาติ	อุทยานแห่งชาติดอญญานา อุทยานแห่งชาติการาโฆไน อุทยานแห่งชาติเตย์เด ป่าบีชโบราณและป่าบีชปฐมภูมิแห่งเทือกเขาคาร์เพเทียนและภูมิภาคอื่นของยุโรป
แบบผสม	อิบิซา ความหลากหลายทางชีวภาพและวัฒนธรรม ปีเรเน-มงแปร์ดูว์ (ร่วมกับประเทศฝรั่งเศส)
หมายเหตุ: ใช้ชื่อตามที่ได้เสนอขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกโลก