ผลต่างระหว่างรุ่นของ "นายกรัฐมนตรีรัสเซีย"
บรรทัด 800: | บรรทัด 800: | ||
!align=center style="background: {{Independent (politician)/meta/color}};"|— |
!align=center style="background: {{Independent (politician)/meta/color}};"|— |
||
|[[File:Boris Yeltsin 1993.jpg|100px]] |
|[[File:Boris Yeltsin 1993.jpg|100px]] |
||
! scope="row" style="font-weight:normal;" |[[ |
! scope="row" style="font-weight:normal;" |[[บอริส เยลต์ซิน]]<br><small>(1931–2007)</small> |
||
|width="140" |6 November 1991 |
|width="140" |6 November 1991 |
||
|width="140" |15 June 1992 |
|width="140" |15 June 1992 |
||
บรรทัด 882: | บรรทัด 882: | ||
!rowspan=2 align=center style="background: {{Independent (politician)/meta/color}};"| 34 |
!rowspan=2 align=center style="background: {{Independent (politician)/meta/color}};"| 34 |
||
|rowspan=2|[[File:2008-08-29 Владимир Путин (4).jpeg|100px]] |
|rowspan=2|[[File:2008-08-29 Владимир Путин (4).jpeg|100px]] |
||
! scope="row" style="font-weight:normal;" rowspan=2|[[ |
! scope="row" style="font-weight:normal;" rowspan=2|[[วลาดีมีร์ ปูติน]]<br><small>(1952–)</small> |
||
|width="140" |9 August 1999 |
|width="140" |9 August 1999 |
||
|width="140" |16 August 1999 |
|width="140" |16 August 1999 |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 18:21, 25 มกราคม 2560
บทความนี้ไม่มีการอ้างอิงจากแหล่งที่มาใด |
นายกรัฐมนตรี แห่งสหพันธรัฐรัสเซีย | |
---|---|
ตราแผ่นดิน | |
จวน | พระราชวังเครมลิน |
ผู้แต่งตั้ง | ประธานาธิบดี |
ผู้ประเดิมตำแหน่ง | เซียร์เกย์ วิตเต |
สถาปนา | 6 พฤศจิกายน 1905 |
เว็บไซต์ | http://premier.gov.ru/ (รัสเซีย) |
ประธานรัฐบาลแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย (รัสเซีย: Председатель Правительства Российской Федерации) หรือตามบริบทสากลหมายถึง นายกรัฐมนตรี (รัสเซีย: Премьер-министр) เป็นตำแหน่งที่ทรงอำนาจเป็นอันดับสองของสหพันธรัฐรัสเซียรองจากประธานาธิบดี ซึ่งได้บัญญัติไว้ในมาตรา 24 แห่งรัฐธรรมนูญสหพันธรัฐ นายกรัฐมนตรีรับผิดชอบในด้านบริหารรัฐกิจให้เป็นไปตามเจตนารมณ์ของรัฐธรรมนูญและคำสั่งประธานาธิบดี เสนอชื่อคณะรัฐมนตรีและเสนอชื่อเพื่อแต่งตั้งเจ้าหน้าที่รัฐระดับสูงให้ประธานาธิบดีพิจารณาแต่งตั้ง ดูแลกิจการภายในประเทศ ลงนามในกฤษฎีกาต่างๆ มอบหมายหน้าที่ให้แก่คณะรัฐบาล และโดยตำแหน่งแล้ว นายกรัฐมนตรียังเป็นสมาชิกสภาความมั่นคง, สมาชิกคณะผู้นำรัฐบาลในเครือรัฐเอกราช, สมาชิกคณะรัฐสูงสุดของรัฐสหภาพรัสเซียและเบลารุส, สมาชิกสภาประชาคมเศรษฐกิจยูเรเซีย
นายกรัฐมนตรีได้รับการแต่งตั้งจากประธานาธิบดีโดยการยินยอมของรัฐสภา ต่างจากหลายประเทศที่แต่งตั้งโดยตรงจากรัฐสภา นายกรัฐมนตรีไม่มีวาระการดำรงตำแหน่ง และต้องเป็นผู้ถือสัญชาติรัสเซียเพียงสัญชาติเดียวเท่านั้น ประธานาธิบดีจะต้องเสนอชื่อนายกรัฐมนตรีภายในสองสัปดาห์หลังจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีว่างลงให้รัฐสภาให้ความยินยอม หากสภาไม่ให้ความยินยอมประธานาธิบดีต้องเสนอชื่อบุคคลใหม่ภายในหนึ่งสัปดาห์ โดยที่รัฐสภาสามารถไม่ให้ความยินยอมได้ไม่เกินสามครั้ง หากครบสามครั้งแล้วประธานาธิบดีสามารถแต่งตั้งนายกรัฐมนตรีโดยปราศจากความยินยอมจากสภาได้ทันที สภาไม่มีอำนาจใดๆที่จะถอดถอนตำแหน่งนี้ได้จนกว่าจะเข้าสู่หกเดือนสุดท้ายของวาระประธานาธิบดี ยกเว้นในยามสงครามหรือภาวะฉุกเฉิน รัฐสภาอาจเสนอญัตติให้ถอดถอนนายกรัฐมนตรีได้
