ผลต่างระหว่างรุ่นของ "พระเจ้ารอเบิร์ตที่ 2 แห่งสกอตแลนด์"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Setawut (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
Potapt (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 1: บรรทัด 1:
{{Infobox royalty
{{Infobox royalty
| name =พระเจ้าโรเบิร์ตที่ 2
| name =พระเจ้ารอเบิร์ตที่ 2
| succession =[[พระมหากษัตริย์สกอตแลนด์|กษัตริย์แห่งชาวสกอต]]
| succession =[[พระมหากษัตริย์สกอตแลนด์|กษัตริย์แห่งชาวสกอต]]
| image= Robert II (Alba) i.JPG
| image= Robert II (Alba) i.JPG
| reign ={{nowrap|22 กุมภาพันธ์ 1371 – 19 เมษายน 1390}}
| reign ={{nowrap|22 กุมภาพันธ์ 1371 – 19 เมษายน 1390}}
| coronation =26 มีนนาคม ค.ศ. 1371
| coronation =26 มีนนาคม ค.ศ. 1371
| predecessor =[[พระเจ้าเดวิดที่ 2 II แห่งสกอตแลนด์|พระเจ้าเดวิดที่ 2]]
| predecessor =[[พระเจ้าเดวิดที่ 2 แห่งสกอตแลนด์|พระเจ้าเดวิดที่ 2]]
| successor =[[พระเจ้าโรเบิร์ตที่ 3 แห่งสกอตแลนด์|พระเจ้าโรเบิร์ตที่ 3]]
| successor =[[พระเจ้ารอเบิร์ตที่ 3 แห่งสกอตแลนด์|พระเจ้ารอเบิร์ตที่ 3]]
| spouse =[[Elizabeth Mure]]<br/>[[Euphemia de Ross]]
| spouse =[[Elizabeth Mure]]<br/>[[Euphemia de Ross]]
| issue =[[พระเจ้าโรเบิร์ตที่ 3 แห่งสกอตแลนด์|พระเจ้าโรเบิร์ตที่ 3]]<br/>[[Walter Stewart, Lord of Fife|วัลเทอร์ ลอร์ดแห่งไฟฟ์]]<br/>[[Robert Stewart, 1st Duke of Albany|โรเบิร์ต ดยุกแห่งออลบานี]]<br/>[[Alexander Stewart, 1st Earl of Buchan|Alexander, Earl of Buchan]]<br/>[[David Stewart, 1st Earl of Caithness|David, Earl of Caithness]]<br/>[[Walter Stewart, 1st Earl of Atholl|Walter, Earl of Atholl]]<br/>[[Thomas Stewart (bishop)|Thomas, Bishop of St. Andrews]]
| issue =[[พระเจ้ารอเบิร์ตที่ 3 แห่งสกอตแลนด์|พระเจ้ารอเบิร์ตที่ 3]]<br/>[[Walter Stewart, Lord of Fife|วอลเทอร์ ลอร์ดแห่งไฟฟ์]]<br/>[[Robert Stewart, 1st Duke of Albany|รอเบิร์ต ดยุกแห่งออลบานี]]<br/>[[Alexander Stewart, 1st Earl of Buchan|Alexander, Earl of Buchan]]<br/>[[David Stewart, 1st Earl of Caithness|David, Earl of Caithness]]<br/>[[Walter Stewart, 1st Earl of Atholl|Walter, Earl of Atholl]]<br/>[[Thomas Stewart (bishop)|Thomas, Bishop of St. Andrews]]
| issue-link =
| issue-link =
| issue-pipe =
| issue-pipe =
| house =[[ราชวงศ์สจวต|สจวต]]
| house =[[ราชวงศ์สจวต|สจวต]]
| father =[[Walter Stewart, 6th High Steward of Scotland|วัลเทอร์ สจวต สจวดใหญ่ที่ 6 แห่งสกอตแลนด์]]
| father =[[Walter Stewart, 6th High Steward of Scotland|วอลเทอร์ สจวต สจวดใหญ่ที่ 6 แห่งสกอตแลนด์]]
| mother =[[Marjorie Bruce|มาโจรี บรูซ]]
| mother =[[Marjorie Bruce|มาร์โจรี บรูซ]]
| birth_date = 2 มีนาคม ค.ศ. 1316
| birth_date = 2 มีนาคม ค.ศ. 1316
| birth_place = [[Paisley Abbey]], [[Renfrewshire]]
| birth_place = [[Paisley Abbey]], [[Renfrewshire]]
บรรทัด 22: บรรทัด 22:
|}}
|}}


