ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ฟอร์ยัวร์อายส์โอนลี"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Potapt (คุย | ส่วนร่วม)
Potapt (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 5: บรรทัด 5:
| image_size =
| image_size =
| caption =
| caption =
| author = [[Ian Fleming]]
| author = [[เอียน เฟลมมิง]]
| cover_artist = [[Richard Chopping]]
| cover_artist = [[ริชาร์ด ชอปปิง]]
| country = United Kingdom
| country = สหราชอาณาจักร
| language = English
| language = ภาษาอังกฤษ
| series = ''[[James Bond]]''
| series = ''[[เจมส์ บอนด์]]''
| genre = [[Spy fiction]]
| genre = [[บันเทิงคดีจารกรรม]]
| publisher = [[Jonathan Cape]]
| publisher = [[จอนาทัน เคป]]
| release_date = 11 April 1960
| release_date = 11 เมษายน ค.ศ. 1960
| media_type = Print (hardback & paperback)
| media_type = พิมพ์ (ปกแข็ง)
| isbn = <!-- first published before ISBN system started -->
| isbn = <!-- first published before ISBN system started -->
| preceded_by = [[โกลด์ฟิงเกอร์]]
| preceded_by = [[โกลด์ฟิงเกอร์]]
| followed_by = [[ธันเดอร์บอลล์ (นวนิยาย)|ธันเดอร์บอลล์]]
| followed_by = [[ธันเดอร์บอลล์ (นวนิยาย)|ธันเดอร์บอลล์]]
}}
}}
'''''ฟอร์ยัวร์อายส์โอนลี''''' ({{lang-en|''For Your Eyes Only''}}) เป็นหนังสือรวมเรื่องสั้นโดยนักเขียนชาวอังกฤษ เอียน เฟลมมิง ผู้สร้างตัวละครสายลับชาวอังกฤษ เจมส์ บอนด์ ในหนังสือมีเรื่องสั้นห้าเรื่อง ได้แก่ "From a View to a Kill", "For Your Eyes Only", "Quantum of Solace", "Risico" และ "The Hildebrand Rarity" สี่เรื่องจากห้าเรื่องถูกแก้ไขเพื่อใช้เป็นพล็อตเรื่องในฉบับของซีรีส์ฉายทางโทรทัศน์ซึ่งไม่มีการนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ ขณะที่เฟลมมิงเขียนเรื่องที่ห้าเสร็จแล้วแต่ไม่ได้ตีพิมพ์
'''''ฟอร์ยัวร์อายส์โอนลี''''' ({{lang-en|''For Your Eyes Only''}}) เป็นหนังสือรวมเรื่องสั้นโดย[[เอียน เฟลมมิง]] นักเขียนชาวอังกฤษผู้สร้างตัวละครสายลับชาวอังกฤษ ''[[เจมส์ บอนด์]]'' ในหนังสือเล่มนี้มีเรื่องสั้นห้าเรื่อง ได้แก่ ''ฟรอมอะวิวทูอะคิลล์'', ''ฟอร์ยัวร์อายส์โอนลี'', ''ควอนทัมออฟซอลิซ'', ''รีซีโก'' และ ''เดอะฮิลดิแบรนด์แรริตี'' สี่เรื่องแรกเป็นการดัดแปลงจากโครงเรื่องสำหรับซีรีส์ทางโทรทัศน์ซึ่งไม่มีการสร้างจริง ส่วนเรื่องที่ห้าเป็นเรื่องที่เฟลมมิงเขียนเสร็จไว้ก่อนแล้วแต่ยังไม่ได้ตีพิมพ์


==การจำหน่ายและการตอบรับ==
== การจำหน่ายและการตอบรับ ==
''ฟอร์ยัวร์อายส์โอนลี'' จัดจำหน่ายเมื่อ 11 เมษายน 1960 ในสหราชอาณาจักรโดยสำนักพิมพ์ โจนาธาน เคป มีจำนวน252หน้าราคา15ชิลลิง ชื่อหนังสือรอง ''ห้างานลับในชีวิตของเจมส์ บอนด์''(Five Secret Occasions in the Life of James Bond) ถูกเพิ่มเพื่อการโฆษณา ตีพิมพ์ในจำนวน21,712เล่มและขายจนหมดในเวลาอันรวดเร็ว ''ฟอร์ ยัวร์ อายส์ ออนลี''จำหน่ายในสหรัฐอเมริกาเมื่อเดือนสิงหาคม ค.ศ.1960และชื่อรองของหนังสือถูกเปลี่ยนเป็น''ความสามารถลับห้าอย่างของเจมส์ บอนด์ ''(Five Secret Exploit of James Bond) ในฉบับต่อมา ไม่มีการใช้ชื่อรองของหนังสืออีกเลย
''ฟอร์ยัวร์อายส์โอนลี'' ได้รับการจัดจำหน่ายในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 11 เมษายน ค.ศ. 1960 โดยสำนักพิมพ์จอนาทัน เคป มีความยาว 252 หน้าราคา 15 ชิลลิง สำนักพิมพ์ได้เพิ่มชื่อรอง ''ห้างานลับในชีวิตของเจมส์ บอนด์'' ({{lang|en|''Five Secret Occasions in the Life of James Bond''}}) เข้าไปในการจัดพิมพ์ครั้งแรกด้วย โดยหนังสือ 21,712 ฉบับขายหมดในเวลาอันรวดเร็ว ในสหรัฐอเมริกา ''ฟอร์ยัวร์อายส์โอนลี'' วางจำหน่ายเมื่อเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1960 และชื่อรองของหนังสือถูกเปลี่ยนเป็น ''ความสามารถลับห้าอย่างของเจมส์ บอนด์'' ({{lang|en|''Five Secret Exploit of James Bond''}}) แต่ในฉบับพิมพ์ครั้งต่อมาไม่มีการใช้ชื่อรองของหนังสืออีกเลย