รัฐสภาของรัสเซียมีการลงมติขอคำยินยอมแต่งตั้งนายกรัฐมนตรีไป 17 ครั้ง ซึ่งสภาลงมติยินยอมไป 12 ครั้ง ไม่ยินยอมไป 5 ครั้ง
ก่อน ค.ศ. 1905
Portrait | Name (Birth–Death) |
Term of office | Head of state | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Members of the Supreme Privy Council of the Russian Empire (1726–1730) | |||||||
Duke Alexander Danilovich Menshikov (1673–1729) |
8 February 1726 |
8 September 1727 |
Catherine I (1725–1727) Peter II (1727–1730) Anna (1730–1740) | ||||
Count Fyodor Matveyevich Apraksin (1661–1728) |
8 February 1726 |
10 November 1728 | |||||
Count Gavriil Ivanovich Golovkin (1660–1734) |
8 February 1726 |
6 May 1727 | |||||
Count Andrey Ivanovich Osterman (1686–1747) |
8 February 1726 |
6 May 1727 | |||||
Knyaz Dmitry Mikhaylovich Golitsyn (1665–1737) |
8 February 1726 |
6 May 1727 | |||||
Count Pyotr Andreyevich Tolstoy (1645–1729) |
8 February 1726 |
6 May 1727 | |||||
Count Karl Fridrikh Golshteyn-Gottorpsky (1700–1739) |
8 February 1726 (or March 1726)[1] |
25 July 1727 | |||||
Knyaz Alexey Grigoryevich Dolgorukov (?–1734) |
3 February 1728 |
4 March 1730 | |||||
Knyaz Vasily Lukich Dolgorukov (1670–1739) |
6 April 1729 |
4 March 1730 | |||||
Knyaz Vasily Vladimirovich Dolgorukov (1667–1746) |
19 January 1730 |
4 March 1730 | |||||
Knyaz Mikhail Mikhailovich Golitsyn (1675–1730) |
19 January 1730 |
4 March 1730 | |||||
Cabinet ministers of the Russian Empire (1731–1741) | |||||||
Count Gavriil Ivanovich Golovkin (1660–1734) |
10 November 1731 |
20 January 1734 |
Anna (1730–1740) Ivan VI (1740–1741) | ||||
Count Andrey Ivanovich Osterman (1686–1747) |
20 January 1734 |
10 November 1740 | |||||
Count Khristofor Antonovich Minikh (1683–1767) |
10 November 1740 |
3 March 1741 | |||||
Count Andrey Ivanovich Osterman (1686–1747) (2nd time) |
3 March 1741 |
25 November 1741 | |||||
Conferency ministers at the Highest Court of the Russian Empire (1756–1762) | |||||||
Stepan Fyodorovich Apraksin (1702–1758) |
14 March 1756 |
1 October 1757 |
Elizabeth (1741–1762) Peter III (1762) | ||||
Count Mikhail Petrovich Bestuzhev-Ryumin (1688–1760) |
14 March 1756 |
2 October 1757 | |||||
Knyaz Mikhail Mikhailovich Golitsyn (1684–1764) |
14 March 1756 |
17 December 1757 | |||||
Count Alexey Petrovich Bestuzhev-Ryumin (1693–1768) |
14 March 1756 |
14 February 1758 | |||||
Count Alexander Borisovich Buturlin (1694–1767) |
14 March 1756 |
17 October 1760 | |||||
Count Peter Ivanovich Shuvalov (1711–1762) |
14 March 1756 |
4 January 1762 | |||||
Count Mikhail Illarionovich Vorontsov (1714–1767) |
14 March 1756 |
20 January 1762 | |||||
Knyaz Nikita Yuryevich Trubetskoy (1699–1767) |
14 March 1756 |
20 January 1762 | |||||
Count Alexander Ivanovich Shuvalov (1710–1771) |
14 March 1756 |
20 January 1762 | |||||
Grand Duke Peter Fyodorovich Romanov (subsequently Emperor Peter III) (1728–1762) |
14 March 1756 |
