ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เดอะลาสต์ออฟอัส"
| บรรทัด 37: | บรรทัด 37: | ||
หัวหน้าไฟร์ฟลายส์ชื่อ มาร์ลีน ([[เมิร์ล แดนดริดจ์]]) สัญญาว่าจะเพิ่มคลังอาวุธให้เป็นสองเท่าแลกกับการลักลอบพาเด็กสาววัยรุ่นชื่อ [[เอลลี (เดอะลาสต์ออฟอัส)|เอลลี]] ([[แอชลีย์ จอห์นสัน]]) มาที่หลบซ่อนของไฟร์ฟลายส์ในอาคารศาลากลางของบอสตันภายนอกเขตกักกัน โจล เทสส์ และเอลลีแอบออกมาตอนกลางคืน แต่หลังจากเผชิญหน้ากับทหารลาดตระเวน พวกเขาพบว่าเอลลีติดเชื้อ เนื่องจากการติดเชื้อเต็มรูปแบบจะออกฤทธิ์ภายในสองวัน แต่เอลลีกล่าวว่าเธอติดเชื้อเมื่อสาวสัปดาห์ที่ผ่านมา และการติดเชื้อของเธออาจทำให้หาทางรักษาเชื้อนี้ได้ เทสส์เผยว่าเธอถูกผู้ติดเชื้อกัด เทสส์เห็นความสำคัญของเอลลี เธอจึงสละชีวิตตนเองเพื่อให้โจลและเอลลีหนีไป โจลตัดสินใจตามหาทอมมี อดีตไฟร์ฟลายส์ เพื่อหวังว่าเขาจะตามหาตำแหน่งของไฟร์ฟลายส์ที่เหลือได้ พวกเขาได้รับความช่วยเหลือจากบิล ([[ดับเบิลยู. เอิร์ล บราวน์]]) ผู้ลักลอบค้าอาวุธที่ติดหนี้บุญคุณโจลอยู่ บิลหารถยนต์ที่ได้ใช้งานได้ให้พวกเขา เมื่อเดินทางมาถึง[[พิตต์สเบิร์ก|พิตต์สเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย]] โจล และเอลลีถูกโจรป่าซุ่มโจมตี และรถยนต์เสียหาย พวกเขาพบสองพี่น้อง เฮนรี (แบรนดอน สกอตต์) และแซม ([[นาดจี เจเทอร์]]) หลังจากหนีออกจากเมืองได้ แซมถูกผู้ติดเชื้อกัด แต่ไม่เผยให้คนในกลุ่มทราบ เพื่อเชื้อกำเริบ แซมทำร้ายเอลลี แต่เฮนรียิงเขาและฆ่าตัวตายตามไป |
หัวหน้าไฟร์ฟลายส์ชื่อ มาร์ลีน ([[เมิร์ล แดนดริดจ์]]) สัญญาว่าจะเพิ่มคลังอาวุธให้เป็นสองเท่าแลกกับการลักลอบพาเด็กสาววัยรุ่นชื่อ [[เอลลี (เดอะลาสต์ออฟอัส)|เอลลี]] ([[แอชลีย์ จอห์นสัน]]) มาที่หลบซ่อนของไฟร์ฟลายส์ในอาคารศาลากลางของบอสตันภายนอกเขตกักกัน โจล เทสส์ และเอลลีแอบออกมาตอนกลางคืน แต่หลังจากเผชิญหน้ากับทหารลาดตระเวน พวกเขาพบว่าเอลลีติดเชื้อ เนื่องจากการติดเชื้อเต็มรูปแบบจะออกฤทธิ์ภายในสองวัน แต่เอลลีกล่าวว่าเธอติดเชื้อเมื่อสาวสัปดาห์ที่ผ่านมา และการติดเชื้อของเธออาจทำให้หาทางรักษาเชื้อนี้ได้ เทสส์เผยว่าเธอถูกผู้ติดเชื้อกัด เทสส์เห็นความสำคัญของเอลลี เธอจึงสละชีวิตตนเองเพื่อให้โจลและเอลลีหนีไป โจลตัดสินใจตามหาทอมมี