ผลต่างระหว่างรุ่นของ "อ้ายซินเจว๋หลัว"
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
พุทธามาตย์ (คุย | ส่วนร่วม) ล ย้อนการแก้ไขของ 2403:6200:8863:3D70:D9CE:4E39:CF73:3348 (พูดคุย) ไปยังรุ่... ป้ายระบุ: ย้อนรวดเดียว |
||
บรรทัด 30: | บรรทัด 30: | ||
*'''ชิงชัยวัฒน์''' |
*'''ชิงชัยวัฒน์''' |
||
เชื้อพระวงศ์หลายคนอพยพไปอยู่นอกประเทศ อาทิ [[ญี่ปุ่น]] [[เกาหลี]] [[เวียดนาม]] และ[[ไทย]] ต่อมาหลังจาก [[ประเทศแมนจู]] ล่มสลายใน[[สงครามโลกครั้งที่ 2]] สมเด็จพระจักรพรรดิผู่อี๋ ถูกทหารรัสเซียจับองค์และส่งไปยัง[[ประเทศจีน]]เพื่อรับการเปลี่ยนแปลงจน สมเด็จพระจักรพรรดิผู่อี๋ ถูกปล่อยตัวออกมาเป็น สามัญชน เชื้อพระวงศ์บางส่วนที่อพยพไปต่างประเทศได้กลับมาอีกครั้ง แต่บางส่วนก็ไม่กลับแต่อยู่ปักฐานในประเทศที่อพยพ บางส่วนก็ใช้[[แซ่]]ที่เปลี่ยนมานับแต่นั้นเป็นต้นมา และอยู่อย่างสามัญชนคนธรรมดา |
เชื้อพระวงศ์หลายคนอพยพไปอยู่นอกประเทศ อาทิ [[ญี่ปุ่น]] [[เกาหลี]] [[เวียดนาม]] และ[[ไทย]] ต่อมาหลังจาก [[ประเทศแมนจู]] ล่มสลายใน[[สงครามโลกครั้งที่ 2]] สมเด็จพระจักรพรรดิผู่อี๋ ถูกทหารรัสเซียจับองค์และส่งไปยัง[[ประเทศจีน]]เพื่อรับการเปลี่ยนแปลงจน สมเด็จพระจักรพรรดิผู่อี๋ ถูกปล่อยตัวออกมาเป็น สามัญชน เชื้อพระวงศ์บางส่วนที่อพยพไปต่างประเทศได้กลับมาอีกครั้ง แต่บางส่วนก็ไม่กลับแต่อยู่ปักฐานในประเทศที่อพยพ บางส่วนก็ใช้[[แซ่]]ที่เปลี่ยนมานับแต่นั้นเป็นต้นมา และอยู่อย่างสามัญชนคนธรรมดา |
||
==แกลเลอรี== |
|||
<gallery caption=" รูปภาพ " heights=165 mode=packed> |
|||
File:恩格德尔来上尊号图.jpg|[[จักรพรรดินู่เอ๋อร์ฮาชื่อ]] ขณะทรงออกว่าราชการ |
|||
File:清 佚名 《清太祖天命皇帝朝服像》.jpg|นู่เอ๋อร์ฮาชื่อ |
|||
File:Nurhaci image.JPG|นู่เอ๋อร์ฮาชื่อ |
|||
File:Nurhaci.jpg|นู่เอ๋อร์ฮาชื่อ |
|||
File:Qing-Nurhaci.jpg|นู่เอ๋อร์ฮาชื่อ |
|||
File:HenryPuYi.jpeg|[[จักรพรรดิผู่อี๋]] |
|||
File:Prince Zaitao of Qing.jpg|[[ไจ้เต้า]] |
|||
File:Prince Zaitao in the United States of America.jpg|ไจ้เต้ากับผู้ติดตามขณะเยือน[[สหรัฐอเมริกา]] |
|||
File:Prince Gong.JPG|อี้ซิน (เหอซั่วกงจงชินอ๋อง) |
|||
File:PrinceGong1.jpg|[[อี้ซิน|อี้ซิน (เหอซั่วกงจงชินอ๋อง)]] |
|||
File:Felice Beato (British), born Italy - Prince Kung - Google Art Project.jpg|อี้ซิน (เหอซั่วกงจงชินอ๋อง) |