28 January 1762 | |||||
Knyaz Yakov Petrovich Shakhovsky (1705–1777) |
16 September 1760 |
25 December 1761 | |||||
Ivan Ivanovich Neplyuev (1693–1773) |
16 September 1760 |
20 January 1762 | |||||
Count Roman Illarionovich Vorontsov (1707–1783) |
28 December 1761 |
20 January 1762 | |||||
Members of the Imperial Council of the Russian Empire (1762) | |||||||
Prince Georg Lyudwig Golshteyn-Gottorpsky (1719–1763) |
28 January 1762 |
28 June 1762 |
Peter III (1762) | ||||
Count Pyotr Avgust Fridrikh Golshteyn-Beksky (1696–1775) |
28 January 1762 |
28 June 1762 | |||||
Count Khristofor Antonovich Minikh (1683–1767) |
28 January 1762 |
28 June 1762 | |||||
Knyaz Nikita Yuryevich Trubetskoy (1699–1767) |
28 January 1762 |
28 June 1762 | |||||
Count Mikhail Illarionovich Vorontsov (1714–1767) |
28 January 1762 |
28 June 1762 | |||||
Aleksandr Nikitich Vilbua (1713–1788) |
28 January 1762 |
28 June 1762 | |||||
Knyaz Mikhail Nikitich Volkonsky (1713–1788) |
28 January 1762 |
28 June 1762 | |||||
Aleksey Petrovich Melgunov (1722–1788) |
28 January 1762 |
28 June 1762 | |||||
Heads of Council Affairs at the Highest Court (Highest Council) of the Russian Empire (1768–1801) | |||||||
Stepan Fyodorovich Strekalov (1728–1805) |
17 November 1768 |
1776 | Catherine II (1762–1796) Paul (1796–1801) | ||||
Count Alexander Nikolayevich Samoylov (1744–1814) |
1776 | 1787 | |||||
Ivan Andreyevich Veydemeyer (1752–1820) |
1787 | 18 November 1796 | |||||
Gavriil Romanovich Derzhavin (1743–1816) |
18 November 1796 |
22 November 1796 | |||||
Ivan Andreyevich Veydemeyer (1752–1820) (2nd time) |
18 November 1796 |
26 March 1801 | |||||
Chairmen of the Committee of Ministers of the Russian Empire (1810–1903) | |||||||
Count Nikolay Petrovich Rumyantsev[a] (1754–1826) |
1810 | 1812 | Alexander I (1801–1825) Nicholas I (1825–1855) Alexander II (1855–1881) Alexander III (1881–1894) St. Nicholas II (1894–1917) | ||||
Count and Knyaz Nikolay Ivanovich Saltykov (1736–1816) |
29 March 1812[2] |
9 September 1812 (disputed)[b] 16 May 1816 | |||||
Count Sergey Kuzmich Vyazmitinov (disputed)[c] (1744–1819) |
9 September 1812 |
15 October 1816 | |||||
Knyaz Pyotr Vasilyevich Lopukhin (1753–1827) |
25 May 1816[3] |
6 April 1827 | |||||
Knyaz Viktor Pavlovich Kochubey (1768–1834) |
29 April 1827[4] |
3 June 1834 | |||||
Count Nikolay Nikolayevich Novosiltsev (1761–1838) |
11 July 1834[5] |
8 April 1838 | |||||
Knyaz Illarion Vasilyevich Vasilchikov (1776–1847) |
9 April 1838[6] |
21 February 1847 | |||||
Count Vasily Vasilyevich Levashov (1783–1848) |
31 December 1847[7] |
23 September 1848 | |||||
Knyaz Alexander Ivanovich Chernyshyov (1785–1857) |
1 December 1848[8] |
5 April 1856[8] | |||||
Knyaz Alexey Fyodorovich Orlov (1787–1862) |
May 1857[9] |
January 1861[10] | |||||
Count Dmitry Nikolayevich Bludov (1785–1864) |
12 November 1861 |
19 February 1864 | |||||
Knyaz Pavel Pavlovich Gagarin (1789–1872) |
24 February 1864[11] |
21 February 1872 | |||||