อดีตไฟร์ฟลายส์ เพื่อหวังว่าเขาจะตามหาตำแหน่งของไฟร์ฟลายส์ที่เหลือได้ พวกเขาได้รับความช่วยเหลือจากบิล ([[ดับเบิลยู. เอิร์ล บราวน์]]) ผู้ลักลอบค้าอาวุธที่ติดหนี้บุญคุณโจลอยู่ บิลหารถยนต์ที่ได้ใช้งานได้ให้พวกเขา เมื่อเดินทางมาถึง[[พิตต์สเบิร์ก|พิตต์สเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย]] โจล และเอลลีถูกโจรป่าซุ่มโจมตี และรถยนต์เสียหาย พวกเขาพบสองพี่น้อง เฮนรี (แบรนดอน สกอตต์) และแซม ([[นาดจี เจเทอร์]]) หลังจากหนีออกจากเมืองได้ แซมถูกผู้ติดเชื้อกัด แต่ไม่เผยให้คนในกลุ่มทราบ เพื่อเชื้อกำเริบ แซมทำร้ายเอลลี แต่เฮนรียิงเขาและฆ่าตัวตายตามไป |
||
ในฤดูใบไม้ร่วง โจลและเอลลีพบกับทอมมีใน[[แจ็กสัน (รัฐไวโอมิง)|แจ็กสัน รัฐไวโอมิง]] โดยเขาได้สร้างป้อมปราการใกล้ ๆ เขื่อนไฟฟ้าพลังน้ำ ร่วมกับภรรยา |
ในฤดูใบไม้ร่วง โจลและเอลลีพบกับทอมมีใน[[แจ็กสัน (รัฐไวโอมิง)|แจ็กสัน รัฐไวโอมิง]] โดยเขาได้สร้างป้อมปราการใกล้ ๆ เขื่อนไฟฟ้าพลังน้ำ ร่วมกับภรรยาชื่อ มาเรีย ([[แอชลีย์ สกอตต์]]) โจลเจรยากับทอมมีว่าจะฝากเอลลีไว้ แต่หลังจากเอลลีทะเลาะกับโจลเรื่องซาราห์ โจลจึงตัดสินใจให้เธอไปกับเขา ทอมมีพาพวกเขาไปที่ดินแดนของไฟร์ฟลายส์ที่มหาวิทยาลัยอีสเทิร์นโคโลราโด พวกเขาพบว่ามหาวิทยาลัยถูกทิ้งร้าง แต่ได้ทราบว่าไฟร์ฟลายส์ได้ย้ายไปอยู่ในโรงพยาบาลแห่งหนึ่งใน[[ซอลต์เลกซิตี|ซอลต์เลกซิตี รัฐยูทาห์]] หลังจากนั้น โจลถูกโจรป่าจู่โจมจนได้รับบาดเจ็บสาหัส โดยเอลลีช่วยฆ่าให้ |
||
ในฤดูหนาว เอลลีและโจลพักอยู่ในหุบเขา โจลกำลังพักรักษาตัวและเอลลีคอยดูแล ขณะออกหาอาหาร เอลลีพบกับเดวิด ([[โนแลน นอร์ท]]) และเจมส์ (รูเบน แลงดอน) กลุ่มคนเก็บหาอาหารที่ตั้งใจจะแลกอาหารกับยา เดวิดกลายเป็นศัตรูเมื่อเผยว่าโจรป่าในมหาวิทยาลัยอยู่ในกลุ่มของเขา เอลลีสามารถพากลุ่มของเดวิดไปไกลจากโจลได้ แต่ถูกจับในที่สุด เดวิดตั้งใจจะรับเธอมาอยู่ในกลุ่มคนกินคน เอลลีปฏิเสธ ฆ่าเจมส์และหนีออกมาได้ แต่เดวิดไล่ต้อนเธอไปถึงภัตตาคารที่ไฟไหม้ ขณะนั้น โจลอาการดีขึ้น และออกตามหาเอลลี เขามาเจอเอลลีขณะที่เธอฆ่าเดวิด โจลปลอบใจเธอก่อนหนีไปด้วยกัน |