|||
File:Prince Zaixun of Qing in USA.jpg|[[Zaixun, Prince Rui|Zaixun (Prince Rui)]] in the United States |
|||
File:Prince Zaixun of Qing in USA.JPG|Zaixun (Prince Rui) in the United States |
|||
File:Prince Zaixun of China in court robe.JPG|Zaixun (Prince Rui) |
|||
File:Prince Yixuan aged 24.JPG|[[อี้เซฺวียน|อี้เซฺวียน (องค์ชายฉุน)]] |
|||
File:Emperor Guangxu and Prince Yixuan.jpg|อี้เซฺวียน (องค์ชายฉุน) |
|||
File:Prince Yixuan and Wife.jpg|อี้เซฺวียน (องค์ชายฉุน) และภรรยา |
|||
File:Prince Yixuan with Minister Lihongzhang and Shanqing.JPG|Yixuan (Prince Chun) with [[Li Hongzhang]] and Shanqing |
|||
File:Prince Yixuan.jpg|Yixuan (Prince Chun) with his sons [[Zaixun, Prince Rui|Zaixun]] and [[Zaifeng, Prince Chun|Zaifeng]] |
|||
File:Yixuan 1888.jpg|อี้เซฺวียน (องค์ชายฉุน) |
|||
File:Zaizhen(载振).jpg|[[Zaizhen|Zaizhen (Prince Qing)]] |
|||
File:肅親王善耆.jpg|Shanqi (Prince Su) |
|||
File:Kawashima Yoshiko Fathers.jpg|Shanqi (Prince Su) |
|||
File:2ndPrinceChun1.jpg|[[ไจ้เฟิง|ไจ้เฟิง องค์ชายฉุน]] |
|||
File:Bundesarchiv Bild 116-127-010, China, Tsingtau-Prinz Lsun (-).jpg|Zaifeng (Prince Chun) |
|||
File:爱新觉罗.载沣,清末摄政王,宣统皇帝父,袭封醇亲王.jpg|Zaifeng (Prince Chun) |
|||
File:2nd Prince Chun's sons and daughters.jpg|Zaifeng (Prince Chun) and his family |
|||
File:Bundesarchiv Bild 116-127-006, China, Tsingtau-Prinz Lsun (-) mit seinem Gefolge bei deutschen Offizieren.jpg|Zaifeng (Prince Chun) with his escorts and German officers in Qingdao |
|||
File:PuYi 1909.jpg|Zaifeng (Prince Chun) and his sons, [[Puyi]] and [[Pujie]] |
|||
File:Yikuang , 1st Prince Qing.png|[[Yikuang, Prince Qing|Yikuang (Prince Qing)]] |
|||
File:Pmyikuang.jpg|Yikuang (Prince Qing) |
|||
File:Xuantong.jpg|[[จักรพรรดิผู่อี๋]] |
|||
</gallery> |
|||
[[หมวดหมู่:บุคคลในยุคราชวงศ์ชิง]] |
[[หมวดหมู่:บุคคลในยุคราชวงศ์ชิง]] |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 21:51, 13 มกราคม 2561
พระราชอิสริยยศ | สมเด็จพระจักรพรรดิจีน |
---|---|
ปกครอง | ราชวงศ์ชิง ประเทศแมนจูกัว |
