ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เดอะ ฮอบบิท: ดินแดนเปลี่ยวร้างของสม็อค"

เดอะ ฮอบบิท: ดินแดนเปลี่ยวร้างของสม็อค
	ใบปิดภาพยนตร์
กำกับ	ปีเตอร์ แจ็คสัน
บทภาพยนตร์	เฟลน เวล์ช; ฟิลิปป้า โบเย่นส์; ปีเตอร์ แจ๊คสัน; กุยเลอร์โม เดอ โตโร่
สร้างจาก	The Hobbit; โดย เจ. อาร์. อาร์. โทลคีน
อำนวยการสร้าง	คาโรไลน์ ลันนิ่งแฮม; เซน เวยเนอร์; เฟลน เวล์ช; ปีเตอร์ แจ๊คสัน
นักแสดงนำ	มาร์ติน ฟรีแมน; เอียน แม็คแคลแลน; ริชาร์ด อาร์มิเทจ; อิเวนเจลไลน์ ลิลลี่; ลุค อีแวนซ์; ลี แพซ; เคต บลานเชตต์; เคน สก็อตต์; เจมส์ เนสบิตต์; เอียน โฮล์ม; คริสโตเฟอร์ ลี; ฮิวโก้ วิฟวิ่ง; ออร์แลนโด บลูม
กำกับภาพ	แอนดริว เลสนี่
ตัดต่อ	เจเบส ออลสัน
ดนตรีประกอบ	ฮอวาร์ด ชอว์
บริษัทผู้สร้าง	New Line Cinema; Metro-Goldwyn-Mayer; WingNut Films
ผู้จัดจำหน่าย	Warner Bros. Pictures
วันฉาย	2 ธันวาคม ค.ศ. 2013; รอบปฐมทัศน์ลอสแอนเจลิส; 12 ธันวาคม ค.ศ. 2013; นิวซีแลนด์; 13 ธันวาคม ค.ศ. 2013; สหรัฐอเมริกา
ความยาว	161 นาที; (ฉบับฉายโรงภาพยนตร์); 186 นาที; (ฉบับเต็ม)
ประเทศ	นิวซีแลนด์; สหรัฐอเมริกา;
ภาษา	อังกฤษ
ทุนสร้าง	225 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ทำเงิน	958.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ

← การแก้ไขก่อนหน้า การแก้ไขถัดไป →

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม

เห็นภาพข้อความวิกิ

ในบรรทัด

รุ่นแก้ไขเมื่อ 18:45, 24 ธันวาคม 2559

เดอะ ฮอบบิท: ดินแดนเปลี่ยวร้างของสม็อค (อังกฤษ: The Hobbit:The Desolation of Smaug) เป็นภาพยนตร์แนวมหากาพย์แฟนตาซี เขียนบทร่วมและกำกับโดย ปีเตอร์ แจ็คสัน โดยเป็นภาคสองของภาพยนตร์ไตรภาคชุด เดอะ ฮอบบิท ดัดแปลงจากนิยายในชื่อเดียวกัน ประพันธ์โดยเจ. อาร์. อาร์. โทลคีน ต่อจากภาคแรกคือ การผจญภัยสุดคาดคิด (An Unexpected Journey) (2012) และภาคสุดท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้คือ สงคราม 5 ทัพ (The Battle of the Five Armies) (2014)

เนื้อเรื่องย่อ

ภาพยนตร์เรื่อง “The Hobbit: The Desolation of Smaug” เป็นการผจญภัยของตัวละครนำ บิลโบ แบ๊กกินส์ ที่ต่อเนื่องมาจากเมื่อครั้งที่เขาเดินทางร่วมกับพ่อมด แกนดัล์ฟ และคนแคระทั้ง 13 คนที่นำโดยธอริน โอเคนชีลด์ เพื่อภารกิจครั้งยิ่งใหญ่ของการทวงคืนหุบเขาเดียวดายและอาณาจักรเอเรบอร์ของคนแคระที่สูญหายไป หลังจากรอดพ้นมาได้เมื่อตอนเริ่มต้นอย่างสุดคาดคิด เหล่าคณะยังคงมุ่งหน้าไปทางตะวันออก ระหว่างทางได้พบกับโบออนผู้เปลี่ยนผิวได้และฝูงแมงมุมยักษ์ในป่าเมิร์กวูดที่อันตราย หลังหลบหนีจากการถูกเอลฟ์ป่าที่อันตรายจับตัวไว้ พวกคนแคระเดินทางไปยัง Lake-town จนพบกับหุบเขาเดียวดายที่พวกเขาต้องเผชิญหน้ากับความอันตรายที่โหดร้ายมากที่สุดอย่างมังกรสมาวก์ ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตที่น่ากลัวกว่าสิ่งอื่นใด มันไม่ได้มาทดสอบความกล้าหาญที่อยู่ในตัวพวกเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงมิตรภาพของพวกเขาและไหวพริบแห่งการผจญภัยอีกด้วย^[3]