'''พระเจ้าโรเบิร์ตที่ 2 แห่งสกอตแลนด์''' ({{lang-en|Robert II of Scotland}}) ทรงเป็นกษัตริย์สกอตแลนด์ตั้งแต่ค.ศ. 1371 จนเสด็จสวรรคตในปี 1390 พระองค์ทรงเป็นปฐมกษัตริย์แห่ง[[ราชวงศ์สจวต]] ทรงเป็นโอรสของ[[Walter Stewart, 6th High Steward of Scotland|วัลเทอร์ สจวต สจวดใหญ่ที่ 6 แห่งสกอตแลนด์]] กับเจ้าหญิง[[Marjorie Bruce|มาโจรี บรูซ]] พระราชธิดาใน[[พระเจ้าโรเบิร์ตที่ 1 แห่งสกอตแลนด์]] ซึ่งสิ้นพระชนม์เพียงอึดใจหลังให้ประสูติโรเบิร์ต<ref name=M150>森、p. 150</ref> ในปี 1318 รัฐสภาสกอตแลนด์ก็ได้ประกาศให้โรเบิร์ตเป็นผู้สืบราชบัลลังก์สกอตแลนด์หากพระเจ้าโรเบิร์ตที่ 1 ผู้เป็นตาเสด็จสวรรคต
'''พระเจ้ารอเบิร์ตที่ 2 แห่งสกอตแลนด์''' ({{lang-en|Robert II of Scotland}}) ทรงเป็นกษัตริย์สกอตแลนด์ตั้งแต่ ค.ศ. 1371 จนเสด็จสวรรคตใน ค.ศ. 1390 พระองค์ทรงเป็นปฐมกษัตริย์แห่ง[[ราชวงศ์สจวต]] ทรงเป็นโอรสของ[[Walter Stewart, 6th High Steward of Scotland|วอลเทอร์ สจวต สจวตใหญ่ที่ 6 แห่งสกอตแลนด์]] กับเจ้าหญิง[[Marjorie Bruce|มาร์โจรี บรูซ]] พระราชธิดาใน[[พระเจ้ารอเบิร์ตที่ 1 แห่งสกอตแลนด์]] ซึ่งสิ้นพระชนม์ไม่นานหลังทรงให้กำเนิดรอเบิร์ต<ref name=M150>森、p. 150</ref> ใน ค.ศ. 1318 รัฐสภาสกอตแลนด์ก็ได้ประกาศให้รอเบิร์ตเป็นผู้สืบราชบัลลังก์สกอตแลนด์หากพระเจ้ารอเบิร์ตที่ 1 ผู้เป็นพระอัยกาเสด็จสวรรคต