ในฤดูหนาว เอลลีและโจลพักอยู่ในหุบเขา โจลกำลังพักรักษาตัวและเอลลีคอยดูแล ขณะออกหาอาหาร เอลลีพบกับเดวิด ([[โนแลน นอร์ท]]) และเจมส์ (รูเบน แลงดอน) กลุ่มคนเก็บหาอาหารที่ตั้งใจจะแลกอาหารกับยา เดวิดกลายเป็นศัตรูเมื่อเผยว่าโจรป่าในมหาวิทยาลัยอยู่ในกลุ่มของเขา เอลลีสามารถพากลุ่มของเดวิดไปไกลจากโจลได้ แต่ถูกจับในที่สุด เดวิดตั้งใจจะรับเธอมาอยู่ในกลุ่มคนกินคน เอลลีปฏิเสธ ฆ่าเจมส์และหนีออกมาได้ แต่เดวิดไล่ต้อนเธอไปถึงภัตตาคารที่ไฟไหม้ ขณะนั้น โจลอาการดีขึ้น และออกตามหาเอลลี เขามาเจอเอลลีขณะที่เธอฆ่าเดวิด โจลปลอบใจเธอก่อนหนีไปด้วยกัน |
||
รุ่นแก้ไขเมื่อ 03:34, 28 พฤษภาคม 2560
| เดอะลาสต์ออฟอัส | |
|---|---|
 ภาพหน้าปกของวิดีโอเกม The Last of Us แสดงตัวละครหลัก คือโจเอล (ซ้าย) และเอลลี (ขวา) | |
| ผู้พัฒนา | Naughty Dog |
| ผู้จัดจำหน่าย | Sony Computer Entertainment |
| กำกับ | Bruce Straley, Neil Druckmann |
| อำนวยการผลิต |
|
| ออกแบบ | Jacob Minkoff |
| โปรแกรมเมอร์ | Travis McIntosh, Jason Gregory |
| ศิลปิน | Erick Pangilinan, Nate Wells |
| เขียนบท | Neil Druckmann |
| แต่งเพลง | Gustavo Santaolalla |
| เครื่องเล่น | เพลย์สเตชัน 3, เพลย์สเตชัน 4 (Remastered) |
| วางจำหน่าย | เพลย์สเตชัน 3 เพลย์สเตชัน 4 (Remastered) |
| แนว | แอ็กชันผจญภัย, สยองขวัญเอาชีวิตรอด |
| รูปแบบ | เล่นเดี่ยว |
เดอะลาสต์ออฟอัส (อังกฤษ: The Last of Us) เป็นวิดีโอเกมแนวสยองขวัญและแอ็กชันผจญภัยในมุมมองบุคคลที่สาม พัฒนาขึ้นโดยนอตีด็อก (Naughty Dog) และจัดจำหน่ายโดยโซนี่อินเตอร์แอ็กทีฟเอ็นเตอร์เทนเมนต์ เดอะลาสต์ออฟอัสออกวางจำหน่ายครั้งแรกเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2556[1] สำหรับเครื่องเล่นเกมเพลย์สเตชัน 3 หลังจากนั้นได้มีการปรับปรุงกราฟิกของเกมให้ดีขึ้นเพื่อออกวางจำหน่ายสำหรับเพลย์สเตชัน 4 เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2557[2] ภายใต้ชื่อว่า The Last of Us Remastered
เดอะลาสต์ออฟอัสดำเนินเรื่องอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกาในช่วงเวลาหลังจากที่ภัยพิบัติจากเชื้อราสายพันธุ์คอร์ดิเซปส์ (Cordyceps) ได้กวาดล้างมนุษยชาติเกือบทั้งหมดไป พร้อมทั้งได้เปลี่ยนผู้ที่ติดเชื้อให้กลายเป็นสิ่งมีชีวิตดุร้ายซึ่งสามารถแพร่เชื้อต่อไปได้ เนื้อหาของเกมเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการเดินทางของโจเอล (Joel) และเอลลี (Ellie) ผ่านซากที่หลงเหลืออยู่ของสหรัฐอเมริกา โดยทั้งสองจะต้องต่อสู้และหลบหนีเพื่อเอาชีวิตรอดจากผู้ติดเชื้อ และจากมนุษย์ผู้รอดชีวิตด้วยกันเอง