นักแสดง

มาร์ติน ฟรีแมน รับบท บิลโบ แบ็กกินส์
ริชาร์ด อาร์มิเทจ รับบท ธอริน โอเคนชีลด์
เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตซ์ รับบท จอมมารเซารอน, มังกรสมาวก์
ออร์แลนโด บลูม รับบท เลโกลัส
อีเวนเจลไลน์ ลิลลี่ รับบท ทอเรียล
เอียน แม็คเคลเลน รับบท แกนดัล์ฟ
ไอแดน เทอร์เนอร์ รับบท คิลี
ลุค อีเวนซ์ รับบท บาร์ค
เคต บลานเชตต์ รับบท การาเดรียล
เอไลจาห์ วูด รับบท โฟรโด แบ็กกินส์
เดียน โอเจอร์แมน รับบท ฟิลี
เจมส์ เนสบิตต์ รับบท โบเฟอร์
เคน สต็อตต์ รับบท บาอิน
กราแฮม แม็คทาวิช รับบท ควาลิน
อดัม บราวน์ รับบท โอรี
เจ็ด โบรวฟีย์ รับบท นอรี
จอห์น คอลเลน รับบท โออิน
วิลเลี่ยม เคอร์เชอร์ รับบท ไบเฟอร์
มาร์ค แฮดโลฟ์ รับบท โดรี
สตีเฟน ฮันเตอร์ รับบท บอมเบอร์
ปีเตอร์ แฮมเบลตัน รับบท โกลอิน
ซิลเวสเตอร์ แม็คคอย รับบท ราดากัสต์
สตีเฟ่น ฟราย รับบท มาสเตอร์แห่งเลกทาวน์
มานู เบนเน็ตต์ รับบท อาซ็อก
มิกาเอล เพอร์สแบรนต์ รับบท รีบอร์น
ไรอัน เกจ รับบท อัลฟริด
จอห์น เบลล์ รับบท มาอิน
ลอว์เรนส์ มาโคอาเร รับบท บอล์ก
เคร็ก ฮอลล์ รับบท แกเลียน
คริสโตเฟอร์ ลี รับบท ซารูมาน
เจฟฟรี่ย์ โทมัส รับบท ธรอร์
บิลลี่ คอนนอลลี่ รับบท คาอิน ไออนฟุต
ไมเคิล มิซราฮิ รับบท ธาราอินที่ 2

อ้างอิง

↑ ^1.0 ^1.1 "The Hobbit The Desolation of Smaug (2013)". British Film Institute. สืบค้นเมื่อ 25 July 2014.
↑ Masters, Kim (17 October 2012). "'The Hobbit:' Inside Peter Jackson and Warner Bros.' $1 Billion Gamble". The Hollywood Reporter. สืบค้นเมื่อ 25 November 2014. A knowledgeable source says the first two installments cost $315 million each, and that's with Jackson deferring his fee. A studio source insists that number is wildly inflated and, with significant production rebates from New Zealand, the cost is closer to $200 million a movie.
↑ http://www.mbk-center.co.th/cms_detail.php?table=cms&id=1857

แหล่งข้อมูลอื่น

[bfi-1] 1.0 ^1.1 "The Hobbit The Desolation of Smaug (2013)". British Film Institute. สืบค้นเมื่อ 25 July 2014.

[HR-2] Masters, Kim (17 October 2012). "'The Hobbit:' Inside Peter Jackson and Warner Bros.' $1 Billion Gamble". The Hollywood Reporter. สืบค้นเมื่อ 25 November 2014. A knowledgeable source says the first two installments cost $315 million each, and that's with Jackson deferring his fee. A studio source insists that number is wildly inflated and, with significant production rebates from New Zealand, the cost is closer to $200 million a movie.

[3] ttp://www.mbk-center.co.th/cms_detail.php?table=cms&id=1857

[1]

[2]

[3]