Count Pavel Nikolayevich Ignatyev (1797–1879) |
21 February 1872[12] |
20 December 1879[12] | |||||
Count Pyotr Aleksandrovich Valuyev (1815–1890) |
25 December 1879[13] |
4 October 1881[13] | |||||
Count Mikhail Khristoforovich Reytern (1820–1890) |
4 October 1881[14] |
30 December 1886[14] | |||||
Nikolay Khristianovich Bunge (1823–1895) |
1 January 1887[15] |
3 June 1895[15] | |||||
Ivan Nikolayevich Durnovo (1834–1903) |
15 October 1895[16] |
29 May 1903 | |||||
Count Sergei Yulyevich Witte (1849–1915) |
16 August 1903[17] |
22 April 1906[17] |
หลัง ค.ศ. 1905
Portrait | Name (Birth–Death) |
Term of office | Government | Political party | Head of state[d] | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Russian Empire (1721-1917) | ||||||||
1 | Count Sergey Yulyevich Witte (1849–1915) |
6 November 1905 | 5 May 1906 | Witte | Independent | St. Nicholas II (1894–1917) | ||
2 | Ivan Logginovich Goremykin (1839–1917) |
5 May 1906 | 21 July 1906 | Goremykin I | Independent | |||
3 | Pyotr Arkadyevich Stolypin (1862–1911) |
21 July 1906 | 18 September 1911 | Stolypin | Independent | |||
4 | Count Vladimir Nikolayevich Kokovtsov (1853–1943) |
18 September 1911 | 22 September 1911 | Acting | Independent | |||
22 September 1911 | 12 February 1914 | Kokovtsov | ||||||
5 | Ivan Logginovich Goremykin (1839–1917) |
12 February 1914 | 2 February 1916 | Goremykin II | Independent | |||
6 | Baron Boris Vladimirovich Shtyurmer (1848–1917) |
2 February 1916 | 23 November 1916 | Shtyurmer | Independent | |||
7 | Alexander Fyodorovich Trepov (1862-1928) |
23 November 1916 | 20 January 1917 | Trepov | Independent | |||
8 | Prince Nikolai Dmitriyevich Golitsyn (1850-1925) |
20 January 1917 | 12 March 1917 | Golitsyn | Independent | |||
Russian Republic (1917) | ||||||||
9 | Prince Georgy Yevgenyevich Lvov (1861–1925) |
15 March 1917 | 20 July 1917 | Lvov | Constitutional Democratic Party | Georgy Lvov (1917) | ||
10 | Alexander Fyodorovich Kerensky (1881–1970) |
21 July 1917 | 1 September 1917 | Kerensky I | Socialist Revolutionary Party | Alexander Kerensky (1917) | ||
1 September 1917 | 7 November 1917 | Kerensky II | ||||||
Russian State (1918–1920) (De Jure)[18] | ||||||||
— | Pyotr Vasilyevich Vologodsky (1863–1925) |
4 November 1918 | 22 November 1919 | Vologodsky In exile |
Socialist Revolutionary Party | Alexander Kolchak (1918 — 1920) | ||
— | Viktor Nikolayevich Pepelyayev (1885-1920) |
22 November 1919 | 4 January 1920 | Pepelyayev In exile |
Constitutional Democratic Party | |||
Russian Soviet Federative Socialist Republic (1917-1991) | ||||||||
11 | ไฟล์:Vladimir Lenin 140-190 for collage.jpg | Vladimir Ilyich Ulyanov ("Lenin") (1870–1924) |
9 November 1917 | 21 January 1924 | Lenin | Communist Party | Kamenev Sverdlov Vladimirsky Kalinin | |
12 | ไฟล์:Alexejrykov.jpg | Alexey Ivanovich Rykov (1881–1938) |
2 February 1924 | 18 May 1929 | Rykov | Communist Party | Kalinin | |