อย่างไรก็ตาม ในปี 1324 พระเจ้าโรเบิร์ตที่ 1 ได้มีพระราชโอรสนามว่าเจ้าชายเดวิด ทำให้ตำแหน่งรัชทายาทตกไปอยู่กับเจ้าชายเดวิดผู้มีศักดิ์เป็นน้า ในปี 1326 บิดาของโรเบิร์ตก็ถึงแก่กรรม ทำให้โรเบิร์ตขึ้นสืบตำแหน่งเป็นสจ๊วดใหญ่แห่งสกอตแลนด์ขณะมีอายุเพียงสิบปี<ref name=M150 /> พระเจ้าโรเบิร์ตที่ 1 เสด็จสวรรคตในปี 1329 เจ้าชายเดวิดในวัยเพียง 5 ปีได้ขึ้นสืบราชบัลลังก์เป็น[[พระเจ้าเดวิดที่ 2 แห่งสกอตแลนด์]] ในปี 1363 พระเจ้าเดวิดพยายามผลักดันให้สิทธิในการสืบราชสมบัติตกไปอยู่กับสาย[[ราชวงศ์แพลนแทเจเนต|แพลนแทเจเนต]] แต่ถูกปฏิเสธจากรัฐสภา ในปี 1371 พระเจ้าเดวิดที่ 2 เสด็จสวรรคตโดยไม่มีทายาท ทำให้โรเบิร์ตขึ้นสืบราชสมบัติเป็นพระเจ้าโรเบิร์ตที่ 2 แห่งสกอตแลนด์ในวัย 54 ชันษา
อย่างไรก็ตาม ใน ค.ศ. 1324 พระเจ้ารอเบิร์ตที่ 1 ได้มีพระราชโอรสนามว่าเจ้าชายเดวิด ทำให้ตำแหน่งรัชทายาทตกไปอยู่กับเจ้าชายเดวิดผู้มีศักดิ์เป็นพระมาตุลา ใน ค.ศ. 1326 บิดาของรอเบิร์ตก็ถึงแก่กรรม ทำให้รอเบิร์ตขึ้นสืบตำแหน่งเป็นสจวตใหญ่แห่งสกอตแลนด์ขณะมีอายุเพียงสิบปี<ref name=M150 /> พระเจ้ารอเบิร์ตที่ 1 เสด็จสวรรคตใน ค.ศ. 1329 เจ้าชายเดวิดในวัยเพียง 5 ปีได้ขึ้นสืบราชบัลลังก์เป็น[[พระเจ้าเดวิดที่ 2 แห่งสกอตแลนด์]] ใน ค.ศ. 1363 พระเจ้าเดวิดพยายามผลักดันให้สิทธิในการสืบราชสมบัติตกไปอยู่กับสาย[[ราชวงศ์แพลนแทเจเนต|แพลนแทเจเนต]] แต่ถูกปฏิเสธจากรัฐสภา ใน ค.ศ. 1371 พระเจ้าเดวิดที่ 2 เสด็จสวรรคตโดยไม่มีทายาท ทำให้รอเบิร์ตขึ้นสืบราชสมบัติเป็นพระเจ้ารอเบิร์ตที่ 2 แห่งสกอตแลนด์ในวัย 54 ชันษา


