ผลต่างระหว่างรุ่นของ "สัพะ พะจะนะ พาสา ไท"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
บรรทัด 1: | บรรทัด 1: | ||
{{เพิ่มอ้างอิง}} |
{{เพิ่มอ้างอิง}} |
||
{{สั้นมาก}} |
{{สั้นมาก}} |
||
'''สัพะ พะจะนะ พาสา ไท''' เป็น[[พจนานุกรม]]สี่ภาษา ที่[[ฌ็อง-บาติสต์ ปาลกัว|ปาเลอกัว]] บาทหลวงชาวฝรั่งเศส เป็นผู้เรียบเรียง ตีพิมพ์ขึ้นที่กรุงปารีส ในปี พ.ศ. 2397 <ref> http://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs3/object/display/bsb10522372_00009.html |
'''สัพะ พะจะนะ พาสา ไท''' เป็น[[พจนานุกรม]]สี่ภาษา ที่[[ฌ็อง-บาติสต์ ปาลกัว|ปาเลอกัว]] บาทหลวงชาวฝรั่งเศส เป็นผู้เรียบเรียง ตีพิมพ์ขึ้นที่กรุงปารีส ในปี พ.ศ. 2397 <ref> http://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs3/object/display/bsb10522372_00009.html สัพะ พะจะนะ พาสา ไท ทั้งเล่ม</ref> ขณะที่เขาดำรงตำแหน่ง[[โรมันคาทอลิกในประเทศไทย#เขตผู้แทนพระสันตะปาปา|มุขนายกมิสซังสยาม]] เป็นหนังสือขนาดใหญ่ มีขนาดคอลัมน์ 22 x 28 เซนติเมตร มีจำนวนหน้าทั้งสิ้น 897 หน้า ประกอบด้วยคำจำกัดความในศัพท์[[ภาษาไทย]]เป็น[[ภาษาละติน]] [[ภาษาฝรั่งเศส]] และ[[ภาษาอังกฤษ]] ในจำนวนคำศัพท์ทั้งสิ้น 32,292 คำ พร้อมตัวอย่างการใช้ศัพท์ ผู้รู้ทางภาษาและพจนานุกรม เช่น ผู้ช่วยศาสตราจารย์วิพุธ โสภวงศ์ และศาสตราจารย์ ดร. [[ประเสริฐ ณ นคร]] ให้ความเห็นว่า หนังสือ สัพะ พะจะนะ พาสา ไท นี้ เป็นพจนานุกรมที่เรียบร้อย เป็นแบบอย่างของการทำพจนานุกรม<ref>การจัดพิมพ์หนังสือเฉลิมพระเกียรติ ISBN 9742687994</ref> |
||
== อ้างอิง == |
== อ้างอิง == |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 18:12, 22 พฤษภาคม 2558
บทความนี้ยังต้องการเพิ่มแหล่งอ้างอิงเพื่อพิสูจน์ความถูกต้อง |
สัพะ พะจะนะ พาสา ไท เป็นพจนานุกรมสี่ภาษา ที่ปาเลอกัว บาทหลวงชาวฝรั่งเศส เป็นผู้เรียบเรียง ตีพิมพ์ขึ้นที่กรุงปารีส ในปี พ.ศ. 2397 [1] ขณะที่เขาดำรงตำแหน่งมุขนายกมิสซังสยาม เป็นหนังสือขนาดใหญ่ มีขนาดคอลัมน์ 22 x 28 เซนติเมตร มีจำนวนหน้าทั้งสิ้น 897 หน้า ประกอบด้วยคำจำกัดความในศัพท์ภาษาไทยเป็นภาษาละติน ภาษาฝรั่งเศส และภาษาอังกฤษ ในจำนวนคำศัพท์ทั้งสิ้น 32,292 คำ พร้อมตัวอย่างการใช้ศัพท์ ผู้รู้ทางภาษาและพจนานุกรม เช่น ผู้ช่วยศาสตราจารย์วิพุธ โสภวงศ์ และศาสตราจารย์ ดร. ประเสริฐ ณ นคร ให้ความเห็นว่า หนังสือ สัพะ พะจะนะ พาสา ไท นี้ เป็นพจนานุกรมที่เรียบร้อย เป็นแบบอย่างของการทำพจนานุกรม[2]
อ้างอิง
- ↑ http://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs3/object/display/bsb10522372_00009.html สัพะ พะจะนะ พาสา ไท ทั้งเล่ม
- ↑ การจัดพิมพ์หนังสือเฉลิมพระเกียรติ ISBN 9742687994