13 | ไฟล์:Sergei Syrtsov.jpg | Sergey Ivanovich Syrtsov (1883–1937) |
18 May 1929 | 3 November 1930 | Syrtsov | Communist Party | ||
14 | ไฟล์:Сулимов, Даниил Егорович.jpg | Daniil Yegorovich Sulimov (1890–1937) |
3 November 1930 | 27 July 1937 | Sulimov | Communist Party | ||
15 | ไฟล์:Bundesarchiv Bild 183-29921-0001, Bulganin, Nikolai Alexandrowitsch.jpg | Nikolay Alexandrovich Bulganin (1895–1975) |
27 July 1937 | 17 September 1938 | Bulganin | Communist Party | Kalinin Zhdanov Badayev | |
16 | ไฟล์:Vasiliy Vakhrushev.jpg | Vasily Vasilyevich Vakhrushev (1902–1947) |
29 July 1939 | 2 June 1940 | Vakhrushev | Communist Party | Badayev | |
17 | ไฟล์:Ivan Khokhlov.jpg | Ivan Sergeyevich Khokhlov (1895–1973) |
2 June 1940 | 5 May 1942 | Khokhlov | Communist Party | ||
— | Konstantin Dmitrievich Pamfilov (1901–1943) |
5 May 1942 | 2 May 1943 | Acting | Communist Party | |||
18 | Alexey Nikolayevich Kosygin (1904–1980) |
2 May 1943 | 23 March 1946 | Kosygin | Communist Party | Badayev Shvernik | ||
19 | Mikhail Ivanovich Rodionov (1907–1950) |
23 March 1946 | 9 March 1949 | Rodionov | Communist Party | Shvernik Vlasov | ||
20 | Boris Nikolayevich Chernousov (1908–1978) |
9 March 1949 | 20 October 1952 | Chernousov | Communist Party | Vlasov Tarasov | ||
21 | Alexander Mikhailovich Puzanov (1906–1998) |
20 October 1952 | 24 January 1956 | Puzanov | Communist Party | Tarasov | ||
22 | Mikhail Alexeyevich Yasnov (1906–1991) |
24 January 1956 | 19 December 1957 | Yasnov | Communist Party | |||
23 | Frol Romanovich Kozlov (1908–1965) |
19 December 1957 | 31 March 1958 | Kozlov | Communist Party | |||
24 | Dmitry Stepanovich Polyansky (1917–2001) |
31 March 1958 | 23 November 1962 | Polyansky | Communist Party | Tarasov Ignatov Organov | ||
25 | Gennady Ivanovich Voronov (1910–1994) |
23 November 1962 | 23 July 1971 | Voronov | Communist Party | Organov Ignatov Yasnov | ||
26 | Mikhail Sergeyevich Solomentsev (1913–2008) |
28 July 1971 | 24 June 1983 | Solomentsev | Communist Party | Yasnov | ||
27 | Vitaly Ivanovich Vorotnikov (1926–2012) |
24 June 1983 | 3 October 1988 | Vorotnikov | Communist Party | Yasnov Orlov | ||
28 | Alexander Vladimirovich Vlasov (1932–2002) |
3 October 1988 | 15 June 1990 | Vlasov | Communist Party | Vorotnikov | ||
29 | Ivan Stepanovich Silayev (1930–) |
15 June 1990 | 11 July 1991 | Silayev I | Communist Party | Vorotnikov Yeltsin Khasbulatov | ||
12 July 1991 | 26 September 1991 | Silayev II | Khasbulatov Yeltsin | |||||
— | Oleg Ivanovich Lobov (1937–) |
26 September 1991 | 6 November 1991 | Acting | Communist Party | Yeltsin | ||
Russian Federation (since 1991) | ||||||||
— | บอริส เยลต์ซิน (1931–2007) |
6 November 1991 | 15 June 1992 | rowspan=2Yeltsin—Gaidar | Independent | บอริส เยลต์ซิน (1991–1999) | ||
— | Yegor Timurovich Gaidar (1956–2009) |
15 June 1992 | 14 December 1992 | Independent | ||||
30 | Viktor Stepanovich Chernomyrdin (1938–2010) |
14 December 1992 | 9 August 1996 | Chernomyrdin I | Our Home – Russia | |||