ยามที่ทรงขึ้นครองราชย์นั้นทรงมีพระพลานามัยย่ำแย่ และแทบไม่สามารถทอดพระเนตรสิ่งต่างๆได้ ขณะนั้นอังกฤษได้ควบคุมดินแดนขนาดใหญ่ทางตอนใต้ของสกอตแลนด์ พระองค์เปิดทางให้ขุนนางทางภาคใต้ของสกอตแลนด์เข้าต่อสู้กับอังกฤษเพื่อทวงคืนผืนแผ่นดินสกอตแลนด์กลับคืนมา ทรงยุติการค้าขายกับอังกฤษและเริ่มความสัมพันธ์กับฝรั่งเศส ก่อนปี 1784 สกอตแลนด์สามารถทวงคืนดินแดนมาได้เกือบทั้งหมด อย่างไรก็ตาม พระองค์ถูกรัฐประหารเงียบในปี 1784 อำนาจทั้งหมดตกไปอยู่กับพระราชโอรสองค์โต จอห์น เอิร์ลแห่งแคร์ริก<ref>Barrell, ''Medieval Scotland'', p.&nbsp;141–2</ref> (พระเจ้าโรเบิร์ตที่ 3 ในอนาคต) พระองค์สวรรคตในปี 1390 ที่ปราสาทดันโดนัลด์
ยามที่ทรงขึ้นครองราชย์นั้นมีพระพลานามัยย่ำแย่ และแทบไม่สามารถทอดพระเนตรสิ่งต่าง ๆ ได้ ขณะนั้นอังกฤษได้ควบคุมดินแดนขนาดใหญ่ทางตอนใต้ของสกอตแลนด์ พระองค์เปิดทางให้ขุนนางทางภาคใต้ของสกอตแลนด์เข้าต่อสู้กับอังกฤษเพื่อทวงคืนผืนแผ่นดินสกอตแลนด์กลับคืนมา ทรงยุติการค้าขายกับอังกฤษและเริ่มความสัมพันธ์กับฝรั่งเศส ก่อน ค.ศ. 1784 สกอตแลนด์สามารถทวงคืนดินแดนมาได้เกือบทั้งหมด อย่างไรก็ตาม พระองค์ทรงถูกรัฐประหารเงียบใน ค.ศ. 1784 อำนาจทั้งหมดตกไปอยู่กับพระราชโอรสองค์โต จอห์น เอิร์ลแห่งแคร์ริก<ref>Barrell, ''Medieval Scotland'', p.&nbsp;141–2</ref> (พระเจ้ารอเบิร์ตที่ 3 ในอนาคต) พระองค์สวรรคตใน ค.ศ. 1390 ที่ปราสาทดันโดนัลด์


==อ้างอิง==
==อ้างอิง==
บรรทัด 33: บรรทัด 33:
{{พระมหากษัตริย์สกอตแลนด์}}
{{พระมหากษัตริย์สกอตแลนด์}}
{{Birth|1316}}{{Birth|1390}}
{{Birth|1316}}{{Birth|1390}}
[[หมวดหมู่:พระมหากษัตริย์สกอตแลนด์|รเบิร์ต]]
[[หมวดหมู่:พระมหากษัตริย์สกอตแลนด์|รอเบิร์ต]]
[[หมวดหมู่:ราชวงศ์สจวต|รเบิร์ต]]
[[หมวดหมู่:ราชวงศ์สจวต|รอเบิร์ต]]

รุ่นแก้ไขเมื่อ 04:04, 1 ธันวาคม 2560

พระเจ้ารอเบิร์ตที่ 2
กษัตริย์แห่งชาวสกอต
ครองราชย์22 กุมภาพันธ์ 1371 – 19 เมษายน 1390
ราชาภิเษก26 มีนนาคม ค.ศ. 1371
ก่อนหน้าพระเจ้าเดวิดที่ 2
ถัดไปพระเจ้ารอเบิร์ตที่ 3
ประสูติ2 มีนาคม ค.ศ. 1316
Paisley Abbey, Renfrewshire
สวรรคต19 เมษายน ค.ศ. 1390(1390-04-19) (74 ปี)
Dundonald Castle, Ayrshire
คู่อภิเษกElizabeth Mure
Euphemia de Ross
พระราชบุตรพระเจ้ารอเบิร์ตที่ 3
วอลเทอร์ ลอร์ดแห่งไฟฟ์
รอเบิร์ต ดยุกแห่งออลบานี
Alexander, Earl of Buchan
David, Earl of Caithness
Walter, Earl of Atholl
Thomas, Bishop of St. Andrews
ราชวงศ์สจวต
พระราชบิดาวอลเทอร์ สจวต สจวดใหญ่ที่ 6 แห่งสกอตแลนด์
พระราชมารดามาร์โจรี บรูซ
ศาสนาโรมันคาทอลิก