การพัฒนาเกมเดอะลาสต์ออฟอัสเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2552 ซึ่งเป็นเวลาไม่นานหลังจากที่เกมอันชาร์ทิด 2: อะมังทีฟส์ (Uncharted 2: Among Thieves) ของนอตีด็อกได้ออกวางจำหน่าย นับเป็นครั้งแรกที่นอตีด็อกได้ทำการแบ่งออกเป็น 2 ทีมเพื่อพัฒนา 2 เกมไปพร้อมกัน คือ เดอะลาสต์ออฟอัส และอันชาร์ทิด 3: เดรกส์ดีเซปชัน (Uncharted 3: Drake's Deception)[3] บรูซ สแตรลีย์ (Bruce Straley) และนีล ดรักแมนน์ (Neil Druckmann) เข้ามาเป็นผู้กำกับและควบคุมการพัฒนาเกม โดยมีนักแสดงทรอย เบเกอร์ (Troy Baker) และแอชลี จอห์นสัน (Ashley Johnson) รับบทเป็นผู้พากย์เสียงและแสดงเพื่อกำหนดการเคลื่อนไหว (motion capture) ให้ตัวละครโจเอลและเอลลีตามลำดับ ดนตรีประกอบและออริจินัลซาวนด์แทร็กประพันธ์โดยนักแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ กุสตาโว ซันตาโอลายา (Gustavo Santaolalla)
วันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557 ได้มีการออกจำหน่ายวิดีโอเกมเดอะลาสต์ออฟอัส: เลฟต์บีไฮนด์ (The Last of Us: Left Behind) สำหรับเครื่องเล่นเกมเพลย์สเตชัน 3 ในรูปแบบเนื้อหาที่สามารถดาวน์โหลดได้ (downloadable content; DLC) ภาคเลฟต์บีไฮนด์นี้นำเสนอเรื่องราวของเอลลีก่อนและระหว่างเหตุการณ์ในเกมเดอะลาสต์ออฟอัส ต่อมาใน The Last of Us Remastered (2014) ก็ได้มีการบรรจุภาคเลฟต์บีไฮนด์เข้าไว้ด้วยให้ผู้เล่นสามารถเลือกเล่นแยกจากเกมหลักได้
เนื้อเรื่อง
ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2013 มีเชื้อเห็ดรากลายพันธุ์ชื่อ คอร์ดีเซปส์ ระบาดในสหรัฐ ทำให้มนุษย์กลายพันธุ์เป็นสัตว์ประหลาดกินคน รู้จักในชื่อ ผู้ติดเชื้อ (infected) ในชานเมืองออสติน รัฐเทกซัส โจล (ทรอย เบเคอร์) หนีจากความโกลาหลกับน้องชายชื่อ ทอมมี (เจฟฟรีย์ เพียร์ซ) และลูกสาวชื่อ ซาราห์ (ฮานา เฮส์) ขณะพวกเขาหนี ซาราห์ถูกทหารคนหนึ่งยิงและเสียชีวิตในอ้อมแขนของโจล ยี่สิบปีถัดมา อารยธรรมมนุษย์ส่วนใหญ่เชื้อเห็ดราทำลาย