10 August 1996 | 23 March 1998 | Chernomyrdin II | ||||||
31 | Sergey Vladilenovich Kiriyenko (1962–) |
23 March 1998 | 24 April 1998 | Acting | Independent | |||
24 April 1998 | 23 August 1998 | Kiriyenko | ||||||
— | Viktor Stepanovich Chernomyrdin (1938–2010) |
23 August 1998 | 11 September 1998 | Acting | Our Home – Russia | |||
32 | Yevgeny Maximovich Primakov (1929–2015) |
11 September 1998 | 12 May 1999 | Primakov | Fatherland – All Russia | |||
33 | Sergey Vadimovich Stepashin (1952–) |
12 May 1999 | 19 May 1999 | Acting | Independent | |||
19 May 1999 | 9 August 1999 | Stepashin | ||||||
34 | วลาดีมีร์ ปูติน (1952–) |
9 August 1999 | 16 August 1999 | Acting | Unity | |||
16 August 1999 | 7 May 2000 | Putin I | วลาดีมีร์ ปูติน (1999–2008) | |||||
35 | Mikhail Mikhailovich Kasyanov (1957–) |
7 May 2000 | 17 May 2000 | Acting | Independent | |||
17 May 2000 | 24 February 2004 | Kasyanov | ||||||
— | Viktor Borisovich Khristenko (1957–) |
24 February 2004 | 5 March 2004 | Acting | Independent | |||
36 | Mikhail Yefimovich Fradkov (1950–) |
5 March 2004 | 7 May 2004 | Fradkov I | Independent | |||
7 May 2004 | 12 May 2004 | Acting | ||||||
12 May 2004 | 14 September 2007 | Fradkov II | ||||||
37 | Viktor Alexeyevich Zubkov (1941–) |
14 September 2007 | 8 May 2008 | Zubkov | United Russia | |||
38 | วลาดีมีร์ ปูติน (1952–) |
8 May 2008 | 7 May 2012 | Putin II | United Russia | ดมีตรี เมดเวเดฟ (2008–2012) | ||
— | Viktor Alexeyevich Zubkov (1941–) |
7 May 2012 | 8 May 2012 | Acting | United Russia | วลาดีมีร์ ปูติน (2012–) | ||
39 | ดมีตรี เมดเวเดฟ (1965–) |
8 May 2012 | Incumbent | Medvedev | United Russia |
เชิงอรรถ
- ↑ De facto (unofficial) Chairman of the Committee of Ministers from 8 September 1802 to 1809 was Alexander Romanovich Vorontsov
- ↑ Sources which list Vyazmitinov as Saltykov's successor state a date of 9 September 1812; other sources assert that Saltykov was in office until his death
- ↑ Some sources (such as the Large Soviet Encyclopedia) list Vyazmitinov as committee minister, while other (such as the History of the Fatherland encyclopedia) don't mention him at all and instead list Lopukhin as the successor of Saltykov
- ↑ Head of the Russian Empire (-1917), Head of the Russian Republic (1917), Head of the Russian State (1918-20), Head of the All-Russian Central Executive Committee (RSFSR) (1917-38), Head of the Supreme Soviet of Russia (RSFSR) (1938), Head of the Presidium of the Supreme Soviet (RSFSR) (1938-90), Head of the Supreme Soviet of Russia (RSFSR) (1990-93), President of Russia (1991-)
อ้างอิง
- ↑ แม่แบบ:ВТ-ЭСБЕ
- ↑ Салтыков, князь Николай Иванович (ภาษาRussian). สืบค้นเมื่อ 7 April 2014.
{{cite web}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|trans_title=
ถูกละเว้น แนะนำ (|trans-title=
) (help)CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ Неизвестная Фемида : документы, события, люди (ภาษาRussian). ОЛМА Медиа Групп. 2003. p. 93. ISBN 978-5-224-04224-1.