พระเจ้ารอเบิร์ตที่ 2 แห่งสกอตแลนด์ (อังกฤษ: Robert II of Scotland) ทรงเป็นกษัตริย์สกอตแลนด์ตั้งแต่ ค.ศ. 1371 จนเสด็จสวรรคตใน ค.ศ. 1390 พระองค์ทรงเป็นปฐมกษัตริย์แห่งราชวงศ์สจวต ทรงเป็นโอรสของวอลเทอร์ สจวต สจวตใหญ่ที่ 6 แห่งสกอตแลนด์ กับเจ้าหญิงมาร์โจรี บรูซ พระราชธิดาในพระเจ้ารอเบิร์ตที่ 1 แห่งสกอตแลนด์ ซึ่งสิ้นพระชนม์ไม่นานหลังทรงให้กำเนิดรอเบิร์ต[1] ใน ค.ศ. 1318 รัฐสภาสกอตแลนด์ก็ได้ประกาศให้รอเบิร์ตเป็นผู้สืบราชบัลลังก์สกอตแลนด์หากพระเจ้ารอเบิร์ตที่ 1 ผู้เป็นพระอัยกาเสด็จสวรรคต

อย่างไรก็ตาม ใน ค.ศ. 1324 พระเจ้ารอเบิร์ตที่ 1 ได้มีพระราชโอรสนามว่าเจ้าชายเดวิด ทำให้ตำแหน่งรัชทายาทตกไปอยู่กับเจ้าชายเดวิดผู้มีศักดิ์เป็นพระมาตุลา ใน ค.ศ. 1326 บิดาของรอเบิร์ตก็ถึงแก่กรรม ทำให้รอเบิร์ตขึ้นสืบตำแหน่งเป็นสจวตใหญ่แห่งสกอตแลนด์ขณะมีอายุเพียงสิบปี[1] พระเจ้ารอเบิร์ตที่ 1 เสด็จสวรรคตใน ค.ศ. 1329 เจ้าชายเดวิดในวัยเพียง 5 ปีได้ขึ้นสืบราชบัลลังก์เป็นพระเจ้าเดวิดที่ 2 แห่งสกอตแลนด์ ใน ค.ศ. 1363 พระเจ้าเดวิดพยายามผลักดันให้สิทธิในการสืบราชสมบัติตกไปอยู่กับสายแพลนแทเจเนต แต่ถูกปฏิเสธจากรัฐสภา ใน ค.ศ. 1371 พระเจ้าเดวิดที่ 2 เสด็จสวรรคตโดยไม่มีทายาท ทำให้รอเบิร์ตขึ้นสืบราชสมบัติเป็นพระเจ้ารอเบิร์ตที่ 2 แห่งสกอตแลนด์ในวัย 54 ชันษา

ยามที่ทรงขึ้นครองราชย์นั้นมีพระพลานามัยย่ำแย่ และแทบไม่สามารถทอดพระเนตรสิ่งต่าง ๆ ได้ ขณะนั้นอังกฤษได้ควบคุมดินแดนขนาดใหญ่ทางตอนใต้ของสกอตแลนด์ พระองค์เปิดทางให้ขุนนางทางภาคใต้ของสกอตแลนด์เข้าต่อสู้กับอังกฤษเพื่อทวงคืนผืนแผ่นดินสกอตแลนด์กลับคืนมา ทรงยุติการค้าขายกับอังกฤษและเริ่มความสัมพันธ์กับฝรั่งเศส ก่อน ค.ศ. 1784 สกอตแลนด์สามารถทวงคืนดินแดนมาได้เกือบทั้งหมด อย่างไรก็ตาม พระองค์ทรงถูกรัฐประหารเงียบใน ค.ศ. 1784 อำนาจทั้งหมดตกไปอยู่กับพระราชโอรสองค์โต จอห์น เอิร์ลแห่งแคร์ริก[2] (พระเจ้ารอเบิร์ตที่ 3 ในอนาคต) พระองค์สวรรคตใน ค.ศ. 1390 ที่ปราสาทดันโดนัลด์

อ้างอิง

  1. 1.0 1.1 森、p. 150
  2. Barrell, Medieval Scotland, p. 141–2