ผู้รอดชีวิตอาซัยอยู่ในเขตกักกันที่มีตำรวจคุ้มกันอย่างเข้มงวด ในชุมชนอิสระ และกลุ่มคนเร่ร่อน โจลทำงานเป็นผู้ลอบค้าอาวุธร่วมกับเพื่อนชื่อ เทสส์ (แอนนี เวอร์ชิง) ในเขตกักกันที่บอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ พวกเขาตามล่าโรเบิร์ต (โรบิน แอตคิน ดาวส์) ผู้ค้าในตลาดมืด เพื่อนำคลังอาวุธกลับคืนมา ก่อนเทสส์ฆ่าเขา โรเบิร์ตเผยว่าเขาค้าขายแลกเปลี่ยนคลังอาวุธกับพวกไฟร์ฟลายส์ กลุ่มทหารที่ต่อต้านเจ้าหน้าที่ในเขตกักกัน
หัวหน้าไฟร์ฟลายส์ชื่อ มาร์ลีน (เมิร์ล แดนดริดจ์) สัญญาว่าจะเพิ่มคลังอาวุธให้เป็นสองเท่าแลกกับการลักลอบพาเด็กสาววัยรุ่นชื่อ เอลลี (แอชลีย์ จอห์นสัน) มาที่หลบซ่อนของไฟร์ฟลายส์ในอาคารศาลากลางของบอสตันภายนอกเขตกักกัน โจล เทสส์ และเอลลีแอบออกมาตอนกลางคืน แต่หลังจากเผชิญหน้ากับทหารลาดตระเวน พวกเขาพบว่าเอลลีติดเชื้อ เนื่องจากการติดเชื้อเต็มรูปแบบจะออกฤทธิ์ภายในสองวัน แต่เอลลีกล่าวว่าเธอติดเชื้อเมื่อสาวสัปดาห์ที่ผ่านมา และการติดเชื้อของเธออาจทำให้หาทางรักษาเชื้อนี้ได้ เทสส์เผยว่าเธอถูกผู้ติดเชื้อกัด เทสส์เห็นความสำคัญของเอลลี เธอจึงสละชีวิตตนเองเพื่อให้โจลและเอลลีหนีไป โจลตัดสินใจตามหาทอมมี อดีตไฟร์ฟลายส์ เพื่อหวังว่าเขาจะตามหาตำแหน่งของไฟร์ฟลายส์ที่เหลือได้ พวกเขาได้รับความช่วยเหลือจากบิล (ดับเบิลยู. เอิร์ล บราวน์) ผู้ลักลอบค้าอาวุธที่ติดหนี้บุญคุณโจลอยู่ บิลหารถยนต์ที่ได้ใช้งานได้ให้พวกเขา เมื่อเดินทางมาถึงพิตต์สเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย โจล และเอลลีถูกโจรป่าซุ่มโจมตี และรถยนต์เสียหาย พวกเขาพบสองพี่น้อง เฮนรี (แบรนดอน สกอตต์) และแซม (นาดจี เจเทอร์) หลังจากหนีออกจากเมืองได้ แซมถูกผู้ติดเชื้อกัด แต่ไม่เผยให้คนในกลุ่มทราบ เพื่อเชื้อกำเริบ แซมทำร้ายเอลลี แต่เฮนรียิงเขาและฆ่าตัวตายตามไป
ในฤดูใบไม้ร่วง โจลและเอลลีพบกับทอมมีในแจ็กสัน รัฐไวโอมิง โดยเขาได้สร้างป้อมปราการใกล้ ๆ เขื่อนไฟฟ้าพลังน้ำ ร่วมกับภรรยาชื่อ มาเรีย (แอชลีย์ สกอตต์) โจลเจรยากับทอมมีว่าจะฝากเอลลีไว้ แต่หลังจากเอลลีทะเลาะกับโจลเรื่องซาราห์ โจลจึงตัดสินใจให้เธอไปกับเขา ทอมมีพาพวกเขาไปที่ดินแดนของไฟร์ฟลายส์ที่มหาวิทยาลัยอีสเทิร์นโคโลราโด พวกเขาพบว่ามหาวิทยาลัยถูกทิ้งร้าง แต่ได้ทราบว่าไฟร์ฟลายส์ได้ย้ายไปอยู่ในโรงพยาบาลแห่งหนึ่งในซอลต์เลกซิตี รัฐยูทาห์ หลังจากนั้น โจลถูกโจรป่าจู่โจมจนได้รับบาดเจ็บสาหัส โดยเอลลีช่วยฆ่าให้