เชื้อชาติ | แมนจู |
ประมุขพระองค์แรก | นู่เอ๋อร์ฮาชื่อ |
ผู้นำสกุลองค์ปัจจุบัน | องค์ชายเหิง เจิ้น |
ประมุขพระองค์สุดท้าย | สมเด็จพระจักรพรรดิผู่อี๋ |
สถาปนา | ค.ศ. 1644 |
สิ้นสุด | ค.ศ. 1912 |
อ้ายซินเจว๋หลัว | |||||||
ชื่อภาษาจีน | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
อักษรจีนตัวเต็ม | 愛新覺羅 | ||||||
อักษรจีนตัวย่อ | 爱新觉罗 | ||||||
| |||||||
ชื่อภาษาแมนจู | |||||||
อักษรแมนจู |
อ้ายซินเจว๋หลัว (อักษรจีนตัวเต็ม: 愛新覺羅; อักษรจีนตัวย่อ: 爱新觉罗; พินอิน: àixīn juéluó แมนจู: ) เป็นพระราชตระกูลในราชวงศ์ชิงของแมนจู ในภาษาแมนจู "อ้ายซิน" มีความหมายว่า "ทอง" และ "เจว๋หลัว" ว่า นามสกุล สืบเชื้อสายมาจากพระมหากษัตริย์แห่งเผ่าหนีเจิน พระนามว่า สมเด็จพระเจ้าอากูต่าแห่งพระราชตระกูลหวางเอี๋ยน ซึ่งทรงเป็นผู้รวมรวมกำลังพลเพื่อต่อสู้กับจักรวรรดิต้าหมิงที่อ่อนแอมากในขนาดนั้น จนได้รับชัยชนะและทรงสถาปนาพระองค์ขึ้นเป็นองค์ปฐมบรมมหาจักรพรรดิแห่งราชวงศ์จิน สมเด็จพระเจ้าอากูต่า ทรงพระนามว่าสมเด็จพระจักรพรรดิจินไท่จู่และทรงครอบครองแผ่นดินจีนในส่วนอาณาจักรต้าจินเมื่อ ค.ศ.1115 (พ.ศ. 1658)และสิ้นสุดราชวงศ์จินในปีค.ศ. 1234 (พ.ศ. 1777) ต่อมาพระราชสันตติวงศ์แห่งพระราชตระกูลหวางเอี๋ยนที่ทรงสืบเชื้อสายมาจาก สมเด็จพระเจ้าอากูต่า หรือ สมเด็จพระจักรพรรดิจินไท่จู่ ทรงได้เตรียมการโค่นล้มราชวงศ์หมิงในช่วงปลายราชวงศ์หมิง เพราะเห็นความอ่อนแอของสมเด็จพระจักรพรรดิราชวงศ์หมิงรุ่นหลังๆ จนเมื่อเข้าบุกยึดกรุงปักกิ่งซึ่งเป็นราชธานีของราชวงศ์หมิงได้ใน พ.ศ. 2187 และได้ทรงสถาปนาจักรววดิต้าจิน(ภายหลังเปลี่ยนชื่อเป็นจักรวรรดิต้าชิง)ซึ่งมีองค์ปฐมบรมมหาจักรพรรดิคือองค์สมเด็จพระจักรพรรดินู่เอ่อฮาเช่อ หรือ นู่เอ๋อร์ฮาชื่อ หรือ สมเด็จพระจักรพรรดิจินไท่จู่แห่งราชวงศ์ชิง สมเด็จพระจักรพรรดิแห่งต้าชิงทรงครองแผ่นดินจีนทั้งหมดจนถึงปี พ.ศ. 2454 เกิดการปฏิวัติซินไฮ่ ซึ่งเป็นการปฏิวัติเป็นสาธารณรัฐโดยซุน ยัตเซ็น ราชวงศ์ชิงถูกยึดอำนาจในปีนั้น และใน พ.ศ. 2455 สมเด็จพระจักรพรรดิผู่อี๋ สมเด็จพระจักรพรรดิพระองค์สุดท้ายทรงถูกบีบบังคับให้ทรงลงพระปรมาภิไถยสละราชสมบัติ ถือเป็นจุดอวสานสิ้นสุดของราชวงศ์ชิง และการปกครองระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ของจักรวรรดิจีนที่ยิ่งใหญ่