{{หนังสือเจมส์ บอนด์}}
{{โครงวรรณกรรม}}
{{โครงวรรณกรรม}}
[[หมวดหมู่:วรรณกรรมในปี พ.ศ. 2500]]
[[หมวดหมู่:หนังสือเจมส์ บอนด์]]
[[หมวดหมู่:วรรณกรรมอังกฤษ]]
[[หมวดหมู่:วรรณกรรมภาษาอังกฤษ]]
[[หมวดหมู่:งานเขียนของเอียน เฟลมมิง]]
[[หมวดหมู่:วรรณกรรมที่สร้างเป็นภาพยนตร์]]

รุ่นแก้ไขเมื่อ 03:58, 27 มกราคม 2559

ฟอร์ยัวร์อายส์โอนลี  
ผู้ประพันธ์เอียน เฟลมมิง
ศิลปินปกริชาร์ด ชอปปิง
ประเทศสหราชอาณาจักร
ภาษาภาษาอังกฤษ
ชุดเจมส์ บอนด์
ประเภทบันเทิงคดีจารกรรม
สำนักพิมพ์จอนาทัน เคป
วันที่พิมพ์11 เมษายน ค.ศ. 1960
ชนิดสื่อพิมพ์ (ปกแข็ง)
เรื่องก่อนหน้าโกลด์ฟิงเกอร์ 
เรื่องถัดไปธันเดอร์บอลล์ 

ฟอร์ยัวร์อายส์โอนลี (อังกฤษ: For Your Eyes Only) เป็นหนังสือรวมเรื่องสั้นโดยเอียน เฟลมมิง นักเขียนชาวอังกฤษผู้สร้างตัวละครสายลับชาวอังกฤษ เจมส์ บอนด์ ในหนังสือเล่มนี้มีเรื่องสั้นห้าเรื่อง ได้แก่ ฟรอมอะวิวทูอะคิลล์, ฟอร์ยัวร์อายส์โอนลี, ควอนทัมออฟซอลิซ, รีซีโก และ เดอะฮิลดิแบรนด์แรริตี สี่เรื่องแรกเป็นการดัดแปลงจากโครงเรื่องสำหรับซีรีส์ทางโทรทัศน์ซึ่งไม่มีการสร้างจริง ส่วนเรื่องที่ห้าเป็นเรื่องที่เฟลมมิงเขียนเสร็จไว้ก่อนแล้วแต่ยังไม่ได้ตีพิมพ์

การจำหน่ายและการตอบรับ

ฟอร์ยัวร์อายส์โอนลี ได้รับการจัดจำหน่ายในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 11 เมษายน ค.ศ. 1960 โดยสำนักพิมพ์จอนาทัน เคป มีความยาว 252 หน้าราคา 15 ชิลลิง สำนักพิมพ์ได้เพิ่มชื่อรอง ห้างานลับในชีวิตของเจมส์ บอนด์ ([Five Secret Occasions in the Life of James Bond] ข้อผิดพลาด: {{Lang}}: ข้อความมีมาร์กอัปตัวเอียง (ช่วยเหลือ)) เข้าไปในการจัดพิมพ์ครั้งแรกด้วย โดยหนังสือ 21,712 ฉบับขายหมดในเวลาอันรวดเร็ว ในสหรัฐอเมริกา ฟอร์ยัวร์อายส์โอนลี วางจำหน่ายเมื่อเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1960 และชื่อรองของหนังสือถูกเปลี่ยนเป็น ความสามารถลับห้าอย่างของเจมส์ บอนด์ ([Five Secret Exploit of James Bond] ข้อผิดพลาด: {{Lang}}: ข้อความมีมาร์กอัปตัวเอียง (ช่วยเหลือ)) แต่ในฉบับพิมพ์ครั้งต่อมาไม่มีการใช้ชื่อรองของหนังสืออีกเลย