ในฤดูหนาว เอลลีและโจลพักอยู่ในหุบเขา โจลกำลังพักรักษาตัวและเอลลีคอยดูแล ขณะออกหาอาหาร เอลลีพบกับเดวิด (โนแลน นอร์ท) และเจมส์ (รูเบน แลงดอน) กลุ่มคนเก็บหาอาหารที่ตั้งใจจะแลกอาหารกับยา เดวิดกลายเป็นศัตรูเมื่อเผยว่าโจรป่าในมหาวิทยาลัยอยู่ในกลุ่มของเขา เอลลีสามารถพากลุ่มของเดวิดไปไกลจากโจลได้ แต่ถูกจับในที่สุด เดวิดตั้งใจจะรับเธอมาอยู่ในกลุ่มคนกินคน เอลลีปฏิเสธ ฆ่าเจมส์และหนีออกมาได้ แต่เดวิดไล่ต้อนเธอไปถึงภัตตาคารที่ไฟไหม้ ขณะนั้น โจลอาการดีขึ้น และออกตามหาเอลลี เขามาเจอเอลลีขณะที่เธอฆ่าเดวิด โจลปลอบใจเธอก่อนหนีไปด้วยกัน
ในฤดูใบไม้ผลิ โจลและเอลลีมาถึงซอลต์เลกซิตีและถูกทหารลาดตระเวนของไฟร์ฟลายส์จับตัวไป ในโรงพยาบาล มาร์ลีนบอกโจลว่าเอลลีกำลังเข้ารับการผ่าตัด เพื่อผลิตวัคซีนรักษาการติดเชื้อ โดยไฟร์ฟลายส์ต้องกำจัดสมองบางส่วนของเอลลี และจะทำให้เอลลีเสียชีวิต โจลไม่ต้องการให้เอลลีตาย เขาจึงต่อสู้กลุ่มไฟร์ฟลายส์จนไปถึงห้องผ่าตัด และอุ้มเอลลีที่หมดสติออกไปยังที่จอดรถ เขาพบกับมาร์ลีนอีกครั้ง เขายิงและฆ่ามาร์ลีนเพื่อป้องกันกลุ่มไฟร์ฟลายส์ที่ตามล่าเขา ระหว่างขับรถออกจากเมือง โจลอ้างว่าไฟร์ฟลายส์พบคนที่มีภูมิคุ้มกันต่อเชื้อมากมาย แต่ไม่เคยหาทางรักษาได้ และได้หยุดหาทางรักษาแล้ว ที่ชานเมืองบริเวณชุมชนของทอมมี เอลลีเผยว่าเธอไม่ได้อยู่คนเดียวตอนติดเชื้อ และแสดงความรู้สึกผิดที่รอดชีวิตมาได้ โจลสาบานกับเธอว่าเรื่องเกี่ยวกับไฟร์ฟลายส์ที่เขาเล่ามาเป็นความจริง[4]
อ้างอิง
- ↑ http://www.imdb.com/title/tt2140553/releaseinfo?ref_=tt_ov_inf. Retrieved April 18, 2017.
- ↑ http://www.ign.com/games/the-last-of-us/ps4-20015419. Retrieved April 18, 2017.
- ↑ Moriarty, Colin (December 12, 2011). "Naughty Dog Officially Split Into Two Teams". IGN. Ziff Davis. Archived from the original on October 6, 2014. เข้าถึงเมื่อ 19 เมษายน พ.ศ. 2560.
- ↑ Naughty Dog (June 14, 2013). The Last of Us (PlayStation 3) (1.0 ed.). Sony Computer Entertainment.