โดยหลังจากสมเด็จพระจักรพรรดินู่เอ่อฮาเช่อ หรือ นู่เอ๋อร์ฮาชื่อ หรือ สมเด็จพระจักรพรรดิจินไท่จู่องค์ปฐมบรมมหาจักรพรรดิแห่งราชวงศ์ชิงได้ทรงสถาปนาพระองค์เองขึ้นครองราชย์สมบัติก็ทรงได้ตั้งพระบรมราชสกุลของพระองค์เองขึ้นมาใหม่ พระนามว่า "อ้ายซินเจว๋หลัว" และตั้งชื่อแผ่นดินที่พระองค์ครอบครองว่า "จักรวรรดิต้าจิน" (ภายหลังเปลี่ยนชื่อเป็นจักรวรรดิต้าชิง)
การอพยพของเชื้อพระวงศ์อ้ายซินเจว๋หลัว
ในปี พ.ศ. 2467 สมเด็จพระจักรพรรดิผู่อี๋ ทรงถูกขับออกจากพระราชวังต้องห้ามโดยขุนศึก เฟิง ยู่เสียง ทำให้เชื้อพระวงศ์กว่า 100 ชีวิตที่อยู่ในพระราชวังต้องห้าม ต่างแยกย้ายไปคนละทิศคนละทางมีเพียงบางส่วนที่ติดตามสมเด็จพระจักรพรรดิผู่อี๋ไป ส่วนเชื้อพระวงศ์ที่ไม่ได้ติดตามต่างก็พากันเปลี่ยนชื่อแซ่ เพื่อไม่ให้โดนจับและโดนลอบทำร้าย โดยเชื้อพระวงศ์เปลี่ยนแซ่แบ่งเป็น 2 แซ่ นั้นคือ
เชื้อพระวงศ์ที่อพยพมาเพิ่งพระบรมโกศธิสมภาร ก็ได้เปลี่ยนนามสกุลในภาษาไทย ดังนี้
- ชินนะพิทักษ์
- จินทราราม
- ชิงชัยวัฒน์
เชื้อพระวงศ์หลายคนอพยพไปอยู่นอกประเทศ อาทิ ญี่ปุ่น เกาหลี เวียดนาม และไทย ต่อมาหลังจาก ประเทศแมนจู ล่มสลายในสงครามโลกครั้งที่ 2 สมเด็จพระจักรพรรดิผู่อี๋ ถูกทหารรัสเซียจับองค์และส่งไปยังประเทศจีนเพื่อรับการเปลี่ยนแปลงจน สมเด็จพระจักรพรรดิผู่อี๋ ถูกปล่อยตัวออกมาเป็น สามัญชน เชื้อพระวงศ์บางส่วนที่อพยพไปต่างประเทศได้กลับมาอีกครั้ง แต่บางส่วนก็ไม่กลับแต่อยู่ปักฐานในประเทศที่อพยพ บางส่วนก็ใช้แซ่ที่เปลี่ยนมานับแต่นั้นเป็นต้นมา และอยู่อย่างสามัญชนคนธรรมดา
แกลเลอรี
-
จักรพรรดินู่เอ๋อร์ฮาชื่อ ขณะทรงออกว่าราชการ
-
นู่เอ๋อร์ฮาชื่อ
-
นู่เอ๋อร์ฮาชื่อ
-
นู่เอ๋อร์ฮาชื่อ
-
นู่เอ๋อร์ฮาชื่อ
-
ไจ้เต้ากับผู้ติดตามขณะเยือนสหรัฐอเมริกา
-
อี้ซิน (เหอซั่วกงจงชินอ๋อง)
-
อี้ซิน (เหอซั่วกงจงชินอ๋อง)
-
Zaixun (Prince Rui) in the United States
-
Zaixun (Prince Rui) in the United States
-
Zaixun (Prince Rui)
-
อี้เซฺวียน (องค์ชายฉุน)
-
อี้เซฺวียน (องค์ชายฉุน) และภรรยา
-
Yixuan (Prince Chun) with Li Hongzhang and Shanqing
-
อี้เซฺวียน (องค์ชายฉุน)
-
Shanqi (Prince Su)
-
Shanqi (Prince Su)
-
Zaifeng (Prince Chun)
-
Zaifeng (Prince Chun)
-
Zaifeng (Prince Chun) and his family
-
Zaifeng (Prince Chun) with his escorts and German officers in Qingdao
-
Yikuang (Prince Qing)