@@ บรรทัด 2: / บรรทัด 2: @@
 |name           = เดอะ ฮอบบิท:<br/>ดินแดนเปลี่ยวร้างของสม็อค<br>The Hobbit:<br/>The Desolation of Smaug
 |image          = poster1(2).jpg
-|caption        = โปสเตอร์ใบปิดภาพยนตร์
+|caption        = ใบปิดภาพยนตร์
 |border         = yes
-|director       = [[Peter Jackson]]
+|director       = [[ปีเตอร์ แจ็คสัน]]
 | producer       = คาโรไลน์ ลันนิ่งแฮม<br>เซน เวยเนอร์<br>เฟลน เวล์ช<br>ปีเตอร์ แจ๊คสัน
 | screenplay     = เฟลน เวล์ช<br>ฟิลิปป้า โบเย่นส์<br>ปีเตอร์ แจ๊คสัน<br>กุยเลอร์โม เดอ โตโร่
-| based on       = {{based on|''[[The Hobbit]]''|[[J. R. R. Tolkien]]}}
+| based on       = {{based on|''[[The Hobbit]]''|[[เจ. อาร์. อาร์. โทลคีน]]}}
 | starring       = [[มาร์ติน ฟรีแมน]]<br>[[เอียน แม็คแคลแลน]]<br>[[ริชาร์ด อาร์มิเทจ]]<br>[[อิเวนเจลไลน์ ลิลลี่]]<br>[[ลุค อีแวนซ์]]<br>[[ลี แพซ]]<br>[[เคต บลานเชตต์]]<br>[[เคน สก็อตต์]]<br> [[เจมส์ เนสบิตต์]]<br>[[เอียน โฮล์ม]]<br>[[คริสโตเฟอร์ ลี]]<br>[[ฮิวโก้ วิฟวิ่ง]]<br>[[ออร์แลนโด บลูม]]
 | music          = [[ฮอวาร์ด ชอว์]]
@@ บรรทัด 14: / บรรทัด 14: @@
 | production companies = [[New Line Cinema]]<br>[[Metro-Goldwyn-Mayer]]<br>WingNut Films
 | distributor    = [[Warner Bros. Pictures]]
-|released        = {{Film date|df=yes|2013|12|02|Los Angeles premiere|2013|12|12|New Zealand|2013|12|13|United States}}
+|released        = {{Film date|df=yes|2013|12|02}}<br/><small>รอบปฐมทัศน์ลอสแอนเจลิส</small><br/>{{Film date|df=yes|2013|12|12}}<br/><small>นิวซีแลนด์</small><br/>{{Film date|df=yes|2013|12|13}}<br/><small>สหรัฐอเมริกา
-|runtime         =  161 นาที<br/><small>(Theatrical)</small><br/>186 นาที<br/><small>(Extended)</small>
+|runtime         =  161 นาที<br/><small>(ฉบับฉายโรงภาพยนตร์)</small><br/>186 นาที<br/><small>(ฉบับเต็ม)</small>
 |country         = {{Plainlist|
 *[[นิวซีแลนด์]]<ref name="bfi">{{cite web|title=The Hobbit The Desolation of Smaug (2013)|url=http://explore.bfi.org.uk/50c30c07b8b96|publisher=[[British Film Institute]]|accessdate=25 July 2014}}</ref>
 *[[สหรัฐอเมริกา]]<ref name="bfi" />}}
 |language        = [[อังกฤษ]]
-|budget          = 225 ล้านดอลล่าร์สหรัฐ<ref name=HR>{{cite news|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/hobbit-peter-jackson-warner-bros-379301|last=Masters|first=Kim|title='The Hobbit:' Inside Peter Jackson and Warner Bros.' $1 Billion Gamble|date=17 October 2012|work=The Hollywood Reporter|accessdate=25 November 2014 |quote=A knowledgeable source says the first two installments cost $315 million each, and that's with Jackson deferring his fee. A studio source insists that number is wildly inflated and, with significant production rebates from New Zealand, the cost is closer to $200 million a movie.}}</ref>
+|budget          = 225 ล้านดอลลาร์สหรัฐ<ref name=HR>{{cite news|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/hobbit-peter-jackson-warner-bros-379301|last=Masters|first=Kim|title='The Hobbit:' Inside Peter Jackson and Warner Bros.' $1 Billion Gamble|date=17 October 2012|work=The Hollywood Reporter|accessdate=25 November 2014 |quote=A knowledgeable source says the first two installments cost $315 million each, and that's with Jackson deferring his fee. A studio source insists that number is wildly inflated and, with significant production rebates from New Zealand, the cost is closer to $200 million a movie.}}</ref>
-|gross           = 958.4 ล้านดอลล่าร์สหรัฐ
+|gross           = 958.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
 }}
 '''''เดอะ ฮอบบิท: ดินแดนเปลี่ยวร้างของสม็อค''''' ({{lang-en|''The Hobbit:The Desolation of Smaug''}}) เป็นภาพยนตร์แนว[[มหากาพย์]][[แฟนตาซี]] เขียนบทร่วมและกำกับโดย [[ปีเตอร์ แจ็คสัน]] โดยเป็นภาคสองของภาพยนตร์ไตรภาคชุด [[ภาพยนตร์ไตรภาคเดอะฮอบบิท|เดอะ ฮอบบิท]] ดัดแปลงจากนิยาย[[ฮอบบิท (หนังสือ)|ในชื่อเดียวกัน]] ประพันธ์โดย[[เจ. อาร์. อาร์. โทลคีน]] ต่อจากภาคแรกคือ ''[[เดอะ ฮอบบิท: การผจญภัยสุดคาดคิด|การผจญภัยสุดคาดคิด]]'' (An Unexpected Journey) (2012) และภาคสุดท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้คือ ''[[เดอะ ฮอบบิท: สงคราม 5 ทัพ|สงคราม 5 ทัพ]]'' (The Battle of the Five Armies) (2014)