{{cite book}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|trans_title=
ถูกละเว้น แนะนำ (|trans-title=
) (help)CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ Кочубей, князь Виктор Павлович (ภาษาRussian). สืบค้นเมื่อ 8 April 2014.
{{cite web}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|trans_title=
ถูกละเว้น แนะนำ (|trans-title=
) (help)CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ B. V. Ananych, บ.ก. (2008). Управленческая элита Российской империи: история министерств, 1802–1917 (ภาษาRussian). "Лики России".
{{cite book}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|trans_title=
ถูกละเว้น แนะนำ (|trans-title=
) (help)CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ Васильчиков Илларион Васильевич — Биографический указатель (ภาษาRussian). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 February 2014. สืบค้นเมื่อ 5 April 2014.
{{cite web}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|trans_title=
ถูกละเว้น แนะนำ (|trans-title=
) (help)CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ Vladimir Nikolayevich Balyazin; Voldemar Nikolayevich Balyazin (2008). Царский декамерон: От Николая I до Николая II. Исторические книги В.Н. Балязина (Historical Books by V. N. Balyazin) (ภาษาRussian). Vol. 2. ОЛМА Медиа Групп. p. 49. ISBN 978-5-373-01976-7.
{{cite book}}
: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ 8.0 8.1 Александр Иванович Чернышев — Биографический указатель (ภาษาRussian). สืบค้นเมื่อ 5 April 2014.
{{cite web}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|trans_title=
ถูกละเว้น แนะนำ (|trans-title=
) (help)CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ Землевладельцы Панинского района. Князь Орлов Алексей Фёдорович (ภาษาRussian). สืบค้นเมื่อ 9 April 2014.
{{cite web}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|trans_title=
ถูกละเว้น แนะนำ (|trans-title=
) (help)CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ Орлов князь Алексей Федорович (ภาษาRussian). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 April 2014. สืบค้นเมื่อ 4 April 2014.
{{cite web}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|trans_title=
ถูกละเว้น แนะนำ (|trans-title=
) (help)CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ Павел Павлович Гагарин (ภาษาRussian). Russian Empire. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 April 2014. สืบค้นเมื่อ 5 April 2014.
{{cite web}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|trans_title=
ถูกละเว้น แนะนำ (|trans-title=
) (help)CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ 12.0 12.1 Игнатьев Павел Николаевич (ภาษาRussian). Russian Empire. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 April 2014. สืบค้นเมื่อ 5 April 2014.
{{cite web}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|trans_title=
ถูกละเว้น แนะนำ (|trans-title=
) (help)CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ 13.0 13.1 Валуев Петр Александрович (ภาษาRussian). Russian Empire. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 April 2014. สืบค้นเมื่อ 5 April 2014.
{{cite web}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|trans_title=
ถูกละเว้น แนะนำ (|trans-title=
) (help)CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ 14.0 14.1 Рейтерн Михаил Христофорович (ภาษาRussian). Russian Empire. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 April 2014. สืบค้นเมื่อ 6 April 2014.
{{cite web}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|trans_title=
ถูกละเว้น แนะนำ (|trans-title=
) (help)CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ 15.0 15.1 Бунге Николай Христианович (ภาษาRussian). Russian Empire. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 April 2014. สืบค้นเมื่อ 7 April 2014.
{{cite web}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|trans_title=
ถูกละเว้น แนะนำ (|trans-title=
) (help)CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ Дурново Иван Николаевич (ภาษาRussian). Russian Empire. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 April 2014. สืบค้นเมื่อ 7 April 2014.
{{cite web}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|trans_title=
ถูกละเว้น แนะนำ (|trans-title=
) (help)CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ 17.0 17.1 "Витте Сергей Юлиевич (sic!)" (ภาษาRussian). Russian Empire. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 April 2014. สืบค้นเมื่อ 7 April 2014.
{{cite web}}
: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|trans_title=
ถูกละเว้น แนะนำ (|trans-title=
) (help)CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์) - ↑ State created by the White movement during the Civil War and laid claim to the entire territory of Russia, however, controlled only a small part of the country.